Új Szó, 1979. július (32. évfolyam, 153-178. szám)
1979-07-03 / 154. szám, kedd
BRATISLAVA Mi A S O D IK VAROSKERÜLETÉBEN SZOCIALISTA MUNKAVERSENY - MAGASABB SZINTEN Felszámolják az év eleji termeléskiesést Nemcsak a mennyiségre, hanem a minőségre is törekednek 0 Felajánlások 62 millió korona értékben $ Társult szocialista kötelezettségvállalásokkal a határidők betartásáért $ Racionális munkamódszerekkel, jobb irányítással és szervezéssel Bratislava II. városik érültté Szlovákia fővárosának legnagyobb ipari központja. Itt találhatók a népgazdaság szempontjából oly fontos gyáraik és üzemeik, mint a Slovnaft, az épi- tővállalatoik 'közül a Hydrostav, Termostav, Doprastav, a Magasépítő Vállalat, a külkereskedelmi vállalatok közül a Technoexport, Cheinapol, Kera- umetal és az Intercoop. Az itt folyó egyenletes termeléstől te- hát nagy mértéikben függ az egész népgazdasági terv teljesítése. Az év eleji energiahelyzet azonban itt is kiesést okozott a termelésben. Éppen ezért megnyugvással kell fo-'" gadni, hogy a Szlovák Nemzeti Felikelés 35. és a KGST megalapításának 30. évfordulója tiszteletére a körzetben nagyszabású munkakezdeményezés és szocialista munkaverseny bontakozott ki. Ez egyrészt az év eleji termeléskiesés felszámolására, másrészt a termeléikenység fokozására irányul; haladó munkamódszerekkel, jobb irányítással és munkaszervezéssel. A szakszervezetek Városkerü- ti tanácsa dolgozójának, Hanzel füzetnek a tájékoztatása szerint a szocialista felajánlások megvalósításával gyakorlatilag már az első félévben felszámolják a termeléskiesést. A Villanyener- getiikai Szerelővállalat például 106 millió korona értékű termeléskiesést pótol június végéig, a Doprastav 7,2 milliónyit. A Priemstav az év első feléljen 47 —48 százalékra teljesíti az évi tervet úgy, hogy december végén tiszta számlával zárja az esztendőt. A Csehszlovák Duna- htijózási Vállalat az év végéig tízezer tonnával teljesíti túl az áruszállítás tervét. Bratislava második városke- rületeben azonban nemcsak a mennyiségi mutatókra irányul a szocialista munkaverseny, hanem a CSKP KB márciusi felhívásával és a kormány, valamint a Szakszervezetek Központi Tanácsa politikai-szervezési irányelveivel összhangban a munkakezdeményezés és a szocialista munkaverseny olyan magasabb szintű szervezésére törekszik, amely a tudományos-műszaki haladáson, és a imunka hatékonyságának és minőségének javításán alapszik. A felajánlások középpontjában a hatékonyság, a munkatermelékenység fokozása, a minőség, az irányítás és a (munkaszervezés javítása, az újító- és feltaláló mozgalom fejlesztése, az uj haladó munkamódszereik: bevezetése áll. Természetesen nem hagyható figyelmen kívül a szocialista munkaverseny mennyiségi ol- iíala sem. Bratislava második városkerületének ipari dolgozói 62 és fél millió korona értékű egyéni, kollektív, üzemi, vállalati és társult kötelezettségvállalást tettek. A teljesítmény tervét például 16 millió 837 ezer koronával teljesítik túl, az építőipar hozzájárulása 6 és fél millió korona, az anyagi megtakarítás értéke 16 millió korona. Ezenkívül megtakarítanak 1 millió 611 ezer kilowattóra villamosenergiát és további 2 millió 300 ezer tonnának megfelelő ínás energiahordozót. A külkereskedelemben megtakarítanak 66 millió devizakoronát, 10 millió 'koronával növelik a szocialista országokba, 8 millió koronával a Szovjetunióba és 100 millió koronával a kapitalista országokba irányuló kivitelt. A kulcsfontosságú vállalatokban a gazdasági vezetés és a szakszervezeti szervek arra törekedtek, hogy a dolgozók komplex módon készítsék elő a kötelezettségvállalásokat. Lényegében arra mozgósították a dolgozókat, hogy a vállalások a tudományos-műszaki fejlesztésre, az energiával és tüzelőanyaggal, illetve a nyersanyaggal való takarékosságra, az expo rtfe láda tok teljesítésére, az irányítás és a munkaszervezés javítására, valamint az élet- és munkakörnyezet javítására irányuljanak. Külön figyelmet érdemel, hogy egyik-másik szocialista kötelezettségvállalás a vállalaton belüli irányítási rendszer tökéletesítésére irányul, a többi között a Slovnaft- ban, a . Nyugat-szlovákiai Gázmüveikben, a Mi lex I-es számú üzemében, a Bratislavai Építő Vállalatban, a Doprastavban, Priemstavban, Termostavban, Prefmontában, a Csehszlovák Dunahajózási Vállalatban, Tech- noexportbán, Chemapolban és a Kerametalban. A másik figyelemreméltó és örvendetes felismerés, hogy a vállalatok és a szakszervezeteik a közös szocialista kötelezett ségvállalás'ok megkötésére lö- rekedneik. Ezek elsősorban a A nitrai Plastika üzemben a mostani ötéves tervidőszakban az árutermelésnek mintegy 250 millió koronkával való növelése az üzem tervszerű bővítésétől függ. Ide tartozik annak az üzemcsar. noknak az építése is, ahol polietilén fóliát fognak gyártani és amelyet olyan gépekkel szerelnek fel, amelyek az eddigi munkatermelékenységet. a kétszeresére emelik. A nyersanyag raktáro- zása és szállítása teljesen automatizált lesz. Felvételünkön Blažej Orlíöek ellenőrzi a fóliagyártási vonalon a nyersanyagszállító szalag tevékenységét (.Felvételi V. Andor — CSTK) kiemelt beruházások építésének lerövidítésére irányulnak, mégpedig a gazdasági szerződésben foglalt szállítási határidő, valamint az építkezés és a műszaki berendezések szerelési ütemtervének betartásával. A Priemstav például egy közös szocialista kötelezettségvállalás kapcsán 5 millió koronával teljesíti túl az állami tervet a Rohozníki Cementgyár harmadik szakaszának építése során. A Slovnaft petrolkémiai kombinát Építési Szakszervezeti Tanácsának kezdeményezésére ugyancsak közös szocialista kötelezettségvállalást tett a Slovnaft, Hydrostav, a vágsellyei (Sala) Duslo, a Termostav, a Szlovák Magnezit Müvek, a Chemont, a Villanyenergetikai Szerelővállalat és a Sigma Praha arra vonatkozólag, hogy minden körülmények között megtartják a határidőket. A népgazdaság minőségi fejlesztésében fontos szerepet játszik a munkások, műszaki kö- zépkádereik, mérnökök és tudományos dolgozók szoros együttműködése, amely a komplex racionalizációs brigádok munkájában nyilvánul meg. A Slov- naftban például a komplex szocialista racionalizálás segítségével 60,3 millió koronás növekedést érnek el a bruttó termelésben, s ugyanakkor megtakarítanak 31 munkaerőt. Az idén az egész vállalatban bevezetik a hatékonyság és minőség szabályozásának komplex rendsze rét, és programot dolgoznak ki a kőolaj feldolgozásának 8,3 százalékkal való fokozására — a meglevő kapacitással. A Magasépítő Vállalatban a műszaki fejlesztéssel és éssze rűsítéssel 323 munkaerőt takarítanak meg, és az új típusszerkezetű lakóházak építése folyamán 51 órával csökkentük az egy lakás egy ség re jutó munkaráfordítást. További racionalizálással 1,5 százalékkal csökkentik a jármüvek és 5 százalékkal az építőipart gépek üzemanyagfogyasztását. A Priemstavban szintén műszaki fejlesztéssel és műanyagcsövek alkalmazásával 990 tonna fémet "takarítanak meg. A „Stettco“ adagoló bevezetésével és a cement nélküli konstrukció alkalmazásával 830 fonna cementet takarítanak meg. és 5 százalékkal csökkentik az üzemanyagfogyasztást. A Termostavban 35 millió koronányi évi termelés- növekedést érnek el, 101 munkaerő megtakarításával. A felsoroltakból kitűnik, hogy a nagyobb üzemekben körültekintően megszervezték a szocialista munkaversenyt. A terv teljesítését és túlteljesítését rendszerint a hatékonyság- és minőségszabályozás komplex rendszerének alkalmazásával és a haladó szovjet módszerek, a szaratovi és a Ívovi mozgalmak elveinek alkalmazásával érik el. A Hydrostav például a termelésben dolgozók 61 százalékát vonja be a hibamentes munkára irányuló szaratovi mozgalomba. A Magasépítő Vállalatban további 35 specializált munkacsoport lép be a szaratovi és a Ívovi mozgalom alkalmazóinak táborába. A felsorolt feladatok teljesítése a gazdasági, politikai és szakszervezeti szervektől jó tö- megpolitlkai és politikai-szervezési munkát követel. A szakszervezetek városkerületi tanácsa felkészült az igényes feladatokra. Erélyesen fellépett minden olyan szándék ellen, amely az irányításban és a munkaszervezésben uralkodó hibákat és fogyatékosságokat akarja pótolni a szocialista munkaverseny eredményeivel. Külön figyelmet szentel annak, hogy a szocialista munkaverseny eredményeit rendszeresen és nyilvánosan értékeljék, anyagilag és erkölcsileg igazságosan jutalmazzák, és a jó tapasztalatokat terjesszék. Ez további ösztönzést ad az újabb feladatok teljesítésére. PALÁGYI LAJOS fozef Lenárt elvtárs az SZLKP KB első titkára megtekintette a nemzetközi vegyipari vásári Az Incheba 79 után Jegyzetek a nemzetközi vegyipari vásárról Az elmúlt évek folyamán magának rangot, elismerést kivívott Incheba nemzetközi vegyipari vásár az idén, 'tizenegyedik alkalommal is hiánytalanul teljesítette célját, tovább növelve ezzel a tekintélyét. Június 23. és 29. között a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjának kiállítási pavilonjaiban, a Technika Házában és a Téli stadionban 24 ország 600 kiállítója mutatta be termékeit, melyeiket megtekintve alapos tájékoztatást kaptunk a világ vegyiparának jelenlegi színvo; na Iáról, s a vegyipari termékek más iparágakban történő felhasználásáról. Hazánkat 335 kiállító képviselte, s így a Iá toga lók nak módjukban állt megismerkedni a hazai termelés, kutatás és fejlesztés eredményeivel is. A hazai kiállítók alapvető vegyipari termékektől kezdve, feldolgozó vegyipari termékeken keresztül a vegyiparban, gyógyszeriparban használatos gépe két, berendezéseket, műszereket, továbbá gyógyszereiket, műanyagok ésszerű felhasználásával készült fogyasztási cikkeket stb. mutattak be. Közöttük üzemanyagokat, kenő- és motorolajokat, műtrágyát, rovarirtó szereket, szőnyeg és lakástextília készítéséhez szükséges műszálaikat, műbőröket, kozmetikai szereket és még számtalan más nagy érdeklődésre számítható terméket. A külföldi kiállítók nagvará nyú részvétele a vásáron ékes bizonyítéka a rendezvétív nem?, zetközi jelentőségének. Az a tény pedig, hogy az elmúlt évekhez viszonyítva az idén több ország képviseltette magát, a vásár megnövekedett szerepét bizonyítja. A hazai és a külföldi termékeiket egymás mellett állították ki. így könnyebb volt ezeknek a gyártmányoknak az összehasonlítása. Ebben az összehasonlításban a hazai termékek jól megállták a helyűiket. Csak a kozmetikai szerek között volt bizonyos színvonalbeli különbség. A lengyel parfümök, toalettszappanok minőségban felülmúlták a többi ország efajta termékeit. Jó minőségüket az tanúsítja legjobban, hogy négy lengyel gyártmányú kozmetikai szer aranyérmet, tíz pedig elismerő oklevelet kapott. Az átlagosnál ugyancsak nagyobb érdeklődést váltott ki a szovjet Medexport által bemutatott nagy hatású Ftorafur, rákgyógyításban használatos orvosság és az Anabazin néven forgalomba hozott szer, melynek segítségével könnyebb leszokni a dohányzásról. A vásáron hű képet alkothattunk magunknak a KGST-tag- országok közötti együttműködésről a vegyipar területén. Ez az együttműködés már sokéves múltra tekint vissza, s nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a világ vegyipari termelésének 30 százalékát a KGST-tagországok adják. Az együttműködés elmélyítését nagyban elősegítette a tíz évvel ezelőtt létrehozott Inter- chim nemzetközi szervezet, mely az NDK-beli Halléban székel. A vásáron ott voltak a szervezet jeles szakemberei, akiknek e tájékoztatása alapján megtudtuk, hogy az Inter- chim koordinálja a közös kutatásokat, segíti a gyártás szakosítását és bővíti az árucsere- > forgalmat a szocialista országok között. Az Incheba fontos szerepet játszik a kapitalista országokkal való együttműködés és kereskedelem bővítésében is. A vásár hét napja alatt számos alkalommal találkoztak a szocialista és nem szocialista országok szakemberei. A találkozók alkalmával kölcsönösen tájékoztatták egymást termelési eredményeikről, tapasztalatcseA közszükségleti vegyipari cikkeket bemutató részlegen nagy sikerrel szerepeltek a kozmetikai szerek. lét folytattak gyártási eljárásokról, együttműködési szerződéseket kötöttek. Számos kereskedelmi tárgyaláson előnyös üzleteket kötöttek, A csehszlovák külkereskedelmi szervek több milliárd korona értékű árucseréről szóló szerződést írtak alá. Örvendetes tény, hogy vegyiparunknak ezután 'az eddiginél több terméket sikerül külföldi piacon értékesítenie. S ezzel végső soron hozzájárul a CSKP XV. kongresszusa határozatának teljesítéséhez, melynek értelmében a vegyipari termékek kivitelét is növelni kell. A külföldi kereskedelmi szakemberek részéről különösen nagy érdeklődés nyilvánult meg azok iránt a termékek iránt, amelyek helyezést értek el az aranyéremért folyó versenyben. Ezek közé tartozik többek között az otrokovicei Vörös Október vállalat gyártmánya, a speciális terepjáró motorkerékpár-gumiabroncs, a smolenicei Chemolak terméke, a PDB drótlakk, a bratislavai Slovnaft n. v. által kiállított Poly propy lén motorolaj, a nyitrai (Nitra) Plastika PVC-műanyag- ból készül vízvezetékcsüvei stb. A XI. nemzetközi vegyipari vásár bezárta kapuit. A kiállításnak otthont adó pavilonok, épületek elnéptelenedtek, De a látogatás folyamán szerzett tapasztalatokat elraktároztuk, a vásár ideje alatt tartott sajtó- konferenciákon hallottak még visszacsengnek a fülünkben, s azt a meggyőződésünket szilárdítják, hogy az Incheba a nagyközönség és a kiállítók kölcsönös tájékoztatásán túl nélkülözhetetlen eszköze a csehszlovák külkereskedelemnek, s nagyban hozzájárul a nemzetközi gazdasági és tudómén y o sun ű szak i eg y ü t tm űk ö d ss fejlesztéséhez. KOVÁCS ELVIRA
