Új Szó, 1979. július (32. évfolyam, 153-178. szám)

1979-07-28 / 176. szám, szombat

Szombat, 1979. VII. 28.

A NAI* kel — Nyugat-Szlovákia:

5.19, nyugszik: 20.36

— Közép-Szlovákia: 5.11, nyugszik: 20.28

— Kelet-Szlovákia: 5.03, nyugszik: 20.20 órakor

A HOLD kel: 9.30, nyugszik: 22.25 órakor

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

SZABOLCS és KRISTÓF nevű kedves olvasóinkat

O 18U4 ben született Ludwig FEUERBACH német materialista filozófus (f 1872) t> 1869 ben halt meg |an Evangélista PURKYNÉ cselt anatómus, fiziológus és pa- tulógus, a sejtelmélet egyik megteremtője (szül.: 1787) 0 1904lien született Pavel Alekszejevics CSt'.RKNKOV szovjet fizikus, a látható fényként jelentkező elektromágneses sugárzás felfedezője.

Felhőátvonulások, Észak- és Kelet-Szlováklábau sűrűsödő felhőzet, szórványosan záporesők, elvétve zivatarok Is lesznek. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24 és 28 fok között, északon és keleten 21 fok körül alakul. Gyenge, a nap folyamán mérséklődő északnyugati szél. Vasárnap derült, illetve változóan felhős és meleg időre számíthatunk. Zivatarok a délutáni órákban csak elvétve, a hegyekben lesznek. Az éjszakai hőmérséklet 11 és 15 fok között, a hegyvidékek völgyeiben 9 fok körül, a nappali hőmérséklet pedig 25 és 29 fok között alakul.

A DUNA VÍZÁLLÁSA

Előrejelzés 1979. július 28-ra:

Bratislava: 285, apad Medveďov: 270, apad Komárno: 270, apad Štúrovo: 250, apad

RENDŐRSÉGI HÍREK

— Nem adott elsőbbséget a főúton haladó tehergépkocsinak Saštín-Stráže községben (se- nicai járás) Vít 2. 68 éves kerékpáros. Emil H. 22 éves Bors- ký Mikuláš-i lakos, a teherautó vezetője a rövid távolság miatt már nem tudta megelőzni a balesetet. A teherautó elütötte a kerékpárost. Az idős férfi kórházba szállítás közben meghalt.

— Minden ok nélkül ököllel leütötte a prievidzai Zobor vendéglő előtt Štefan M. 30 éves helybeli lakos Pavol Ž. 44 éves rudnói lakost. A károsult az ütés erejétől a földre zuhant és oly súlyosan megsérült, hogy kórházba szállítás közben meghalt. Štefan M. lettét ittas állapotban követte el.

■ Moszkvában is ugyanolyan jó minőségű és kellemes ízű ásványvíz tör fel a mélyből, mint a kaukázusi ásvány, vizjk. Az ásványvíz nem csupán ivóvízként lesz hasznosítható, hanem gyógyászati célokat is szolgál majd.

A prostéjov—krusicei Gala vállalat különféle táskákat gyárt, főként szovjet exportra. Már megkezdte a sporttáskák gyártását a jövő évi moszkvai olimpiai játékok emblémájával. A képen: Marta Cechová a szovjet exportra gyártott sporttáskák fülét varrja föl.

(Felvétel:

F. Nesvudba — ČTK)

■ A gottwaldovi Állami Szimfonikus Zenekar tegnap adott hangversenyével véget ért a XXIV. piešťanyi fesztivál. Az idei fesztivál június 14-én kezdődött, s a 16 rendezvényt több mint 13 500 látogató tekintette meg. Hazai művészein, ken kívü'i szovjet, NDK-beli, lengyel, japán, spanyol, USA-be- li, és nagy-britanniai művészek is bemutatkoztak.

8 Becses vendég, egy pelikán érkezett a koszalinszki vajdaságban levő Drzonowo község melletti tóra. Ez a madárfajta Európában nem é'i, kizárólag a trópusi vidékekein lakik. A szakemberek véleménye szerint a pelikán valamelyik lengyelországi állatkertből repült el.

H Szokatlan baleset történt

tegnap éjjel San Bernardino kaliforniai városiján. A he'iyi erdőigazgatóság \ helikoptere egy erdőtűz oltása közben nekiütközött a Los Angelesbe tartó gyorsvonatnak. A helikopter forgószárnya többször nekicsapódott a mozdonyvezető kabinjának, s így a mozdony a vasúti töltésre zuhant. A helikopter pilótája és a mozdonyvezető könnyebb sérülésekkel úszta meg a balesetet.

■ A Szlovák Nemzeti Galéria a Felkelés 35. évfordulójának tiszteletére megnyitja a felkelési témájú festmények, grafikák és szobrok kiáliítását. Katalógust is adtak ki a kiállításról, melynek illusztrált része betöltheti a szemléltető agitáció szerepét is.

83 Nagy pánikot keltett egy világító rakéta a japán minisz. tereklök székházának őrsége körében. A rakéta június 8-án esett le Tokió központjában a m i n isz te re'i n ö ki r ez i dem c iá ra.

Hosszan tartó nyomozás után a tettes nyomára bukkantak. Az amerikai tengerészgyalogság egyik katonája akart tűzijátékot rendezni a nagyváros központjában, persze rózsás hangulatban. A laktanya abla. kából lőtte fel a jelzőrakétát.

MiHol

i

18.55:

19.00:

Mi

k o r

20.00:

20.15:

21.30:

ISII

21.55:

BRATISLAVA

® DUKLA: Volt egyszer egy vadnyugat (olasz). 15.30, 18, 20.30

© HVIEZDA: Már jó leszek, nagyapa (cseh] 15.30, 18, 20.30 ©

HVIEZDA — KERTMOZI: Nyolcvan huszár (magyar) 21 @ METROPOL: A kamion sofőrje (amerikai) 15.30, 18, 20.30 9 M1ER: A stadion őrültjei (francia) 18,

20.30 ft PALACE: Halai, vagy

szabadság (NSZK) 17.30, 20 «

POHRANIČNÍK: Honfitársak a tengerentúlon (lengyel) 14.30, 17,

19.30 ®í) PRAHA: A Kasszandra-át- járó (amerikai) 11, 13.30, 16,

18.30, 21 m SLOVAN:' Jelenetek

egy házasságból (svéd) 15.30, 18.

20.30.

KOŠICE

® DRUZBA: A bátyám minden

pénzt megér (cseh) ® PARTIZÁN: Bolek és Lőlek vándorlása (lengyel) í® SLOVAN: A reménység szele (szovjet) © TATRA: Pechesek (szlovák) © ŰSMEV: Kételyek és kétségek (cseh) © KERT- MOZI: Maffia a rács mögött

(olasz) © SZABADTÉRI MOZI: Nincs előadás.

Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Jubilánsok műsora. 10.00:

Hírek, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Mikrofonközeiben.

11.20: Tánczene. 12.00: Hírek.

12.10: Magyar nóták és népi muzsika. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 14.00\ Tíz perc Irodalom. 14.10: Szórakoztató zene. 15.00: Napi krónika. 16.00: Rádiójáték.

BRATISLAVA

8.00: Iránytű. Katonák műsora

9.00: Hírek (sz.)

9.05: A kisdobos. Szovjet Ifjúsági tévéfilmsorozat Gajdar regényéből. 3. rész (sz.)

9.35: Az aranyhajú tündér. Cseh bábfilm (sz.)

10.20: A Dunától a Kárpátokig. Népszerű melódiák Gejza Dusík operettjeiből (sz.) 10.50: Až arany. csábítása. Tévéfilmsorozat J. London regényéből. 3. rész (sz.) (ism.) 14.30: Hírek

14.45: Tábori kürt. Honvédelmi

magazin

15.30: Bratislavába beköszöntött a tavasz. Szórakoztató műsor (sz.)

16.20: Az utolsó padban. Magyar tévéfilm (sz.)

17.20: Az egész család énekel. Vidám vetélkedő (sz.)

18.30: Válaszolunk nézőink leveleire (sz.)

18.40: Esti mese (sz.)

18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó (sz.)

19.30: Éljen a nagyapó! Tévésoro zat. 2. rész (sz.)

20.D0: Igaz történetek az életből. Tévéjelenetek. Az adás végén a MATES számainak húzása 21.15: Sporthíradó (sz.)

21.25: A barátság csillagai. A csehszlovák—szovjet ifjúsági barátságfeszttvál hangversenyének 2. része, felvételről (sz.)

22.35: Nagy összegek. Francia

film (sz.)

23.55: Spartakiád híradó Moszkvá ból (sz.)

00.40: Hírek (sz.)

II. műsor 16.45: Hírek 17.00: Népi

sor

17.20: A Szovjetunió Népeinek VII. Nyári Spartakiád ja. Úszóverseny (sz.)

18.05: Találkozás szovjet művészekkel (sz.)

muzsika. Zenés mű22.35:

22.45:

Az úton nem vagy egyedül

(ism.)

A Szovjetunió Népeinek VII. Nyári Spartakiádja. Műugrás (sz.)

A Tv-híradó melléklete Salakpályás motorkerékpár Európa-bajnokság. Döntő (sz.)

Doktor a házban. Angol tévéfilmsorozat-. 6. rész (sz.) Orgazda — akaratán kívül. Vidám tévéjelenet (sz.) Rövidfilm (sz.)

Tv-híradó (sz.)

Hírek. 12.30: Magyar nóták és

népi muzsika. 13.00: Szívesen

hallgattuk. 14.00: Vándortarisznya — zenés összeállítás.

BUDAPEST

9.59: Tévétorna (sz.) (lsm.)

10.05: Jerry Lewis a párizsi Olympia színpadán. Francia zenés film (sz.) (lsm.)

11.00: Modern Pimpernel. Angol film (ism.)

12.55: Négyszemközt Michelange- ióval. Olasz filmsorozat. 3. rész: Anthony Burgess —

Az utolsó ítéletről (sz.) (Ismétlés)

13.10: Játék a betűkkel (ism.)

15.47: Idesüssl Ajánlóműsor gyerekeknek

1G.15: Hírek

16.20: Havanna 1978. Emlékek, dalok a kubai VIT-ről (sz.)

17.20: Reklámműsor

17.25: Magyar tudósok. Horn Artúr akadémikus

18.20: Reklámműsor

18.30: Egymillió fontos hangjegy (sz.)

18.50: Európai gyermektalálkozó. A megnyitó ünnepség közvetítése (sz.)

20.10: Esti mese (sz.)

20.20: Tévétorna (sz.)

20.30: Tv-híradó (sz.)

21.00: Alfredo, Alfredo. Olasz— francia filmvígjáték (sz. (14 éven felülieknek!)

22.45: Musical Kanada Express Spanyol zenés film (sz.)

00.00: Tv-híradó 3 (sz.)

II. műsor

18.53: Rab ember fial. Tévéjáték Móra Ferenc regényéből (sz.) (ism.)

20.30: Tv-híradó (sz.)

21.00: Arisztophanész: Plutosz (A gazdagság). A Gorsiuml Nyári Játékok előadása, fel* vételről (18 éven felülieknek!)

22.30: Tv-híradó 2 (sz.)

22.50: A Szovjetunió Népeinek VII. Nyári Spartakiádja. összefoglaló a nap eseményeiből (sz.)

BRATISLAVA

© DUKLA: Volt egyszer egy vadnyugat (olasz) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Már jó leszek, nagyapa (cseh) 15.30, 18, 20.30 &

HVIEZDA — KERTMOZI: Nyolcvan huszár (magyar) 21 # METROPOL: A kamion sofőrje (amerikai) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: A stadion őrültjei (francia) 18,

20.30 © PALACE: Halál, vagy

szabadság (NSZK) 17.30, 20 ®

POHRANIČNÍK: Honfitársak a tengerentúlon (lengyel) 14.30, 17,

19.30 © PRAHA: A Kasszandra-át- járó (amerikai] 11, 13.30, 16.

18.30, 21 © SLOVAN: Jelenetek egy házasságból (svéd) 15.30, 18,

20.30.

KOŠICE

© DRUŽBA: A bátyám minden

pénzt megér (cseh) ® PARTIZÁN: Kétéves vakáció (román)

© SLOVAN: A reménység szele

(szovjet) © TATRA: Pechesek

(szlovák) © ÚSMEV: Kételyek és kétségek (cseh) © KERTMOZI: A hostess (NDK) ® SZABADTÉRI MOZI: Simon és Máté (olasz).

Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Ismert vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádlóegye- tem. 9.15: Operettről operettre.

10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú, közben 12.00:

BRATISLAVA 8.00 8.05:

8.35:

9.05:

Hírek (sz.)

Kicsinyek műsora (sz.) Dalműsor gyerekeknek Rudolf: A megcsúszás veszélye. ifjúsági tévéjáték.

3. rész (sz.)

9.45: Fogadjátok örömmel. Folklórműsor gyerekeknek (sz.)

10.05: Változások. Vetélkedősorozat. 7. rész (sz.)

11.20: A Športka számainak húzása (sz.)

11.30: Heti hírösszefoglaló

14.00: Hírek

14.15: Találkozó Strakonlcében. Dokumentumfilm a dudások V. nemzetközi fesztiváljáról (sz.)

15.10: Egy hét a képernyőn. Műsorajánlat (sz.)

15.30: A Szovjetunió Népeinek VII. Nyári Spartakiádja. Atlétikai verseny (sz.)

18.40: Esti mese (sz.)

18.50: Időjárásjelentés

19.00: Tv híradó (sz.)

19.30: Vasárnapi vers (sz.)

19.35: Vogeltanz: A gesztenyefák

alatt kezdődő történet. Tévéjáték. 2. rész (sz.)

20.45: Sporthíradó (sz.)

20.55: Formula-1 autóverseny az NSZK Nagydíjáért, felvételről (sz.)

21.55: Részletek különféle szórakoztató műsorokból. Tévésorozat. 2. rész (sz.)

22.35: Spartakiád híradó Moszkvából (sz.)

23.35: Hírek (sz.)

) II. műsor

17.15: Filmmúzeum. Elveszett lelkek háza. Cseh bűnügyi film

18.40: A Szovjetunió Népeinek VII, Nyári Spartakiádja. Atlétikai verseny (sz.)

20.00: Részlet az Idei ostraval nemzetközi zenei fesztivál megnyitóhang ver senyéből, felvételről (sz.)

21.05: Mezőgazdasági termeié* hegyvidékeinken. Publicisztikai műsor (sz.)

21.30: Wolodyjowskl úr. Lengyel történelmi film H. Stenkie- wicz regénye alapján. 1. rész (sz.)

22.45: Tv-híradó (sz.)

BUDAPEST

9.59: Tévétorna (sz.) (ism.) 10.05: Óvodások filmműsora:

1. Barátokra várva. Lengyel, bábfilmsorozat (sz.)

2. Indián mesék. Csehszlovák animációs filmsorozat.

5. rész: A prérikutya és a bivaly

10.25: Játsszunk együttl Karikadobó játék (ism.)

10.35: Púpos lovacska. Szovjet rajzfilm (sz.)

11.45: Hírek

11.50: Franciaország madártávlatból. Francia rövidfilm sorozat. 1 rész: Az ország nyugati bástyája: Bretagne (sz.) (ism.)

12.10: Albrecht Dürer. NDK Ismeretterjesztő film (sz.)

12.30: Mozart: A-dúr zongoraverseny (K 488)

14.48: Nótasző (sz.)

15.10: Irak. Gilgames népe. Riportfilm. 1. rész 16.05: Bohócok a* porondon (sz.) 17.20: Műsorainkat ajánljukl (sz.) 17.45: Reklámmüsor 17.50: Kiss Manyi-sorozat. Tanulmány a nőkről. Magyar film 19.25: Reklámmüsor 19.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.40: Esti mese (sz.)

19.50: Tévétorna (sz.)

20.00: A HÉT (sz.)

21.00: Hírek

21.05: Shalako. Angol—amerikai westernfilm (sz.)

22.45: Telesport:

1. Sporthírek

2. A Szovjetunió Népeinek VII. Nyári Spartakiádja. Összefoglaló a nap eseményeiből (sz.)

Hírek

23.45:

(Műsorváltoxás lehetséges')

A Moldvai SZSZK-ban a Moldefiromasrloprom kante- rnirai mezőgazdasági-ipari vállalat szovhozában beköszöntött a levendula- és a rózsaszüret ideje■ A visnye- vai rózsaolajgyár naponta több mint 60 tonna virágszirmot dolgoz fel. Képünkön: a Kapaklijszkij szovhoz dolgozói rózsaszedés közben. A felvételen Rajsza ltitánová, a szovhoz közgazdásza látható

(Felvétel: ČSTK)

■ Visszatért tegnap éjszaka

a spanyolországi Santanderé- bol a Zdenék Nejedlý prágai főiskolai együttes, amely részt vett a nemzetközi folklórfesztiválon. 14 napos vendégszereplésén 10 nagy sikerű fellépést tartott.

■ Egyhetes szünet után tegnap éjszaka újra üzembe helyez, ték a poöeradyi hőerőművet, melynek teljesítménye 1200 megawatt. Most az erőműben három blokk üzemel, s a másik három blokkban folytatják a nyári javításokat.

■ A lengyelországi Chelm városnak új idegenforgalmi látványossága van. A nyi'ivá- nosság számára megnyitottak két kilométernyi földalatti folyosót, amely 22 méternyi mélységben van. A 13. évszázadban itt krétabánya volt.

■ A Marcelli-sikála szerint

5,5 főik erősségű földrengés volt csütörtökön este Jugoszláviában, jelezte a belgrádi szeiz. mikus obszervatórium. A földrengés epicentruma a Crna Gora Köztársaság . hegyvidékén volt, Belgrádtól délnyugatra.

&ÚJ §§ra

Index: 48 011

Kadjo Szlovákia Kommumsto Pórtio Központi Bizottsógo Szerkeszt* o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Robay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők- Szarko István és Csető János Szerkesztőség 893 38 Bratis'ovo. Gorkého 10 Telofon- 309 33 1 252 332 301. főszerkesztő 532 20. szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovot: 505 29, gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 092308. Provdo — Kiadóvállalat Bratislava. V cogradská 8. Nyomja o Provdo, az SZLKP nyomdovállalato — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Magánszemélyek a következő címen qdhatiólr fel hirdetéseiket 803 39 Bratislava Jiráskovo 5.. telelőn: 577-10 532-64. A szocialista közületek a hirdetéseket erre a címre

küldték 893 39 Bratislava, Vajanského nábrežie 15 (I emelet, telefon: 551 83 544-51. Az 0) Szó előfizetési dijo hovonto — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Űi Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként ľ* korono. Teriesztr o Postai Hlriapszolqálot. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedíció o dovoz tloče. 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2. ............