Új Szó, 1979. május (32. évfolyam, 102-126. szám)

1979-05-26 / 122. szám, szombat

krónika hír mozaik ül Szombat, 1979. V. 26. A NAP kel — Nyugflt-Szlovákia: 4.58, nyugszik 20.38 Közép-Szlovákia: 4.50, nyug­szik 20.30 Kelet-Szlovákla: 4.42, nyugszik 20.22 órakor A HOT.D kel — 5.39, nyugszik 20.43 órakor c Névnapjukon szeretettel köszöntjük FÜLÍJP nevű kedve* olvasóinkat ■ 1814-ben született NEY Ferenc pedagógus, haladó tanügyi és if­júsági szakíró, a magyar óvoda- ügy egyik úttörője ( + 1889). Általában kevés felhő. Nap köz­ben szórványosan zivatar lehet­séges. Várható legmagasabb hő­mérséklet 24—28 fok. Gyenge szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA előrejelzés 1979. május 26-ra: Bratislava: 420, apad Medveďov: 385, apad Komárno:. 375, apad Štúrovo: 370, apad Rendőrségi hírek — Villámcsapás kövolkezté ben kigyulladt egy szalmalka- zal a nagymegy éri (Galovo 1 Agrokomplex földjén. Mintegy 950 q szalma elégett. Az anya gi 'kár körülbelül 11 000 (koro na. Személyi sérülés nem tör­tént. — Hajtási jogosítvány nélkül traktort vezeteti Hriňová köz­ség (zvolení járás) határában a mezei úton Jaroslav M. lö éves helybeli lakos. A lejtőn a traktor fölborult és agyon nyomta a szerencsétlen fiút. ■ Or. fán Kvasuička, a bra­tislavai Komenský Egyetem rek­tora tegnap délelőtt az egyetem más tisztségviselőinek jelenlé­tében fogadta a moszkvai Lo­monoszov Egyetem 11 tagú küldöttségét, amelyet Vlagyi­mir Tropin professzor, az egye­tem első prorektora vezetett. Megvitatták a két egyetem együttműködésének elmélyíté­sét, főként a tantervek egyez­tetése terén. ■ A nemzetközi gyermekét és a nemzetközi gyermeknap alkalmából a trnavai gyermek-- és ifjúsági színházban gyer­mekhetet rendeznek. A rendez­vényt az említett trnavai szín­ház, valamint a kerületi pionír- és ifjúsági otthon szervezi. Az akció keretében számos talál­kozót tartanak íróikkal és kép­zőművészekkel. ■ Csaknem 170 000 hektoli­ter 12 fokos sört exportálnak az idén Magyarországra és a Szovjetunióba a közép-szlová­kiai kerület sörgyárai. A legna­gyobb mennyiségben Urpin, Martinský zdroj és Gemer már­kájú sört szállítanak. ■ LEONYID BREZSNYEV- NEK, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének a „Szííz- föld" című müvét Indiában el­ső ízben Pantlzsáb nyelven ad­ták ki. Pandzsáb állam India legtermékenyebb és legfejlet­tebb mezőgazdasági területe. Pratáp Csandra Csunder, India oktatási, kulturális és szociális minisztere Delhiben az ebből az alkalomból tartott ünnepi gyűlésén kifejezte meggyőződé­sét, hogy a „Szűzföld“ ugyan­olyan visszhangra talál az in­diai olvasók körében, inint Brezsnyev „A Kis Eöld“ és az „Üjjászületés“ cimű művei, amelyeket eddig már számos indiai nyelvre lefordítottak. ■ Eredményhirdetéssel ért véget tegnap Prievidžan a Szö­vetségi Tüzelőanyag- és Ener- getikaipari Minisztérium tár­cáihoz tartozó szaktanintézetek tanulóinak IT. országos szakmai és ügyességi versenye. Jövendő szakmájára készülő 64 fiatal vett pészt versenyben, vala­mennyien bányákban, erőmü­vekben és gázmüvekben fognak dolgozni. A kollektívák verse­nyében a príevídzai bányász­konszern bányászai, az egyéni versenyben pedig Jaroslav Sev- čík. az említett kollektíva tag­ja nyerte el az elsőséget. Jó minőségben tartósítsuk a takarmányt (Tudósítónktól) — Tegnap Nyitrán (Nitra) a járási és ke ríileti mezőgazdasági igazgató­ságok és más szervek, intézmé­nyek küldöttei szlovákiai érte­kezleten vitatták meg az évelő takarmányok legkorszerűbb be- takarításának és tartósításának módszereit. Az értekezleten részi vett Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, és Ján Ja novic mező­gazdasági és élelmezésügyi mi­niszter. Ján Janovic elvtárs beszámo­lójában hangsúlyozta, hogy a takarmány betakarítására és tartósítására kedvezőbbek a feltételek, mint a múlt évben. A mezőgazdasági üzemek több és jobb minőségű vegyszerrel silózhatják a lucernát és más évelő takarmányokat. Ha szak­szerűbben végzik a munkákat, kevesebb veszteséggel tárolhat­ják a takarmányt, mint tavaly. Az első termés lekaszálásához és elszállításához elég géppel rendelkeznek a mezőgazdasági üzemek. A felszólalók -d takarmány legmegfelelőbb tartósí Iá sá nak kérdéseivel log la lko?lak. Ján Janik elvtárs beszédében hangsúlyozta, hogy a töraegta- foarmányok termelésének ha­sonló figyelmet kell szentelni, mint a gabona termesztésének. A , mezőgazdasági üzemekben működő pártszervezetek na­gyobb erőfeszítést tegyenek a takarmánytermelési program teljesítésére. A mezőgazdasági üzemekben arra kell töreked­nünk, hogy nagyhozamú siló- kukoricát és szántóföldi füvet termeljenek. (balia j Kárt okoz a nemkívánatos munkaerő íáiufáflás Sajtótájékoztató a munkaerő-gazdálkodásról (Tudósítónktól) — Tegnap Bratislavában sajtótájékoztatót tartottak a Munka- és Szociá­lis Minisztériumban. Augustin Kozár miniszterhelyettes, vala­mint Vasil Ducár és Ján Dubis osztályvezetőik a munkaerő-tar­talék gazdaságosabb kihaszná­lásának lehetőségeit Ismertet­ték. Elmondották, hogy nép­gazdaságunk fejlesztésének egyik alapfeltétele mindenne­mű munka hatékonyabbá téte­le. Hogy ezt elérjük, elsősor­ban a nemkívánatos munkaerő- vándorlást kell csökkenteni. A hatodik ötéves tervidőszak el­ső három évében a munkahe­lyet változtató dolgozók mint­egy 6—7 százalékot tettek ki. A múlt évben például az építő­iparban dolgozó munkások 14, az iparban dolgozók pedig 13,5 százaléka változtatott munka­helyet. Szlovákia fővárosában (fel­méréseik adatai szerint) legtöbb esetben a munkások változtat­nak munkahelyet és sok eset­ben szakmát is. 1978-ban átla­gosan 25 napot nem dolgozlak a munkahelyet változtatók, ami súlyos gazdasági kiesést jelent, és az új munkahelyhez Való al­kalmazkodás, a betanulás is ká­rosan befolyásť.lja a gazdasági eredményeiket. Éppen ezért szükséges, hogy az irányítás minden szintjén nagyobb fi­gyelmet szenteljenek ezeknek a kérdéseknek, és a szociális, valamint a kádermunkát is tö­kéletesíteni kell O. T. Mi Hol ? Mikor m BRATISLAVA % DUKLA: Egy dervis Párizsban (szovjet) 15.30, J8, 20.30 # HVIEZDA: Négy percért négy mil­liárd (olasz) 15.30, 18. 20.30 • HVIEZDA — KERTMOZI: Az utolsó mohikán (NSZK) 20 • # METRO­POL: Johnny West (NSZK) 15.30, 18 , 20.30 # MIER: Az acélváros tttka (cseh) 18, 20.30 49 PALACE; Mackenna aranya (NSZK) 17.30, 20 * POHRANIČNÍK: A halát út ja (olasz) 14.30, 17, 19.30 • PRA­HA: A bátyám minden pénzt meg­ér (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 & SLOVAN: Üvegcserepek (cseh) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE f) DRUŽBA: Egy dervis Párizsban (szovjet) * PARTIZÁN: Rafael dala (spanyol) ® SLOVAN: Ten gerre néző szoba (lengyel) # TATRA: Flnylszt, a fényes sólyom (szovjet) ig» ÜSMEV: Az özvegy Karolina Zsasler (jugoszláv) # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ Boldogultak bálja (19.30) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vigyáz zatok az angyalokra (19.30) # KIS SZÍNPAD: Szünnap » 0| SZÍNPAD: Három lánya volt (19.30) $ STÚDIÓ SZÍNPAD: Szün nap IRODAI.Ml SZÍNPAD: Bol dogultak bálja (191.30) $ KOŠICE! ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Marlca grólnő (19) m MATESZ: (Felsőssel) ~ Horné Sallby) Szilveszter (19.'KM # THÁLIA: (-Cslcser ÖlCarov ce| Huszárok (19). A XVI. IOKAí-NAPOK MtlSOttA 10.00: Móricz Zsigmond — Móra Ferenc születésének 100 évfordulója tiszteleirér'H rendezett országos irodalmi vetélkedő döntője — a Ko­máromi Magyar Tannyelvű Gimnázium aulájában 16 00: A Bratislavai Magyar Tan­nyelvű Gimnázium Foma* együttesének beait-hang ver senye a Szakszervezetek Háza ejőtt 17,00: Az érsekújvári (Nové Zém ky) Szakszervezetek Há*a társastánc együttesének mű­sora a Szakszervezetek Háza előtt 19,30: Molnár László: játsszunk Európát — a Klrályheluioci (Kráľovský Chlmec) Városi Művelődési Há?. trodaJnx színpadának műsora Havasi Péter: Feldúlt tőrvé ayeink —• a CSEMADOK Kassa-délvftrosi (Kosice| boiyi -szervezete Pinceszrn- padának műsora A szlovák vendégegyütte* műsora Kis P. József: Meg védjük a* iskolát, a CSEMADOK csal lóközaranyosl (Zlatnú na Ostrova) helyi szervezete irodalmi színpadának: mű sora Brecht—Gágyor: Kofrhiajáték a Koldusoperából — a CSEMADOK k-assa-óvárosi (Košice) helyi szervezete Szép Szó ifjúsági színpadá­nak műsora 22.00: Társas összejövetel BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Jubilánsok műsora 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny 1Í.00 Mikrofonközeiben. 11.20: Táncze­ne. 12.00: Hírek. 12.10: Magyar nóták és népi muzsika. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Ifjúsági ma gazin. 14.00: Tíz perc irodalom 14.10: Szórakoztató zene 15.00 Napi krónika. 16.00: Szívesen hallgattuk. BRATISLAVA 8,00: 9.00: 9.13: 9.40: 10.30: 11.50: 12.20: 12.50: 13.10: 14.30: 15.30: 16.20: 17.10: Iránytű. Katonák műsora Hírek (sz.) A Mézga család. Magyar rajzfilm (sz.) Festett világ (sz í Farkasok szigete, Román if­júsági film (sz.) Pedagógusok műsora (s? I Angol nyelvtanfolyam Hírösszefoglaló Raskenék. Svéd tévésorozat, 7. rész (ism.) (sz.) összefoglaló a 32. Kerékpa ros Békeversenyről (sz.) A világ cirkuszai (sz.) SuzI Quatro műsora (sz,| E. Gašparíková: Hangver­seny rózsa nélkül. Tévéjá ték (sz.) 18.30: 18.40: 19.00 19.30: 20.05: 20.55 22.20: 22.30: 22.55: A nézők levelei fölött (se. | Esti mese (sz ) TV-Híradó A kronborgi robtnsonok. Tévésorozat, 5. rész (sz ) A Csehszlovák Televízió Zenekarának és Balettkará­nak műsora (sz.) Különleges ügyosztály. Fran­cia bűnügyi film (sz,) Sporthírek Tavaszi kirándulás a Plavec együttessel (sz | Bíborszínű por Tévéiáték (sz I II. inűsur 16.15 17.20 Hírösszefoglaló Perzepolisz. az ókort Por zsírt .kulturális kftapdotja Dokumentumfilm (sz.) 18.00: Holdkő. Angol bűnügy* filmsorozat, 3. rész (se,) 18 55: Az ütőn nem vagy egyedül 39.00. Küzdelem a gallummal Publicisztika 19.25: Vers (sz.) 19.30: PRÁfJAl TAVASZ 1979 8, Bizet: Carmen (sz.) 22.25: Sólyom a sasfészekben Ma gyár tév^filni. 4 rés/. 23.80: Hírek (sz j BUDAPEST 8.59: Tévé torna (sz ) Ü*m| 9.05: Iskolatévé 10.00. Nyugdíjasok műsora (Ism.) 10.30: Mindenki közlekedik {ism l 10.45 Mire megvénillünk. Tévé- filmsorozat Jókai Mór regé nye alapján 3. rész (sz-1 (Ism. j Hí.40: Színes forgatag. A Román Televízió vidám szórakozta­tó műsora 14.37.- Magyarország állatai. Tér mészetflim-sorozat. A muf­lon (sz.) (isin.) 14.JU: Tótágas Magyar film (s* j 16 10: idesüss! Ajándékműsor >í.ye rekeknek 16.35- Hírek 16 40: Mindent lielol (Btekus <pur»- vetélkedő ' ľájak városok, emberek Szovjet dokumentumfii ni Kambodzsáról (sž.) lö.lil: Századunk lírája Robert Goffln verset 18.35: Reklátnmiisoir 18.45 Emberek a tanyákén lloku- mentumfilm sorozat 8. rész 19 15: .Kedves szüleim“. Riport film (sz.j 19.35: Reklámműsor 19 45: Egymillió fontos hangjegy (SZ.J 20.05 StopI Közleked| okosan (sz. 1 20.10; Esti iiiest- (sz.| 20.20: Tévétorna (sz. I 20.30: TV Híradó (sz.j 2100: A Hónap. A Televízió hsw* tlrikus folyóirata (sz.) .it m Joe Kidül Amerikai film I sz. | 23.10: Savana ’79 A szombathelyi nemzetközi táncverseny laműsorából (sz.j 110.10: TV-Híradó t I sz | II. aiüsur Most mutasd meg! Rendin*- gyó vetélkedő (Ism j Nyitott könyv. Halmos F« renc: Ulö alázattal (Ism.). TV Híradó (sz.) Operabarátság A sziovák- és a Magyar Televízió kö zös hangversenye a brati« slavai Nemzeti Színházból ( sz I 21.45: Levelek i ta igáról. Szovjet röv idillin TV-Híradó 2 (sz l Súlyemelő EB (sz.l A búsvét-szlgeti szobrok nyomában Amerikai rftvld- film (sz.i ÍS 10: A rend gyilkosai Francia film (sz I 18 1B 18 W 20.30 21 00 22.00 22.20: 22.50 RNAP BRATISLAVA # DUKLA. Egy dervis Párizsban (szovjet) 15.30 18 . 20.30 • HVIEZDA: Négy percért négy milliárd (olasz) 15.30, 18. 20.30 # HVIEZDA — KERTMOZI: Az utolsó mohikán (NSZK) 20 # METROPOL: Johnny West (NSZK) 15.30, tö. 20.30 $ MIER: Az acél- város titka (cseh) 18, 20.30 PALACE: Mackenna aranya (NSZK) 17.30, 20 # POHRANIČ­NÍK". A halál útja (olasz) 14.30, 17, 19.3(1 # PRAHA: A bátyám minden pénzt megér (cseh) 11, 13.30, US. 18 30. 21 i# SLOVAN. Üvegcserepek leseh) 15.30, 10. 20.30 KOŠICE. # DRUŽBA Ártatlanok (olasz) PARTIZÁN- Rafael dala (spanyol) ® SLOVAN: Tengerre néző szoba (lengyel) $ TATRA: Finyiszt, a fényes sólyom (szovjet) # OSMEV. Hírszerzésnél történt (szov|et | $ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ; Szünnap # HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: A tizenkét dühös ember (19.30) m KIS SZÍNPAD: Rómeó, Júlia és a sötétség (19.30) Hl ÚJ SZÍNPAD: Volt egyszer egy sárkány (14} [ozko Púčik kar­rierje (19.30) i® STÚDIÓ SZÍN­PAD: Szünnap ® IRODALMI SZÍN­PAD: Szünnap ô KOŠICEI ÁLLA­MI SZÍNHÁZ: Cipolllno (14) II Maríca grófnő (19J # MATESZ: (Szímő — Zemné) Szilveszter (191.30) «§ THÁLIA: (Abara — Oborín) Huszárok (19) A XVI IÓKAI NAPOK MŰSORA 10 00: Díszünnepség a CSMTKÉ hangversenye, eredményhirdetés, díjkiosz­tás. a jókai-szobor megko­szorúzása BRATISLAVA (magyar adóit a 29S.J méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Ismert vonószenekarok mű- sorából. 7.55: Hírek. 8.00: Baran­golás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rá« dióegyetem. 9,15: Operettről ope­rettre 10.00. Látóhatár. 10.20: A* opera kedvelőinek. 11.00: Társa­dalmunk Időszerű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú, közben 12.00; Hírek 12.30: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Fáklya. 13.40; Régi slágerek 14 00: Zenés kö­szöntő. BRATISLAVA 8 00: Hírek (sz.l «.I5: Kicsinyek műsora 8.50: Bábjáték 9.45: Elektron bácsi agyrémei, 2. rész (sz.) 10.15: A tavasz tizenhét pillanata Szovjet 111 msorozat, 8, rés« 11.25: A ŠPORTKA számainak hó­zása (sz.) 11.35: Heti hírösszefoglaló 12.05: Ünnepi hangverseny (sz.| 13.00 Hírösszefoglaló 13.15: Motocross VB (SZ.) 14.10: Látogatás a klubban (se | 14.50: Egy hét a képernyőn (sz | 15.10: Nemzetközi gyalogló vor- seny (sz,) 15.35: Motocross-VB (sz.) 16,45: Filmmúzeum. Húsz )éno#.- Cseh film 18.40: Esti mese (sz.) 18.50- Időjárásjelentés 19.00: TV Híradó (sz.) 19.30: Vasárnapi vers (sz.) 19.35: j šotola: IV. Károly császár és király halála. Tévévál* tozat (sz.j 20,50: Sporthírek 21.00: Dokumentumműsor 21.30: Monaco Nagydíja. (isszelog* laló az F-l autóversenyről (sz.) 22.10 Pa voľ Horov nemzeti inu vés/' portréja jsz.) II. OlttttOI­16.25: Gyermekműsor 17,05: Kisfilmek (sz.j 18.00: Súlyemelő EB (az.) 20.00 A Lengyel Televízió zenóft műsora Isz.) 81.10: üdv a művésznek Franiua film (sz.) 22.45: Hírek (sz.) BUnAťKST 9.03: Tévétorna (sz.j (ism.) 9.10: Mindenki iskolája 10.15: Óvodások filmnuísora. Kis* film-Összeállítás: 1. Mackó Misi Afrikában. Lengyel bábfilm (sz.). 2. Kockácska, mint pilóta. Román rajzfilm (sz.) 10,35: látsszunk együtt! Ripka 10.45: színország. A pécsi körzeti stúdió műsora (sz.) 11.05: A hetedik kontinens éksze­rei. NSZK filmsorozat. 8. rész: Tüskésbőrűek (sz.) 11.30: Romantika és klasszicizmus küzdelme. Angol képzőmű­vészeti filmsorozat. 7. rész: Jean Auguste Dominique Ingres, II. (sz.) 11.55: Hírek 12.00: Költők hazája 13.40: Reklámműsor 15.03: A hugenották kincse. Fran­cia tévéfilmsorozat. 4. rósz (sz.j 16.25: A Televízió kívánságműsora Pest megyetek kérése alap­ján (sz.) 18.25: Reklámműsor 18.30: Műsorainkat ajánljuk! 18.55: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor 19.25: Reklámműsor 19.35: A Közönségszolgálat tájé­koztatója 19.40: Esti mese (sz.) 19.50: Tévétorna (sz. I 20.00: A HÉT (sz.) 21.00: Hírek 21.05: Tisztes honpolgárok. Olasz film (sz.) (16 éven felülieknek!) 22.55: Telesport (sz): 1. Sporthí­rek, 2. Forma-1 autóverseny, 3. Súlyemelő EB Kti. 00.45: Hírek (Műsorváltozás lehetségest) ,-W Magánszemélyek o fcflvotkezC elmen üdhot|dk fel hirdetéseiket 993 3P Bratlslavo. Jlrdskovo 5 . telefon 577 10 532-64 A siociollsto körülete. o hirdetéseket erre O dinre , . fŐldlék 893 3S Brotislovo Vo|onskÔhó nábrežie 15 ’• emelet te elon: 551 83 544-51 A? 0| Sió elfiiaeté*' df)o hovowto — ^ vosőrnopl stőmmo^ ^qyOtt - 14 70 fcorono. Index: 48 011 Aí 0| Szó vosárnapt erdmúnok kölön előfizetése negyedévenként r» korono Ter|es*tl: o Postai Hírlapsrolgálot ElCfi/etéseket elfogad minden postai kéiuesltö. Külföldi meg* rendelések: PNS Ostrednd expedícia o dovoi tloíe. 884 13 Brotislovo, Gottwaldovo námestie ő. A íítjT! regisilráclás sídmo 5/2,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents