Új Szó, 1979. május (32. évfolyam, 102-126. szám)
1979-05-22 / 118. szám, kedd
Könnyebb egy tűt megtalálni a szalmakazalban, mint egy főmechanizátort a szövetkezetben. A görgői (Hrhov) efsz irodájából a műhelybe küldenek. Most volt itt, a raktárba ment. A raktárból a szőlőbe, onnan a mezőre. Mindenünnen most ment el. Lehorgonyzom az elnöki irodában, lesz, ami lesz, várok. Icso János mérnök, a szövetkezei elnöke is elfoglalt ember. Nem nagy a görgői szövetkezet, de a rozsnyói járás (Rožňava) legjobb eredményeket elérő mezőgazdasági üzemei közé l.irtózik. Tagjai 1400 nektáron gazdálkodnak, ebből 731 hektár szántó és 74 hektár a szőlő. Megérkezik Klinko Attila jő- gépesítő, aki tanulmányai befejezése — 1961 — óta dolgozik a szövetkezetben, 1964-től gépesítőként. Tagja a pártszervezet vezetőségének, s szocialista munkabrigádjuk bronz fokozatot nyert. Munkájáról nagy JelPÉLDÁSAN GAZDÁLKODNAK A Nagymegyeri (Čalovo) Állaim Gazdaság dolgozói körében élénk visszhangra talált a Szlovák Nemzeti Felkelés 35. évfordulója tiszteletére hirdetett verseny. Valamennyi munkahelyen és a gazdasági részlegen dolgozó földművesek, kommunisták elkötelezett munkával, a termelés és hatékonyság növelésével, illetve tartalékaik feltárásával járulnak hozzá a CSKP KB 12. és 13. ülése határozatainak következetes teljesítéséhez. A gazdasági feladatok teljesítésében — pontosabban túlteljesítésében — kezdeményező szerepük van a szocialista munkabrigádoknak, az üzem kommunistáinak és a szakszervezeti tagoknak, akik az egyes gazdasági részlegek és termelési ágazatok közötti munkaversenyt kibontakoztatták. Ennek eredményességéről győződhetett meg a vállalat igazgatósága, amikor felmérte az idei év gazdasági sikereit. A közelmúltban végzett értékelésen kiderült, hogy a pártszervezetek, az FSZM és a szocialista munkabrigádok vezetői rendszeresen foglalkoznak a gazdasági tervfeladatok teljesítésével — tájékoztatott Bohus Károly mérnök, főkönyvelő. Az állattenyésztésben elért eredményeik újabb járási csúcsot jelentenek. Az első negyedévben 100 ezer literrel túlteljesítették tejeladási tervüket, atmi az előző év azonos időszakához viszonyítva 114 ezer literes növekedést jelent. A tervezettnél gyorsabb ütemben növekszik a tehenek tejelékenysége is. Az év első három hónapjában üzemi méretekben tehenenként 11,12 liter volt a fejési átlag május elsején azonban már meghaladták a 11,74 litert. Sőt, legújabban az újmajori (Nový (Dvor) részlegükön 12,63 literes napi fejési átlaggal dicsekedhetnek, Ezzel üzemi méretekben tehenenként 0,64 literrel fejnek több tejet, mint tavaly ilyenkor, örvendetes, hogy a minőséggel sincs baj. A kitermelt tej 97 százalékát első osztályúként értékesítik, csupán 3 százalékot tesz ki a másodosztályú tej. Számottevő eredmények születnek a sertóstiizla- lásban is. A sertéseknél 52 dkg helyett 53,8 dkg a napi felhízás, ami lehetővé tette a sertéshúseladási terv túlteljesítését. Az elmúlt évhez képest további javulás tapasztalható az állatszaporulatban. Tavaly egy anyakocától 4,4, az idén pedig 5,13 malacot választottak el. Minden feltétel adott ahhoz, hogy a jelentős politikai évforduló tiszteletére tett 3 millió 367 ezer koronás üzemi felajánlásukat teljesítsék. Ehhez, persze, mind az állattenyésztésben, mind pedig a növénytermesztésben növelik a munkatermelékenységet. A növénytermesztés tervét az év végéig 1 millió 121 ezer koronával, az állattenyésztés tervét legalább 2 millió 11 ezer koronával teljesítik túl. KRASCSENICS GÉZA A Kiüisz-diilei öröm a munka Az ipjlybalogi (Balog nad Ipľom) Új Élet Egységes l-'öld- müvesszövetkezet határát járva mindenütt gondosan művelt, szépen fejlődő növénykultúrákban gyönyörködhet a szem. A kedvezőtlen időjárásnak és a késve éirkezett idei tavasznak már alig van nyoma a földe* ken. ígéretes a határ. A Kapasz-dűlőben már május tizenkettedikére térdmagas- sógúra nőtt a lóhere. Kísérőm, Buris Antal, az efsz személyze- 1i osztályának vezetője nem is ■emlékszik ilyen szép májusi termésre. — Tavaly őszi árpát termesztettünk ezen a parcellán —magyarázza. — Az aratáskor hét venmázsás átlagos hektárhozamot takarítottunk be róla. Sze- csei Sándor mérnök, akit kiváló szakembernek ismernek az egész vidéken, egyben sikeresen kísérletező növénytermesztő. Már több nagy hozamot, rekordot köszönhetünk neki. Tavaly is az ő ötlete volt, hogy az aratás után lóherével vessük be ezt a táblát. Amint látja, nagyon is megérte. A szombat délutáni ragyogd napsütésben kaszálógép közeledik a dűlő túlsó végéről. A fordulóhoz érve elcsendesül a motor. Az integetésre javakorabe- 14 férfi lép ki a gép nyergéből. Bugyi József, az Oj Élet Efsz egyik legjobb traktorosa. A takarmánybegyűjtés idején mindem évben ő dolgozik az egyik önjáró kaszálógéppel. — Ma reggel kilenckor kezdtem a munkát — mondja néhány perccel később. — A kaszálással már nem igen várhattunk volna tovább. Olyan magas a növényzet, hogy most az első váratlan zivatar földre fektethet né az egész tábla termését. — Mennyit vágott le reggel óta? — Tizenkét—tizenhárom hektárt — mutat az országút irányába, a sűrűn egymás mellett sorakozó rendekre. — Holnap ts folytatja ezt a munkát? — Nem szabad, hogy holnapra is maradjon ebből. Addig nem megyek haza, amíg nem kaszálom le az egész dűlőt. Ezt a lóheréi a szárítás után a borjak etetésére szánják. Ezért is fontos, hogy a legjobb érettségi ň Mapóiban történjen a betaSzakszerűen magyarázza, mi még a gép előnye. Csak azon lepődik meg, hogy témát váltva megkérdezem: — Nem sajnálja a határban töltött szombat estét? — Azt kellene sajnálnom, ha nem használnánk ki a jó időt. Nagy felelőtlenség lenne, ha hagynánk értékét veszni annak, ami ilyen szépen megtermett. A kaszálógép nyomában gyorsan sokasodnak a rendek karit ás. Ha nem egyszerre végezném a kaszálást, nem lehetne egyenletes a száradás sem. A tápért ék megőrzésére pedig olyan nagy gondot fordítunk, hogy a megszáradt rendek felszedésére nem is használunk gépet. Kár lenne minden egyes elihu Hajtott levélkéért. — Amikor nem ennyire sürgős a munka, mennyi a napi teljesítménye? — Az NDK ban gyártott, korszerű E 301-e* kaszálógéppel dolgozom. Ezzel reggeltől estig huszonnégy—huszonöt hektárt lasabban is rendre vághat az emibeu, Több mint négy méter sávot fog át a kasza egyszerre. Bugyi József örül a jó termésnek 1A szerző felvételei) Belenyalábol az egyik rendije. Amint felegyenesedik, teljesen eltakarja őt a bizonyítéknak alig félnégyzetméteres területről mutatott mennyiség. Nem is tartóztatjuk tovább. Sokat kell még