Új Szó, 1979. május (32. évfolyam, 102-126. szám)

1979-05-10 / 108. szám, csütörtök

Csütörtök, 1010. V. 10. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.18, nyugszik: 20.1.8 Közép Szlovákia: 5.10, nyugszik: 20.10 Kelet-Szlovákiu: 5.02, nyugszik: 20.02 órakor. A HOLD kel — lő.17, nyugszik: 4.43 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ármin és Viktorja nevű kedves olvasóinkat 9 1629-ben halt meg Thoniak YOUNG angol orvos és fizikus (szül.: 1773) * 1883 ben halt meg Mihail Jevgrafovlcs SZALT1- KOV-SCSKDRIN orosz szatirikus író (szül.: 1826) ® 1909-ben halt meg BÖCKH János geológus és bányamérnök, az első magyar geológusnemzedék vezető szemé' lyisége (szül.: 1840). Túlnyomórészt felhős, boruk tdő várható, északon eső. A leg­magasabb nappali hőmérséklet Ül és 15 fok között, délnyugaton 17 fok körül alakul. Gyönge, a nap folyamán mérsékelt északi szél ■ A moszkvai Ruszkij fánk kiadóvállalat kiadta a nagy orosz—csecsem szótárat, amely mintegy 40 000 címszót tartal­maz. A mű azért is jelentő*, «nert a Nagy Októberi Szocia­lista Forradalomig nem létez­tek semmilyen csecsen műveik Jelenleg ezen a nyelven újsá gok, folyóiratok és könyvök je lennek meg. ■ A magyar újítók az idén főleg az energiamegtakarításra és a termelési folyatnátok ész szertísítésére összpontosítják fi- gyelmü'ket. Az eddig elfogadott és megvalósított ésszerűsítési javaslatok feljogosítanak au nalk feltételezésére, hogy az ei múlt évi eredményeket Is túl szárnyalják. A javaslatok meg­valósításával 3 milliárd 082 mil­lió forint hasznot érteik el, ■ Kajait-Aul kazah várbs kö­zelében a geológusok új ma la - ehitlelőhelyre bukkantak. Az ít* található malachit minőségében és színében nem különbözik az ismert uráli malachittól. A zöld színű féldrágakövet korábban csupán az Urál vidékén bá nyásztáik, most azonban a lelő helyeik már teljesen kimerül óek. A drágakőcsiszolók ezen túl kazah malachitból készítik majd a művészi ékszereket. I Hol likőr * Az Azerbaydzáni SZSZK bqkui tudományos akadémiája űrkulató intézetének dolgozói az űrből kapott felvételeket tanulmányozzák. Munkájukkal nagy segítséget nyújtanak a mezőgazdaságnak, a meteorológiának, geológiának és óceánográfiának. Az intézet számítóközpontjában — amint az felvételünkön látható — értéke­lik az űrből kapott felvételeket. (Felvétel: ČSTK] BRATISLAVA # HVIEZDA Árta'tiiaiH>k (fivt.it cta) 15.30, M. 20.30 # DUKLA: Front a hátországban {szovjet) 15.30, ló, 40.30 # PRAHA Néma­film (amerikai | 11, 13.30, 16. 18.30, 21 METROPOL: Kentiau cok L2.lt) Figyelő flsm | 12.30 l«. 20.30 0 PALACE A cigány tábor az ôgbe megy ľ«*ovjet) t7 *>, 20. KtíSlCK 0 SLOVAN. Némafilm jaiinerlkat-] DRUŽBA Kezedben a boldog­ság (román) # ÚSM'frV: A szép és a szörnyeteg (cseh) # TATRA A fekete kalóz (olasz) # PAR- TI7.ÄN Npgyvennéíiv fszlováikj ■ Egymillió órát dolgoztak eddig társadalmi munkában Dél-Cseliország lakosai a Nem­zeti Front által szervezett ta­vaszi műszakok idején. Ezzel csaknem 22 millió korona érté­ket hoztak létre. Jó példával jártak elöl a píseki járás dol­gozói; itt 26 000 ember 3 mil­lió korona értéket alkotott H Fittembe u hétfőn véget ért a nyugat-csehországi színházak ez év májusi fesztiválja. Utol- sóként Ion Druoe moldovai szerző ,,A legszentebb oltári- szentség“ című színművét ad­ták elő. H Etiópia Kaffa tartománya — amint az elnevezés is mu­tatja — valóban a kávé ősha­zája A feljegyzéseik szerint 1350 táján innen vitték át az első kávécserjéket az Arab fél­szigetre. A 17. században az­tán elterjesztették a kávéter* melést Indonéziában, a fran­ciák pedig Réunionban. IS A tenger alatti érclelőhe­lyek szárazföldi eredetűek — állapították meg azok a szovjet tudósok, akik nemrég kutatóex­pedíción vettek részt az Indiai- óceánon. A tengerek fenekén található vas , mangán-, nikkel' és kobaltérc kristályos kőzetek­ből vált ki, ma jd a tengeráram­latok elsodorták. M A Honvédül mi Szövetség szlovákiai autóiskoláiból az idei év első negyedében több mint 14 000 új gépkocsivezető került ki. A Ö00 állandó és 1500 külső oktató csaknem 7 millió 300 ezer kilométernyi utat tett meg az új vezetőkkel. Változékony lesz az idő Franciaország felöl a hét ele jén Közép Európába egy antlclk Ion hatolt be, Hatáséra haaánk bam Is javult az idő, emelkedett a nappalt hőmérséklet. A napi csúcsérték a« alacsonyabban fek­vő területeken elérte a l;4, sőt 18 fokot. Kedden Délnyugat-Sz)o vákiában és Közép-SZIovákla déli területein 18—20 fok volt a hő mérséklet. Bratislavában 21 fokot mártok, A felsorolt értékek azon­ban Jelentősen lemaradlak az át lagOG hőmérsékleti értékektől. 1023-ban május 8-án BratisJwvá ban 30,9 fokra emelkedett a hő mérő higanyszála. Közép-Európából az anticiklon aránylag gyors ütőmben haladt Nyugat-Ukrajnán és Belorusszián keresztül a Szovjetunió középső részébe, az egyik nyúlványa még most is befolyásolja az időjárást Szlovákia nyugati és délnyugati részében. Másutt nedves levegő befolyásolta az időt, amely dél felől áramlott be a Balkán fél­szigeten keresztül. Hatására főleg keleten és északon felhőképződés volt, szerdára virradó éjszaka ' több helyütt esett az eső. A hegyekben még mindig ked vezőek a feltétetek a téld spor tokát kedvelők számára. A Lom- uicl-csúcson még tegnap 103, a Chopokon 220 centiméteres hóré­teget mértek, ez az évszakhoz viszonyítva már egyedülálló je lenségnek számit. Az utóbbi Időben a legmele­gebb volt a.z idő Európa dél­nyugati és déli részén. Spanyol- országból 22—25 fokos, Görögor­szágból 26 fokos nappali hőmér­sékletet jelentetitek. Mérsékelt felmelegedés volt Nyugat- és Kö­zép Európában, ahol a legmaga 8abb nappali hőmérséklet 16 és 19 t'O'k között alakult. Ezzel szem §§ a tárgya latoromból A szabályok megsértése, a következetlen ellenőrzés, a rosszul vezetett nyilvántartás olyan helyzetet teremt, amely lehetővé teszi, vagy legalábbis megkönnyíti, hogy egyesek a becsületesen élő és dolgozó ál­lampolgárok megkárosításával gazdagodjanak meg. A nitrai Mária Strapeková, a Nyugat-szlovákiai Gázművek nitrai üzemének bérelszámolója volt. A bérlistán olyan szemé­lyek nevét tüntette fel, akik az üzemben nem is dolgoztak. Az így elszámolt összegeket maga vette fel. .Ily módon jogtalanul több mint 346 000 koronához ju­tott. Természetesen megkapta a méltó büntetését — 11 évi szabadságvesztésre ítélték. A szocialista vagyont, gazdasági rendszerünk alapját károsította meg. Súlyosbító körülmény volt, hogy bűntevékenységét hosszabb Időn keresztül foly­tatta. Csalással jelentős anya­gi kárt okozott. Az Ide vonat­kozó törvények 8—15 évi bör­tönbüntetést szabnak ki az ilyen jellegű bűncselekmények elkövetéséért. A börtönbünte­tést a legszigorúbb kategóriá­ban kell letöltenie. A büntetés letöltése után az elítélt három évig nem tölthet be anyagi fe­lelősséggel járó munkakört. Ez­Strapekövá visszaélt azzal, hogy több munkakört is betöl­tött. Mint bérelszámoló ő ké­szítette a fizetési jegyzéket és négy dolgozó nevében jogtala­nul ő vette fel a jutalmakat, meghamisította aláírásukat. Ké­sőbb kihasználta a pénztáros távollétét és nagyobb összege­ket önmagának fizetett ki. Csaknem tíz éven keresztül íizelmeit, 1969 májusától ta­valy szeptemberig. Az üzem egyik alkalmazottjának nevére, aki csak két hónapig dolgozott az üzemben, 140 000 koronát számolt el és vett át. A vállalatban gyenge volt az ellenőrzés. Mária Strapeková ezt használta ki bűncselekmé­nyei elkövetésénél. Amikor el­ső esetben nem vették észre csalását, bátran folytatta. Ter­mészetesen fény derült minden­re. Eleinte csak azt ismerte be, hogy egy dolgozó nevében vett át huzamosabb ideig bizonyos pénzösszegeket. A vizsgálat azonban fény derített arra, hogy nemcsak ennyiről volt szó. Azzal védekezett, hogy több munkakört látott el, vi szont fizetésénél ezt nem vet* ték figyelembe, A bírósági tár­gyaláson megbánta cselekedő teit. — Nem tudom —• mondot­ta —, hogyan követhettem ezt el. Beismerő szavai nem voltak túlságosan meggyőzőek. Nem szorult arra, hogy csa­lással szerezzen pénzt. Közös háztartásban élt szüleivel. 1978 ban havi átlagkeresete 2300 ko­rona volt. A pénz azonban el- vakítolta és semmitől sem "riadt vissza. Betétkönyvén 111 ezer koronája volt. Tulajdonképpen már csak volt, hiszen az össze­get vissza kell adnia a vállalat­nak, sőt a többi kárt is meg kell térítenie. (ei/ bon Kel**-Európában a bet elsó napjaiban hűvös volt Moszkvá­ból, ahol nr elmúlt héten már ifi fokot mértek kedden csupán 14 fokos hőmérsékletet jelentet tok A iiéteu a következő időjá rasi'H számíthatunk: túlnyomó rénsst felhős, helyenként, főleg »sz>akou «k6k Je#*z vei Idő. Dél ayugat04) én tléien felszakadozik a felhődet. Pénteken általában derült tdri várható, szombaton csökken a felhőzet, eső csak szórványosan lesz elvétve ziva tar, főleg északon Az éjszakai hőmérséklet 2 -5 tok, a nappali hőmérséklet 14 18 fok, felhő képződés mellett Ll és 16 fok között alakul Vasárnap és hét főn újra csők kon a felhőzet, éj­szakai lehűlés várható P K. ■ Ay. észak-morvaországí ke rületben az idei év első negye­dében 185 tűzvész volt. Öt sze- mély meghalt, 18 súlyos sérü­lést szenvedett, az anyagi kár meghaladja a 6 millió 416 ezer koronái. 84 esetben ütött ki tűz a lakóházakban. Oka a ké mények rossz állapota és a gyermekeik, valamint a dohá nyosok gondatlansága, 91 Üsti uad Orliclbeu az 1979. ovi Kooián heged u versen yen több mini 60 fiatal hegedűmű­vész mutatkozott l>e. Külföldi résztvevők is megjelentek a versenyen, többek között a Szovjetunióból, Bulgáriából, Ju­goszláviából, Magyarországról, az NDK bó! és Ausztriából. ■ A bolgár könnyűipar ex pont termáikéi nek tavaszi nagy­várára* tegnapelőtt nyitották meg Plovdivban. Főing textil­ipari, cipőipari és üvegipari gyártmányokat állítanak ki. Ezeket a termékeket Bulgária a szocialista á!kunokon kívül az NSZK mák, Franciaország nak, Nagy-Britanniának, a akan dináv, az arab és a latin -ame­rikai országoknak is szállít ja. ü 0) íúiuberendezést fejlesz tettek ki a Szverdlovszki (Szov­jetunió) Uralmas gépipari, vál lalat szakemberei, [ól használ ható Nyugat-Szibéria mocsoras vidékein, segítségével egyetlen mesterséges szigetről 3300 mé­ter mélységben is több fúrást lehet végezni. így a berende zést ritkábban kell szállítani, ezzel kezelőszemélyzetének munkatermelékenysége a há romszorosára növelhető. 9 India lakosainak átlagko ra 20 évvel emelkedett az 1947. évben kivívott függetlenség utáni időszakhoz viszonyítva. A férfiak 52,b, a nők 51,0 év át­lagkort énnek el. Hivatalos sta­tisztika szerint a legmagasabb átlagos életkort — 61 évet — a dél-indiai Kerala állaimban érik meg a lakosok. 19 A Moszkva—London vona­lon e napokban megindult az új távolsági autóbuszjárat. A menetrendszerű közlekedésről egyenlő mértékben gondosko dik a szovjet és a brit fél m SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ; Rigole tto (19.30) # HVIEZDOS­LAV SZÍNHÁZ: Othello (19.30) # KIS SZÍNPAD: Leocadia (10.30) • IJJ SZÍNPAD: Bolha a fülben {19.301 # STÚDIÓ SZÍNPAD: En­nivaló néni (19.30) # IRODALMI SZÍNPAD: Egy férfi, aki sohasem hazudott (19.30) # KOŠICEI ÁL­LAM# SZÍNHÁZ: Vigyázzatok angyalokra (19) 0 MATESZ: Szünnap # THÁLIA: Szepsl (Mól*; dava uad Bodvou): Huszárok (10.00) Bírna BRATISLAVA (magyar adás | 295,3 méteres hullámon): B.OOi Hírek, időjárás. 6.10: Figyelő, gazdaságpolitikai műsor. 8.30: Reggeli zene. 0.50: Hírek, sport­10.00 Pionír híradó. 12.00: Hí­rek. 12.10: Figyelő (ism.), 12,30! Szórakoztató zene. 12.55: Szemel vények a napi sajióból. 14.00s Tánczene. 14.30: Pionír híradó (ism j 17.00: Napi krónika. 8,43 9.00: 9.30: 10.00: BRATISLAVA Hírek (sz.) Iskolatévé (sz. | A OSKP gazdaságpolitika ja (sz.) Hogyan vágódott be Viiice. Tévéjáték (sz.) (ism,) 11.20: A hét könyvei (sz.) 11,2S: Élet a természetben (s*-> 11.50; A vesetés módszereiről 1.2.15; Hírek 15.00; Iskolatévé (s*,) 15.20; Ifjú szommel 15.45: Tv-híradó 16.08; Kerékpáros Békeverseíiy, útszakasz (sz.) J6.55: A hét könyvet Is*.) 17.00: Pionírhíradó 17.20; Pionírmagazin 18.00: Vltamflsor (sz.) 18.40: Esti mese (sz.) 19.00: Tv-híradó (sz.i 19.30: Tíz lépcsőfok a« a^anyho*. Vetélkedő 20.10: Az Oppenheimer ügyc tíé' véfllm 1. rész (sz.) 21.311: Tv-híradó 22.00: A rendőrség nyomoz fsz-J 22.05: A ssociallzmus világa 22,35: Ökölvívó EB összofogHalá (®z.) H. műsor 17.38: Tv-híradó 17.50: Szórakoztató zenés műsor (sz.) 18.30: Parabola Dubník 18.50: Angol nyelvtanfolyam 19.20: Örülni és játszani. Én ml 10.45: Csehszlovákia — USA, ín* terkontinentálts Kupa férfi kosárlabda mérkőzés (sz.J 21.20: Alyje maky együttes mfi« sora Isz.) 22.00: Életre halálra Bolgár te­véin m-sor ozat 2, rész 23.30: Hírek (sz.) BUDAPEST 9.30: Tévétorna (sz.| (lsm ) 9.35: Iskolatévé 15.45: Iskolatévé (lsm.) 17.15: Hírek 17.20: Zsebtévé (sz ) 17.50: Reklámműsor 17.55: Telesport — Ökölvívó EB. Elődöntő — Tornászlányok Békéscsabán. Riportfllm 19.35. Tavasz a földeken. Riport- film 20.00: Reklámmüsor 20.10: Esti mese 20.20: Tévétorna (sv.. I 20.30: Tv-híradó (sz.) 21.00; Jogi esetek 21.40: Szávitri, az asszony! hűség dicsérete. Tévédráma az ókori indiai mitológiából (sz) 22.45: Ökölvívó EB. Elődöntők (sz.l 23.25'. Tv-híradó 3. (sz.) II. műsor 19.40: Iskolatévé 20.30: Tv-híradó (sz.) 21.00; Grieg: a-moll zongoraver­seny. NSZK komolyzenei film (sz.) (lsm.) 21,35: Mágia ’77 22.20: Tv-híradó 2. (sz.) 22.40: Reklámmüsor 22.45: Lldércfény. Angol tévéftlm- sorozat. 1. Marygreenben (sz.) (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja Szlováklo Kommunlsto P<5rt|a Központi Bizottsága, Szerkeszti 0 szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Dr Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők Szorko istvőn és mg MSEm&SL Csető Jonos. Szerkesztőség: 893 38 Brotislovo, Gorkého 10. Telefon: 309 , 331 252, 332 301, főszerkesztő 532 20 szerkesztőségi titkárság: 550 18 sportrovot 505 29. gozdoságl JFlilg ügyek: 506-39. Távíró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislovo, Volgogradská 8. Nyomjo o Pravda, at SZLKP nyomdavátloloto — Provdo Nyomdaüzeme 3rotislavo Stőrovo 4, »» ® Magánszemélyek o kővetkező címen adhatják fel hirdetéseiket: 893 39 Bratislava, Jiróskovo 5., telefon: 577 10. 532-64. A szoclalisto közületek a hirdetéseket erre o cfmrs küldjék. 893 39 Brotislava, Vajanského nóbreíle 15.. II. emelet, te efon: 551 83, 544-51. Az 0| Szó előfizetés! dfjti havonto — a vasárnapi számmo sgyüt* - 14,70 korona, inaex. ItSUlI Aj Oj Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként ’3 korona. Ter|es»tl: a Postai Hfrlopszolgálat Flőflzetésekel olfogod minddn postai Kézbesítő, Külföldi meg* rendelések: PNS — Ústredná expedícia o dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 0, A SÜTI regisztrációs száma 5/2. i »■— Tizenegy év tiörtön sikkasztáséit által is meg akarják akadályóz m, hogy esetleg újból kísértés be essen, s újból megszegje törvén yei nket. Természetesen az okozott kárt is meg kell té­rítenie. Ebben íz esetbein is durván megsértették azt a rendeletet, mely szerint a bért nem készít­heti elő és nem fizetheti ki ugyanaz a dolgozó, aki az el­számolást végzi.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents