Új Szó, 1979. július (32. évfolyam, 153-178. szám)

1979-07-30 / 177. szám, hétfő

Hétfő, 1979. VIL 30. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 5.21, nyugszik; 20.33 — Közép Szlovákia: 5.13, nyug­szik: 20.25 — Kelet-Szlovákla: 5.05, nyug­szik: 20.17 órakor A HOLD kel: 11.31, nyugszik: 23.15 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük JUDIT és LIBUSA nevű kedves olvasóinkat • 1799-ben született PETÉNYI SALAMON János zoológus, a ma­gyar madártan megalapítója ( + 18551 0 10B9-ben született Frans MaskrMKL belga grafikus és fes­tő. Szlovákiában enyhén borult idő várható. Az északi és a nyugati országrészben Időnként megnö­vekszik a felhőzet, zivatar is le­hetséges. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok. Mérsé­kelt déli szél. ■ Szombaton reggel, (j óra 17 perckor eddig ismeretlen okok miatt klsilklott a prágai metró A vonalán közlekedő szerelvény első ikocsija. A for­gatom nem állt le, a vonatok egy vágányon közlekedtek mindkét irányban, 20—30 per­ces időközökben. Szombaton déli 13.00 órától ismét me­netrend szerint közlekedik... a vonatok a metrónak ez«u a szakaszán. ■ Teljes gőzzel folyik a nyári idénymunka a prievidzai Közép-szlovákiai Konzervgyár ban. Az idei termésből eddig már 200 tonna uborkát tartó sítottak. Eddig 100 tonna ba­rackbefőttet és 30 tonna fél­készárut gyár tot taik, A mostan! idényben 100 tonna szilvabe főttet fognak tartósítani. A munikúban nagy segítséget nyújtanak a nyári szünidőben kisegítő középiskolai és főis kolai diákoik. ■ A nureki vizierömii köze lében fekvő Nurek tatdzsik vá­rosnak mesterségesen kialakí­tott mikroklímája van. A város lakosságát már nem sanyar­gatja a 45 fokos hőség sem, ugyanis egy óriási szökőkutat építettek. A Vash hegyi folyó vizének egy részét egy maga­san fekvő tárolóban fogják fel, majd onnan 12 méter széles mederben, mintegy vízfüggöny- ként engedik le Az állandó szél az apró vízcseppeket a város felé viszi, ezzel lehűti a levegőt, és fokozza annak nedvességtartalmát. a tárgyalóterembeI 41. A z egyik köznap reggelén, Karol Bayer, 43 éves munkás, a losonci (Lučenec) Béke Üzemben ismét hozzáfo gott munkájához. Tíz óra felé benézett ide volt felesége, aki az üzem egyik mestere. Férjét munkafeladattal bízta meg Közben észrevette, hogy vala mi nincs vele rendben. Felszó­lította, menjen haza, s eljárá­sával egyetértett az idehívott főmester is. Bayer hallgat a szóra. Átöl­tözik, de közben haraghullám önti el. A szekrényből kivesz egy papírvágó kést. A kisika bátja zsebébe rejti, majd el­hagyja az öltözőt. Az egyik műhelyben észreveszi volt fele­ségét. Hátulról megközelíti, ki­veszi a kését, egyik kezével a nőt hátulró'i lefogja, a másik ikal pedig kétszer megszúrja. A kés pengéje 20 centiméter hosszú és 2 centiméter széles. A nő ösztönösen védi a mell­kasát, jobb keze ujjain és a könyökén vérző sebek. Gyógyu. lása két hétig tart, sérülése nem jár tartós következnie nyekkel. GONDOSKODNAK AZ ARATOKRÓL Csaknem 10 500 arató számá­ra biztosítanak meleg ételt az idén nyáron a szlovákiai fo­gyasztási szövetkezetek ven­déglátóipari üzemei'. A Jednota fogyasztási szövet, kezetek 154 megállapodást kö­töttek a járási mezőgazdasági igazgatóságokkal, a Szlovákiai Szövetkezeti Földművesek Szö­vetségének járási bizottságai­val és a földniűvesszövetkeze- tekkel az aratók étkeztetésé­ről. További 317 egyezmény alapján a fogyasztási szövetke­zetek gazdag választékban szállítanak a mezőgazdasági dolgozóknak alkoholmentes ita­lokat és sört. Az aratók az ebédet és a frissítőt étkezdék­ben és büfékben fogyaszthat­juk el, vagy közvetlenül a föl­deken. A mezőgazdasági dolgozók érdeklődést tanúsítanak e szol­gáltatás iránt. Az étkezők szá­ma állandóan növekszik, mivel a földművesszövettkezetek az aratás idején újabb egyezmé­nyeket köthetnek. Hagyományo­san jó szolgáltatásokat nyújta­nak a fogyasztási szövetkezetek a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda] és a komáromi (Ko­márno 1 járásban. A kereskedelem sem feledke­zett meg a kombájnősökről, a traktorosokról és mindazokról, akik részt vesznek az aratás­ban. A nemzeti bizottságokkal kötött egyezmények alapján meghosszabbították a nyitva­tartási időt, főleg az élelmi­szerüzletekét. A mozgóboltok is hasznos szolgálatot tesznek. Sz'.ovákíában mintegy 300 ilyen holt üzemel. (ČSTK) Üj nyugdíjasotthont adtak át májusban a Kroméríí melletti Hole šovban. A 180 személyes otthonban orvosi rendelő is helyet ka- pott. Érdekes újítást vezettek itt be; naponta 40 nem itt lakó nyugdíjas is meglátogatja az otthont és a kényelmes társalgókban elbeszélget a nyugdijasotthon lakóival. A képen: a nyugdíjasok nappali pihenőhelye látható (Felv F. Nesvadba — ČTK) Nagy feladatok várnak a vasutasokra Javítani kell a munkaszervezést Az év elejétől június végéig a szlovákiai vasutasok 80 mil­lió 732 ezer tonna árut és nyersanyagot szállítottak, s az egész évi tervet 48,3 százalék­ra tel josi tették. A lemaradást főként objektív nehézségek, az év eleji erős fagyok és a vil­la n y ár am e 1 látás nehézsége i okozták. Az átrakás t^erén a lemara dást lassan hozzák be. A Ja­nuári, csaknem 959 ezer ton­nás kiesést június végéig 240 ezer tonnára csökkentették. A Szlovák Nemzeti Felkelés 35. a Svájc lakosságának szá­ma ez év január elsején 6 mii hó 298 ezer volt — Jelentette a Svájci Szövetségi Statisztikai Hivatal. fl Egy nemzetközi expedíció lengyel régészek közreműkö­désével Egyiptomban egy i. a. 3. évezredből származó temet­kezőhelyen hieroglif feliratos cserépedényeket talált. A tu­dományos dolgozók véleménye szerint az óegyiptomi írásbeli­ség legrégibb . emlékére buk­kantak. A temetkezőhely a Ní­lus deltájában van Minsat Abú Umar városka közelében. ■ A magyar vaskohászat az idei év első felében kiváló eredményeket ért el. Javult a gyártmányok minősége és vá­lasztéka. Hat hónap lalatt a magyar kohászok többek kö­zött 1,6 millió tonna hengerelt árut állítottak elő, ami a ta­valyi év ugyanazon időszaká­hoz viszonyítva 40 000 tonnával több. a A lengyel személygépko ősik kivitele az utolsó nyolc év alatt jelentősen emelkedett. Az idén például 55 000 Fiat 125 p típusú személygépkocsit szállítanak a szocialista és a tő késő rsz ág o k ha, va la mint Thaiföldre, Egyiptomba és Ko­lumbiába évfordulója tiszteletére vállalt kötelezettség értelmében a le maradást teljes mértékben a 1 Harmadik negyedév végéig kell behozni. E téren a legjobb eredményeket a zvolení vasúti pályafőnökség területén érték el. itt az átrakás tervét már 91 ezer tonnával túl is teljesí­tették. A kassai (Ko&ice) pá- lyafönökség területén a kiesé­seiket július második feléig pó­tolták. Bratislava körzetében főként a vasutasok és a szál- líttatók együttműködését kell javítani. A lassú kirakás miatt több mint negyedmillió vagon vesztegelt túlságosan hosszú ideig. A júliusi eredmények bizo­nyítják, hogy jobb munkaszer­vezéssel jobb eredmények ér­hetők el. Ezek tie n a napokban több mint 9800 vagon szállít­mányát rakják át, 500 vagon­nal többet mint tavaly, s oz egyúttal az elmúlt évtized csúcsteljesítménye CSTK JELENTŐS FELMELEGEDÉSRE SZÁMÍTHATUNK A múlt hét folyamán az Atlan­ti-óceán és Közép-Európa térsé­gét északnyugati áramlás uralta. Ez az óceán felől a szárazföld fülé nedves és bűvös tengeri le­vegőt hozott, melynek egyes hul­lámai időnként a Kárpátok térsó* gét is érintették. Hatásukra fo­kozatosan megiiövekedett a felhő­zet, helyenként záporok, elvétve zivatarok fordultak elő. Annak ellenére, hogy a hűvös tengeri levegő a szárazföld fölött fokozatosan felmelegedett, Szlo- vákiában a nappali hőmérséklet a sokéves júliusi átlag alatt ma­radt. Délnyugat-Szlovákiában és magatartásra? — Azért tettem ezt, mert szeretem a felesége­met és nem tudom elviselni, hogy más férfiak udvarolnak neki. — Ez a vádlott magyará­zata. Majd hozzáteszi: — A kérdéses időpontban nagyon izgatott állapotban voltam. A losonci Járásbíróság Bayert súlyos testi sértésért bűnösnek mondja ki s két évi szabadság- vesztésre ítéli a büntetésvégre, hajtási intézetek első kategó­riájában. Az elítélt fellebbezést nyújt be, ezt azzal indoikolja, hogy bűncselekményét tudatzavarban követte el, s ennek oka nem szeszesital fogyasztása volt. A Banská Bystrica-i Kerületi Bí­róság megállapította, hogy ké­relme indokolt, s jóllehet a bűncselekmény minősítése he­lyes, az enyhítő körülményre való tekintettel 18 hónap sza­badságvesztésben határozta meg Bayer büntetését. A segít­ségül hívott bírósági szakértők, pszichiáterek véleményéből ugyanis kitűnt, hogy a vádlott valóban csak csökkent mérték­ben volt képes uralni cselek­vését. Néhány évvel ezelőtt a bányában üzemi balesete volt és öngyilkosságot is megkísé­relt már.. Különben Is eddig büntetlen előéletű volt. A büntetésvégrehajtási inté­zet erre hivatott dolgozóinak bizonyára sikerül majd az el­ítéltnek megmagyarázniuk, hogy a harag mindig rossz ta­nácsadó és csak a jogszabályo­kat tiszteletben tartó, megfon­tolt ’lépések vezethetnek cél­hoz. (e. 1.) a kösép-szlovakiai kertilel déli részében a múlt héten a legma­gasabb nappuli hőmérséklet 23 — 26 fok, az ország több részében 18—23 tok között volt A mólt héten Európa egész északi részén hűvös időjárás volt, a nappali hőmérséklet csak 16— 21 fokot ért el Ezzel szemben Dél- és Uéluyugat-Eurőpában Iga­zi nyári hőség volt. Legmelegebb a Pireneusi-félszigeten volt. Por­tugáliában és Spanyolországban 33—38, délen 42 fokot mértek. Szombaton délnyugat felől me­leg levegő kezdett áramlani m Alpok s innen tovább a száraz­föld fölé. Ennek hatására Nyugat- Szlovákiában megnövekedett a felhőzet, délután helyenként esett. Cseh- és Morvaországban záporok és zivatarok voltak. A jövő hét elején feltehetően a Kárpátok egész térsége fokozato­san a meleg levegő hatása alá keriil. Előrejelzés , a július 30 a és augusztus 5-e közötti hétre: a hét elején túlnyomórészt enyhén bo­rult idő várható, elvétve zivata­rokkal. Jelentős felmelegedésre számíthatunk. Az éjszakai hőmér­séklet kezdetben 8—12, később 12—17 fok között alakul. A leg­magasabb nappali hőmérséklet többnyire 25—29, a hét közepén a síkságokon 30 fok körül lesz. A hét második felében nedvesebb tengeri levegő érkezik nyugat felől Közép-Europába. Ennek ha­tására időnként hazánkban is megnövekszik a felhőzet, helyen­ként záporok és zivatarok lesz­nek. A Balatonnál szép, napos időre, 27—32 fok közötti nappali hőmérsékletre számíthatnak a nyaralók. A hét második felében időnként itt is lesznek zivatarok. Az Adria térségében tovább tart a napos, meleg idő. A hét végén itt Is zivatarok és valamivel ala­csonyabb hőmérséklet várható. A Fekete-tenger partján szintén na­pos idő lesz, a hőmérséklet fo­kozatosan eléri a 28—32 fokot. Átmenetileg javul és felmelegszik az Idő a Balti-tenger partján is. P. F. Mi Hol 9 Mi kor ■ MOZIK. MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: Volt egyszer egy vad­nyugat (olasz) 15.30, 18, 20.30 9 HVIEZDA: Már jó leszek, nagyapa (cseh) 15.30, 18, 20.30 a HVIEZ­DA — KERTMOZI; Seriff, a bíró (francia) 21 # METROPOL: A diktátor (amerikai) 15.30, 18,20.30 # MIER: Teljes gőzzel (olasz) 18, 20.30 f> PALACE: A hét szep­lő (NDK) 17.30, 20 # POHRANIČ­NÍK: Honfitársak a tengerentúlon flengyel) 14.30, 17, 19.30 a PRA­HA: A Kasszandra-átJáró (amerl- kalj 11, 13.30, 16, 18.30, 21 a SLOVAN: Jelenetek egy házasság­ból (svéd 1 15.30, 18, 20.30, KOSlCE a DRUŽBA: A bátyám minden pénzt megér (cseh) % PARTI­ZÁN: Domino elv (amerikai) a SLOVAN: Seriff, a bíró (francia) # TATRA: A fejedelem szolgá­latában (román) # ÖSMEV: Ten­gerre néző szoba (lengyel) # KERTMOZI: A hostess (NDK) ® SZABADTÉRI MOZI: Simon és Má­té (olasz) RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, műsoris­mertetés, sport. 6.15: Reggelt ze­ne, közben 6.30: Tudósítóink ír­ják 6.55: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10. Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvé­nyek a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. TV MŰSOR BRATISLAVA 17 00: 17.15: 17.30: 17 55: 18 25. 18.40: 18.50. 19.00 19 30: 21.20: 21.30: 22.00: 22 05; 22.30: 23.30: Hírek Gyermekműsor Tangó Expressz. A Bolgár Televízió zenés műsora Pionírok -sportmagazinja Útirány — az óceán. A le- nlngrádi haditengerészeti Iskola hallgatóinak kikép­zéséről (sz.) Esti mese (sz.) Időjárásjelentés Tv-híradó (sz.) Ibsen: John Gábriel Bork- man. Színházi közvetítés, felvételről (sz.) Pár perc könnyűzene (sz.) Tv-híradó A rendőrség nyomoz (sz.) A szocializmus világa. A baráti népek életéből (sz.) Spartakiád-híradó Moszkvá­ból (sz.) Hírek (sz.) fi, műsor 17.00: A Szovjetunió Népeinek VII. Nyári Spartakládja, Úszá9 (sz.) 18.00: Sétatéri hangverseny (sz.) 18.30: A volt evezős válogatottak példás sporttevékenysége 19.00: A Szovjetunió Népeinek VII. Nyári Spartakládja. Műug­rás (sz.) 20.00: Mezőgazdasági termelés a Moldovai SZSZK-ban (sz.) 20.30: Orvosi tanácsok 20.40: A köztársaság kincse. Szov­jet történelmi film. 1. rész (sz.) 21.45: Iránytű. A fiatalok honvé­delmi kiképzéséről 22.45: Tv-híradó (sz.) (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Egy torinói múzeumból néhány héttel ezelőtt elloptak egy 14. századból származó elefántcsont fésűt. A belga rendőrség Brüsszelben akadt a nyomára. A kétmillió belga frank értékű fésíít a zsákmá­nyolás után már kétszer elad­ták ■ Becslések szerint Len­gyelországban a lakosság csak­nem 36 százaléka, tehát 12,5 millió személy dohányzik. Évente 93,5 milliárd cigarettát szívnak el, vagyis az ország minden lakosára 2670 cigaret­ta jut. Ezzel Lengyelország a dohányzás terén az Egyesült Államok és Kanada után a harmadik helyen van a vilá­gon. #11J SZÓ inde*: 48 011 Kodjo Sziovókio Kommumstc Párt|o Központi Bizottsáqo. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszgrfcesztő Dr Rabay Zoltán CSc. Helyettes tőszerkesztők Szorko istvőn és Csető Jőnos Szerkesztőség 893 38 Brotlťovo. Gorkého 10. Telefon: 309. 331-252, 332-301. főszerkesztő: 532-20 szerkesztőségi titkárság: 550 18 sportrovat: 505 29 qazdosóql (jgyek 506 39 Tóvlró 092308 Provdo — Kiadóvállalat Brotis»avo, Vo pogradskő 8. Nyomja a Pravda, at SZLKP nyomdavóllalato Pravda Nyomdaüzem© Brotislovo Štúrovo 4. Maqó.iszeméiyek o kővetkező elmen adhot|ők te1 hirdetéseiket- 893 39 Brotislovo. Jlráskovo 5., telefon: 577-10, 532-64. A szocialista kőzületek a hirdetéseket erre o címre küldjék 893 39 Bratislava Valonského nábrežie 15 ti emelet, telefon: 551 83. 544-51 Az 0) Szó előfizetési dl|o havonto — o vasárnapi számmo' együtt — 14.70 korona. A* Űl Szó vasárnap' számának külön előfizetése negyedévenként T> korono. Terjeszti: a Postai Hfrlapszolqólat. Előfizetéseket elfogad minden postai kéz>>esftő. Külföldi meg­rendelések: PNS — Ostrednó expedíció a dovoz tlače 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÖT1 regisztrációs száma 5/2. A harag rossz tanácsadó A kivizsgálás ezt a tényálla- dék'Ut állapította meg. Bayer már akkor beismerő vallomást tett. Milyen indítékok vezették ilyen nem normális, társadal­milag magas fokúan veszélyes

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents