Új Szó, 1979. július (32. évfolyam, 153-178. szám)

1979-07-26 / 174. szám, csütörtök

/••■"A .hKiíá-ÄÍS V“"?* hír mozaik <v£ krónika CSEHSZLOVÁK—KÜBAI EGYÜTTMŰKÖDÉS A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.16. nyugszik: 20.38 — Küzép-Szlovákla: 5.08, nyug­szik: 20.30 — Kelet-Szlovákla: 5.00, nyug­szik: 21.33 órakor A HOLO kel: 7.31, nyugszik: 21.33 órakor Névnapjukon szeretettel kösz°ntjiik ANNA nevfi kedves olvasóinkat 0 1654-hen született JAKAB Ödfin költő, akadémikus ( + 1931) # 1894-ben született Alduus Lenuard HUXLEY angol író ( + 1963). m Változóan felhős lesz az idő Szlovákia déli és délnyugati ré­szén. Másutt sűrűsödik a felhő­zet, a délelőtti órákban szórvá­nyosan gyenge eső várható. Ä legmagasabb nappali hőmérsék­let 19 és 23 fok között, délen és délnyugaton 26 fok körül alakul. Gyenge, északon mérsékeli nyu gatl szói. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1979. július 2G ra Bratislava, 325, apad Medveďov: 310, apad Komárno: 305, apad Štúrovo: 295, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Figyelmetlenül vezette sze mélyautójat Hôrka és Janov kö­zött (poprádi járás) Jozef R. 19 éves Teplička riad Hornádom-i lakos. A gépkocsival egy te­herautó félreállított utánfutója nak ütközött. A gépkocsi egyik utasa, Helena T. 18 éves Teplič­ka nad Hornádom-i lakos a bal­eset következtében meghalt, a gépkocsi vezetője és másik uta­sa Július K. 18 éves nálepkovói lakos könnyebb sérüléseket szenvedtek. A baleset ügyében megindították a vizsgálatot. — Tragikus közlekedési bale­set színhelye volt Kysucký Lies kovec község (čadcai járás). Ján B. 42 éves radöstkai lakos személyautójával egyenes út u^alaszon két tehergépkocsit előzött. Eközben járművével egy szemben haladó teherautó­nak rohant. A személygépkocsi vezetője, valamint utasai, Mária B. 46 éves radöstkai, Ján K. 39 éves Stará Bystrica-i és Stefá­nia S. 25 éves lutisei lakos a baleset következtében életüket vesztették. Ü Calcuttába térítettek Bang­ladesiül egy személyszállító re­pülőgépet tegnap 43 személy- lyel a fedélzetén. A gépeltérí­tők az utasok szabadon bocsá­tásáért egymillió dollár vált­ságdíjat követelnek. Csehszlovákia és Kuba együtt­működése az energiaipar és a geológia területéin is sikere­sen fejlődik. Az energiaiparban hazánk segítséget nyújt Kubának az energiarendszer üzemelési problémáinak megoldásában és a szakemberképzésben. Tavaly 43 csehszlovákiai szakember dolgozott Kubában, és nálunk 8 .kubai szakembert képeztek ki. A Nuevitas városban levő Október lO.^e erőmű, amely csehszlovák segítséggel léte. sült, az idén már harmadízben szerezte meg az első helyet a kubai erőmüvek gazdaságossá­gi versenyében. Geológusaink már 15 éve vé­geznek kutatómunkát a nyuga­ti földteke első szocialista or­szágában. Három évvel ezelőtt kezdték meg a Santa Clara tar­tományban levő Escambray hegység föltérképezését. (CSTK) A Kysucké Nové Mestó-i csapágygyár 100,fi százalékra teljesítette olső félévi árutermelési tervét. Dolgozói sikeresen pótolták a ja uuárbau keletkezett 24,7 millió koronás termeléskiesést, s 122,5 millió korona értékű csapágyat gyártottak exportra. Ezen kívül megtakarítottak több mint hárommillió korona önköltséget. A ké­pen: Margita Barariková munka közben (Felvétel; V. Gabčo — ČSTK) Áru mintavásár a Szepesseqben Csaknem 100 kiállító mutatja be termékeit — elsősorban la- kásberendezéseket és ruhákat — a 12. szepességi áruminta vásáron, amely ezen a héten tartja nyitva kapuit Spišská Nová Vesen. A látogatók nagy érdeklődési tanúsítanak a kiál lított. termékek, különösen