dolgoznia a késő esití utolsó fordulóig, — Bugyi József olyan emberünk, akit most haza sem lehetne küldeni ebből a dűlőből — mondja Buris Antal. — Még sohasem volt panasz a munkájára. Igazi, jő példát mutató kommunista. Visszafelé a hozzá hasonló dolgozókról beszélgetünk. — Traktorosaink egy ember ként megérdemlik a dicséretet — bizonygatja Buris Antal. — Szabó József, Villám Gyula és a többiek kiváló mnkáját nemcsak a szövetkezet vezetői értékelik nagyra. Tavaly ősszel például, amikor nálunk már befejeződött a mélyszántás, a traktorosok közül többen az egyik közeli efsz határában segítették behozni az ottaniak lemaradásai. Együtt dolgoztak a helybeli traktorosokkal. Viszont már az első délután meglepődtek azon, hogy az otthoniak fél négykor abbahagyták a szántást. A mieink ennek ellenére is csak jóval az esti sötétedés után kapcsolták le az ekét... Több hasonló példát is lehetne említeni. Ipoly balogon azonban így is eleget bizonyít az ígéretes májusi határ. LALO KAROLY A siódagfáriak ismét lemaradtak S A statisztiikai kimutatások szerint hazaijukban az alkoholíogyasztáí, állandóan növekvő tendenciát mutat. Ha e számiunkra egy cseppet sem kedvező helyzet objektív okát keressük, nem gondolhatunk egyértelműen arra, hogy nagyobb a kereslet a sör, a bor, pálinka —, mint az üdítőitalok, a gyümölcslé iránt. Itt nagy szerepet játszik a kínálat: „ha nem kapok szódát, limonádét, a sör is megteszi“ — gondolja a vásárló. S miért van ez? Például azért, mert a rimaszombati (Rimavská Sobota) járást üdítőitallal ellátó Középszlovákiai Sör- és Szódagyárak n. v. Bansiká Bystrica-i üzeméinek részlege, a Rimaszombati Szódagyár évek óta neon teljesíti a tervét! Jozef Kolesárt egy hónappal ezelőtt nevezték kd az üzemrészleg vezetőjévé, így az elmúlt évekre visszamenőleg nem tud pontos tájékoztatást adni. A kimutatások szerint az 1978-as évi tervteljesítés: 76,6 százalék. Hasonló a helyzet a 6. ötéves tervidőszak 4. évében is. Az első negyedévben 352 ezer koronával termeltek kevesebbet a kelleténél. — Hogyan tudják biztosítani az üdítőitalokkal való folyamatos ellátást? — Üdítőitalokkal az egész rimaszombati járásit' — vendéglátó ipari üzemeket, a Zdroj és Jednota fogyasztási szövetkezeteket — látjuk el. Az áru egy részét a losonci (Lučeneci), illetve a zvoleni tárolóba szállítjuk. Az első negyedévben folyamatos volt az ellátás; sakikal rosszabb lesz a helyzet nyáron, amikor megnövekszik a fogyasztás, s a feladatok számunkra ekkor a legnagyobbak. Örülni fogunk, ha legalább járásunkban kielégítjü/k a fogyasztókat. A részlegvezető szavait ismét számokkal jámaszhatjuk alá. A márciusi terv 450í) hektoliter —, az áprilisi már 8390 hektoliter üdítőital gyáráfását irányozza elő. A terv teljesítése egy hónap leforgása alatt 86 százalékról 51,45 (!!!) százalékra csökkent. — Mi ennek az oka? — Menjünk ki a termelésbe, megmutatom! A palacktölfő —, lezáró gépnél nézzük a munkát. Aliig pár perc telik el, amikor hatalmas csörömpölés közepette a lezáró résznél a gép vagy húsz üveget tör össze egyszerre. — Ez a gép már hosszú évek óta hiányolja a generálja/vitást. Pótalkatrészek híjáin mi csak a napi karbantartási munkálatokat tudjuk elvégezni. Teljesítménye egy óra alatt 18 ezer megtöltött üveg, ám elég sok a kiesése. A megengedett napi veszteségünk — a rakodást és a szállításit is beleértve — 50 összetörött üveg. Valóságban ennek a tízszerese törik össze, s vele együtt kárbavész 160—170 liter üdítőital is. Vagyis a veszteség ezzel is megkétszereződik. Nézze, még esak délelőtt féltizenegy van, s már két kuka telt meg üvegekkel. A nyersanyaggal való ellátás folyamatos, nem lehet rá panasz. A fő gyártási program a Flóra — citrom, vagy narancsízű üdítő. Kofoláf, Citrokólát, Chitot és Aratonicot is gyártanak. Az áruszállításra négy gépkocsi áll rendelkezésükre; nagy segítséget kapnak az efsz-etktőű is. AHOGYAN VETETTÜNK, ÜGY ARATUNK kesedéssel, felelősségtudatta! beszél. — A gepesítés ütőképessége az alapja a mezőgazdasági munkának — mondja Klinko Attila. — Ha a gépesítés óramű-pontossággal működik, sikerül elhárítanunk a zökkenő?, két, a legrövidebb idő alatt megoldani a problémákat. ez megmutatkozik a hektárhozam ban és a súlygyarapodásban is. Ma már a termelékenység alapját a gépesítés képezi, s a gé- pesítők nagyban felelősek az eredményekért, még akkor is, ha objektív nehézségek merülnek fel. Az elvégzendő feladatok nem férnek bele nyolc órába. A feladatokat adott időben, a lehetőségeknek megfelelően kell elvégeznünk. Egy -két óra késedelem esetleg hetekre is visszavethet minket. Teljes odaadással, lelkesedéssel kell ezt a munkát végezni. A főgépesítő szerint a görgői szövetkezetnek megfelelő a gépparkja. Huszonegy traktor, négy kombájn, három tehergépkocsi áll rendelkezésükre. Szárítóberendezésünknek nagy a jelentősége az állattenyésztésben. Az energiatakarékossággal kapcsolatban megjegyzi: — Az energiával való takarékosságot nem csupán a megtakarított üzemanyagon keresztül lehet felmérni. Egy bizonyos mennyiségű üzemanyagnak el kell fogynia, anélkül nem megy a gép. Ahogyan vetettünk, úgy aratunk. A lényeg a minőségi munkán van, s azon, hogy teljesen kiküszöböljük az üresjáratokat. A felmerülő nehézségeket, melyek voltak és lesznek is, csak jól átgondolt irányítással, a vezetők és dolgozók közötti elvtársi viszony létrehozásával lehet kiküszöbölni. Legnagyobb nehézségünk jelenleg a differenciált munkakezdet megértetése a dolgozókkal. Ezzel a gépeket is maximálisan ki tudnánk használni, s a dolgozó jobban járna anyagilag is, s rövidebb lenne a munkaideje. Klinko Attila szavaiból munkaszeretet, felelősségtudat árad. Nem hiába érte az a megtiszteltetés, hogy az efsz-ek IX. kongresszusán ő képviselhette a görgői szövetkezetet és a rozsnyói járást. Az ott szerzett tapasztalatok, a küldöttekkel folytatott eszmecserék új ötletekkel gazdagították. Fő célja a jó munkaszervezés, a gépek he»- lyes kihasználása, a még jobb eredmények elérése. FECSÓ PÁL A terv teljesítésében, illetve nem teljesítéséiben a gépen kívül még egy tényező — az ember is közrejátszik. Szemtanúja voltam, amikor a tehergépkocsi kirakodásakor a jármű vezetője öt láda üveget tört össze. A kíséretemben levő részlegvezető többször figyelmeztette a gépkezelőt: óvatosabban hajtson, mert szétszórja az egészet! S még egy ide kívánkozó tény: a szocialista munkaverseny fogalma itt ismeretlen; még az egyéni kötelezettségvállalásokat sem gyűjtötték össze. BORZ1 LÄSZLÚ A palackot töltő gép napi ötszáz üveget tör össze (A szerző Jelvétele)