Új Szó, 1979. július (32. évfolyam, 153-178. szám)
1979-07-18 / 167. szám, szerda
Szeretni kell a szakmát NYUGDÍJAS kereskedelmi dolgozók találkozója Szocialista társadalmunk nagyon sokoldalúan gondosko dik az emberről születésétől kezdve haláláig. Ha tagjai elérik azt a kort, amikor már nem tudnak dolgozni, nem tudnak bekapcsolódni a társada lom építésébe, fejlesztésébe, akkor sem maradnak egyedül. A nyugdíj mellett egyre több formáját, módját alkalmazza társadalmunk az Idős emberekről való gondoskodásnak. Nemrégiben egy nagyon ér dekes nyugdíjastalálkozó színhelye volt Komárom (Komárno). A ZDROJ járási igazgatósága és szakszervezeti bizottHideghéti András csaknem öt- ven évig állt a pult mögött. sága hívta’ össze volt dolgozóit. Azok találkoztak, akik hosszú éveken keresztül a pult mellett állva nagyon fontos szolgálatot teljesítettek — a lakosság élelmiszerellátásáról gondoskodtak. Palotai Károly igazgató köszöntötte a volt dolgozókat, tájékoztatta őket a sikeres +ervteljesítésről, méltatta érdemeiket. Az elismerő szavak és az ajándékok nagyon jólestek az idős embereknek. A meghívottak között volt a 89 éves Hideghéti András, aki több mint ötven évet dolgozott a szakmában. Az elmúlt év derekán vonult véglegesen nyugdíjba, 68 éves korában. Hideghéti András — a volt kollégái valamennyien Bandi bácsinak szólítják — olyan üzletvezető, kereskedő volt, aki munkája során tanúsította szakmaszeretetét és embersze- retetét. Palotai Károly fgy vélekedik róla: — Amikor a vevő belépett az ajtón, Bandi bácsi tiszteletteljes, udvarias köszönéssel máris felvette vele a kapcsolatot. Meleg szavak kíséretében szolgálta ki a vásárlót. Sosem feledkezett meg a szakma szem pontjából na qyon fontos ’.ratlan szabály- "ól: a vásárlónak olyan árucikkeket is fel kell kínálni, amiket belépéskor még nem volt szándékában megvenni. Üzletében sok volt az állandó vevő. Bandi bácsi elve mindig az volt: a vásárlót úgy kell kiszolgálni, hogy máskor is visszajöjjön. Bandi bácsi ötven éves kereskedői pályafutása alatt 38 tanulót képezett kereskedővé. Tanítványai szeretettel emlegetik tanítómesterük nevét. Valamennyien nagyszerűen helytálltak. Arra a kérdésemre, vajon mi a titka annak, hogy valaki jó üzletes legyen, így válaszolt: — Ez egyszerű. Szeretni kell a szakmát és tisztelni a vásárlókat. Lajos Gyuláné csaknem harminc évig szolgálta ki a vásárlókat különböző élelmiszer- üzletekben. Az idén januárban ment nyugdíjba. Közben négy gyereket felnevelt. Voltak Lajos Gyulánét ma is köszöntik az utcán (Paál Gyula felvételei) évek, Mimikor már hajnali fél négykor csörgött az ébresztőóra. Rendszerint fél hatkor nyitott. Nem ismert fáradtságot, legalábbis a vevők így érezték, mert hozzájuk mindig kedves, udvarias volt. Amint elmondotta, megérte, mert akik megismerték, nála vásároltak hosszú éveken át, és ma is köszöntik az utcán. És ez nagyon jó érzés. A két kiváló kereskedelmi dolgozó pályája elején álmodni sem mert volna arról, hogy ilyen megbecsülésben részesülnek majd idősebb korukban. Mi, akik a szocialista társadalomban nevelkedtünk, már tudjuk, hogy társadalmunk minden emberről sokoldalúan gondoskodik akkor is, ha elérik az idősebb életkort, KOLOZSI ERNŐ Lelkesedésben nincs hiány Eredményesen dolgozik a nőszövetség battyáni {Bofany) szervezete. Aktivitásuk nemcsak a hosszú téli estékre korlátozódik, hanem példásan dolgoznak a nyári hónapokban is. Sikeres akcióik, mint a nyugdíjasok találkozója, kirándulás Bardejovba és a Duklai hágóra, szénabetakarítás, kulturális délután, író—olvasó találkozó, a jó szervezésről tanúskodnak. A szervezet minden tagja belkapcsolódik a munkába. Ripcsu Katalin, a szervezet elnöke lelkesen végzi murekáját. Jó szervező. Munkájáról már több ízben elismeréssel nyilatkozott a hnb vezetősége és a pártbizottság. A nyár folyamán Magyarországra kirándulnak a szorgalmas asszonyok. Mezőkövesdre látogatnaik, de nemcsak a fürdésre gondolnak, hanem a híres mezőkövesdi hímzésre is kíváncsiak, hogy az évente m eg re n deze 11 kéz i m u nka - k iá 11 í- tást újabb motívumokkal gyarapítsák. Szakácsné Cs. Ilona Gazdasági és szociális érdek Gondoskodás a mezőgazdasági dolgozókról A munka- és egészségvédelemnek már hosszú ideje fokozott figyelmet szentelnek a központi szervek és az egyes vállalatok is. A jelenlegi helyzet a mezőgazdaságban e téren nem kielégítő, sok tekintetben javításra szorul. A munka- és egészségvédelem két társadalmi érdeket egyesít: gazdaságit és szociálisát. Az egészségi állapot javítása, a betegségek és balesetek számának csökkentése közvetlenül befolyásolja a hiányzások arányát és növeli a munkatermelékenységet. A mezőgazdasági munkák iránti érdeklődés és a dolgozóknak a vállalatukhoz fűződő viszonya szempontjából ugyancsak nagy jelentőségű a munkafeltételek javítása A dolgozókról való gondoskodás hatékony fejlesztéséi csak a nagyüzemi mezőgazda- sági termelés bevezetése teszi lehetővé. Fokozatosan az iparhoz hasonló rendszer alakul ki. A mezőgazdaságnak az egészségügyi feltételeket te kintve jellegzetes vonásai van nak. A természetben végzett munka kedvező hatását nega tív tényezők is kísérik. A dolgozók ki vannak téve az időjárás viszontagságainak, jelentős a fizikai megterhelésük stb A nagvobb mértékű gépe sítés csökkenti ugyan a fizikai megterhelést, de újabb mellék hatásokat eredményez. Például a traktorosok munkájának hflfcszú ideig kedvezőtlen kísé rője volt a rázkódás, a por a zai következtében az emésztőrendszeri megbeteeedések ?va korisáei. Sokan azon a nézeten voltak, hogy egészségi okokból ez a munka többnyire csak 10—15 évig végezhető. Ez a helyzet kikényszerítette, hogy fokozottan igyekezzenek tökéletesíteni a traktorok és más gépi berendezések szerkezetét. Ezeknek a problémáknak a döntő többségét jelenleg már megoldották. A betegségek és balesetek jelentős részét a dolgozók felületessége, a munkavégzéskor az egészségügyi szempontok figyelmen kívül hagyása okozza. Például: nem a szabályoknak megfelelően kötik rá a gépi berendezéseket a villanyhálózatra. szakszerűtlenül javítják a gépeket, az állattenyésztésben dolgozók nem tartják meg a higiéniai előírásokat. A baleseteket tekintve a mezőgazdaság a népgazdasági ágazatok között az elsők között szerepel la bányászat és az építőipar mögött). Sok a halálos baleset. Másrészt viszont a munkavédelemről való fokozott gondoskodás és az új műszaki berendezések és technológia megszokása egészében véve az üzemi balesetek számának csökkenését eredményezi: 1974-ben például Csehszlovákia állami gazdaságaiban 9368 üzemi baleset volt, ebből 23 halálos. 1975-ben 8711 üze mi baleset fordult elő az állami gazdaságokban. 