Új Szó, 1979. május (32. évfolyam, 102-126. szám)
1979-05-17 / 114. szám, csütörtök
Közlemény a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának üléséről New Yorkban kijelentette, hogy a SÁLT-II-nek „nincs gyakorlati jelentősége“, majd „agresá- sziv és expanzionista“ törekvés sekkel vádolta meg a Szovjetuniót. A pekingi diplomata a továbbiakon azt állította, hogy ,a szovjet—amerikai szerződés, hasonlóan minden eddigi leszerelési megállapodáshoz, semmiképpen sem korlátozhatja a lázas fegyverkezést.“ WASHINGTON — A SALT-II egyik legbefolyásosabb bírálója, Paul Nitze, volt hadügymi* niszter- helyettes tegnap Washingtonban azt javasolta, hogy négy „kiegészítő“ pontot csatoljanak a SALT-szerződéshez s ezek lennének hivatva meggátolni azt, hogy a Szovjetunió előnyhöz jusson. Ezenkívül kijelentette, hogy Carter elnök „túllő a célon“, amikor az eset* leges szenátusi elutasítás látható következményeiről beszél; BECS — Az osztrák határőr., kon a hét elejétől kezdve megszigorították az ellenőrzéseket, hogy megakadályozzák a terroristák és merénylők lehetséges bejutását az országba á SALT-II aláírása előtt. Az osztrák szervek mindent meg akarnak tenni azért, hogy Leonyid Brezsnyev és James Carter Bécsl>en sorra kerülő találkozója a legkedvezőbb körülmények' között történjen meg. /Folytatás az l. oldalról/ működési értekezlet záróokíná- nyaitak, tia valamennyi aláíró állam szerződést kötne arról, hogy elsőként nem alkalmaz egymás ellen sem nukleáris, item hagyományos fegyvereket, E szerződés megkötése lényegesen megerősítené az erőszakról és az erőszakkal való fenyegetésről való lemondás elve megtartásának politikai és jogi alapját Európában, fokozná érvényesülésének hatékonyságát, s lUabb biztosítékot teremtene az európai földrészen a háborús konfliktusok kirobbanása ellen. jelenleg megértek a feltételek arra is, hogy az államok közötti bizalmat erősítő intézkedéseket kiszélesítsék, és konkrét lépéseket tegyenek az európai katonai enyhülés útján, az összeurópai értekezlet záró. okmányának szellemében. Az ülésen képviselt államok — az összeurópai értekezlet záróokmányával összhangban jelenleg megvalósuló intézkedések kiegészítéseként — készek megállapodni arról, hogy előzetesen bejelentik az e térségben végbemenő nagyobb katonai mozgásokat, az ugyanezen körzetben tervezett nagyszabású légi hadgyakorlatokat és az összeurópai értekezleten részt vevő államok parti vizeihez közeli haditengerészeti gyakorlatokat. Az ülésen képviselt országok készek megállapodni, hogy ne bővítsék az európai katonai-politikai csoportosulásukat, hogy korlátozzák a hadgyakorlatok szintjét, és hogy kiterjesszék a bizalomerősítő intézkedéseket a Földközi-tenger térségére is. Készek a legnagyobb figyelemmel megvizsgálni más javaslatokat is, amelyek a bizalom erősítésére és a katonai enyhülésre irányulnak az államok között. A feladat az, hogy már a legközelebbi jövőben kezdődjék meg mindezeknek a gyakorlati intézkedéseknek a megvitatása és egyeztetése; ez elősegítené u bizalom erősítését az európai államok között, hozzájárulna a katonai szembenállás mérsékléséhez és ezt követően a fegyverzetek és fegyveres erők koncentrációja csökkentéséhez, valamint a fegyveres erők és fegyverzet csökkentéséhez a kontinensen. Az ülésen képviselt államok e célból politikai szintű konferencia összehívását javasolják az összes európai állam, valamint az USA és Ka- nada részvételével. Célszerűnek tartanák, ha erre az értekezletre már 1979-ben sor kerülne. Az értekezlet lebonyolításának helyét és időpontját valameny- nyi érdekelt állam konzultációin lehetne egyeztetni, amelyeket a Varsói Szerződés Szervezetének tagállamai készek késedelem nélkül megkezdeni. 3 A miniszterek államaik • nevében kifejezték elégedetlenségüket amiatt, hogy a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséről folyó bécsi tárgyalásokon nincs érdemi előrehaladás. Megállapították, hogy a szocialista országok az 1978. jrúnius 8-i javaslataikban reális választ adtak a tárgyalások kulcskérdéseire, széleskörűen figyelembe vették a tárgyalások többi részvevőjének elképzelését, s ezzel elősegítették az álláspontok jelentős közeledését. A NATO tagállamai azonban már csaknem egy éve nem adnak érdemi választ a konstruktív javaslatokra. A miniszterek hangsúlyozták, hogy a bécsi tárgyalások sikeres és gyors előrehaladásához szükség van a nyugati részvevők jóakaratának kinyilvánítására is. 4 A miniszterek kifejezték • továbbá, hogy a NATO által az utóbbi időban a fegyverkezési hajsza fokozására tett újabb lépések szöges ellentétben állnak az enyhüléssel és annak elmélyítésével. E vonatkozásban különösen veszélyesek azok a tervek, hogy néhány nyugat-európai ország területén az európai szocialista országok objektumaira irányzott közép-hatósugarú nukleáris rakétafegyvereket telepítsenek, továbbá a neutronfegyverek létrehozására és elterjesztésére irányuló tervek felelevenítése. Az ülésen képviselt államok meggyőződése, hogy valanieny- nyi európai állam biztonságának erősítését nem a fegyverkezési hajsza további fokozása, hanem a nukleáris rakéta- fegyverek és a hagyományos fegyverkezetek korlátozásának útján kell keresni, a teljen köL csönönsség alapján. Véleményük szerint a jelenlegi időszakban adottak az ehhez szükséges feltételek, s amint arra az 1978. november 23-t nyilatkozatban rámutattak, készek más államokkal együttes erőfeszítésekre ebben az irányban. Ugyanakkor világosan keli látni azt, hogy az ilyen tárgyú kedvező eredmények eléréséhez mindenki részéről konstruktív magatartásra van szükség. Ezért az ülésen képviselt államok felhívják a NATO tagál. lámáit, hogy az európai országok biztonsága érdekében ne tegyenek olyan lépéseket, amelyek az európai helyzet romlásához és a katonai feszültség fokozódásához vezethetnek, mondjanak le a fegyverkezési hajsza növelésére irányuló in. tézkedésekröl, lépjenek határozottan a katonai enyhülés és a leszerelés útjára. 5 A miniszterek megerősí- • tették államaik azon álláspontját, hogy az európai biz. tousági és együttműködési értekezleten részt vevő államok képviselői 198ü-as madridi találkozójának hozzá kell járulnia az európai enyhülés és biztonság megerősítéséhez, elmélyítéséhez, valamint az össz-eu. rópai együttműködés kiszélesítéséhez. A Varsói Szerződés tagállamai készek konstruktívan hozzájárulni a találkozó sikeres lebonyolításához. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozták: a madridi találkozó sikere szempontjából legfonta, sabb az, hogy alkotó, konstruktív légkörben bonyolítsák le, amelyet mindenekelőtt a részt vevő államoknak a gyakorlati eredmények eléréséhez fűződő érdekeltsége fellemez. Ennek megfelelően az ülésen képviselt államok síkraszállnak azért, hogy a madridi találkozó munkáját olyan konkrét, kedve, ző lépések egyeztetésére összpontosítsák, amelyek a záróokmány elveinek és megállapodásainak egységes egészként való megvalósítására irányulnak, beleértve mind a katonai enyhülés, mind pedig az egyenjogú és kölcsönösen előnyös gazdasági, tudományos-műszaki és kulturális együttműködésben megvalósítandó határozott intézkedéseket. Az ülésen képviselt államok szükségesnek tartják a madridi találkozó alapos és gondos előkészítését. Készek e célból kapcsolatokat tartani, valamint két- és több oldalú konzultációkat folytatni az összeurópai értekezlet záróokmányát aláírt minden állammal. E konzultációk témája lehet az államok képviseleti szintjének kérdése is a találkozón, figyelembe véve annak jelentőségét az enyhülés, az európai biztonság és együttműködés számára. A madridi találkozó sikere szempontjából nagy jelentőségű lenne a javasolt katonai enyhülés kérdéseivel foglalkozó összeurópai konferencia konstruktív előkészítése és eredményes munkája. 6 A miniszterek — kifejez- • vén államaik elvi álláspontját, hogy szükség van a fegyverkezési verseny megszüntetésére, valamint a leszerelésre, különösképpen a nukleáris leszerelésre irányuló tényleges intézkedésekre való határozott áttérésre — egyöntetűen állást foglaltak: maximálisan meg kell sokszorozni az erőfeszítéseké abból a célból, hogy mielőbb gyakorlati megállapodások jöjjenek létre az alábbiakat illetően: — A hadászati támadófegyverek korlátozásáról szóló új szovjet—amerikai szerződés megkötése és hatályba léptetése, valamint áttérés a csökkentésükről folytatandó tágyalá- sok következő szakaszára; — valamennyi nukleáris fegyverfajta gyártásának megszüntetésére és a ke-. detek fokozatos, teljes felszámolását eredményező csökkentésére vonatkozó tárgyalások időpontja és lefolytatásának módja; — a nukleáris fegyverek alkalmazásának örök időkre szóló betiltása, ezzel egyidejűleg minden állam lemondása az erőszakról vagy az azzal való fenyegetésről az egymás közötti kapcsolatokban; — szerződés megkötése a nukleáris fegyverkísérletek teljes és általános betiltásáról; — a nukleáris fegyverekkel nem rendelkező államuk biztonsága szavatolásának erősítését szolgáló intézkedések meg. tétele, beleértve a nukleáris fegyverek alkalmazásáról való lemondást a nukleáris fegyverekkel nem rendelkező álla- mokkái, valamint azon államokkal szemben, amelyek területén nincs ilyen fegyver, továbbá kötelezettségvállalás arra nézve, hogy nem helyeznek el nukleáris fegyvereket azoknak az államoknak a területén, ahol jelenleg nincs ilyen fegyver. Az ülés résztvevői (újból meg. erősítették, hogy országaik határozottan fellépnek a legjelentősebb katonai és gazdasági po. tenciállal rendelkező államok katonai kiadásainak csökkentéséért, indítványozzák, hogy haladéktalanul kezdődjenek tárgyalások a csökkentés konkrét mértékéről, első lépésként a következő három évre, vagy más, mindenki számára elfogadható kezdeti időszakra. Az ülésen képviselt államok fellépnek a haderők és a fegyverzet növelése ellen más álla. tnok területén. Síkraszállnak a fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséről szóló megállapodásuk megkötése mellett, továbbá azért, hogy újabb, nem- zetközi méretekben megvalósuló erőfeszítésekre kerüljön sor az idegen területeken levő katonai támaszpontok felszámolása, a külföldi csapatoknak más államok területéről való kivonása, nukleáris fegyvermentes övezetek és a béke övezeteinek megteremtése céljából a világ különböző térségeiben, többek között Európában. Elékeztetnek arra, hogy készek a Varsói Szerződés Szer- vezetének az Észak-atlanti Szerződés Szervezetével történő egyidejű feloszlatására, és első lépésként katonai szervezeteik felszámolására, a katonai tévé. kenység kölcsönös csökkentésével kezdve. 7 A külügyminiszterek meg- • állapították, hogy az utóbbi időben újabb kísérletek történnek a nemzetközi enyhülés folyamatának megállapítására, új háborús tűzfészkek létrehozására, a szocialista ország gokkal szembeni ellenséges kampányok kibontakoztatására, a népek közötti ellenségeskedés szítására. Fölöttébb veszélyes az (újfasiszta és neonáci szervezetek és áramlatok tevékenységének megélénkülése is néhány országban. Az ülésen képviselt államok kifejezték meggyőződésüket, hogy mindezek a kísérletek kudarcra vannak ítélve, ha a békeszerető államok és népek megfelelő éberséget tanúsítanak, kellő módon visszaverik az ilyen kísérleteket, és jelen- tösen fokozzák tevékenységüket a tartós békéért vívott harc’fan Európában és világszerte. Az ülésen képviselt államok felhívást intéznek minden államhoz, hogy egymás közötti kapcsolataikat az európai biztonsági és együttműködési értekezleten elfogadott elvek — a szuverén egyenlőség, a szuverenitásban foglalt jogok tisz. teletbentartása; tartózkodás az erőszaktól vagy az erőszakkal való fenyegetéstől; a határok sérthetetlensége; az államok területi épsége; a viták békés rendezése; a belíigyekbe való be nem avatkozás; az emberi jogok és az alapvető szabadságjogok tiszteletben tartása; a népek egyenjogúsága és önrendelkezési joga; az államok közötti együttműködés; a nemzetközi jogi kötelezettségek jóhiszemű teljesítése — alapján alakítsák. Az ülésen képviselt szocialista államok a jövőben is ugyanúgy, mint eddig, következetesen és töretlenül tevékenykednek a békéért, az enyhülésért és a nemzetköKi együttműködésért. A Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának ülése a testvéri barátság és a kölcsönös megértés légkörében folyt le. (ČSTK) Duong Quoc Chinh, a kínaiak által elkövetett háborús bűntettek kivizsgálásával foglalkozó vietnami kormánybizottság elnöke sajtókonferencián ismertette azt az átfogó jelentést, amelyet a bizottság tagjai többhetes munka eredményeként terjesztettek elő. A jelen lés megrázó bizonyítékál adja, milyen barbár gaztetteket követtek el a kínai agresszorok mindenütt, ahová csak betették lábukat. A földdel tették egyenlővé négy vietnami tartomány közigazgatási központját, valamint 320 falut és települést. A határ menti övezetben tönkretették az egészségügyi berendezések 90 százalékát. A hat határ menti tartomány gazdasága is súlyos veszteségeket szenvedett. Azokat a berendezéseket, amelyeket már nem volt idejük Kínába szállítani, felrobbantották. A jelentés megállapítja, hogy ezzel a maóista vezetés célja Vietnam, gazdasági életének meggyengítése volt. Kezdeményező, aktív politika Bohuslav Chňoupek nyilatkozata (ČSTK) — A Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottsága ölésiének befejeztével Bohuslav Chňoupek, hazánk külügyminisztere interjút adott a Budapesten akkreditált csehszlovák újságíróknak. Egyebek között kijelentette: a bizottság a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének utasításai alapján ült össze, és feldolgozta a tavaly novemberben elfogadott moszkvai nyilatkozat határozatait. A bizottság ülése kétségtelenül jelentős nemzetközi politikai esemény, mert a jövőben is a szocialista országok kezdeményező, aktív és mozgósító politikájának bizonyítéka lesz. „Elvtársi, baráti és nyílt légkörben két napon át tanácskoztunk arról, milyen lépéseket tegyünk a jövőben. Egyhangúlag arra a következtetésre jutottunk, és ezt tartalmazza a közlemény is, hogy megfelelő további lépés volna a magas politikai szinten tartandó konferenciának — amennyiben lehetséges — még ez évben való összehívása, amely főként a bizalom megerősítésének problémakörét tárgyalná meg. Ez különösen időszerű és úgy vélem, hogy nagy az érdeklődés iránta“ — mondotta a miniszter. Továbbá foglalkoztunk azzal a lehetőséggel, hogy e konferencián olyan szerződést írnak alá, amely kifejezné a bizalom erősítésének szükségességét, és szerződéses politikai alapot adna az erőszak alkalmazására és az erőszakkal való fenyegetőzés kiiktatásának a nemzetközi kapcsolatokból. Úgy vélem, hogy ez a két javaslat, amelyeket a közlemény tartalmaz, elnyeri minden békeszerető ember rokonszenvét, mégpedig nemcsak a szocialista országokban, hanem a nyugati országokban is és szerte az egész világon. További fontos kérdés, amelyben ugyancsak egyértelmű ' következtetésre jutottunk, a madridi találkozó előkészítése volt. Egyhangúlag (megállapodtunk abban, olyan eljárást keltkövetnünk, hogy a madridi találkozó további gyakorlati konkrét hozzájárulás legyen a béike erősítéséhez, az enyhülési folyamat megszilárdításához és katonai területre való kiterjesztéséhez. Ezt ugyancsak tartalmazza a dokumentum, amelyet Budapesten elfogadtunk. A hadászati támadófegyverek korlátozásáról folyó tárgyalásokkal kapcsolatban Chňoupek miniszter rámutatott: a SALT II-nek nevezett jelentős dokumentum aláírása kétségtelenül igen kedvező hatást fog gyakorolni az általános nemzetközi légikör javulására, a szocialista országok további kezdeményező lépéseire, megerősíti és meggyorsítja a feszültségenyhülés folyamatát. Én személy szerint úgy vélem, hogy Leonyid Brezsnyev és James Carter legmagasabb szintű találkozója olyan rendkívül fontos nemzetközi politikai esemény lesz, amely visszhangot kelt gyakorlatilag valamennyi világrészen, és visz- szatükröződik a nemzetiközi politika minden területén. Ezért itt Budapesten is kedves kötelességünknek tartottuk j ók í vágatainkat kifejezni Andrej Grn- miko szovjet külügyminiszternek, és csodálattal adóztunk a szovjet diplomácia óriási türelmének, előrelátásának és politikai bölcsességének, amellyel az SZKP kongresszusa határozatait teljesítve hamarosan elé-: ri ezt az igen jelentős sikert. A SALT — II. VISSZHANGJA JELENTŐS MÉRFÖLDKŐ Kínai diplomata a Szovjetuniót rágalmazta Szigorított ellenőrzés az osztrák határokon BONN — A Német Szövetségi Köztársaság kormánya örömmel üdvözli a stratégiai támadófegyverek korlátozására vonatkozó szovjet—amerikai megállapodás aláírását — jelentette ki Helmut Schmidt szövetségi kancellár a bonni parlament tegnapi ülésén. Hangsúlyozta, hogy az NSZK pozitív hozzáállását a SALT-II- höz június elején, az egyesült államokbeli látogatása alkalmával tolmácsolja majd Carter elnöknek. Ugyanakkor figyelmeztetett arra, hogyha az amerikai szenátus esetleg elutasítaná a szerződés ratifikálását, az a világ és főleg Európa politikai légkörének romlásához vezetne. LISSZABON — A legnagyobb portugál napilap, a Diarto de Noticias a világbékéhez vezető út jelentős mérföldkövének nevezte tegnapi számában a SALT-U-t. Rámutat; a szovjet- amerikai megállapodás még nem jelenti azt, hogy a világ az általános béke korszakába lép, de ez az első lépés az atomfegyverek csökkentése felé. A lap ugyancsak említést tesz arról, hogy a szovjet- amerikai szerződés egyik legnagyobb ellensége a maoista pekingi vezetés. NEW YORK — Laj Ja li, az ENSZ kínai képviselője tegnap HOLNAP ISMÉT TANÁCSKOZIK A VIETNAMI ÉS A KÍNAI KORMÁNYKÜLDÖTTSÉG Jelentés a kínai agresszorok Vietnamban elkövetett bűntetteiről (CSTK) — Tegnap Hanoiban hivatalosan bejelentették; pénteken ismét összeül a vietnami és a kínai kormányküldöttség, hogy a két ország kapcsolatainak rendezéséről tárgyaljon. A tárgyalások első fordulója keretében ez lesz immár az ötödik találkozó.
