Új Szó, 1979. június (32. évfolyam, 127-152. szám)

1979-06-01 / 127. szám, péntek

krónika

h ír mozaik

Péntek, 1979. VI. 1.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia:

4.35, nyugszik: 20.45

— Közép-Szlovákla: 4.45, nyugszik: 20.37

— Kelet Szlovákia: 4.37, nyugszik: 20.30 órakor

A .HOLD kel: 10.52, nyugszik: 0.59 órakor

Névnapjukon szeretettel köszöntjiiU

Tünde

nevű kedves olvasóinkat

• NEMZETKÖZI GYERMEKNAP # 1004-ben született Mihail Ivano- vics Gf.INKA, híres orosz zene szerző (+1857) £ 1859-ben született SZEMERF. Attila, magyar író, publicista ( + 1905) 9 1954-ben

balt meg Martin ANDERSEN NE- XÖ, dán kommunista regényíró, elbeszélő, a szocialista realizmus irodalmának nemzetközileg elismert klasszikus alkotója (szül,; 1869).

Továbbra Is derült Idő, esetleg bevés felhő. Az évszakhoz képest nagyon meleg Idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 28—32 fok. Szórványosan zivatar lehetséges. Időnként megélénkülő délkeleti szél.

a duna vízállása

Előrejelzés 1979. június I re:

Bratislava: 405, árad Medvecfov: 365, árad Komárno: 345, árad Štúrovo: 330. változatlan

Rendőrségi hírek

— Meyl'ul Lacit 892 tyűk és 9Ü kakas a Komáromi (Kománno) Állami Gazdaság újtelepi gaz dasági udvarában. Az anyagi kár mintegy 30 000 korona. A vizsgálat folyamán megállapították, hogy a baromfipusztu tást a szellőztető berendezés b i z to sí téká nak rovidzárla ťa okozta. A berendezés leállt s a baromfiólban keletkezett nagy hőség és oxigénhiány következtében a szárnyasok meg fulladtak.

— Balesetet okozott a figyel metlenság Bratislava-Vajnory. ban a Honvédelmi Szövetség autójavító műhelyében, Ján V. 22 éves é« Milan F, 30 éves bratislavai lakosok, a műhely alkalmazottai a javításra váró autóból kiengedték a benzint, óva Hanság következtében a benzin valószínűleg befolyt a Javítógödörbe. Amikor a hegesz tő meggyújtásához lángra lob bántották egy gyufaszálat robbanás történt. Mindkét dolgozó ruhája égni kezdett. Szerencsére nem veszítették el lélekjelenlétüket ésa lángokat el. folytották Mindkettőjüket II. és

III. fokú égési sérülésekkel szállították kórházba.

Mi

Hol

Mi

kor

M

Vízelvezető aknát mélyítenek Šumperk mellett, Dluuhá Stránába«i az üj vízi erőmű építkezésén az Uránipari Épitővállalut dolgozói

(CSTK felvétel)

■ Prágában a Szovjet Tudomány és Kultúra Házában tegnap megkezdődött a 13. Pus- kin-emlé'kverseny nemzeti fordulója — a Rossiana 1979. A kétnapos fesztiválon orosz nyelvű szavalásban, prózamondás ban és éneklésben 39 égvén és 24 együttes méri össze tudását.

H Ünnepélyes keretek között megnyílt tegnap Moszkvában a KGST tagállamainak és szervezeteinek „A békés célokat szol gáló atom a szocialista országokig n“ című közös tudományos-műszaki kiállítása. A KGST megalakulásának 30. évforduló, ja alkalmából megrendezett tárlaton csaknem 500 kiállítási tárgyat mutatnak bo. Kereté ben löbb tudományos-műszaki értekezletet és szakfiLm fesztivált rendeznek.

■ Erős földrengés rázta meg a csütörtökre virradó éj szaka az Indonéziához tartozó Lombók szigetet, amely Báli közelében található. A természeti csapás következtében körülbelül 20 ember meghalt, 70 megsebesült. Az Indonéziai rádió jelentése szerint a földmoz.- gás erőssége a Richter skála szerint 6,5 fokos volt.

M Országos kanyaióellene* oltási akciót rendeznek ezekben a napokban Romániában. Több miint 1,2 millió gyermeket oltanak be a betegség ellen. A ha lóságok úgy döntöttek, hogy ezt az akciót ezentúl minden évben megismétliik.

■ Rendkívül gyors ütemben fejlődik az utóbbi években 8ul gária legfiatalabb Iparága, a* elektronika. Főként a számítás és a szervezés technika ban nagy a fellendülés, ez az ág csak a mostani ötéves tervidőszakban több mint tízszeresére nö vélte termelését.

9 Felhőszakadások pusztítottak szerdán Anglia déli és nyugati részén. Árvizek és jelentős anyagi károk keletkeztek. A természeti csapás következtében három személy életét vesztette.

ÚJ BÉLYEGEK

ÄLLATVILAG — CÍMEREKEN

A Csehszlovák Posta május

25-én öt címletből álló alkalmi bélyegsort bocsátott ki. Olyan városcímerek láthatóik a bélyegeken, amelyek valamilyet a állatot ábrázolnak. Az egyes címletek:

30 fillér: Vlachovo Bfezí — 1538-bó! származó címerrel.

60 fillér: feseník, 1509,

1,20 korona: Vysoké Mýto,

1471,

1,80 korona: Martin, 1854,

2 korona: Zebrák, 1674.

A címerek rajza alatt a városok korabeli pecsétjeinek mása látható. A bélyegeket Josef HerCík tervezte, s ő készítette az 1,20 és 1,80 koronás bélyegek metszetét is. Az első két bélyeg metszetét Jindra Schmidt, a 2 koronásét (an Mráček készítette. A posta a bélyeg kiadásának napján két elsőnapi borítékot is kibocsátott. A két borítékot ugyancsak „állatos" címer rajza díszíti, mégpedig Unliosf és Horní Planá városokét.

U)

| í. ..fesiA!:] 1

mm

Mi

r- - : fiw*.-- '

ií,-; \

J , ^ Ľ

;í,

: (fôfefovensfk)

\ ÄslÔVÔlsľlO

,;;Jt ‘

Oisfosľoveiisľto

(ishosTovcnsiiO

W* 1 Kíl

/if

Ccôľiosľoveiísflo

13 Židlochovicében tegnap befejeződött a csehszlovák és a lengyel kormány megbízottjainak négynapos tanácsíkozása a két ország határvizeinek kihasználásáról. A megbeszélések végén csehszlovák részről Bér told Miček mérnök, lengyel részről Mieczislaw Soleciki mérnök jegyzőkönyvei írt alá.

19 Palermóban, Szicília fővárosában szerdán este a Brnói. Állami Színház Janáček operaegyüttese előadta Janáček fe- nufa című művét. Az együttes június 5-ig a Politeama Színházban még nyolcszor előadja a művet. Jelentések szerint a vendégszereplés iránt ti agy az érdeklődés.

■ Alma Ata után a kétmilliós Taskent lesz a Szovjetunió második városa, ahol a városi közlekedést automata rendszer irányítja. A város 58 legforgalmasabb útkeresztező, désében a forgalom sűrűségét és gyorsaságát ellenőrző elektronikus berendezéseket szerelnek fel.

1 Gondatlanság követke/té

ben kedden délután tűzvész pusztított Dalmácia középső ré szén. Trogir kikötőváros köze lében több mint 300 hektárnyi fenyő, és olivaerdők, valamint gyümölcsösök pusztultak el. A kárt több millió dinárra becsülik. Az erős szél nehezíti a tűz lokalizálását, így a továbbter jedés veszélye még mindig fennáll.

Könyvsorsjegyek sorsolása

(ČSTK) — Bratislavában tegnap kisorsolták az idei tavaszi könyv sorsjegyeket. Összesen 16 808 díjat sorsoltak ki, 480 000 korona értékben. A nyeremények a kis vetkezők:

1. díj: Skoda 110 R személyautó 661 972

2. díj: Skoda 120 LS személyau . tó 126 573

3. díj: Skoda 120 S személyautó 93 664

4—8. díj: 10 000 koronás áru- vásárlási utalvány: 128 228, 216 293, 404 6011, 437 142 és 486 369.

9—808. díj: 100 korona értékű könyvet nyertek a következő szám jegycsoportok bármelyikére végződő sorsjegyek: 0591, 1822,

2607, 3946, 4134, 5509, 6325 7483

Cc aQ73

809—16 808. dtj: 10 korona ér

tékű könyvet nyertek a követke

ző számjegycsoportok bármelyikére végződő sorsjegyek: 027, 086, 140, 179, IBI, 196 283. 318. 345

367, 423, 547, 564, 624. 670 805

872, 902. 932 és 957.

JA számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelőssé get)

Tehetségkutató vizsga

Kedves lányok és fiúk, olvasók és színházlátogatók! A Magyar Területi Színház 1979. június 15-én (pénteken) tehetségkutató vizsgát tart. Az érdeklődők jelenjenek meg reggel 9.00 órakor a MATESZ Thália Szín. padának épületében, Košice Motmírova 1. Elsősorban a közép- és kelet-szlovákiai érdek löd ők jelentkezését váriuk

A MATESZ igazgatósága

BRATISLAVA

# DUKLA: Az utolsó mohikán

(NSZK) 15 30 18. 20.30 ® HVIEZDA: Négy percért négy milliárd (olasz) 15.30. 18, 20.30 # HVIEZDA — KERTMOZI: Tengerre néző szoba (lengyel) 21 METROPOL: Repülj madár, repüljl (cseh)

15.30, 18, 20.30 # MIER: |ohnny West (NSZK) 18 20.30 # PALACE: A csipkeverönfi (svájci) 17.30,

20 POHRANIČNÍK: A halál útja .(olasz) 14.30. 17, 19.30 # PRAHA: Játók (francia) 11. 13.30, 16, 18.30,

21 # SLOVAN A macskás öregúr (amerikai.) 15 30, 18, 20 30

KOŠICE

<l§l DRUŽBA Szárnya vagy combja (francia) # PAífl’lZÁN: Kleopátra (amerikai) U* SLOVAN: Te nekem, én neked (szovjet) # TATRA: Az özvegy Karolina Zsasler (jugoszláv) ©' KERTMOZI: A ki nai negyed (amerikai).

színházak műsora

# SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ Ruszalka 119.30) 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Oj élet f 19.301 # KIS SZlNPAH: Rómeó, Júlia és a sötétség (]<í.30| # ÜJ SZÍNPAD: Lumpacius Vugahundns (19.301 # ŠTÚDIO SZÍNPAD: Távollevő barátok (19.30) # IRODALMI SZÍN PAD: Egy férfi, aki sohasem hazudott 119.30) # koSicei Állami SZÍNHÁZ: Carmen (19) $ MATESZ (Komárom — Komárno): Po ti kalandjai (16) i* THALIA (Hosszúszó — Dlhá Vnsj- Hóki rátynő (13 30).

RÁDIÓMŰSOR

Magyar adás (a 295,3 méteres

hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Mezőgazdasági adás. 6.40: Reggeli

zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek,

12.10- Mezőgazdasági adás (Isin,) 12.40: Szórakoztató zene 12.55;

Sajtószemle. 17 00. Nap) krónika

Ilii

BRATISLAVA 8.45: Hírek fsz.)

9.00: Óvodások műsora (sz.)

9.20. Duncso kalandjai Bábjáték sorozat 2. rész (sz.)

9.S0: Kilenc dat köztit választhat fsz.) (ism.) tfl.:Wl: Zelenková: Nyújtsd a kezed és ne félj. Tévéjáték (sz,) (ism.)

11.45: A (e/.tírka stúdió műsora.

Tévémagazin |«z.) (ism) 12.25: A rendőrség naplójából (ismétlés)

12.30 Hírek 15.45: Hírek

16.00.

1,6.30:

17.00:

17.55: 18 10 18.15:

18.40:

18.50.

19.00:

19.30:

20.05:

21.30:

22.00:

Iskolatévé (sz.) (ism.) Hogyan bánjunk az iníor« mációkkal. 3. rész (Ism.) Rövidíti m-összeállítás (sz.):

1. A gyerekek és az állatok

2. Születésnap 2001-ben

3. Majmok mint Robinso* nők

4. Bár inas ér; más nemzetiségűek vagyunk Bratislavai híradó

Az úton nem vagy egyedit) Bratislava gyermekszemmel (sz.)

Esti mese (sz.) Időjárásjelentés Tv híradó (sz,)

Kopányi Második tavasz. Tévéjáték (sz.)

Bratislavai Líra 1979. A verseny döntőjének 1. része, Helyszíni közvetítés (bz.Í Tv-híradó

RaskenéU Svéd tévéfilmso* rozat. Refejező rész (s*,|

Ki műsor

16.00. A bolondos Majka. Lengyel ifjúsági tévéfilmsorozat, 6.

rész (sz.)

16,35: Ligatükör

16.55: A balti expedíció. Ifjúsági vetélkedő. 18. rész («z.) 17.45; Hírek

18.00: A vezetés — tudomány,

vagy művészet? 3. rész (sz í 18.50: Hétvégi tájékoztató 19.00: Ahol a szeretet hobby. Publicisztikai műsor (sz.)

19.30. Kerekasz tál-beszélgetés 20.05: Forró május. Tévéjáték (sz,) 21.50: Bratislavai Líra 1979. A verseny döntőjének 2, része. Helyszíni közvetítés (sz ) 23.20: Hírek (sz.)

BUDAPEST

9.04: Tévétorna (sz.) (Ism.)

9.10: Iskolatévé 16.55: Iskolatévé (Ism.)

17.28: Hírek 17.35: Játék a betűkkel 18.00: Szibéria ifjúsága. A Horí* zont szerkesztőség műsora (sz.)

18.30: A pécsi körzeti stúdió mű*

sora

19.00: Öt perc meteorológia 19.05:- Reklámműsor 19.10: Látókör. Politikát vitamű* sor. 5. rész 19.S0: ‘Könyvsötor 20.00: Reklámműsor 20.10: Esti mese 20.20: Tévétorna (sz.)

20,30: Tv híradó (sz.)

21.00: Delta. Tudományos híradó 21.20: Mire megvénülünk. Tővé’ filmsorozat Jókat Mór regénye alapján. 4. rész (sz,} 22.15; Hétköznapok a kozmoszban (sz.)

32,50: Gyermekeink. Dokumentum* film a nemzetközi gyermekév alkalmából (sz.)

23.05: Egy nyári nap percei Győ* rött (sz )

23.30: Tv-híradó 3 (sz |

II. műsor

21.00; Eliszo Virszaladze zongorá* zik (sz.)

21.35: öt perc meteorológia (ism | 21,40: Délsarki nyár. Ausztrál kisfilm (sz.) (ism.)

22.10: Tv-híradó 2 (sz )

22.30: Reklámműsor 22.35: Falust szerelem. Osztrák tévéfilm (sz.)

(Műsorváltozás lehetséges!!

HÉTVÉGE A RÁDSÖ8AN

Mit láttunk és mit szerettünk volna látni Emuban a közszükségleti cikkek vásárán? Az elektronikus mini-számítógépek fejlesztésének lehetőségei. Bemutatjuk a bratislavai líra győzteseit. Ez néhány témája a Csehszlovák Rádió magyar nyeivíí adása szombaton 8 órakor kezdődő publicisztikai magazinjának,

9 órakor: Jubilánsok műsora.

A Bratislava) Rádiá Szimfonikus zenekara játszik 10 óra 15 perckor Ondrej I.eiiárd vezényletével A műsoron Novák: A Tátrában

című szimfonikus költeménye és Respighi: Római ünnepségek című műve szerepel.

11 órakor: Női magazin A műsor tartalmából: egy járási nőszervezet akciója a nemzetközi gyermekévben női gondok a Sarai ünslo üzemben 12 óra 55 perckor: Anyanyelvűnk — nyelvművelő műsor.

A Fiatalok a mikrofon előtt cl* mű riportműsor 13 órakor jelentkezik. Hogyan tovább az érettségi után? — erről vallanak a ga- lántai végzős gimnazisták.

14 órakor. 8éke minden népnek, (isszeállitás cseh, szlovák és magyar költők verseiből. A Napi krónika után 16 órakor: A kis prímás — mesejáték Mikszáth Kálmán regényéből

Vasárnap B órakor: Barangolás Zeneorszigban: Mihail Iva- novies Glinka 9 órakor: Rádióegyetem: A szabad idő és a szocialista közművelődés időszerű kérdései — dr Perliács János, a neveléstudományok kandidátusának előadása.

10 órakor: Egy hazában. Irodalmi összeállítás Forbáth Imre és a cseh írók kapcsolatáról.

Az operabarátok Richard Strauss: Rózsalovag, Capriccio és Salome című operáiból hallhatnak rész* leteket 10 óra 20 perctől Irm* gard Seefried, Rita Streich, Elisabeth Schwarzkopf, Ivana Mixo- vá, Alena Miková és Oldfich Spi* sár előadásában.

11 órakor: Társadalmunk időszerű kérdései: a szakszervezetek feladata a mezőgazdaság ágazati irányításában. 11 óra 10 perckor kezdődik az ifjúsági szerkesztőség könnyűzenei magazinja, a Vasárnapi randevú, amely beszámol a bratislavai lira eseményeiről, érdekességeiről.

12 őrá 30 perckor Simkó Mar* git olvassa fel jegyzetét színházról, filmről, kiállításokról. Zenés összeállítás kezdődik 13 órakor a nemzetközi gyermeknap alkalmából: jelenetek versek, ripor tok. tréfák hangzanak el sok zenével tarkítva

14 órakor: Aki tudja, írja meg! — zenei fejtörő Aki az elhangzó öt kérdésből legalább háromra helyes választ ttüld be a’ szerkesztőség címére m ň vészle mezí nyerhet? —elmá—

K’odjc Sziovőklc Kommunletc Pűrtfo Központi Bizottsága. Szerkeszt' c szerkesztő olzottsúg Pőszerkesztíi Dr Rabcy Zoltőrv CSc Helyettes lň_,rerkŕ-s/t6* Szorkc i*tvőn és

Csető Jór*o* Szerkesztőség: 883 38 Brotislovo, Qorkého 10. Telefon- 30B 131 25i 332-301, főszerkesztő 53Ž-20 szerkesztőség! titkárság 550 18 s(yyiíw,'i ‘>05-29 gozdosőgl

Qgyek: 500-39 Tővfrő: ÍW2308 Provdc — KlodővőHolot Bratislava Vrvaoprodskí 8 Nyomlo c Provdo. oz SZIKP nyomdovőllototo — Pravde NyomdaOzerre 8roti**ovo stűrovo 4.

Magánszemélyek o kővetkező címen odhotlők fel hirdetéseiket- 893 tf Brotislovo, Jtrőskovo 5. telefon- 577 10 539-64 A sroetoltsto kőfOtetek c hirderfiseket erre c címre kOldlék 893 39 Brotislovo Vo|onskéhö nőbreíte 15 H emelet te «»on 55’ 8? 544 51 Az Oj Sző előfizetés- dí)o hovonto — 3 vasőrnop' szómmá *c«y0»’ - 14.7D korona.

Az Öl Sző vosőrnopt szőmőnok kfllőn előfizetése negyedévenként V korono terlesrH- o Posta? Mír!aps*o’gőln» Piífizetésfiket elfogod minden postoi kézbesítő Külföldi meg- fendelések: PNS — Ostrednő expedíció o dovos tloőe. 884 10 8roti*lova. Gottwoldovo námestie 8. A SO.Ti legisriráclő# ssáoio 5/2, ,M. ,,

©n.!

Index: 48 011