14 halálos. A balesetek számának alakulá- sa hasonló a földművesszövet kezetekben is* 1974 ben össze sen 29 032 üzemi baleset volt. ebből 64 halálos 1975 ben ne die 27 793 ebből 69 véeződött halállal. A megbetesedések száma — a néoeazdaság többi Seazafai- boz hasonlóan — lQ7fMg volt a legmagasabb, 1971-től az egészségügyi gondoskodás és ellenőrzés elmélyítésére ösztönző intézkedések bevezetése óta a mezőgazdaságban is csökken: hazánk állami gazdaságaiban például 1974-ben 88 793 beteget tartottak nyilván, 1975-ben 81654-et. A szfr vetkezetekben is hasonló a helyzet. A betegségeket véve figyelembe, a népgazdaság más ágazataihoz viszonyítva kicsi az eltérés. Leggyakrabban a légúti megbetegedések fordulnak elő. A népgazdaság más ágazataihoz képest kétszerte gyakoribbak viszont a vérkeringési rendszer (a betegségek 17 százaléka), a csontrendszer és a mozgásszervek megbetegedései. Leggyakrabban reumatikus megbetegedésekről, ér- és szívbetegségekről van szó. Aránylag gyakoriak az emésztőszervi betegségek is. A mezőgazdaságban előfor dúló betegségek specifikus jellege egyrészt a munkakörnyezet néhánv kedvezőtlen hatásából adódik f például a reumatikus betegségek), továbbá a dolgozók magasabb átlag életkorából. Ezért még nagyobb gondot kell fordítani a munkakörnyezet javítására az egészségügyi ellátás — főleg a szűrővizsgálatok-, a munka védelem tökéletesítésére. A gyakorlatban kell érvényt sze rezni annak a felismerésnek, hogy a dolgozókról való komp lex gondoskodás, a munka- és eeészségvédelem nagymérték ben hozzáiárul a munkaterme lékenvség növeléséhez a hiányzások számának csökkenéséhez a dolgozók biztonságér zetének foko^^hoz NÓRA WEBEROVA Pioüirnydr - barátság - nyelvtanulás A gyermekek nyári üdültetése, a pionírtáborok széles hálózata is bizonyítja, hogy szó cialista társadalmunk sokoldalúan gondoskodik a fiatal nemzedékről. A szakszervezetek, a Szocialista Ifjúsági Szövetség, az üzemek és különböző társadalmi szervezetek és intézmények nyári üdültetési akciói során több százezer gyermek részesül maradandó élmények ben. A gazdag pionírnyár nagyon értékes rendezvényei közé tartoznak a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség orosz nyelvi táborai. Ezekben a kéthetes nyelvi táborokban évente több ezer iskolásnak nyílik alkalma arra, hogy elmélyítse az iskolában szerzett orosz nyelvi tti dását, tökéletesítse beszédkészségét. Az idén a CSSZK-bán 88, az SZSZK-ban pedig 14 orosz nyelvi tábor nyílt. A CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának orosz nyelvi táborai Losoncon (Lučenec), Zvolenban, Liptovský HrÁdokon, Martinban, Topoľčanyban, Nyitrán (Nitra), Trenčínben, Martinské Hóién, Sénicán és Komáromban (KomárnoI vannak. Ezek a táborok abban különböznek a többi pionírtáboroktól, hogy rendszerint valamilyen tanintézet internátusában, Illetve épületében vannak, ahol a napi program egy részében szovjet pedagógusok vezetésével, szovjet pionírok aktív részvételével orosz nyelvi foglalkozások folynak. Júliusban és augusztusban ezekben a kéthetes nyelvi táborokban vagy háromszáz szovjet pedagógus és ezernél több szovjet úttörő, illetve kornszomolista adja meg az orosz nyelv gyakorlati elsajátításához annyira szükséges természetes nyelvi légkört. Ezekben a táborokban az orosz nyelvi oktatás az egyetlen tan tárgy, a gyermekek figyelmét más tantárgyak nem kötik le. S mivel a szovjet pionírok a csehszlovákiai gyermekekkel egyült töltik a két hetet, együtt tanulnak, játszanak, versenyeznek, s az internátusi szobákban együtt is laknak — mindenkinek alkalma nyílik, hogy a mindennapi élet gyakorlatán ban, a legtermészetesebb nyelvi helyzetekben érvényesítse orosz nyelvtudását. Az eddigi tapasztalatok azt tanúsítják, hogy ezekben a táborokban a hazai és a szovjet pedagógusok együttműködése, az azonos korú szovjet és csehszlovákiai gyermekek együttléte mindenképpen eredményes —1 nemcsak a gyermekek orosz nyelvi tudásának, de a pedagógusok szakmai tapasztalatcseréjének szempontjából is. Az idei orosz nyelvi táborok szellemi vetélkedőinek, különféle műsorainak középpontjában a nemzetközi gyermekév és a SZISZ Pionírszervezete fennállásának 30. évfordulója áll. Az orosz nyelvi táborok a nyelvtudás tökéletesítése mellett kiváló alkalmat nyújtanak a csehszlovákiai és a szovjet gyermekek, pedagógusok közti barátság elmélyítéséhez, ahhoz, hogy bővüljenek gyeremekeink ismeretei a Szovjetunióról. Ugyanakkor a szovjet gyermekek és pedagógusok is mégis* merkedhetnek hazánk egy-egy jellegzetes tájával, történelmi emlékeivel, szocialista építőmunkánk eredményeivel. SOMOGYI MÄTYÄS APRÓHIRDETÉS ** VEGYES ** FELHÍVÁS ■ A Karval Középfokú Szaktanintézet Igazgatósága pályázatot hirdet képesített szlovák szakos, valamint orosz—testnevelési szakos tanárok felvételére. A tanítást nyelv magyar. Hajadonnak és nőtlennek, valamint házaspárnak lakást biztosítunk. Jelentkezni írásban vagy személyesen az iskola Igazgatóságán lehet. Stredné odborné učilište poľnohospodárske Középfokú Mezőgazdasági Szak- tanintézet 946 36 Kravany nad Dunajom, okres Komárno ÚF-94 ■ A bratislavai Magyar Tannyelvű Gimnázium Igazgatósága értesíti a dolgozók esti Iskolája Iránt érdeklődőket, hogy a felvételi megbeszélés az első osztályba 1979. augusztus végén lesz. Jelentkezhetnek azok, akik elvégezték a kilencéves alapiskolát és három éve munkaviszonyban vannak, vagy segédlevéllel rendelkeznek. Az érdeklődőknek bővebb felvilágosítást az Iskola Igazgatósága ad (Dunajská u. 13). ÚF-95 SB Nyugdíjas keres a košlcei vagy a rožňaval járásban Idősebb gondviselő asszonyt kéthelylségű kis lakással. Az ellátásért és a szállásért havonta ezer koronát fizetek. Jelige: Gondtalan öregség. Ú-898 ■ Eladó Felícia. Baka 204, Dunajská Streda-i járás. Ár megegyezés szerint. 0-909 ■ Eladó kétszoba-konyhás családi ház nagy kerttel. Dunajská Streda, Nová Osada 755. 0-916 ■ Eladó jó állapotban levő Ford Cortina. Marcelháza (Marcelová) 460. Ú-9ítf KÖSZÖNTŐ ■ Főck Sándornak, Vajkára (Vojka nad Dunajom) a legdrágább férjnek és édesapának 50. születésnapja alkalmából szívből gratulál, hosszú, boldog életet kíván felesége Mária, leánya Marika, fial -János, Sándor és menye Gabika 0-839 MEGEMLÉKEZÉS ISMERKEDÉS □ Mély fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk szeretett, drága gyermekünkre, Kulik László mérnökre, akit a kegyetlen halál 1978. július 19 én, 30 éves korában tragikus hirtelenséggel kiragadott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá ezen a szomorú, első évfordulón. Sírig tartó gyászban és bánatban élő és szenvedő szülei, testvérei, kislánya és az egész rokonság 0-766 ■ 48 éves özvegyasszony szeretne megismerkedni barna férfival, akinél megértésre találna. Jelige- Hűség. Ú-900 SE Magányos nyugdíjas férfi megismerkedne magányos özvegyasszonnyal házasság céljából, aki hozzá költözne. Jelige: Szeretettel fogadom. 0-901 köszönetnyilvánítás ADÁSVÉTEL H Eladó nagyon jó állapotban levő 126-os Polski Fiat. Cím: Nagy László, Csillag utca, TopoTníky. 0-924 ■ Eladó MB 1000 jó állapotban. Telefon: 935 207. Holice, Dunajská Streda-I járás. 0-893 ■ Eladó kétlovas gumikerekű kocsi — olcsón Farkaš János, Polovnícka 2, Nové Zámkv 0-902 ■ Eladó Pegeot 404 jó állapotban — 60 000 kilométerrel. Cím a hirdetőirodában 0-907 ■ Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, barátoknak és munkatársaknak, akik 1979. április 14-én elkísérték utolsó útjára Chrenho Jánosnét, a szeretett feleséget, édes- és nagymamát a fegyvernek! (Zbroj- níkvl temetőbe, és részvétükkel enyhítették mérhetetlen fájdalmunkat. Férje, leánya, fia és 5 unokája 0-911 Olvassa nRQonta az ÚJ SZÓ-t! 1379. VII.