Új Szó, 1979. május (32. évfolyam, 102-126. szám)
1979-05-05 / 105. szám, szombat
ftz alkotó munka megbecsülése Prágában átadták az érdemes művész cím odaítéléséről szóló okmányokat JÍISTK) — A prágai Valdštein-palotában tegnap kiváló kulturális dolgozók jöttek össze, hogy átvegyék az érdemes művész cím odaítéléséről szóló okmányt, amelyet a kulturális élet fellendítéséhez való sokéves hozzájárulásukért a szövetségi kormány adományozott. Az ünnepségen részt vett Ladislav Aduméi: cseh miniszterelnök-helyettes, Miroslav Müller, a CSKP KB osztályvezetője, valamint František Šrámek cseh fejlesztési és műszaki miniszter. Milan Klusák cseh kulturális miniszter és érdemes művész cím odaítélésé ről szóló okmányt átnyújtotta Dagmar Raloghová zongora- művésznek, Gabriela Baňafcko- vának, a prágai Nemzeti Színház opera együttese magán- énekesnőjének, Miloslav Ber- vídnek, a Nyugat-csehországi Szimfonikus Zenekar karmesterének, Josef Boháč zeneszerzőnek, Vladimír Brázdának. az ostravai Állami Színház ope- rettegyüse karmesterének, Jana Brejcliová színésznőnek, Bohuslav Felcman festőművésznek, Oldrich Flosman zeneszerzőnek, Jan Habart szobrászművésznek, Rudolf Hanycb festőművésznek, Ottó Hufman- nak, a Barrandovi Filmstúdió színművészeti csoportja vezetőjének, Jaroslav Horáňeknek, a prágai Nemzeti Színház ope- avjegyüttese magánénekesének, Jaroslav Chadomel festőművésznek, Josef Kobrának, az ostravai Állami Színház színészének, Karéi Knneš szobrász* ■művésznek, Ľubomír Malý nak, « Prágai Városi Kvartett hegedősének, Jirina Mlíkovskának, a prágai Vít Nejedlý Katonai Művészegyüttes balett csoport ja művészeti vezetőjének, Antonín Moravec hegedűművésznek, Oldrich Oplta festőm fi vésznek, Karel Pilar hegedű- művésznek, Miloš Slavíknak. a gottwaldovi Dolgozók Színháza művészeti igazgatójának, Jaroslav Soukupnak, a teplicei Észa k-Csehországi Szimfonikus Zenekar igazgatójának és karnagyának, Jozef Soiikup szobrászművésznek, Vera Soukupo- vénák, a prágai Cseh Filharmónia magánénekesnőjének, Jarmila Šu lakóvá- Schmid lovának, a vsetíni Vsa can népi dal- és táncegyüttes magánénekesnőjének, Václav Švorecnek, a prágai Nemzeti Színház szí- nészegyüttese művészeti vezetőjének és tagjának, Václav Vorlíéeknek, a prágai Bar ran- dov Filmstúdió rendezőjének és Vtncenc Živný festőművésznek. Ezt követően Mikin Kiu.sák cseh kulturális miniszter gratulált a kitüntetett művészeknek, köszönetét mondott munkásságukért és hangsúlyozta: immár hagyománnyá, társadalmi életünk szilárd láncszemévé vált az, hogy az emlékezetes májusi napokban kitüntetjük a legjobb dolgozókat és alkotókat. Ez a társadalom egységét, és az alkotó munka iránti megbecsülést jelképezi. Kiemelte, hogy az elmúlt évtizedben, a CSKP KB történelmi jelentőségű 1969. áprilisi ülése óta hazánk szocialista építésében kiváló eredményeket értünk el, amelyekhez idehaza és külföldön a kultúra és a művészet is jelentős mértékben hozzájárult. A kitüntetettek nevében Oldrich Flosman érdemes művész mondott köszönetét. HAGYOMÁNYOS TALÁLKOZÓK hazánk felszabadulásának évfordulója alkalmából (CSTK) — Zdenék Zuska* Prága főpolgármestere tegnap Bohumil Némecnek, a prágai városi pártbizottság titkárának jelenlétében hazánk felszabadulásának 34. évfordulója alkalmából fogadta a csehszlovák fegyveres erők és a prágai helyőrség képviselőit. A csehszlovák néphadsereg küldöttségét Michal Prelec vezérőrnagy, a légvédelmi egységek parancsnoka, a Belügyminisztérium fegyveres alakú tatainak küldöttségét František Šádek altábornagy, a határőrség és a határvédelmi egységek parancsnoka és Josef Ripl vezérőrnagy, a népi milícia prágai szervezetének küldöttségét pedig Ladislav Tichý vezette. A hagyományos találkozón Vészt vett Mihail Morozov altábornagy, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának csehszlovákiai képviselője és a szocialista országok csehszlovákiai katonai attaséi. Ünnepi gyűlést tartottak tegnap Prágában a Szövetségi és a Cseh Belügyminisztérium szolgálati és párttisztség-vise- lői, hazánk felszabadulásának 34. évfordulója alkalmából* Miroslav Vaníéek, szövetségi belügyminiszter-helyettes ünnepi beszéde után Jaromír Obzina szövetségi belügyminiszter és Eugen Turzo, a CSKP KB osztályvezetője, a Nemzetbiztonsági Testület több kiváló dolgozójának kitüntetéseket adott át, amelyeket sokéves sikeres munkájukért a köztársasági elnök adományozott. JELENTŐS ELŐRELÉPÉS Feltolóló-úji a mezögazdasági-élel (Tudósítónktól) — Alfonz Marko mérnök, az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának osztályvezetője, valamiint a minisztérium újításokkal és találmányokkal foglalkozó nitrai irodájának dolgozói a reszorton belül folyó feltaláló-újító mozgalom 1978-as eredményeivel ismertették meg tegnap az újságíróikat. Elmondták, hogy a mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexumban különösen az 1974-es évtől tapasztalható dinamikus fejlődés a feltaláló-újító mozgaloan ban. A reszort egyes ágazataiban a tavaly benyújtott találmányok száma 131, az újításoké pedig *45 százaléklkai volt több, mint a négy évvel korábbi szám, a találmányok és újítások társadalmi értéke pedig 114 százalékkal nagyobb, mint 1974-ben volt. Az 1979-es és az elkövetkező években lényeges feladat tartani, sőt fokozni ezt a dinamikus fejlődési ütemet, s párhuzamosan csökkenteni kell a reszorton belül mutatkozó Indokolatlanul eltérő eredményeiket. Például, ha a száz dolgozóra eső újítások átlagát vesz- sztük alapul, akkor az első hetó mozgalom miszeripori reszortbon Íven álló, központilag irányított vállalatok magasan túlszárnyalják a többi ágazatot. Itt is kimagaslóan legjobbak a Gép- és Traik torál lomások, valamint a Mezőgazdasági Gépjavítók Termelési Gazdasági Egysége, továbbá a Mezőgazda- sági Felvásárló és Ellátó Vállalat, ahol 8,42, illetve 8,21 újítás jut száz dolgozóm. Az élelmiszeriparban ez az átlag 3,07, a mezőgazdasági igazgatóságok hatáskörébe tartozó üzemekben pedig mindössze 0,40, és abszolút legalacsonyabb az egységes földművesszövetkezetekben, ahol csupán 0,36 újítás jut száz dolgozóra. Igényes és lényeges feladat a feltaláló-újító mozgalom észszerű irányítása, hogy az tartalmával összhangban legyen a társadalmi igényekkel, s elsősorban a legfontosabb területekre összpontosuljon a feltalálók- és újítók figyelme. így az energiával, a tüzelő- és egyéb anyagokkal való takarékoskodásra, a munkatermelékenység fokozására és a munkaerő-szükséglet csökkentésére, valamint az új műszaki megoldások bevezetésére és jobb minőségű termékek előállítására, —el— A csehszlovák—szovjet barátság fejlesztéséért (ČSTK) — Vádlav David, a CSSZBSZ Központi Bizottságának elnöke, a Szövetségi Gyűlés alelnöke tegnap Prágában 58 kiváló csehszlovák művésznek és más kulturális dolgozónak átnyújtotta a CSSZBSZ KB Kultúrával és művészettel n csehszlovák—szovjet barátság fejlesztéséért emlékérmét, jelen voltak: Miroslav Müller és Ľubomír Procházka,*a CSKP KB osztályvezetői, Milan Klusák cseh kulturális miniszter, Miroslav Za vadil, a CSSZBSZ KB központi titkára és Vladimir Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. A kitüntetettek nevében An drej Plávka nemzeti művész mondott köszönetét. Az emberek szolgálatában I Folytatás az 1. oldalrólJ vák Nemzeti Tanács alelnöke. Felszólalásában hangsúlyozta, hogy a Csehszlovák Vöröskereszt munkáját társadalmunk nagyra értékeli, főleg az ipari üzemekben, a falvakban, és a mezőgazdaságban kifejtett tevékenységét. Hangsúlyozta, hogy a Csehszlovák Vöröskereszt Szlovákiában 4792 önkéntes ápolónőt tart nyilván és ez a tény önmagáért beszél. A Csehszlovák Vöröskereszt nemzetiközi téren is jelentős tevékenységet fejt ki. A kongresszus ma vitával folytatja munkáját. —nj— Kairó kiutat keres az elszigeteltségből iCS'i’K) — Szadat elnök is mételt bizonygatása ellenére, úgy tűnik, már maga az egyiptomi vezetés sem hisz abban, tiogy Kelet-Jeruzsálemet visszaadják az araboknak. Kairó az elmúlt napokban széles körű diplomáciai offenzíválja kezdett a muzulmán országokban, főleg Ázsiában és Afrikában. Meg akarja nyerni beleegyezésüket egy egyiptomi javaslatba, hogy hívjak össze az iszlám országok csúcskon fe renc iá já t, amely Jeruzsálem arab részének visszaadása kérdésével foglalkozna. Az egyiptomi elképzelések szerint már a jövő héten kedden Marokkóban megkezdődne az iszlám országok k ü 1 ii gym i n i sz t e re i nek ik on fe reá - (iája, amely a csúcstalálkozó elökészí tésé ve 1 fog ki Lkozna. Ka iró „ kezde mén yezésének“ í.ö célja, hogy Egyiptom kitörjön abból az elszigeteltségből, amelybe az arab világban az Izraellel való különszerződés aláírása után került. Szovjet válasz az ESNÍSZ főtitkár felhívására A LEGSÜRGETŐBB FELADAT A FEGYVERKEZÉS MEGÁLLÍTÁSA (ČS'ľK) — ,,Az emberiség legsürgetőbb feladata megállítani a fegyverkezési bajszát és elhárítani a nukleáris hábnrii veszélyét“, — állapítja meg a Szovjetunió az ENSZ-főtitkár felhívására adott válaszában, aki felkérte a világszervezet valamennyi tagállamát, hogv nyújtsa be az általános leszerelési programmal kapcsolatos javaslatait es nézeteit. A szovjet dokumentum rámutat arra, hogy a nemzetközi feszültség enyhülése és az ezzel kapcsolatos pozitív politika# folyamatok valóban stabilak lehetnek, ha ezeket a katonai enyhülésre irányuló intézkedések követik. Valamennyi állam íö és végleges célja az általános és teljes leszerelés, szigorú nemietközi ellenőrzés mellett, állapítja meg a szovjet kormány válasza. KÖZLEMÉNY AZ ETIÓPIÁI LÁTOGATÁSRÓL j Folytatás az l. oldalról ) Az etióp államtő a tárgyalások során megelégedéssel nyilatkozott arról, hogy jó ütemben fejludnek a két ország kapcsolatai összhangban azzal a megállapodással, amelyet 1978- ban írtak alá csehszlovákiai látogatása alkalmából. A hazánkhoz és a többi szocialista országhoz fűződő barátságot úgy értékelte, mint az etióp forradalom vívmányainak szilárd támaszát. Külügyminiszterünk ott- tartózkodását — egyébként most járt először csehszlovák külügyminiszter Etiópiában — jelentős lépésnek könyvelte el az együttműködés fejlesztésének útján. Bohuslav Chňoupek tájékoz- tatta Mengisztu Haiié Mariamot arról, hogy Csehszlovákia pozitívan értékeli a kölcsönös kapcsolatok fejlődését. -Megállapította, hogy ebből a szempontból vannak még kiaknázatlan tartalékok. A felek megegyeztek abban, hogy a legfontosabb nemzetközi problémákkal kapcsolatos nézeteik megegyezlek vagy nagyon 'közeliek. A tárgyalásokról közös etióp —c se h sz lo v ák köz le mé ny t adtak ki, amelyben többek között ez áll: A nemzetközi kapcsolatok fejlesztése szempontjából jelentős és pozitív tényező a feszültség enyhülése. Ezért szűk séges tovább szilárdítani ezt a helyes irányvonalat, s a politikai enyhülést katonai területre is kt kell terjeszteni. A felek hangsúlyozták, hogy intenzívebbé kell tenni a leszerelési világkonferencia összehívására kifejtett igyekezetei, s meg kell teremteni ehhez a kedvező feltételeket is. Nagyra értékelték a Szovjetunió és az egész szocialista közösség harcát, mellyel a világbéke és a biztonság megszilárdítására töMARGARET THATCHER AZ ÚJ KORMÁNYFŐ / Folytatás az 1. oldalról) A kisebb pártok közül a Liberális Pánt 11, a Skót Nemzeti Párt 2 és a Plaid Cymru nevű walesi párt szintén 2 mandátumot szerzett. A tegnapi brit lapok többsége még nem értékelte közvetlenül a parlamenti választások eredményeit, mivel a szavazatok összeszámlálása a késő délutáni órákig tartott, de a Daily Express vezércikkében már előre figyelmeztetett az új kormány fő feladataira. A Daily Express a konzervatív párt lapja, s tegnap reggel már általában biztosra vették, hogy a konzervatívok megkapták a szavazatok abszolút többségét. A lap vezércikkéljen nem hagy kétséget az iránt, hogy Margaret Thatcher kormánya erősen jobboldali politikát fog folytatni. A lap azt írja, hogy a kormány első számú feladata a jövedelmi adók csökkentése, de hogy az állami bevételeknek ezt a csökkenését a költségvetési kiadások rövidítésével, vagy a közvetett adók növelésével pótolják e majd, illetve mind a kettővel együtt, még kérdéses. Külpolitikai téren a Daily Express első helyre a rhodesiai bábkormány elismerését helyezi. Mint írja: „Itt az ideje, hogy elismerjék az új rendszert és megszüntessék az ellene irányuló szankciókat, tekintet nélkül az Egyesült Nemzetek Szervezetének véleményére!“ LEGYEN A KÖNYV MINDENKIÉ A Szlovákiai Nöszövetség országos szemináriuma (Tudósítónktól) — A Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottsága tegnap Dunaszerdahe- lyen (Dunajská Streda) országos szemináriumot rendezett a szlovákiai magyar olvasómozgalom aktivistái számára. A rendezvényen megjelent Zlatica Funkooá, az SZLKP KB munkatársa, Tóth Géza, az SZSZK kormánya Nemzetiségi Tanácsa Titkárságának munkatársa, valamint társadalmi és kulturális életünk számos képviselője. Ott volt Gurszki Zsuzsa, a Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzulátusának alkonzul- ja. Emília Jalsovská, a Szlo- kiai Nőszövetség Központi Bizottságának munkatársa beszélt a szövetség által szervezett olvasómozgalom kultúrpolitikai és közművelődési jelentőségéről, majd előadások hangzottak el az olvasásra ajánlott könyvekről. A rendezvényen Kóvesdi Szabó Marika és Boráros Imre — a Magyar Területi Színház művészei — részleteket adtak elő a könyvekből. A szeminárium második részében élénk vita alakult ki az olvasómozgalom időszerű kérdéseiről. ~yt t«ikszik. Ugyancsak kinyilvánították akaratukat, hogy aktívan hozzájárulnak a nemzetközi gazdasági kapcsolatok átrendezéséhez a teljes egyenlőség és kölcsönös előnyök elve alapján. Csehszlovákia és Etiópia elítélték az egyiptomi—izraeli kü- iönmegállapodást és hangsúlyozták, hogy a Közel-Keleten cs&k akkor lehet szó igazi békéről, ha az izraeli csapatok kivonulnak a megszállt arab területekről, és elismerik Pa lesz tina arab népének az önálló állam alapítására való jogát. Az Afrika szarvában fkialakult helyzettel kapcsolatban megállapították, hogy a szuverenitás, a területi egység, a határok sérthetetlensége elveinek kö- vettkezetes tiszteletben tartása, HZ ellenséges tevékenység megszüntetése és más ellenség* akciók megállítása elkerülhetett lenül szükséges ahhoz, Itogy » világnak ebben a térségében megőrizzék a Ilékét és a biztonságot. Az etióp külügyminiszter őszinte köszönetét mondott azért az internacionalista támogatásért és segítségért, amelyet Csehszlovákia nyújt Etióipiánaik. Bemutatjuk az új brit miniszterelnököt Margaret Hilda Thatcher 1925. október 13-án született a közép-angliai Granthamben, ke-< reskedői családban. Miután középiskolai tanulmányait szülővarosában befejezte, kémiát tanult az oxfordi egyetemen. Már itt elnöke volt a konzervatív párt diákszervezetének. 1947—51-ben az ipari kutatásban dolgozott, majd jogi diplomát szerzett és 1953-tól ükv- védként dolgozott Londonban. Első ízben 1959-ben lett kép-- viselő, s azóta állandóan tag-- ja az alsóháznak. Azokban az években, amikor a Konzervatív Párt ellenzékben volt, különböző funkciókat töltött be az árnyékkormányban. Amikor a konzervatívok (1970— 1974 ben) ismét kormányra kerültek, Edward Heath kormányában oktatási miniszter volt. 1975 februárjában Edward Heath után megválasztották a konzervatív párt vezérének. Férjezett és két felnőtt íia van. Margaret Thatcher a Konzervatív Párt jobbszárnyához tartozik. Ismételten kijelentette: célja, hogy véget vessen Nagy Britanniában a „szocialista kísérletezésnek“, teljes mértékben helyreállítsa a szabad vállalkozást és „növelje Nagy-Britannia presztízsét a világban". Nem titkolja azt a nézetét, hogy a „rend és a fel lendülés“ céljából korlátozni kell a dolgozók szakszervezeti jogait. A bűnözés csökkentését a halólbüntetés visszaál lításával kívánja elérni. 1952 óta Nagy-Britanniának királynője van II. Erzsébet személyében, a hatalmat azonban a kormány gyakorolja, amelynek élén eddig mindig férfi állt. Most, a konzervatívok győzelme után, a királyi és a kormányhatalom is nő kezében lesz. 1979 V. 5. —