Új Szó, 1979. május (32. évfolyam, 102-126. szám)

1979-05-14 / 111. szám, hétfő

krónika É hír mozaik krónika ”Wö| m , 1979. V. 14. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla" 5.12, nyugszik: 20.23 Közép-Szlovákia: '5.04, ayugszJic: 20.15 Kolet-Szlovákta: 4.56, nyugialk: 2Ü.07 órakor. A HOLD kel — 22.39, nyugszik: 7.13 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük BONIFÁC nevű kedves olvasóinkat • 1894-ben született NÓGRÁDI Sándor, a magyar és a nemzet­közi munkásmozgalom kimagasló harcosa • 1924-ben született Eduard PETlSKA szlovák Író. Szép, napközben meleg Idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 18—22 fok. Időnként megélénkülő mérsékelt és*aikt szél. A BIZTONSÁGOSABB KÖZLEKEDÉSÉRT Két héttel ezelőtt vasárnap a szokásosnál több rendőr volt látható a szlovákiai közutakon. Országos közlekedésbiztonsági akció keretében ellenőrizték, betartják-e a közlekedési sza bályokat a gépjárművezetők, és a közúti közlekedés más résztvevői. Az ellenőrzések eredményei azt mutatják, hogy viszonylag sok járművezető szegi meg a közlekedési szabályokat. Nyolc óra leforgása alatt a rendőrök és az önkén les rendőrök 4702 közlekedési szabálysértést re­gisztráltak. 3755 esetben hely* színi bírságot szabtak ki. Ezek összege meghaladta a 230 000 koronát. A közlekedésrendésze­ti felügyelőségre 670 szabály­sértést jelentettek. A közlekedési szabályok meg­szegői között voltak olyanok, akik járművezetés előtt, vagy közben szeszes Italt fogyasz­tottak. Nem is voltak kevesen. Csak az említett nyolc óra alatt Szlovákiában 54 Ilyen esetet jegyeztek fel. Természetesen be­vonták gépkocsivezetői jogosít- ványukat. Más komoly közleke­dési szabálysértések miatt to­vábbi 161 jogosítvány! vontak he. A gépkocsik rossz műsza­ki állapota miatt 437 forgalmi engedélyt vettek el. A rendőrök figyelme a közúti közlekedés többi résztvevőjére is kiterjedt. Ük, többnyire a gyalogosok, 201 szabálysértést követtek el. Sajnos kevés gya­logos megy az út menetirány szerinti bal oldalán, ahogy ezt a közlekedési szabályok előír­ják. Még mindig előfordul, fő­leg a falvakon, hogy fiatalok csoportja „korzózik“ az úttes­ten. Pedig a közlekedési sza­bályok mindenkire vonatkoz­nak, tehát a gyalogosokra is. Az ellenőrzések ismételten bebizonyították, hogy a közuta­kon még mindig sok lelkiisme­retlen járművezető közlekedik, akik megsértik a közlekedési szabályokat. A fokozott ellenőrzés nagyon hasznosnak bizonyult, ezért a jövőben hasonló akciókat ren­deznek, hogy ezzel is előmoz­dítsák a közlekedés biztonsá­gosabbá tételét. M. H. 9 Bulgária bevezette a hűtő­kamionok, tartály- és hűtőko- cslk és légkondiocionáló beren­dezéseik hűtőaggregátjai űj tí­pusának sorozatgyártását. A K GST- ta go rszá gok b a n Bulgária a legnagyobb hűtőberendezés- gyártó, s európai viszonylatban is az egyik legnagyobb. Terme­lésének 85 százalékát a Szov­jetunióba és Lengyelországba exportálja. A bolgár hűtőberen­dezéseket eredményesen alkal­mazzák Kuba ipari üzemeiben. A kremnicai Állami Pénzverdében, Közép-Európa legrégibb pénz­verdéjében a 900 dolgozó fokozott kezdeményezése révén sikerült bepótolni az év elején keletkezett több mint 3 millió korona ter­meléskiesést. Az árutermelési tervet négy hónap alatt 100,7 szá­zalékra teljesítették. Képünk a műteremben készült [Felvétel: T. Babjak — CSTK) SO Humennében szombaton fejeződött be a Barátság me­lódiái elnevezésű 13. amatőr népművészeti verseny. A ren dezők az idei versenyt a nem­zetközi gyermekév és a Szlo­vák Nemzeti Felkelés 35. évfor­dulója tiszteletére rendezték meg. A döntőben 76 versenyző szerepelt. Az orosz, szovjet és szlovák zene népszerűsítésében végzett munkájukért Michal Bošanský, a CSSZBSZ szlová­kiai központi bizottságának titkára és Anatolij Kocsetkov, a Szovjetunió bratislavai fő­konzulátusának konzulja mon­dott köszönetét. H MILAN VONDRUŠKA, a Cseh Szocialista Köztársaság oktatási minisztere szombaton fogadta Hana Niklovát, a Déči- ni Gimnázium negyedikes tanu­lóját és Milan Haluzkát, az Ivančiee pri Rnie-i Mezőgaz­dasági Szakközépiskola másodi­kos tanulóját. A találkozón megköszönte önfeláldozó tettü­ket, amikor is több fuldokló gyermek életét mentették meg, 8 A sappnrói bíróság ítéle­te szerint három japán gyógy­szergyártó cég több mint más-- fél milliárd jent köteles kifi-' zetni azoknak a személyeknek, akiknek bizonyos gyógyszerek szedése következtében egészsé­gük károsodást szenvedett. A gyógyszerek utóhatása ideg- rendszeri megbetegedéseket okozott. ■ A niontreux-i Aranyrózsa elnevezésű nemzetközi film- fesztiválon harmadik díjat ka­pott a Csehszlovák Televízió „Beugrás“ című filmje. A fesz­tivál nagydíját a kanadai CBC televíziós társaság nyerte el, míg a második díj az olasz RAI tévé-társaságnak jutott. A versenyben összesen 30 ország televíziós társaságai vettek részt. — Becsületes, kötelességtudó a munkában és a családi élet­ben is rendezetten élő, gyer­mekeit jól nevelő embernek tartottuk — mondják nemegy­szer utólag a törvényszegő em­ber munkatársai. A tárgyalóte­remben a bizonyítékok ereje azonban gyakran módosítja ezt a véleményt. Kiderül, hogy csak látszatról volt szó, a való­ság egészen más. így volt ez ebben az esetben is, amellyel nemrég a Liptov­ský Mikuláš-i Járásbíróság fog­lalkozott. A társadalmi tulaj­don megkárosításáért három vádlott felelt — az Oravská Polhora-i Síefan Poláček, a szin­tén a Dolný Kubín-1 járásba tar­tozó Beftadovából Anton Trie- bel és a Spišská Nová Ves-l járás Svedlár községéből fán Fox. Nyilván ők is abban re­ménykedtek, hogy törvényelle­nes cselekedeteiket senki sem ■ CHRISZTO BÜCSUKOV a rendezője a „Bolgárok a cseh­szlovák ellenállási harcokban'* c. dokunientumfilmnek, amely­nek szombaton volt a bemuta­tója Prágában. A premieren a rendezőn kívül részt vett Petku Szirakov, a Bolgár Népköztár­saság érdemes művésze és a Bolgár—Csehszlovák Baráti Szövetség vezetőségi tagjai. Csehszlovák részről a bemuta­tót megtekintették a Csehszlo­vák-Bolgár Baráti Szövetség bizottsági tagjai, élén Alois Hülával, a bizottság elnökével, a Szövetségi Gyűlés Népi Ka­marájának alelnökévBl, vala­mint az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetsége Köz­ponti Bizottságának képviselői és a prágai felkelés több részt­vevője is. ■ AZ OSTRAVA! Klement Gottwald Vasmű vitkovicei 2. sz. acélnntodéjében az elmúlt hét folyamán meghirdetett él- munkásnapok keretében kitűnő munkaerRdinényeket értek el. A hűt éve működő üzemben ezút­tal végeitek a jubileumi tízez­redik öntést, ami egyúttal azt is jelentette, hugy félmillió tonna acélt gyártottak ebben az üzemben vákuumtechnikával. A jubileumi acélöntés az üzem negyedik Siemens-Martin ke­mencéjében Michal Kimak ön­tőmunkás és Bohumil Martinik művezető nevéhez fűződik. ■ Eddig még fel nem mér­hető, jelentős károkat okozott az Andhraprarlos dél-indiai ál­lam partvidékén dúló erős cik­lon, amely a Bnngáli-öbölben képződött, és az elmúlt napok­ban elérte India keleti partvi­dékét. Az első hírügynökségi jelentések rendkívül súlyos ál­lapotról szólnak. Tekintettel ar­ra, hogy a legveszélyeztetettebb térség lakosságát evakuálták, feltehetően olyan mértékű ká­rok nem keletkeznek, mint az 1977 es hasonló természeti ka­tasztrófa idején, ■ Szokatlanul nagy áradás­nak próbálják útját állni ezek­ben a napokban Tyumen szov­jet város lakosai. A városon keresztül folyó Tura vízszintje csaknem 9 métert áradt, és a hidrometeorológusok szerint a vízállás tovább emelkedik. Ilyen mértékű árvízre négyszáz év óta nem volt példa. Az ok: a Tura folyó vízgyűjtő területén az idei télen háromszor annyi hó esett, mint általában. ff Több mint hatvan ember- áldozatot követelt a legnépe sebb indiai államban, Biharban a hőhullám. Ezekben a napok­ban a napi átlaghőmérséklet 45 fok Celsius alá nem süly- lyedt. ■ Szombaton megkezdték a novoszibirszki metró építését, amelynek első szakasza 13 km hosszú lesz 11 állomással. Az első szakasz építését 1985-ben fejezik be * TOVÁBB TART A NAPOS IDŐ A* elmúlt hét második felében lényegesen melegebbre fordult Délnyugat- és Dél-Európa Időjá­rása.. Portugáliában a legmaga­sabb nappali hőmérséklet elérte a 30—3.2 fokot, Olaszország dél* részén pedig a 27—29 fokot, A Volga alsó folyása mentén is ha­sonló meleg idő uralkodik. Hazánk időjárását a múlt hét második felébein egy magas lég- nyomású képződmény befolyásol­ta. Hatására változóan felhős volt az égbolt, helyenként esők is előfordultak. A legmagasabb nappali hőmérséklet Délnyugat­éi Dél-Szlovákiában eleinte 16— JU8, később 18—22 fok között ala­kult. Kissé felmelegedett a le­vegő a hegyekben Is, a Csorba­tónál 11 fokot mértek. A maga­sabban fekvő helyeket még min­dig vastag hótakaró borítja — a Chopokon például 202 cm a hó vastagsága. Időjárásunkat jelenleg egy hatalmas kiterjedésű ciklon befo­lyásolja, amely Franciaországtól egész Belorussziáig és Moszkváig terjed. A következő napokban az a tárgyalóteremből fogja leleplezni. I)e úgy, mint sokan mások, ők is csalód­tak ... A bűntevékenység kezdemé­nyezője Poláček volt, aki két munkatársát is rávitte a görbe útra. Először Triebel társasá­Görbe utakon gában az éjjeli órákban betört a žil inai Váhostav Liptovské Vlach-i raktárába. Különféle szerszámokat és alkatrészeket tulajdonítottak el csaknem 7000 korona értékben. A lopott hol­mit elosztották egymás között, s Poláček, aki különben a Vá­hostav gépkocsivezetője volt, teheautón szállította el a zsák­mányt. Hogy hová? Nos, Orav ská Polhorára, ahol családi há­zat épített. Triebel ebben kész­ségesen segítségére volt. említőt* nuagais lég nyomású kép­ződmény délebbre húzódik, s en­nek hatására hazánkban is szép, napos marad *z időjárás, a szél erőssége fokozatosan csökken. A hót vége felé északnyugat felől nedves és hűvös tengeri levegő áramlik majd a szárazföld fölé, s ez hazánk időjárására is be­folyással lesz. Várható időjárás május 14-től 20-ig: a hazánkat érintő ciklon hatására folytatódik a izép na­pos Idő. Az éjszakai hőmérséklet 2 és 6 fok között aiakul, szél- csönd esetén i hegyvidékek ktrt- Ionjaiban s helyenként a síksá­gokon talaj menti fagyok is várhatók A legmagasabb nappaii hőmérséklet * síkságokon eléri a 20—24 fokot, Szlovákia északi ré­szén a 18—22 fokot. A hegyvi­dékeken tovább tart fi felmelege­dés. A hét végére jelentősen megnövekszik a felhőzet, helyen­ként futó esővel, sőt zivatarral számíthatunk A niappall hőmér­séklet ennek következtében a sík­ságokon és a hegyvidékeken egy­aránt csökken P. F. A feketefuvar, amellyel a vádlott vállalatának 624 koro­na kárt okozott, neau maradt leleplezetlenül. Ezen a címen a bíróság annak idején hat havi felfüggesztett szabadságvesz­tésre ítélte, mivel akkor még nem állapították meg, hogy a szolgálati kocsit milyen célra használta Röviddel azután, hogy ez az ítélet jogerőre emelkedett, Po­láček újra „meglátogatta“ a már ismert raktárt. Ezúttal Fox társaságában. A lopott szerszá­mok és alkatrészek értéke csak­nem 12 000 korona volt. A zsákmányt elosztották. Erre is fény derült. A bíróság Poláííeket. aki az előző esetből nem okult, háromévi szabadság- vesztésre ítélte. Fox 20 hóna- pót, Triebel pedig 8 hónapot kapott. Természetesen a lopott holmit vissza kell származtat­niuk. (e. L) Nil Hol Mi kor m BRATISLAVA ® HVIEZDA: Ártatlanak (olasz) 15.30, 18, 20.30 í$> SLÜVAN: Meg­hívás egy gyilkos vacsorára (amerikai J 15.30, 18, 20.30 • Némafilm (amerikai) 1,1, K3.30, 1<S, 18.30, 21 DUKLA: Szárnyacska vagy combocska (francia) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Két férfi a városban (francia) U5.30, L8. 20.30 $ POHRANIČNÍK: Az acél­város titka (cseh) 14.30, 17, 19.30 # MIER: A halát útja (olasz) 18, 20.30 )§ PALACE: Ügyetlen kezok (spanyol) 17.30, 20. KOŠICE jgD SLOVAN: Kentaurok (cseh— szovjet—magyar) $ ŰSMEV: Ta­lálkozás évek múlva (román) 9 TATRA: Boldogság reggelig (cseh). # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ! Karenina Anna (19.30) ® HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: A kraszno­jarszkl táncegyüttes fellépése (19.30) ® KIS SZÍNPAD: Szün­nap «* ÚJ SZÍNPAD: Szilveszter (19.30 J * STÜDIÖ SZÍNPAD Szünnap » IRODALMI SZÍNPAD Szünnap ® KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Marica grófnő Í19). RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás 4 295,3 méteres bullámon): 6.00: Hírek, sport. 6.15: Reggeli zene. kb, 6.30: Tudósítóink írják. 6.55: Hírek. 12TOO: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika l&.ÖS: Sajtószemle. 17.00: Na*ii kiróni ka. HD2HHÍ BRATISLAVA ui.ua Híreik 16.15: Kerékpáros Békovereeny. 5, útszakasz (sz.) 17,25: Középiskolások műsora 18.10: A nevelésről 18.40: Esti mese (sz.) 19.00: Tv-híradó (sz.) 19,30: S. Králik: Isztambul a ví' lág közepe. Tévéfilm (sz.) 20.40: Találkozás barátaiinkkai (sz.) 21.05: Zenei összeállítás (sz.) 21.25: A rendőrség nyomoz (sa i 21.30: Tv-híradó 22.00: Dzsesszpódium (sz.) 18.10: Hírösszefoglaló 18.25: Tévétorna (sz.) 18.30: A tömeges testnevelés for­mál 19.00: Francia nyelvtanfolyam 19.30: A 24—25 ös nem tér vissza. Szovjet bűnügyi film 20.55: Orvosi tanácsok 21.05: Parancsnokok lesznek 21.25: Anna Germamová énekeit (sz.) 21.40: Ligatükör 22.00: A Csehszlovák Televízió és a Honvédelmi Szövetség Dí­jáért. Motocross (sz.) 23.00: Hírek (sz.) ■ Szombaton hajnali fél öt­kor az Adriai-tenger monteneg­rói partvidékét újabb erős föld­rengés sújtotta. A titográdi szeizmológusok mérései szerint a földrengés epicentruma 40 kilométerre a várostól a ten­gerfenéken volt, és a Mercalli- skála szerint 7-es erősségű volt. A károkról ez ideig nem érke­zett jelentés. ■ Szombaton Bukarestben véget ért Bulgária, Csehszlová­kia, Kuba, Magyarország, Mon­gólia, az NDK, Lengyelország, Románia és a Szovjetunió tu­risztikai kormánybizottságai képviselőinek ülése. A résztve­vők aláírták a szocialista or­szágok további kölcsönös együttműködéséről szóló szer­ződést, amely a turizmus to­vábbi fejlődésének alapfeltéte­leit is magába foglalja. 0vtjr mű Index. 48 011 Kiod|c Sziováklo Kommumstc Pórt|o Központi Bizottságé. Szerkaszť c szerkesztő bizottság. Pőszorkesztő Dr. Robay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők Szorko István és Csető János Szerkesztőség. 893 33 Brotislovo Go.-kého 10 Telefon 30fi .13‘ 252 332 301, főszerkesztő 532 20 szerkesztőségi titkárság- 550-18 sportrovot 505 29, gozdosági űqyek 506 39. Távíró 092308 Provdo — tCiodóváUolot Bret s'cvo. Vc'qcgrodskí 8 Nyomio a Provdo o? SZLKP nyomdovóllaloto — Provdo Nyomdoíizeme Brotislovo. Störovo fl. Magánszemélyek e következő elmen odhotlák fel hirdetése ket W 3P Brotislovo, Jiráskovo 5., telefon: 577 10 . 532-64. A szociollsto közülelek 0 hirdetéseket erre 0 címre küldjék 893 39 Brotislovo Vojonského nábreíie 15 eme et te efon 551 S3 544 51 Az 0| Sző előfizetés! díja hovonta — 0 vasárnopl számmo aqyött- 14 70 korona. Az 0| Sző vasőrnopl számánrk külön előfizetése negyededként '1 Vorono Terjeszti o Postai Hfrlopszolcjőlot előfizetéseket elfogod mindem postai kézbesítő. Külföldi meg- rendelések: PNS —Qstrednű expedíció o dovoľ tlače 884 19 8rotisíovo. Gottwaldovo námestie A SÜT? fdgisztrőotós (m2*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents