Új Szó, 1979. június (32. évfolyam, 127-152. szám)

1979-06-29 / 151. szám, péntek

hír mozaik Péntek 1379. VI. 29. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 4.51. nyugszik: 20.58 — Közép-Szlovákia: 4.43, nyug­szik: 20.50 — Kelet-Szlovákla: 4.35, nyug szik: 20.42 órakor A HOLD kel: 9.40. nyugszik: 23.29 órakor Szocialista mezőgazdaságunk újabb sikereiért Névnapjukon szeretettel köszöntjük PETER és PÁL nevű kedves olvasóinkat % 1779-hen halt meg Autou Ra­phael MENGS, német festő (szül.: 1720 i # 1934-ben halt meg Aduit KAŠPAR. festőművész (szül.: 1677). Változóan lelhos ídó, Észak- és Kelet Szlovákiában délelőtt he­lyenként futó eső, délután szór ványosan zivatar. Várható legma­gasabb hőmérséklet 26—29 fok, Észak Szlovákiában 24 fok körül. Gyenge északnyugati szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1979. június 29-re: Bratislava: 490, apad Medveďov; 450, apad Komárno: 430, apad Štúrovo: 410, apad RENDŐRSÉGE HÍREK — Ax állatok legeltetésekor az e 1 ö víg yá zat 1 an ság ismét sú iyos .károkat okozott. A Maťa sovoei Efsz (poprádi járás) gazdasági udvarában hét te­lién elpusztult. Megáilapítot fáik, hogy Jozef P. pásztor mű­trágyával megszórt rétéin legel­tette az állatokat. Az anyagi kár mintegy 60 000 korona. Á Smilnoi Efsz Šarišské Čierne-; gazdasági udvarában tíz üsző hullott el. Az őrizetlenül ha­gyott állatok éjszaka kiöntöt­ték a karám falát és a legelőre menteik, melyet előző nap mű trágyáztad Az anyagi kár 22 ezer korona. — Tisztesség te kan úton alkar t hozzájutni egy automatikus mosógéphez a matejovoei Tat ralimat üzem két dolgozója — Gustáv P. és Rudolf S. Az esti órákban a mosógépet áternel- téik az üzem kerítésén. Eköz­ben letten érték őket. A járás­bíróság büntető takácsa a lo­pásért Gustáv P.-t félévi' sza badság vesztésre, Rudolf S.-t pedig nyolc hónapi időtartam, jsa tíz százalékos fizetés levő srásra ítélte A Liptovský Mikuláš-i Állami Gazdaság központi udvarán „A hegyvidéki mezőgazdasági dol­gozók napjai“ címmel csaknem 30 szlovákiai vállalat legújabb gyártmányaiból és termékeiből rendeztek kiállítást. A kiállítás átfogó képet nyújt szocialista mezőgazdasági ter­melésünk eddigi komoly sike­reiről. Amint azt ünnepi meg­nyitóján Ján (aník1 elvtárs, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB titkára .hangsű lyozta, Szlovákiában az utóbbi három évtized folyamán hat­szorosára növekedett az egy hektár mezőgazdasági földterü­letre jutó alapeszközök értéke. Ugyanakkor a mostani hektár- hozamok csaknem háromszor annyi termést biztosítanak, mint a kollektív mezőgazdálko­dás kezdeti időszakában. A ha­todik ötéves tervidőszak elmúlt három esztendejében összesen 30,4 millió tonna gabonát ta­karítottak be a szlovákiai föl­deikről, az előző tervidőszakhoz viszonyítva pedig több mint ki­lenc százalékkal több húst. csaknem hét százalékkal több tejet adtak a közellátásnak az SZSZK földművesei. E komoly sikerek eléréséért jelentős munkát végeztek a hegyvidéki mezőgazdasági termelési körzet dolgozói is. Például a I.iptovs ký Mikulási járásban tavaly szénából 51 mázsát, gabonából 38 mázsát és burgonyából 20^ FELKÉSZÜLTEK AZ ARATÁSRA Az aratás Ideje közeleg és a komáromi (Komárno) járás mezőgazdasági üzemeit ko­moly feladatok várják. Az idén 23 031 ha területről (kell le­aratniuk a gabonaféléket. Ter­vük szerint az aratást július második felében kezdik és mintegy 12 mapot vesz igény­be. A járás üzemei 167 kom­bájnra számítanak. A régi SK-4 típusbő'! csupán kettőt vesznek igénybe. A szerződés értelmében 15 járásból érkez­nek vendégkombájnosok. Leg­többen a p Perovi bői, a p rosté- joviból és a Banská Bystrica-i járásból. Összesen 197 vendég, kombájn segít az aratásban. A ga bo na e 1 h o rdásá na k, szá rí tá sárnak és raktározásának is kellő figyelmet szentelnek. A munkák gyors és jó minőségű elvégzését a szocialista munka- verseny és az aratók zavar­mentes, jó ellátása is elősegíti ma jd. Pavol Plavec A RÁDIÓSÁN A fiatalok nyári aktivitásáról az iskolai év búcsúztatásáról, az Ifjú Szívek együttes nyári prog­ramjáról, a Spartakiád 110 sport- rendezvényeiről számol be többek között szombaton 8 árakor a Csehszlovák Rádió magyar nyel­vű adásának publicisztikai maga­zinja, a Szombat reggel. 9 óra­kor: jubilánsok műsora. Paganioi D-dúr hegedűversenye és Bizet: Carmen című operájának nyitánya szerepel a 10 óra IS perckor kezdődő szimfonikus hangverseny műsorán. 11 órakor: Szülőknek nevelés­ről: a mese nevelő hatása. 12 óra 55 perckor: Anyanyel­vűnk nyelvművelő műsor. A Fiatalok a mikrofon előtt cí mű nportösszeállításban ezúttal a/, ipolysági (Šahy) szövetkezet fiataljai kapnak szót, elmondják gondjaikat, terveiket. A műsor 13 órakor kezdődik. 14 órakor: Szivárvány — ver sek a nyárról. A Napi krónika után IS órakor: Egy helyett húsz. Ivanics István ifjúsági rádiójáté­ka. Vasárnap 7 óra 25 perckor: Barátaink országa — a Szovjet barát című folyóirattal közösen rendezett versenyműsor 6. fordu­lója. 8 órakor: Christoph Willi­bald Gluck, az opera korszakos jelentőségű reformátora — zenés összeálliitás. 9 órakor: Rádióegyetem: A le­ninizmus, az újkori történelem forradalmi tanítása — Pék Ven­del, a CSKP KB dolgozójának elő­adása. 10 ór ikor: Közös dolgaink — irodalmi összeállítás Anion Siraka és József Attila barátságáról, melynek keratében József Attila fordításai is elhangzanak modern cseh költőktől. Az operabarátok 10 óra 20 perc­kor M;izart operáiból hallhatnak részleteket, Peter Sclireier, Joan Sutherland, Richard Conrad és Celestíne Casapieter énekel. 11 órakor: Mivel várják a tu­ristákat, üdülőket a Csallóköz szi­vében? — a Nagymegyeri (Calo vo) Hnb elnöke és a termálfürdő vezetője nyilatkozik. 11 óra 10 perckor kezdődik az ifjúsági szerkesztőség könnyűzenei maga zinja, a Vasárnapi randevú. 13 órakor: A harag napja — Sándor Kálmán regényének rádió­változata hangzik el a Szlovák Tanácsköztársaság 60. évforduló­ja alkalmából. 14 órakor: Aki tudja, írja meg! — zenei fejtörő. Aki az elhangzó öt kérdésből legalább háromra helyes választ küld be a szer­kesztőség címére — müvészlemezt nyerhet! —elmá— mázsát takarítottak be egy hektárról átlagosan az egysé­ges földművesszövetkezetek és a közép-szlovákiai kerület leg­nagyobb mezőgazdasági válla­latának számító Liptovský Mi­kuláš-i Állami Gazdaság hatá­rából. A hegyvidéki mezőgazdálko­dás legújabb eredményeit is felsorakoztató július elsejéig nyitva tartó kiállításon a to­vábbi sikerek érdekében szak­mai napokat rondeznek, ame­lyeken a burgonya termesztő-, a tehén- és juhtenyésztő szak­emberek cserélik ki tapasztala­taikat.-iy~ . Aratják az őszi árpát (Folytatás az 1. oldalról) rási mezőgazdasági igazgatóság főagronómusának nyilatkozata szerint az eső sokat segített a gabonán, mert teljesebbek a szemek. Értékelése szerint az őszi árpa átlagos hektárhoza- ma megközelítőleg 40 mázsa lesz. Fehérvárt Sándor mérnök, a Komáromi Állami Gazdaság főagronómusa elmondotta, hogy az őszi árpa gazdaságunkban 45 mázsás hektárhozamot adott, A jó hozamok eléréséhez nagy­ban hozzájárult a szakszerű felkészülés és a gépek üzemké­pessége. Ennek köszönhető, hogy kevés veszteséggel taka­rították be az őszi árpát. Varga András, a Járási Mezőgazdasági Igazgatóság segédagronómusa arról tájékoztatott, hogy a be­gyűjtési munkák a szemergő eső ellenére is tovább folynak. Eddig a mezőgazdasági üzemek már a termőterület több mint 70 százalékáról aratták le a járásban az őszi árpát. Minden mezőgazdasági üzemben meg­szervezték, hogy a kombájn után nyomban eke és vetőgép mehessen. A tervek szerint 4000 hektár földbe vetnek ke verékeket, főleg silókukoricát, borsót, napraforgót és hüve­lyesféléket vetnek. (ballal .öl Nem engedélyezte az el lenállásról szóló antifasiszta kiállítás megrendezését Bajor­országban a bajor országgyű lés. Az 1933 -1945-ös évek ese. menyeit ismertető kiállítást Münchenben rendezték volna meg. Pedagógiai célokra sem engedélyezték a kiállítás meg­rendezését — jelentette a PPA n y uga t né me t h í r üg y n ö kség. ü A VSZK kulturális és tá­jékozta tá si m i n i saté ri umá na k rendelete alapján Vietnamban öt különleges rendeltetésű mű­vészegyüttest szerveztek, ame­lyek az ország északi tartomá­nyaiban tartanak majd előadá­sokat. Az együttesek tagjai is­mert színészek és énekesek, a hagyományos „Theo“ színházak művészei, a zeneművészeti fő­iskolák tanárai és diákjai, va­lamint a porond művészei. Mi Hol Mi kor m BRATISLAVA # DUKLA; Kgy erkölcsös éjszaka (magyar) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Szombat esti láz (ame­rikai) 15.30, 18. 20.30 # HVIEZ­DA — KERTMOZI- Szombat esti láz (amerikai) 21 Un METROPOL: Vadkacsa (NSZK) 15.30, 18, 20.30 9 M1ER: Közeli távolságok (szlo vák) 18, 20.30 S PALACE: Igazi férfi (spanyol) 17.30, 20 # PO­HRANIČNÍK. Kételyek és ketségek (cseh) 14.30. 17. 19.30 # PRAHA Maffia a rács mögött (olasz) 11, 13.30, 16. 19.30. 21 # S1.ÍIVAN A csodálatos Sarait lángol) 15.30. 18, 20.30 KOŠICE 4J& DRUŽBA A bandita halladaja (cseh) ü® PARTIZÁN: Gyilkosság gal vádolták (szovjet) o® SLO VAN: Kételyek és kétségek (cseh) «§> TATRA: Szárnya vagy combja (francia | » ŰSMEV A szép és a szörnyeteg ícseh) # SZABAD TÉRI MOZI Ko/.i'íl távolságok í szlovák|. : 'äáSí SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ A sevillai borbély (20.30) 9 HVIEZDOSL/W SZÍNHÁZ: Nincs előadás 0 KIS SZÍNPAD Nincs előadás ÚJ SZÍNPAD: Telt zseb pénzzel (19.30) •© STÜDIÚ SZÍN PAD: Fivérem (19.30) # IRODAI. Ml SZÍNPAD Asszon yl versek (19.30) i®> KOS IC El Állami -SZÍN HÁZ: Nyári szünet # MATESZ (Galánta Galanta): A beszélő köntös (19.30) # TIIÄLIA (Kas sa — Košice); Csendesek a h»! nalob (19) RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon) ü.00. Hirek 6.10 Me zőgazdasági idá.-. 6.40. Reggeli zene 6.55 Hírek 12.00: Hírek 12.10: Mezőgazdasági adás (ism.) 12.40 Szórakoztató zene 1255 Sajószemle 17.00 Napi krónika BRATISLAVA 8.55: Hírek (sz | 9.00: Duncsó kalandjai Bábfilm­sorozat Zárórész (sz.) 9.25: Tévéfórum (ism ) 10.50: Hírek (sz.) 10.55: \ rendőrség naplójából iis métlés) 16.15: Hírek 16.30 A nő. Tévésorozat. 2. rész 17.00. Rövidfilm-összeállítás (sz.j: 1. Kőolajtermelők 2 Barangolás a Szovjetunió­ban 3. Jávorszarvas, róka és a delfin 4. A siertai Ismeretlen 5 Születésnap 2001-ben IB.OÜ: Bratislava! híradó 18 15: Kamerával a Kárpátokban. Útifilm 18.40: Esti mese 18.50: Időjárásjeleulés 19.00: Tv-híradó (sz.) 19.30: Szórakoztató zenés műsor a szocialista munkabrlgá- dók részére (sz.) 20.20: Vörös és fekete. Stenďhal regényének szovjet tévé- fllmváltozata. 4. rész (sz.j 21.25: Hétvégi tájékoztató 21.30: Tv-híradó 22.00' Kamerával a katonák kö­zött 22.15: Az ifjúsági zenei stúdió műsora (sz.) 22,55: A halott férfi esete. Cseh bűnügyi film (sz.) 0.30: Hírek (sz.) II. műsor 17.25: Hírek 17.40: A Nagy Honvédő Háború. Dokumentumaim. 2. rész 18.00: Az irányítás — tudomány vagy művészet? (sz.) 18.55: Tévétorna (sz.) 19 00: A díszlettervezés művésze­te Szlovákiában (sz.) 19.30: Kérekasztál-beszélgetés 20 10: A tudomány világa (sz.) 21.40: A szerelem és a költészet regénye. Irodalmi műsor (sz.) 22.20: Tv-híradó (sz.) St/OAPEST 17.13: Hírek 17.20. A Jakusidzsi templom. Ja­pán film (sz.) 17.50: Természetbarát. A Telespart turisztikai magazinja (sz.) 18 10: (áték a betűkkel 18.35: Pannon krónika. A pécsi körzeti stúdió műsora 19.05: öt perc meteorológia 19.10: Reklámműsor 19.IS: Nyitott honlék 19.45: Kirándulók, figyelem! Amit a kullancsról tudni kell 20.00; Reklámműsor 20.10: Esti mese (sz.j 20.20: Tévétorna fsz.) 20.30: Tv-híradó (sz.) 21.00: Emlékünnepély Móricz Zsig­mond születésének 100. év­fordulója alkalmából (sz.j A szünetben: Kb 21.40: Sziget—Liget—Szlgliget magyar rövidfilm (sz.) Kb 23.05: Delta. Tudományos hír­adó (sz.) 23.45- Tv híradó I (sz.) II mŰKOir 21.00 Szerelmeitek emléke. Tévé­film (sz.) 21.30: Üt perc meteorológia (lsm.| 21 55- Természetbarát. A Telesport turisztikai magazinja (sz I (ism.) 22,13: Tv-híradó 2 (sz ) 22.35: Vezetők klubja. Sok, vagy kevés . . .? (Műsorváltozás lehetségest) fll Egymillió csehszlovákiai dolgozu tölti ''s. évi 3zabadsá gát Romániában, beleszámítva azokat is, akik az országon át utaznak \z összes üdülőköz pont már teljes gőzzel üzemel Az idén nem csupán a tenger parti üdülőkbe várják <i turis­tákat. A Duna deltájában, a ro mániái Kárpátokban, Brassóidul és másutt számos üdülő, nya raló áll a látogatók rendeök^ zésére AZ SZSZK EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUMÁNAK KÖZLEMÉNYE IČSTK| — Miivel a nyilvános­ság részéről egyre több kér­dés merül fel a kelet-szlovákiai kerületbe való utazással kap- csolatban az ott előfordult sár­gasággal összefüggésben, a Szlovák Egészségügyi Miniszté­rium közli, hogy nincs semmi ok az utazások korlátozására ezen a vidéken. Csak néhány tömeges akciót és rendezvényt függesztettek fel átmenetileg. A járványhelyzet kedvező ala­kulását követően ezeket a ren­delőtöket is visszavonják. A gyöngyösi (Magyaror szág. Heves megye) Tungs­ram gyár dolgozói olyan berendezést fejlesztettek ki, amely megszünteti a nehéz fizikai munkát a tévékészü­lékek gyártása során a kép ernyők kezelésénél. Rövide­sen több ilyen berendezést indítanak útba a Szovjet­unióba az ottani tévégyá­rakba. A képen: összeszere lik az új berendezést. IA ČSTK felvétele) „r Ktoa|c Sztovókio Korooiomstc Pórt|c Központ Sízottsúcjc Szerkeszt' o szerkesztő bizottság. PöszsrkfisztO T>r Roboy Zoltán GSc. Helyettes töszerkesrtíto Szorxc stvőn ös J äF99WtMTHi Csetö János Szerkesztősig 49? M Brotislovo Gorkébo 10 reálon 109 \31 252, 132 30r föszarkeszrfl 5.12 20 «zerkesztfiségl titkárság: 550 18 spotrovot 505-29 gozdoságl .;SnBMl ügyek 50fi 38 Távíró 092308 Pcovdc - lOcoóvőiicíct 8reti»ievc Ve gcgrcdskö 8 Nyomlo e Provdo üt SZIKP nyomdovólloloto — Provdo Nyomdoözerw ?f-ti*ievo Störovc 4. Moc<7ns?eméiyek c kövelkezfi cfn-.er oöhotlők te hirdetéseiket <3? 3P Brotislovo, Jlrőskovo 5 teieton 577 1(1, 532-64. A szoclollsto közOietek o IvrdstAseket erre o ctmr# k0lc,iLl< 895 155 BroHíicvo Volonského nőbreífe 15 '< írre et te M0n 551 S3 544 51 Az 0| SzÄ elöfizotési dl|o bovooto — o V03Ömap' srflmmo egyOtl - 14.70 korono. index: 4oull A? 0| Sző vosörnopi szőmónok kOiön előfizetése negyedév»'itr,->i *3 torono Terieszti: o Postoi Hfriopszolgűlol. Ci^fizstflselcet elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi meg­'ercla'ésefc PNS — Ostrodná expedíció e dovo* tlcíe 38^ ifi Bruťs'ovo. Ooitwoidovo námestie fi. A SÓtl feglszttőclós srdmo 5/2.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents