Új Szó, 1979. július (32. évfolyam, 153-178. szám)
1979-07-05 / 156. szám, csütörtök
A bajtársi szövetség és az internacionalista együttműködés jegyében (CSTK) — A Lengyel Népköztársaság (katonai küldöttség cse hszlóvá kifli Iá toga tásána k második napján Wojciech lant- žélski háöííer'égtá'bdrnokka], .i LEMP KB Politükai Bizottsága nak tagjával, a Lengyel Népköztársaság nemzetvédelmi mi- njszterével az élén tegnap a Jlrí z Podébrad nevét viselő motorizált alaikulatot látogatta rňeg, aimely felszólította a cseh szlovák néphadsereg valamenv- hyi alakulatát a nemzetvédelmi miniszter 1978—79. évi napipa ráncsában kitűzött kiképzési íe ládátok kiváló teljesítésére. A küldöttséget Martin Dzftr hadseregtábornok, a CSKP KB fogja, hazámk nemzetvédelmi minisztere 'kísérte. A katonai tisztelgések után a kerületi és járási párt- és álla mi képviselők jelenlétében a lengyel vendégek és kíséretük tagjai megismerkedtek az alakulat harci- és haladó hagyományaival, valamint a hadászati és politikai felkészültség feladatainak eredményes teljesítésé vet. A szívélyes látogatáson, amely a bajtársi szövetség és internacionalista együt tmííkö- dés légkörében zajlott le, megszemlélték a motorizált osztagok gyakorlatát a tégierő és a helikopterek kíséretében. A katonáik a lengyel küldöttségnek bemutatták a szocializmus védelmét szolgáló harci felkészültségüket. A SZAKMUNKÁSKÉPZÉS KÉRDÉSEIRŐL TÁRGYALTAK (ČSTK) — Juraj Bufet szlovák oktatási miniszter tegnaip Bratislavában magyar oktatási küldöttséget fogadott, amelyet Trethon Ferenc, Magyarország munkaügyi minisztere vezetett. Jelen volt Tatai József, a Ma gyár Népköztársaság bratislavai főkonzulja. A szívélyes légkörű találkozón a magyar vendégek tájékozódtak a szakmunkásképzés időszerű kérdéseiről és a tanulóik pályaválasztásáról. Juraj Buša elvtárs hangsúlyozta,-hogy e kérdésre egész társadalmunk nagy gondot fordít; tavaly ót»i már működik a szlovák nevelési tanácsadó kormánybizottság a szlovák kormány tanácsadó, kezdeményező és koordinációs szerveként. E tanácsadói munkát az a törekvés határozza meg, hogy minden reszort egységesen járjon el a szakmunkásképzés területén. A vendégek ezután megtekintették a Bratislavai Elektrotechnikai Vállalat szakmunkásképző intézetét, ahol tavaly 15 szakmában 1180 tanulót oktattak. A szlovák oktatási miniszter kíséretében a delegáció tagjai szakmunkásképző intézet műhelyébe és más objektumai-' ha is ellátogattak. A küldöttséget tegnap délután Júliusi Hamis szlovák miniszterelnök-helyettes fogad ta. jelen volt Juraj Buša szlovák oktatási miniszter, Krocsány Dezső, a Szlovák Szocialista Köztársaság munkaügyi és szociális minisztere, valamint Ta- lai József, Magyarország bratislavai főkonzulja. Trethon Ferenc, a küldöttség vezetője Juraj Buša szlovák oktatási miniszter kíséretében ezután a közép szlovákiai kerületbe utazott. Tapasztalatcserét folytattak a szakmunkásképzés kérdéseiről* A vendégeket Ernest Caban, a Közép-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság albínóké fogadta. A magyar munkaügy! miniszter ellátogat a Bansiká Bystrica-i Számítás- ,leehniikűi ^Vállalat szakmunkásképző Intézetébe, és megtekinti az SZŇF-Múzeumot. Ma délután utazik haza. KOMPLEX MÓDON KELL VÉGEZNI A MUNKÁKAT [Folytatás az 1. oldalról) súlyozta, hogy az idei aratásban nagy szükség lesz az országrészek, kerületek és járások közötti összefogásra. A cseh országrészekből máris , megindultak az első kombájnok, hogy idejében az aratás megkezdéséig megérkezzenek Dél-Szlová- kiába. Ezen kívül kombájnok érkeznek a Szovjetunióból és a Magyar Népköztársaságból is. Ján Janik záróbeszédében hangsúlyozta, hogy az aratási munkákat komplex módon kell végezni. A begyűjtés után a tarlóról gyorsan el kell szállítani a szalmát és a földbe keverékeket kell vetni. A szál-' mát úgy kell tárolni, högy az megfeleljen takarmányozási célokra. Jól elő kell készíteni a gabonaraktárakat is, hogy később megfelelően utókezelésben részesíthessék a betakarított terményt. A szocialista munkaversenyt az aratási munkák jó minőségű elvégzésére és a lehető legkisebb veszteséggel történő betakarításra kell irányítani. A lehető legnagyobb mértékben igénybe kell venni a patronáló üzemek segítségét is. Végezetül hangsúlyozta: intézkedéseket tesznek, hogy a gép- és Iraktorállomások nagyobb mértékben járuljanak hozzá a gépek javításához. f balla) TISZTELETET ÉS MEGBECSÜLÉST ÉRDEMELNEK (Folytatás az 1. oldalról) rnelési tervét kétmillió 300 000 koronával túlteljesítették, pedig az év elején keletkezett termelési kiesés miatt április végén még mindig több mint 10 millió korona volt a lemaradás. A terv szerint az idén 5 300 000 negyzetméter Rekos szőnyeget gyártanak. Az első félévben 2 814 000 négyzetméter szőnyeget készítettek, s igy tervüket 29 000 négyzetméterrel túlteljesítették: A kivitel lerén is jól megállták a helyüket: a Szovjettunióba és a töb bi szocialista országba 580 000 négyzetméter szőnyeget szállítottak, s ezzel első félévi ex- portterviiiket 101,5 százalékra teljesítették. » Árutermelési tervüket csaknem 2 millió koronával, aladá si tervüket pedig hatmillió ko rónával túlteljesítették az el ső félévben a keőmaroki Tat- rafan vállalat alkalmazottai. A jó szervező és irányító munkádnak, valamint a munkűkezder ménye*és kibontakoztatásának köszönhető, hogy az év első hat hónapjában a gyár exporttervét is túlteljesítette, A kelet-csehországi szénbányák bányászai első félévi festési tervüket 102,7 százalékra teljesítették. Az erőműveknek és a kohóknak 374 230 tonna kőszenet szállítottak, s egész évi tervüket 53,46 százalékra teljesítették. A Píesoki Gépgyár dolgozói idei első félévi exporttervüket több mint 104 százalékra teljesítették. Az év eleje óta 173 gépet szállítottak Afrika, Ázsia és Európa országaiba, több mint 84 millió korona értékben. Ennek csaknem 40 százaléka felújított termék volt. Legnagyobb vásárlójuk a Szovjetunió, amelynek az idén a gyár csaknem 41 millió korona értékű terméket exportált. Az első félév tervét a 13 millió koronás januári termeléskiesés ellenére a Breznói Ifídelemgyár is teljesítette. Az év első hat hónapjában csaknem 300 millió korona értékű terméket adott a piacra. A kombinát csaknem 3700 dolgozójának több mint a fele vesz részt a szocialista munkabrigádok mozgalmában. ALGÉRIAI - SZÍRIÁI TÁRGYALÁSOK (ČSTK) -*• Algírban a Népi Palotában kedd este Bundzse- did Sadli algériai és Hafez Aszszád szíriai elnök vezetésével megkezdődték az algériai és szíriai küldöttség tárgyalásai. A tárgyalásokon részt vesz a két ország külügyminisztere, a kormány további tagjai, valamint a Nemzeti Felszabadítási Front párt és az Arab Újjászületés Szocialista Pártja | BAATH) képviselői. Az algériai—szíriai megbeszélések érintik a két ország kölcsönös kapcsolatait, azok további bővítésének lehetőségeit, valamint az időszerű nemzetközi problémákat, mindenekelőtt a legutóbbi közel-keleti fejleményeket. Az algériai és a szíriai fél hangsúlyozta, hogy a tárgyalások célja közös akciók egyeztetése a kapituláció és az árulás politikája ellen, melynek képviselője a Sza- dat-rezsim, és az imperialista és cionista tervek ellen. ÚJABB FORDULÓ ALEXANDRIÁBAN (ČSTK) — Robert Strauss amerikai diplomata, akit a Car- ter-kormány az egyiptomi—izraeli—amerikai, az ún. palesztin autonómiáról folytatott tárgyalások vezetőjévé nevezett ki, kedden megérkezett Egyiptomba, és nyomban találkozott Anvar Szadat elnökkel. Jól értesült források szerint a két politikus az „autonómia“ problémájára összpontosította megbeszéléseit. A tárgyalások további fordulója, melyen első ízben Strauss is részt vesz, ma kezdődik Alexandriában. Politikai megfigyelők ettől a fordulótól sem várnak sok eredményt. Strauss, aki egyiptomi látogatása előtt Izraelben tárgyalt Begin kormányfővel, Szadattal való találkozója után jelezte, hogy kész jelentős mértékben beavatkozni a tárgyalásokba, ha a két vezető tárgyaló fél nem lesz képes áthidalni a „holtpontot“. Meg kell büntetni a háborús bűnösöket! Sajtóértekezlet o náci háborús bűncselekmények e lé vü I hetet lenségének kérdéseiről (ČSTK) — Sajtóértekezletet tartott tegnap Prágában Bohus- Jav Kučera, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a fasiszta háborús gaztetteik üldözésére alakult csehszlovák bizottság elnöke a náci háborús bűncselekményeik elévülhetetlenségének néhány kérdéséről. Mindenekelőtt beszámolt a fasiszta háborús gaztettek üldözésére alakult kormánybizottság tegnapi üléséről, amely megvitatta a Német Szövetségi Köztársaság hatóságainak megküldött dokumentumok és javaslatok intézésének jelenlegi helyzetét és eredményeit. A bizottság ezután megtárgyalta dr. Ernst Gerke, a Gestapo prágai hivatala volt vezetője ellen indított per felújítására tett javaslatot. A bizottság a továbbiakban jóváhagyólag tudomásul vette a szövetségi belügyminiszter-helyettesnek a náci háborús bűnök felderítésiről és kivizsgálásáról szóló jelentését. Az NSZK szövetségi törvény- hozásának az a július 3-án hozott döntése, amely megszüntette az elévülési határidőt gyilkosság bűncselekménye esetén, lehetővé teszi, hogy az NSZK- ban továbbra is üldözzék a legsúlyosabb náci bűncselekmények elkövetőit. Reméljük — mondotta Bohuslav Kučera —, hogy az NSZK igazságügyi szervei teljes komolysággal és következetesen fognak eljárni a háborús bűnösök ellen a fasizmus borzalmainak és annak tudatában, hogy meg kell büntetni a bűnösöket, le kell számolni a múlttal a nemzetközi együttműködés és az emberiség békés jövője érdekében. Csehszlovák -thaiföldi kapcsolatok A Thaiföldi Királyság, a volt Sziám a hasonló- nevű öböl partján terül el 51-3 ÜÜU négyzetkilométeren. 3tí milliónyi lakossága döntő többségében mintegy 80 százalék — thai és lao nemzetiségű. Thaiföld fejlődő agrárország. Gazdasági életében jelentős szerep jut a külföldi, elsősorban angol és amerikai tökének. Az ország területének 28 szá zalékán folyik mezőgazdasági művelés, s ebből származik az ország nemzeti jövedelmének több mint 30 százaléka. Thaiföld legfontosabb mezőgazda- sági terméke a rizs. Az elmúlt évek során mind nagyobb szerepet kaplak a gumi ültetvények és a kukoricatermesztés. Az iparban előkelő helyet foglal el a bányászat, főként az óné rek i te rmelés. A csehszlovák—thaiföldi kapcsolatoknak, a kereskedelmi kapcsolatok kivételével, nincs sokéves hagyománya. Csak 1973 októbere, a reakciós ‘katonai diktatúra bukása után kezdtek fokozatosan fejlődői. Csehszlovákia és Thaiföld 1974. március 15-én vette fel nagykövetségi szinten a diplomáciai kapcsolatot. 1975 októberében Bangkokban átadta megbízólevelét az első csehszlovák nagykövet a Thaiföldi Királyságiján. A kölcsönös politikai kapcsolatok legjeleolö- sebb eseménye ez ideig Dr. Opadhit Pacsarijangkul thaiföldi külügyminiszter 1978 szeptemberéljen megvalósult csehszlovákiai látogatása volt. A iá. togatás során a kétoldalú kapcsolatokról folytatott véleménycsere kimutatta, hogy mindkét fél érdekelt a kölcsönös kapcsolatok bővítésiében és elmélyítésében minden területen. Aláírták az első kereskedelmi és fizetési megállapodást a CSSZSZK és Thaiföld között. A két ország külügyminisztere az ENSZ-közgyűlés 33. ülésszaka idején találkozott és megtárgyalta a nemzetközi ik.ii peso la tok időszerű problémáit. A thaiföldi külügyminiszter nagyra értékelte fogadták lását hazánkban és látogatása eredményeit. Csehszlovákia és ThaifÖd gazdasági kapcsolatai «>z id«;ig a kölcsönös kereskedelemre korlátozódtak. Az első ka peső. latfelvételre a két világháború közölt került sor. A kölcsönös kereskedelmi forgalom szabad árakban valósul meg. Csehszlovákia mindenekelőtt gépipari termékeket exportál Thaiföldre, a csehszlovák import legfontosabb cikkei a nyersanyagok, mint pl. a természetes kaucsuk, a volfrám és m á sok. A kölcsönös kereskedelmi es gazdasági kapcsolatok további fejlesztése érdekében 197B januárjában Bangkokban csehszlovák ipari kiállítást rendez tek. Az 1978 szeptemberében megkötött első kereskedelmi és fizetési megállapodás Csehszlovákia és Thaiföld között rövidesen a kereskedelmi forgalom és a csehszlovák export move lését eredményezte. A megállapodás kedvező feltételeket teremtett ahhoz, hogy Csehszlovákia beruházási egységekei, pl. cukor és cementgyárakat szállítson a délkelet-ázsiai or szágba. Pacsarijangkul külügyminiszter csehszlovákiai látogatása alkalmából thaiföldi látogatásra hívta meg a csehszlovák külügyminisztert és külkereskedelmi minisztert. Külügyminiszterünk, Bohuslav Ch ňou pék most ennek a meghívásnak lesz eleget, s látogatása min den bizonnyal fellendíti a csehszlovák—thaiföldi kapcsolatokat. |G | Kedvező feltételek az együttműködés elmélyítésére (Folytatás az 1. oldalról) Alois Indra megállapította, hogy az együttműködés lehetőségeinek tárgyi és objektív .felmérésére már az elmúlt év. •ben sor került, amikor a görög képviselők tettek látogatást Prágában. Azóta a kapcsolatok jelentősen bővültek. Alois Indra rámutatott a csehszlovák külpolitika fő elveire, amelyek megvalósításához a parlament is hozzájárul. Alois Indrát és küldöttségünk tagjait ezután fogadta jurjosz Rallisz görög külügyminiszter. A beszélgetés során a két politikus megállapította, hogy több kérdésben megegye, ző vagy közeli Csehszlovákia és Görögország álláspontja. Ez kedvező feltételeket teremt a kölcsönös együttműködés elmélyítésére. Mindkét ország a helsinki Záróokmány komplex megvalósítására törekszik, és aktívan hozzá akar járulni ahhoz, hogy az enyhülési fo- 1 y a ma t v isszatf o r d í t h a t a 11 am ná váljon. Parlamenti küldöttségünk tiszteletére díszebédet adott Andreasz Zaimisz külügyminiszter-helyettes. Jelen volt Dimitriosz Papaszpiru, a görög parlament elnöke, Jaroslav Žantovský, hazánk görögországi nagykövete és más hivatalos személyiségek. A csehszlovák parlamenti .küldöttséget ezután fogadta Konsztantinosz Karamanlisz kormányfő. A két államférfi pozitívan értékelte a csehszlovák—görög kapcsolatok eddigi fejlődését és hangsúlyozta, hogy a két ország együttműködése nemcsak Csehszlovákia és Görögország érdekeit, hanem a békét és a népek közötti megértést is szolgálja. AZ INDIAI-ÓCEÁN VÁLJÉK A BÉKE ÖVEZETÉVÉ (ČSTK) — New Yorkban, az ENSZ székhelyén már harmadik napja tanácskoznak az Indiai-óceán térsége országainak vezetői. A 48 tengerparti és szárazföldi ország tanácskozása figyelmének középpontjában az áll, hogyan lehet az Indiai-óceánt a béke övezetévé változtatni. A tanácskozáson megfigyelőként részt vesz a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Francia- ország és további tíz tengeri nagyhatalom. Lev Mengyelevics szovjet’ küldött hangsúlyozta: nagyon veszélyes az Egyesült Államok irányvonala, amely az utóbbi időben egyre jobban fokozza katonai jelenlétét az Indiaióceán térségében. Kijelentette, hogy a Szovjetunió kész teljesíteni Leonyid Brezsnyev és James Carter bécsi megállapodását: megtárgyalni az Indiaióceán térségében a hadi tevékenység korlátozásáról és csők kentéséről folyó megbeszélések felújítását. AZ A NZ US-PAKTUM ÜLÉSE (ČSTK) — Röviddel az AN- ZUS-paktum kétnapos ülésének megkezdése után Cyrus Vance amerikai külügyminiszter Canberrában kijelentette, hogy az USA ugyan nem tervezi különleges flotta létrehozását az Indiai-óceánban, azonban haditengerészetének erejét és aktivitását növelni kívánja ebben a térségben. Az ANZUS-paktum ülésén részt vesz az Egyesült Államok, Ausztrália és Oj-Zéland külügyminisztere. A jelenleg folyó tanácskozások iránt azonban érdeklődést mutatott Nagy-Bri-- tannia, amely nem tagja az ANZUS-nak; két napra Can* berrába érkezett lord Carrington brit külügyminiszter is. Vance hangsúlyozta, hogy az USA növelni szeretné hadiha« jóinak és katonai repülőgépei-! nek számát az Indiai-óceán térségében, és számít Ausztrália katonai támogatására is. Tájékoztatta az ülés résztvevőit a világpolitikai kérdésekre vonatkozó amerikai álláspontról, és részletezte a SALT-II. szerződés jelentőségét. 1979. VII 5 Vádav Hula fogadta Hetényi Istvánt (ČSTK) — Václav Hiila, a CSKP KB Elnökségének tagja, sz ö ve t ség i m i n isz te r e In ök - he - lyettes, az Állami Tervlnzottság elnöke tegnap Prágában fogad ta Hetényi Istvánt, a Magyar Népköztársaság Állami Tervhivatalának államtitkárát, aki részt vesz az 1981—85. évi nép gazdaságfejlesztési tervek egyeztetéséről folyó csehszlovák—magyar tanácskozásokon A fogadáson részt vett Barity Miklós, Magyarország cseh szlovákiai nagykövete. Megvitatták a két ország népgazdaság fejlesztési tervei egyeztetésének eddigi eredmé jiyeit és további menetét.