a bútor iránt. A vásár első három napján 13 millió korona értékű áru­A Munkaérdemrenddel kitünte­tett Kassai (Košice) Egyetemi Kórház bale set sebészeti osztá­lya a legrégibb ilyen létesít­mény Szlovákiában. Az egész kelet-szlovákiai kerületből ide szállítják a balesetet szenve­detteket, főként a gyermeke­ket. A képen: Stefan Juhás or­vos a kis Henriettet vizsgálja, akit már megoperálták (Felvétel: 5, PuSkáš — CSTK) ■ Már beérett e szó ló a je­višovicei kastély (znojmói já­rás) üvegházában. Karéi Barták kertész munkacsoportja már le­szedte a korai termést, amely­nek egyes fürtjei több mint egy kilogrammnyi súlyúak. A kas­tély üvegháza arról nevezetes, hogy itt június és szeptember között több mint 2 mázsa ter­mést érnek «1 olyan szőlőfaj­tákból, amelyeket csupán itt Jevišovicében termesztenek. ■ Sújtólégrohbanáig történt tegnap éjszaka az ausztráliai Appin város mellett, Sydmeytől 70 kilométernyire egy bányá­ban. Tizennégy ember életét vesztette. A robbanás követkéz, tében beszakadt az egész ak­na, a szerencsétlenséget 30 bányász túlélte, közülük iné há­nyán sérülést szenvedtek. A mentési munkálatok folyamat­ban vannak. M Lelkes tömeg fogadta az angliai Falmouth városka kikö­tőjében Gerry Spiesst, azt . az amerikai hajóst, aki egy kis motoros csónakon áthajózta az Atlanti óceánt. Spiess 39 éves elektromérnök, június 1-én in­dult el az amerikai Virginia Beach városból. Az Atlanti óceánt, 3 méter hosszú tiveg- latnlnát csónakkal hajózta át. ■ Szovjet geológusok a Kola félszigeten 9670 méter mély­ségbe hatoltak be szondával; ez a teljesítmény világviszony­latban is egyedüli. Az eddigi legmélyebb geológiai szondát, amelyet az USA-ban alkalmaz­tak, 87 méterrel túlszárnyalták. Kazanszkij professzor, jeles szovjet geológus és geokémi- kus kijelentette, hogy a kolai szondát a tudományos ismeret- szerzés terén az első űrrepü­lésekhez lehet hasonlítani. ra szóló megrendelést vettek fel, tavaly ezt az értéket csak a vásár utolsó, 9. napján ér ték el. Az opavai Siiesia járási ipar vállalat egyetlen nap alatt egy. millió korona értékben kapott klasszikus hálószoba bú torára és Denisa nappali bútorára meg­rendelést. Hasonló eredményt ért «l az ostravai Faipari Vál­lalat, a Raclo bútorfal gyártó­ja. Ugyancsak nagy forgalmat bonyolít le a znojmó! Faipari Szövetkezet. Ezek a vállalatok a megrendelt árut határidőn belül házhoz szállítják. A szlovákiai vállalatok kö zül a legnagyobb érdeklődést a kežina roki Tátrai Helyi ipari Vállalat és a prešovi Fémfel­dolgozó Vállalat termékei kel­tették. A szepességi árumintavásá- ron az idén első ízben tarta­nak ingyenes szabadtéri divat- bemutatókat. Be b lao n y o so do 11, hogy az ilyen bemutatók növe­lik a korszerű ruhaipari termé. kék iránti keresletet. (CSTK) Mi Hol 9 Mi kor m MOZIK MŰSORA BRATISLAVA 0 DUKLA: A félelem gyógyszere (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Teljes gőzzel (olasz) 15.30, 18, 2030 « HVIF7.ÜA — KERTMOZI: Kételyeit és kétségek (cseh) 21 0 METROPOL: A ka­mion sofőrje (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIKR: Péter cár és a szerecsen (szovjet) 18, 20.30 <• PALACE: Visszatérünk (szovjet) 17.30, 20 0 POHRANIČNÍK: A sta­dion őrültjei (francia) 14 30, 17, 19.30 0 PRAHA: A Kasszandra- átjáró (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 0 SLOVAN: Közeli tá­volságok (szlovák) 15.30. 18, 20.30, KOŠICE 4) DRUŽBA A Kasszandra átjáró (amerikai) 0 PARTIZÁN: Tigri­sek a fedélzeten (szovjet) 0 SLOVAN: Háborúm — szerelmem (lengyel) # TATRA: Négy percért négy miliárd (olasz) 9 USMEV: Kételyek és kétségek (cseh) 0 KERTMOZI Rabszolgavadász (ku­bai) # SZABADTÉRI MOZI: Fáraó (lengyel j R Á DIÔ M ÜSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek 6.10; Ö| donségok a tudomány világából. 6.20: Reggeli zene. 6.50 Hírek, sport. 10.00: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10 Újdonságok a tudó mány világából (Ism.). 12.20 Szó rakoztató zene 12.55: Szemelvé­nyek a napi sajtóból. 14.00: Tánc­zene. 1430 Pionírhíradó (Ism I 17.Oil: Napi krónika 17.00: 18.40: 18.5U: 19.00: 19.30: 20 10: 21.05: 21.25: 21.30: 22.00: 22.25: 22.40: 23.40: A Szovjetunió Képeméi; VII. Nyári Spnrtakládja. Úszó- verseny, férfi és női tornw (sz.) Esti mese (sz.) Időjárásjelentés Tv-híradó (sz.) A neonáclzmus 6s a nyu­gatnémet Ifjúság. Dokumen­tumműsor (sz.) Vogeltanz: A gesztenyefák alatt kezdődő történet. Té­véjáték. 1. rész (sz.) Könnyűzenei műsor (sz.) A rendőrség naplójából Tv-híradó Riportfllm az alföldi ara­tásról Pár perc könnyűzene (sz.) Spartakiád-híradó Moszkvá­ból (sz.) Hírek (sz.) XI, műsor 18.40: A Szovjetunió Népeinek VII. Nyári Spartaklűdja. Női torna (sz.) 20.00: Este, kettőnknél. Vetélkedő (sz.) 20.40: A cseh szimfonikus zene. Tévésorozat. 4. rész (sz.) 21.40: Az utolsó vizsga. Bolgár tévéfilmsorozat. 2. rész 22,43: Tv-híradó (sz.) BUDAPEST TV MŰSOR BRATISLAVA 8.55. Hírek (sz 1 9.00: Az apa bűne Bolgár film (sz j (Ism.) 10.35: L. Pleva professzor, szá) harmonika művész műsora (sz.) 11.15: Hírek (sz | 15.40: Hírek 15.35: Pionírhíradó 16.15: Plonírmpgazln 18.55: Egy kiállításról tftlé­nyokbati (sz ) 17.06: 17.13: 16.00: 18.20: 19.15: 19 25. 20.00: 20.10: 20.20: 20.30: 21.00 22.35: 22,45: 23.45: Hírek Folyam partok nélkül. Do­kumentumfilm (sz.) (Ism.) Villanófény A rejtelmes sziget. Fran­cia—olasz—spanyol filmso­rozat Verne regénye alap­ján. 6. rész: A sziget tit­ka (sz.) (ism.) Tévébörze Akinek inge . .. Töprengő sek a minőségről, nemcsak az Ingek kapcsán (sz.) Rekláinműsor Esti mese (sz.) Tévétorna (sz.) Tv híradó (sz.) Klsfllmek a nagyvilágból 1. Elefántok között Afriká­ban. Angol Ismeretterjesztő rövid fi lm (sz.) 2. Emberi furcsaságok. An­gol Ismeretterjesztő rövid­film (sz.j Reklámműsor A Szovjetunió Népeinek VII. Nyári Spartakiádja. össze­foglaló a nap eseményeiből (sz. | Tv-híradó 3 (sz.) II. műsor 21.00: Zenés nyári esték Offen­bach: Párizsi élet. Operett­közvetítés (sz.) 22.25: Tv-híradó 2 (sz.) 22.45: Alfa holdbázis. Angol film­sorozat. 5. rósz: A sziklák titka (sz.) (Műsorváltozás lehetséges!| H A központi *wi?jei televí­zió az első csatornán immár két hónapja sugározza „A Nagy Honvédő Háború“ című húszré­szes dokumentumsorozatot, amelyet a szovjet filmművésze, ti dolgozók az Air Time Inter national amerikai televíziós részvénytársasággal együtt for­gattak. A sorozat nem csupán a szovjet emberek hősiességé­ről emlékezik meg, de élő ar­chívumot is jelent, amely segít az elveszett hozzátartozók és barátok megtalálásában. Csehszlovák tengerészek bátor helytállása A Brno csehszlovák tengeri hajó megmentette a Five Seas panamai gőzös legénységének 13 tagját. A nagyon nehéz idő­járási viszonyok között négy na­pig tartott mentőakció részletei most váltak Ismeretessé. Június 22-én a Bengáli-öböl ben a Brno csehszlovák hajó regisztrálta a 998 bruttóregisz. ter ton na vízkiszorítású Five Seas segélykérését. A panamai hajó fedélzetén 13 főnyi le­génység tartózkodott. Miután elsüllyedt a hajó gépháza, a panamai gőzös főgépe meg­szűnt működni. A bajba jutott hajó kapitá nyának kérésére a Brno a Five Seast Khalna indiai kikötő bó­jáihoz vontatta. A viharos idő és a nagy hullámverés — a hullámok négy méteres magas­ságba csaptak — lehetetlenné tette, hogy a kikötői vontató a hajóhoz férkőzzön. A Brno ka­pitánya ezért parancsot adott arra, hogy a panamai hajót próbálják meg Khalna kikötőié be bevontatni A kötelek azon ban elszakadtak, és a süllye­dő panama; hajó megrekedt a sekély vízben A Five Seas kapitánya el­hagyta hajóját és a kikötőt ha­tóságoktól kért segítséget. A kiküldött vontató azonban gép. hiba miatt nem tudta a mentő­akciót befejezni. A panamai hajó legénysége ekkor ismét a Brnótól kért segítséget. A Bnno oldalkilengése 25 fokos volt és tengerészeink nem szánhattak csónakba. Június 25-én reggel a szél lecsöndesült, és a Brno legénységének 10 tagja a baj­ba jutott hajó segítségére sie tett .A csónak nem tudott a Five Seas mellé férkőzni, ezért a panamai tengerészeket kötél segítségével kellett a csónak ha venni. Miután a panamai hajó legénységének mind a 13 tagját a Brno fedélzetére vet ték, megfelelő gondozásban ré­szes! te t té k őke t. (ČSTK) ■ Összeütközött két kis mo­toros repülőgép Délnyugat­Franciaországban, Carcans ten- ferparti nyaraló közelében. Hat etmber életét vesztette. A bale­set oka az volt, hogy a két gép rendkívül alacsonyan re­pült. A mentési munkálatokat megnehezítették a cápák, ame­lyek azonnal megjelentek a katasztrófa helyszínén. ■ A titokzatos repülő csésze, aljakat egyre gyakrabban vélik felfedezni az égbolton. Ez a jelenség azonban a levegő egy­re nagyobb szennyeződésének a következménye, — állapították meg a Szovjetunió Tudományos Akadémiája oceánológiai kuta­tóintézetének szakemberei. ■ Az Indiai óceánban, Jáva szigetek közelében tegnap a Richter-skála szerinti 6,6 erős­ségű tengeralatti földrengés volt. Még nem jelentették, hogy az erős földrengés milyen ká­rokat okozott. ■ Új kiadásban jelent meg orosz nyelven4a Szovjetunióban Július Fučík „Üzenet az élők­nek“ című könyve a moszkvai Knyiga könyvkiadó vállalat gon­dozásában. A Szovjetunióban eddig már több ízben kiadták Fučík művét, a másük világhá­ború óta ez az egyik legolva­sottabb könyv. Szedik az őszibarackot Megkezdték az őszibarack szedését a Gyulamajori (Öulov Dvor) Állami Gazdaság karvat (Kravany nad Dunajom) rész­legének gyümölcsösében. A kedvezőtlen időjárás miatt az idén kevesebb termés várható. Rigler János ÚŰJszó index: 48 011 Klodja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő. Dr. Rdhoy Zoltán CSc. Helyettes főszerkosztők Szarka István Csető János. Szerkesztősig: 893 38 Bratislava, Gorkého 10 Telefon: 309, 331 252, 332-301, főszerkesztő: 532-20, szerkesztőségi titkárság: 550 18, spoitrovct: 505 29, gazdasági ügyek: 506*39. Távíró: 002308. Pravda —- Kiadóvállalat Bratislava, V;i gogradská 8, Nyomja a Pravda, az SZÍ.KP nyomdavállalato — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Slúrova 4. Magánszemélyek a következő elmen adhatják fel hirdetéseiket: 893 39 Bratislava, Jlráskova 5.. telefon: 577 10 532 S4. A szocialista közíiletek a hirdetéseket erre a címre küldjék: 893 39 Bratislava. Va|anského nábrežie 15. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51 Az ü| Szá előfizetési díjo havonta — a vasárnapi számmol együU — 14,70 korona. Az Ű| Szá vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 11 korono. Terjeszti: a Postai Hírlapszolgálat Előlizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi meg­rendelések: PNS — Ústredná expedícia o dovoz tlaőe, 884 19 Sratislova, Gottwaldovo námestia S. A 30 H regisztrációs szama 5/2 Csiiíüi tüK, 1879. VII. 26.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents