Új Szó, 1979. június (32. évfolyam, 127-152. szám)
1979-06-25 / 147. szám, hétfő
Tovább erősítjük nemzeteink és nemzetiségeink inlemadonalsta egységéi FRANTIŠEK HAGARA beszéde a csehszlovákiai magyar dolgozók országos kulturális ünnepségén Tisztelt polgártársak, elvtársak, kedves fiatalok! A csehszlovákiai magyar dől. gőz ók évenként megrendezett (kulturális ünnepségéneik már hagyó máin ya van. A legjobb tá n cég y ü ttesek, fo 1 k 1 ó r c 90 po rtok, nép- és táncdalének esek, előadóművészek központi seregszemléje ez az ünnepség, amelyen más CSEMADOK-cso- portok is föllépnek, mintegy számot adván egész évi mimikájukról. Ez az ünnepség egyúttal valamennyi résztvevő béke man i- fesztációja is. Az elkötelezett szocialista művészet eszméjének és a csehszlovákiai magyar dolgozók haladó kulturális hagyományának éltetője, programjával tovább mélyíti a közös szocialista hazában élő nemzetek és nemzetiségek internacionalista kapcsolatát és baráti egységét, amely a nemzetköziség szellemében, szüntelenül erősödik, fejlődik. Engedjék meg, hogy Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának megbízásából, valamint egész küldöttségünk nevében üdvözöljem a szereplőket és e ikedves ünnepség minden résztvevőjét, s átadjam önöknek Jozef Lenárt elv társnak, az SZLKP KB első titkárának üdvözletét. Elv társaik, a kapitalizmus, a fasizmus, a (kizsákmányolás ellen, valamint minden dolgozó jobb és szabadabb életéért vívott közös harcunkban mindig megtaláltuk a közös nyelvet. A barátság, a nemzetek és nemzetiségek internacionalista barátságának a nyelve volt ez. örülünk magyar polgártársaink kulturális ünnepségének, mert tehetségek sorakoznak föl, igazolván fejlődésünket, együvé tartozásunkat; a szocialista Csehszlovákia közös építésének ünneplése ez a találkozó, az új szabad élet, az egység, a barátság és a békevágy megnyilvánulása. Külön jelentőséget kölcsönöz ünnepségünknek az, hogy a Szlovák Tanácsköztársaság megalakulásának 60. és a Szlovák Nemzeti Felkelés 35. évfordulójának évében zajlik. Ezeket a dicső évfordulókat elválaszthatatlanul összekapcsol, juk a Nagy Októberi Szocialista Forradalommal, Csehszlovákia dicső szovjet hadsereg általi felszabadításával, a dolgozó nép 1948-as februári győzel. mével, valamint az ellenforradalmi és aintiszocialista erők 1968—69-es vereségével, mert Forradalom halhatatlan eszméje a nemzetközi forradalmi munkásosztály, az elnyomott nemzetek, tömegek kincsévé vált. 1919 márciusában megalakult a Magyar Tanácsköztársaság 1919. június 16-án Prešov- ban kihirdették a Szlovák Tanácsköztársaságot. Forradalmi kormányzótanácsa rövid idő alatt, igen kedvezőtlen helyzetben, az imperialisták által körülzárva fontos problémákat oldott meg. Államosította a legfontosabb ipari üzemeket, bevezette a nyolcórás munkaidőt, emelte a dolgozók bérét, nyugdíjat folyósított a rokkant és idős embereknek, egyenjo- g ásította a nőket, és figyelmet szentelt a szlovák Vörös Hadsereg és a proletár állam belső védelme kiépítésének. Az akkori csehszlovák burzsoázia, hogy megőrizze hatalmát az imperialista államok segítségével, a francia és olasz tisztiek vezetésével a Magyar és a Szlovák Tanácsköztársaságot vérbe fojtotta. Habár a munkáshatalom rövid életű volt, örökre beíródott a csehszlovák forradalmi mozgalom történetébe, és megszilárdította a szlovákiai munkásság internacionalista érzelmét. Következetes kapitalistaellenes irányvonalával meggyorsította dolgozó népünk osztály ön tudatának fejlődését. Népünk forradalmiságának légik ieme lkedőbb megnyilvánu- lása a hitleri fasizmus elleni Szlovák Nemzeti Felkelés volt 1944 augusztusában, melynek 35. évfordulójáról rövidesen me g em lé kezű n k. A Szlovák Nemzeti Felkelésben született az a valódi népi forradalmi hagyomány, melynek jelentőségét Husák elvtárs már a felkelés első évfordulóján találóan megfogalmazta: „A nemzetek gyakran visszatérnek történelmünk nagy pillanataihoz; általuk győződnek meg útjuk helyességéről minden útkereszteződésen. A csehek a huszita háborúkból, a franciák a nagy forradalomból, az oroszok az Októberi Forradalomból merítenek erőt, büszkeséget és új lelkesedést. Számunkra a Szlovák Nemzeti Felkelés jelenti a nagy erkölcsi és történelmi értéket. A világ előtt és saját magunk előtt egyaránt. Éljünk és sáfárkodjunk ezzel az értékkel körültekintően. A felkelés látószögéből mérjük fel mai tetteinket, oldjuk meg jelenlegi és holnapi problémáinkat.“ 1979 VI. 25. 3 ezek az események népünk forradalmi tudatának kiapadhatatlan forrását jelentik. Nemzeteink és nemzetiségeink, a munkások és földművesek, a dolgozó értelmiség ezeken az eseményeiken keresztül ébredtek tudatára annak, hogy a közös hazában elért sikerek a CSKP lenini politikájának eredményeként születtek, és ezt a politikát a legszélesebb néptömegek támogatják. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom nekünk is megmutatta, hogyan lehet fölszámolni a nyomort és a szenvedést, fölfegyverzett bennünket egy jobb, osztály- és nemzeti szempontból igazságosabb társadalmi rendszer fölépítésére. A Nagy Októberi Szocialista A csehszlovák nép fellépése a kapitalizmus és a fasizmus ellen nemzeti történelmünk hagyományává és állandó pillérévé, a fiatal nemzedék marxista—leninista, szocialista és proletár internacionalista szilemben való haladó eszmei nevelésének, dolgozó népünk kultúrája és művészete fejlesztésének kiapadhatatlan forrásává vált. Dolgozó népünk forradalmi tettei szocialista jelenünk szerves részét alkotják. Ezért ösztönző jelentőségüket és tartalmukat népünk anyagi és kulturális gazdagsága gyarapításának, szocialista hazánk további fe lvi rá gőz ta tá sá na k é r de ké be n kamatoztatjuk. Ezekre a felejthetetlen napokra a fejlett szocialista társadalom sikeres építésének örömteli légkörében emlékezünk. Felmérjük, ho. gyan gyarapítottuk és gazdagítottuk azokat a tartós értékeket és eszméket, amelyekből kiindultunk, mint például a Szovjetunióhoz fűződő szövetségünk és barátságunk, a szocialista állam építése a szövetségi rendezés alapján, a munkásosztály és a többi dolgozó egységének megszilárdítása a CSKP vezetésével. Ma, amikor értékeljük az elmúlt időszak harcának és munkájának eredményeit, elmondhatjuk, hogy feladatainkat tel. jesítettük. A szocialista építés pártunk irányította nagyszabású programja Szlovákiát az eltelt 35 év alatt az elmaradott mezőgazdasági országrészből fejlett, korszerű nemzeti köztársasággá változtatta, melynek mezőgazdasági és ipari termelése állandóan növekszik, lakosságának élet-, kulturális és műveltségi színvonala emelkedik. A szocializmus ellenségei itthon és a határainkon tűi azon. ban szívesen látnának nálunk is legalább valamit abból, ami a kapitalista országokban valóság: mint például a politikai gyengeség, szellemi és gazdasági válság, a munkanélküliség, a polgárok létbizonytalansága, a kormányok ingatagsága, az osztály-, nemzeti és faji elnyomás. Az 1948 februárjában elvesztett politikai és gazdasági pozíciójukat szívesen visszaszereznék. Ezért a „javí. tott szocializmust“, „az emberarcú szocializmust“ és „a tiszta demokráciát“ és hasonlókat ajánlják számunkra csak azért, hogy visszakaphassák gyáraikat, nagybirtokaikat, hogy újból hozzájussanak ahhoz, amit elvesztettek, s ráadásul megkapják azt, amit mi felépítettünk. A szocialista állam, tehát Csehszlovákia sem lehet és nem is lesz ezekkel a visz- szafordításra törekvő igyekezetekkel szemben sem politikailag, sem ideológiailag semleges. Továbbhaladunk a bevált úton, melyet a CSKP XIV. és a XV. kongresszusa tűzött ki, mert ez meggyőző valósága annak, hogy szocialista társadalmunk dinamikusan fejlődik, gazdaságilag erős, eszmeileg és politikailag egységes, kulturális téren fejlett, szilárd lét- és szociális biztonságot teremt népének, erős és egészséges alapja van, s elegendő ereje a CSKP XV. kongresszusán kitűzött igényes feladatok megvalósítására. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság, melynek fejlesztéséhez a Szlovák Szocialista Köztársaság is sikeresen hozzájárul, töretlenül fejlődő állaim, amely a problémákat a munkásosztály, a szövetkezeti földművesek és a többi dolgozó szükségleteinek szemszögéből oldja meg. Ezért nemzeteinknek a kapitalizmus és a fasizmus elleni harcban szerzett forradalmi hagyományai állandóan figyelmeztetnek bennünket a politikai felelősségre és történelmi kötelességre, hogy becsületes munkával kell hozzájárulnunk a szocializmus politikai súlyának és gazdasági erejének megszilárdításához, a nemzetek szocialista közösségének bővülésé hez. Ez a mi internacionalista küldetésünk, hozzájárulásunk a világ békéjéhez és haladásához. Tisztelt elvtársak, végezetül engedjék meg, hogy ezúttal is elismerően szóljunk a CSEMADOK vezetőinek és tagságának aktív munkájáról, amelynek eredményeiképpen ezt az ünnepséget is sikeresen rendezték meg. Kö- szönetünket fejezzük ki a kulturális ünnepség valamennyi szereplőjének és résztvevőjének. További munkájukhoz sok sikert és boldogságot kívánok. Éljen és virágozzék hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köz- társasági Dicsőség felszabadítónknak, leghűbb barátunknak, a Szovjetuniónak! Éljen a béke, a nemzetek közötti barátság és megértés! h Ex Plzeň 79 kiállítás elé Több diétás ételre lenne szükség Az Ex Plzeň ’79 gasztronómiai kiállítás június 27-től július 8-ig tartja nyitva kapuit. Százhatvan élelmiszeripari vállalat, idegenforgalmi és für- dői-gyógykezelési intézet, és számos más vállalat nyolcvan- ezer négyzetméteren állítja ki termékeit, ismerteti meg a látogatókat tevékenységével. A kiállítás a szocialista nagyüzemi mezőgazdaság, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa és a Pionírszervezet 30. évfordulója jegyében zajlik le. Részt vesznek rajta a szocialista országok egyes vállalatai is. A Szovjetunió bemutatja az In- turiszt utazási iroda 30 éves tevékenységét. A szovjet pavilonokban a látogatók többek között megtekinthetik az űrhajósok számára készített ételeket, s ízelítőt kapnak az olimpiai előkészületekről is. Az idei kiállítást a Szövetségi Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium, a Cseh Szocialista Köztársaság Mező- gazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma rendezi meg karöltve a Plzeňi Városi Nemzeti Bizottsággal. A szakemberek véleménye szerint a kiállítást alaposan, jói előkészítették, tágas, esztétikai szempontból is jól berendezett pavilonjaiban nyerhetnek képet a látogatóik a kiállított termékekről. Pihenés közben gyönyörködhetnek a fellépő kulturális együttesek színvonalas műsoraiban, valamint más rendezvényekben. Most, a nyaralás előtti időszakban kiválaszthatják azokat a sátrakat, amelyeket legmegfelelőbbnek tartanak kirándulásokra. Betekintést nyerhetnek, hogy a fürdői-gyógykezelési szolgáltatás milyen magas színvonalú szolgáltatásokat nyújt a betegeknek, az idegenforgalmi vállalatok mennyivel rugalmasabban szervezik az üdüléseket és milyenek lesznek a lehetőségek a jövőben. A kiállítás fő témája a különböző életkornak ésszerű étkezésének szemléltetése. Az egyes vállalatok pavilonjai azt is bemutatják, hogy a munkabeosztás szerint milyen ételeket ajánlatos fogyasztani, amelyek a legjobban megfelelnek až egészségügyi szempontoknak is. A vállalatok — mint minden évben — idén is beneveztek „A legjobb minőségű termék“ cím elnyeréséért hirdetett versenybe. Az értékelő bizottság a CSKP XV. kongresszusa és a CSKP KB 13. ülése határozatai alapján bírálta el a kiállított termékek színvonalát, megállapította, hogy azok megfelelnek a követelményeknek, a minőségi normáknak. Rendkívül nagyra értékelte a szövetkezeti vállalatok részvételét a közétkeztetésben, és azt is, hogy termékeikkel szintén beneveztek a versenybe.- örvendetes, hogy a szlovákiai vállalatok évről évre több termékkel vesznek részt a kiállításon. Az alapos értékelés után a bizottság a benevezett 114 termék közül 26-nak ítélte oda az Ex Plzefi ’79 arany poharát és 25-nek pedig arany pecsétjét. Ez is bizonyítja, hogy az élelmiszeripar — a nehézségek ellenére is — igyekszik jobb minőségű termékeket előállítani. A kiállítás minden bizonnyal arra serkenti az élelmiszeripari vállalatokat, üzemeket, hogy a jövőben minden téren javítsák munkájukat. A szaratovi és más mozgalmak felhasználásával kibontakoztassák a szocialista munkaversenyt, a lehető legjobb termékeket állítsák elő. Befolyásolja a látogatók, illetve a fogyasztók igényességét is. Egy idő elteltével bizonyára bírálják majd, hogy az egyes díjazott termékek minősége a kiállítás utáni időszakban miért gyengül. Miért nem eléggé bő még mindig az áru- választék. Ugyanis az előkészítési időszakban sok fórumon elhangzottak olyan bírálatok, hogy olyan élelmiszercikkek is hiányoznak az üzletekből, amelyeket hazai nyersanyagból előállíthatnánk. Szlovákiában például alig lehet vásárolni szilvalekvárt. Sokan kifogásolják azt is, hogy miért nincs elég diétás étel. A betegek közül jó- néhányan kénytelenek túl zsíros, vagy túl nagy kalóriaértékű élelmiszerféléket fogyasztani. Remélhető, hogy az élelmiszeripari vállalatok a lakosságnak ezt az igényét is figyelembe veszik, és ezzel kapcsolatos korábbi ígéretük nem marad papíron. BALLA JÓZSEF A lengyel gépkocs Míg 1945-ben Lengyelországban csupán 6422 személy- és megközelítőleg 11000 tehergépkocsi, valamint 192 autóbusz és 350 motorkerékpár volt, ma már csupán a személygépkocsik száma megközelíti a kétmilliót. A számítások szerint pedig az évszázad végén a lengyel országutakon tízmillió motoros gépjármű közlekedik majd. Ez a rohamos fejlődés nem utolsósorban a lengyel gépkocsiipar fejlődésének köszönhető, amely ma a személy- és tehergépkocsikat gyártó országok közül világviszonylatban a tizedik helyen van. A 9 gépkocsigyártó vállalatot a POLMO t or me! é si - k er es ke d el.m i s z e rv e- zet tömöríti magába. A vállalatok termelőszalagjairól naponigyórtás növekedése ta 1446 különböző típusú és nagyságú új gépkocsi gördül le. E mennyiségnek körülbelül a felét képezik a Fiat 126 P és a Fiat 12-ös jelzésű gépkocsik, melyek Csehszlovákiában is közkedveltek. Növekedik a Polonéz jelzésű új típusú gépkocsi gyártása is, melyből Varsóban tavaly 10 000 darabot készítettek. Az idén 25 000 darabot szállítanak külföldre ebből a luxuskocsiból. Az idén, a lengyel gépkocsiipar fennállásának 30. évében a gépkocsigyárak szerelőszalagjairól legördül a 350 000. személy- és a 77 000. tehergépkocsi, valamint a 11600. autóbusz. Az elkövetkező években pedig a gépkocsigyártás üteme tovább fokozódik. i A KGST-tagországok légi közlekedésének fejlődése A KGST-tagországok légi útvonalainak hossza meghaladja az 1,3 millió kilométert, melynek jelentős részét a nemzetközi útvonalak képezik. Tavaly a szocialista közösség 236 rendszeres járatott indított a világ 93 országába, s a repülőgépekeit több mint 7 millió utas vette igénybe. Ezenkívül pedig több mint 780 000 tonna árut szállítottak repülőgépekkel. A tagországok közül a legtöbb utast a Szovjetunió (1 milliój, az NDK (0,9 millió), és Csehszlovákia (0,4 millió) légitársaságai szállítottak. A KGST- tagországok keretében a repülőgépek legnagyobb gyártója a Szovjetunió. 1 Az első atomerőmű Jelenleg az energiatermelést tekintve, Kuba az egyik legfejlettebb latin-amerikai állam. A népgazdasági tervek szerint 1980-ra Santiago de Cuba és Havanna között egységes energiarendszer létesül. Ugyanekkor befejeződnek a köztársaság első atomerőművének tervezési munkálatai — az építkezés 1981-ben kezdődik Cienfuegos környékén. A tervek szerint az atomerőmű első 440 megawattos blokkja 1985-ben kezdi meg a termelést. Gonibaszögi pillanatkép (Prandl Sándor felvétele)
