Új Szó, 1979. május (32. évfolyam, 102-126. szám)

1979-05-21 / 117. szám, hétfő

ÚJ BÚTORGYÁR ÉPÜL A Nap kel — Nyugat-Szlovákla: 5.03, nyugszik: 20.32 — Közép-Szlovákia: 4.55: nyug­szik: 20.24 — Kelet-Szlovákia: 4.57, nyug­szik: 20.16 órakor A HOLD kel: 2.51, nyugszik: 15.02 ómkor Névnapjukon szeretettel köszöntjiik KONSTANTIN és ZINA nevű kedves olvasóinkat 0 1344-ben született Henri ROUS­SEAU francia festő, a szürrealiz­mus előfutárának tekintik ( + 1910) 0 1674-ben született Josef MAftATKA cseh szobrász ( + 1937) 0 1879-ben született Gustáv MAL- LÝ szlovák festőművész (+1952). Szép, nagyon meleg Idő. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 26—30 fok. Gyenge, Szlovákia ke­leti részében mérsékelt északi szél ■ Bratislavában lezajlott az alap- és középiskolák orosz nyelvi szlovákiai olimpiája. A versenyen a kerületi fordulók győztesei, azaz csaknem negy­venen vettek részt. A tanulók hat kategóriában mérték ösz- sze tudásukat. örvendetes, hogy a versenynek két magyar nemzetiségű győztese is van: az V. kategóriában Paluska Szilvia, a Naszvadi (Nesvady) Magyar Tanítási Nyelvű Alapis­kola, a VI. kategóriában pedig Tamás Viola, a Nagykaposi (Veiké Kapušany) Magyar Ta­nítási Nyelvű Gimnázium tanu­lója végzett az első helyen. ■ Az amerikai diákok szá­mára az új tanév meglepetést tartogat: felemelik a tandíjat. Szeptember elsejétől minden amerikai diák az Ideihez ké* pest kilenc százalékkal maga­sabb tandíjat köteles fizetni. Legmagasabb lesz a tandíj a magániskolákban; ezekben 10,6 százalékkal emelik az „ára­kat“. Például egy tanév a más- sachusetti műszaki intézetben 8900 dollárba, a princetoni egyetemen pedig 8721 dollárba fog kerülni. ■ A Kisáltattenyé*ztök Szlo­vákiai Szövetsége sokoldalúan támogatja a járási pionírházak kisállattenyésztői klubjának te­vékenységét. Jelenleg 207 ilyen klub működik, s tagjaik száma 2500. Legaktívabban dolgoznak m nitraivánkai, a jasenovái (Ži­lina! járás) és a brajtislavai Bu- lova utcai alapiskola klubjai. A szeszesitalokkal „fűsze­rezett“ viszályoknaik gyakran súlyosak a következ­ményei. Hanušovce nad Toplou- ban, az Oblík Efsz-ben Ľudovít Blažinskýnak, a bacsó harminc­éves segédjének esetében egy ilyen konfliktus tragédiához vezetett. A vranovi járás Pav- lovce községének Jednota üzle­te előtt, három-négy méter tá­volságból, egy több mint 2 kg súlyú kővel dobta meg munka­társát. A 23 éves ember sérülé­seibe később belehalt. Blažinskýnak nem volt jó a hírneve. Gyakran hódolt a sze­szesitalnak, főleg fizetés után. Előfordult, hogy napokig nem dolgozott . A bacsó ezt gyak­ran szemére vetette. .Ez volt az alapja annak is, hogy Blažin­ský és többi munkatársa között gyakran veszekedésre került sor. Két nappal a tragikus ese­mény előtt Blažinský a bacsó­tól pénzt kért kölcsön, hogy megünnepelhesse születésnap­ját. ötszáz koronát kapott tőle. Bevásárlás után egy üveg tö­mény szeszt egy alkalmi isme­rősével közösen megittak. S MEGÁLLÁS NÉLKÜL Kelet-Szlovákiában is megkezdték a takarmánybegyüjíést (Tudósítónktól) — A kelet- szlovákiai kerület termelőszö­vetkezeteiben és állami gazda­■ A napokban emlékeznek meg üzemük megalapításának és a IX. Pártkongresszus Üze­me cím odaítélésének 30. év­fordulójáról a breznói Hídelem­gyár dolgozói. Három évtized­del ezelőtt kezdték meg acél- szerkezetek, hidak ós vasúti teherkocsik gyártását. Az első 7 évben csaknem 60 kilométer hosszú hidat és 3000 vasúti ko­csit gyártottak. ■ Példás magatartásról tet­tek tanúbizonyságot a Vietna­mi Szocialista Köztársaságnak azok a szakmunkástanulói, akik a Nitrai Mélyépítő Vállalat szakmunkásképző iskolájában tanulnak: szombaton rendkívü­li műszakot tartottak s mun­kabérüket a kínai agresszió sújtotta ország gyermekeinek megsegítésére ajánlották feU A vietnami szakmunkástanulók-' hoz csatlakoztak a Nitrai Me­zőgazdasági Főiskolán tanuló NDK-beli, lengyel, latin-ameri­kai és afrikai diákok is. fl Csehszlovákia és a Bolgár Népköztársaság ebben az év­ben — a tavalyihoz képest —* hat százalékkal növeli az áru­csere-forgalmat. A forgalom mintegy 62 százalékát elsősor­ban gépek ás gépi berendezé­sek teszik ki. a tárgyalóteremből Az események gyorsan követ­ték egymást. Medziansfcy köz­ségbe menet útközben találko­zott fiútestvérével. Elhatároz­ták, hogy együtt átveszik a ter­mészetben járó gabonájukat. Ezt azután elvitték Pavlovcéba és ott eladták a helybelieknek. Ismét volt pénzük, s ezért ellá­togattak — sörre és borókapá- linkára — a hanušovcei ven­déglőbe. Csak délután tértek vissza -Pavlovcéba, ahol talál­koztak a későbbi áldozattal. Veszekedni kezdtek, majd tett- legességre került sor, s Blažin­ský elkövette említett tettét. Ezután testvérével együtt távo­zott a színhelyről. A sebesült ságaiban ezekben a napokban már befejezéséhez közeledik a kukorica vetése és a burgonya ültetése. A kerületi mezőgaz­dasági igazgatóságon megtud­tuk, a Kassa (Košice)-vidéki járásban, a kerületben első­ként, az őszi takarmánykeveré kék begyűjtését, illetve a lu­cerna kaszálását is megkezd­ték. Az Újbódvai (Nová Bod va), a Perényi (Perin) Egysé­ges Földmüvesszövetkezetben eddig például már több mint 70 hektárról takarították be a zöldtakarmányt. A „zöldara­tást“ jól szervezetten kezdték meg a Nižná Mysla-i Eísz-ben és a Valalíkyi Állami Gazda­ságban is. A Kassa-vidéki járás e négy gazdaságában a tegnapi napig 222 tonna takarmánypogácsát készítettek. —szék Könyv a kínai agresszióról (ČSTK) — A Rudé právo ki­adásában megjelent .4 Vietnam elleni kínai agresszió című gyűjteményes kötet, amely idő­szerű kérdésekre ad választ. Négy fejezetben Ismerteti a kí­nai agresszió okait, lezajlását és eredményeit, elemzi ezt az igazságtalan fosztogató hábo­rút. Az első részben történelmi képet nyújt a korábbi kínai agresszióról és a maoista had­seregnek Vietnamban elköve­tett háborús bűneiről. Ismerte­ti a Szovjetunió részéről a viet­nami népnek nyújtott segítsé­get, rávilágít az amerikai im­perializmus cselszövéseire. Fog lalkozik még a laoszi és kam­bodzsai helyzet alakulásával, az India elleni kínai agresz- szióval, az Usszuri folyónál történt összetűzésekkel, az amerikai kockázatos, a kínai kártyával való játékkal. A második fejezet Bohuslav Boroviökának, a Rudé právo kül öntudósítójának személyes tapasztalatait tartalmazza. A harmadik fejezetben o kínai agresszióra való nemzetközi reagálást, visszhangot ismerte­ti. A kiadvány számos doku­mentumot tartalmaz. Megtalál­ható itt többek között Vietnam­nak Kurt Waldheimhez Intézett sürgető üzenete néhány nappal a kínai betörés előtt, jelentős vietnami memorandumok, ame­lyek tisztázzák a kínai—viet­nami határkérdést, a Szovjet unió és -i Vietnami Szocialista Köztársaság, Vietnam és Kam­bodzsa közti szerződések. Meg­találhatók még benne Csehszlo­vákia, a Szovjetunió, Vietnam. Laosz és más kormányok nyi latkozatai is I A MHz évnél idősebb sze­ntélyek számát tekintve Bulgá­ria az első helyen áll a Bal­kán félszigeten. 1978, január elsején az országban 794 száz évnél idősebb ember élt, köz­tük 538 nő, a 95—99 évesek száma pedi>» 3178 volt, köztük 2049 nő TAVASZI NYÁR Rekordhömérséklet Bratislavában £ Tovább tart a meleg idó A hét végére lehűlés várható Hazánk időjárását a múlt héten egy nagy kiterjedésű anticiklon befolyásolta, mely nyugat felöl Európa középső részén át fokoza­tosan a Szovjetunió déli része, a Kárpátok keleti része és a Bal­kán félsziget fölé húzódott. Ha­tására nemcsak Szlovákiában, Ha­nem a környező országokban is napos és rendkívül meleg volt az idő. Csupán Közép-Szlovákia hegyvidékein voltak időnként zi­vatarok. A múlt hét végén Szlovákiában a legmagasabb hőmérséklet elér­bizonyos idő után magáihoz tért, véresen feltápászkodott, majd leült egy padra. A bacsó itt találta meg, látta állapotát és mentőket hívott. A mentöko- csl vezetője azonban úgy ítélte meg a helyzetet, hogy az áldo­zat részeg és komolyabban nem sérült meg. A sebesültet tehát a juhásztanyára vitték, ott ágy­ba fektették. Éjjel azonban meghalt. A Košicei Kerületi Bíróság Ľudovít Blažinský tettét gyil' kosságnak minősítette. Főleg ké tanú vallomásából indult ki, akik hallották a vádlott fenye­getőzését, hogy megöli a káro­sultat. Végső soron a tárgyaló- tetemben maga a vádlott Is be­ismerte gyilkossági szándékát. Tekintettel csökkent órtelma képességére, valamint arra, hogy az áldozat is bizonyos mértékben provokatív magatar­tást tanúsított, a bíróság a vád lottat tíz évi szabadságvesztés­re ítélte a legszigorúbb bünte­tésvégrehajtási intézményben. Mivel ebben az esetben az al­koholnak is szerepe volt, in­tézeti elvonó gyógykezelésre is kötelezte őt. (e. i.) te a 27—-28 tokot Ogyallán |Hur­banovo) Losoncon (T<u£enee| szombaton pedig 29 tokot mér­tek. Május harmadik hete lévén ex tulajdonképpen reknrdhömér nékletnek számit, hiszen hasonló meleg (lgyallán például 1971. má­jus 19-én volt Ekkor a itöiuéro higanya 29,8 fokot mutatott. Bratixlavahan szombaton vi­szont 29,7 tok volt. Ilyen meleget a városban a múlt század közepe óta nem jegyeztek tel a meteo­rológusok. A múlt hét végén a szokásosnál melegebb volt a hő­mérséklet nem i:supáu a síkságo­kon, hanem a hegyekben is. A Lomnici-csucsuu a legmagasabb nappali hőmérséklet 3, a Csorba- tón pedig 22 fok volt. Még melegebb volt az idii a Szovjetunió középső részén és Ukrajnában. Moszkvában 32, Ki­jeiben pedig 13 fokot mértek. Ezzel 'izemben Európa nyugati részében lényegesen alacsonyabb volt a hőmérséklet, többnyire 16 —18 fok között mozgott. Ebbe a térségbe ugyanis nedves, hűvös levegő hatolt. Ez a tengeri áram­lat fokozatosan elérte mindkét Németországot, altul a hőmérsék­let 28 fokról IB-ra csökkent. Az említett hideg levegő továbbjutá­sát megakadályozta a Kelet-F.nró- pa fölött elterülő anticiklon. Várható idő május 21-e és 26-a között. Az anticiklon hutására ha­zánkban még továbbra is napos, nagyon meleg lesz az Idő. A hét elején Szlovákia északi és keleti részén — főleg a magasabban fekvő területeken — zivatarok le­hetnek. Az éjszakai hőmérséklet 10 — 15 fok. a legmagasabb nap­pali hőmérséklet Szlovákia dél­nyugati, déli részén 29—32 fok, az orszát; többi részén 25—29 fok. A hegyekben is meleg lesz az idő. Az időjárás előrelátható­lag csupán .1 bél vége felé vál­tozik íiieg, amikor az Atlanti óceán felől Közép Európába ned­ves, bűvös tengeri levegő hatni. Következtében zivatarok lesznek és csökken a nappali hőmérsék­let. P. F. Mi Hol Mikor a WEMBSM # HVIEZDA: Négy percért négy milliárd (olasz) 15.30, 18, 20.30 0 SLOVAN: Tengerre néző szo­ba {lengyel} 15.30, 18, 20.30 0 DUKLA: Szárny vagy comb (fran­cia) 15.30, 18. 20.30 0 PRAHA: Némafilm | amerikai J 11, 13.30, 16, 18.30, 21 0 METROPOL: )ohn'- ny West (nyugatnémet) 15.30, Itt, 20.30 # POHRANIČNÍK: Az acél- város titka (cseh) 14.30, 17, 19.30 0 MIER: Leveli béke (szlovák) 18. 20.30 PALACE: Robin Hood nyila (szovjet) 17.30 , 20. KOSICE 0 SLOVAN: A fekete kard (spa­nyol) 0 DRUŽBA: Négy percért négy milliárd (olasz) # ÚSMEV: Szárny vagy comb (francia) 0 TATRA: Don Juan Tallinnban (szovjet) 0 PARTIZÁN: Johnny West (nyugatnémet). # SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ: Szünnap # HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Szünnap ® KIS SZÍNPAD: Szünnap <i» STÚDIÓ SZÍNPAD: Szünnap m IRODALMI SZÍNPAD: Szünnap # KOÜICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Szláv táncok (19) 0 MATESZ (Nyílra — Nitra): Szil veszter (19) # THÁLIA: Szünnap A XVI. JÓKAI NAPOK MŰSORA 19.30 — Aflnogenov: Kis uno­kám - a CSEMADOK duna­szerdahelyi (Dunajská Stre­da) helyi szervezete és a Városi Művelődési Otthon színjátszó csoportjának elő­adása. m Magyar adás (a 295,3 métern hullámon); 6.00: Hírek, időjárás, sport. 6.15: Reggeli zene, közben 6.30: Tudósítóink írják. 6*55: Hl rek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika 12.55: Szemelvények a napi sajtó­ból. 17.00: Napi krónika. TV MŰSOR BRATISLAVA 15.10: Iskoláiévá (sz.) 15.50: Angol nyelvtanfolyam 16.20: Hírösszefoglaló 16.35: Dalok 16.45: Középiskolások műsora 17.25: Kerékpáros Békeversenjr, 11. útszakasz (sz.) 18.15: A Líra műsorából (sz.| 18.40: Esti mese (sz.) 19.00: Tv-híradó (sz.) 19.30: H. de Balzac: Betti néni. Tévéjáték. 1. rész (sz.) 20.55: Zenés műsor (sz.) 21.30: Tv-híradó 22.00: A rendőrség nyomoz 22.05: A szocializmus világa (sz.) 22.30: Szovjet együttesek műsorá­ból (sz.) ff. műsor 17.45; Hírösszefoglaló 18.00: Vendégünk: André Bemard (sz.) 19.00: Francia nyelvtanfolyam 19.30: Súlyemelő EB. (sz.) 20.45: Orvosi tanácsok 20.55: Szovjet tévéfilm 22.00: A mester és a mű. Képző- művészeti kisfilm (sz.) 22.20: Ligatükör 22.40: Hírek (sz.) ■ A bratislavai Szlovák Nemzeti Múzeum és martini Néprajzi intézete a világ 850 múzeumával tart fenn kapcso­latot. Főként a múzeumok munkájával kapcsolatos kiad­ványokat cserélik. A múzeum könyvtára ily módon évente körülbelül 800 kötettel gyarap­szik d Mndziiaburcén befejező­dött az ukrán dráma és szép szó XVIII. fesztiválja, melyen az amatőr kisszínpad! és báb­együttesek, valamint egyének mutatkoztak be. A fesztiválon az alap és középiskolák tíz együttese is részt vett. Klod|o Szlovűklc (Communistc Púrtjc Központi Bizottsága. Szerkeszt* o szerkesztő Dlzottság Főszerkesztő Dr. ftobay Zoltőn CSo Helyettes főszericesztőlt Szarkc sívön ö* jul m* jytj Csető Jörtos Srorfcesztflség: 893 38 Brotislovo, Gotkéno 10. telefon: 309 331-252,. 332-301, főszerkesztő 53? 20 «zericesztő3őgi titkárság 550 18 sportrovot: 505-28 aazdosőgi R W ■ VY I ■ Ogyek 508 38. Tővlrő: 092308. Provdc — Kloddvőüoict Brotislovo. Volqogrodsfcő 8. Nyomla a Pravda, or SZí-KP tyomdavőllalatc — Pravdo Nyomdaüzeme Brotislovo stűrovc 4. M w m Magánszemélyek o következő elmen adhat lói: te' hirdetésedet 403 3P Brotislovo, Jirőskova 5. telefon 577 10 532-04 A tzoolollsto közöletek o hirdetéseket erre o címre . . 4 0 nn küldjék 893 30 Brotislovo Vo|anskőho nőbroíle t5 '< emelet te efon. 551 83 544 51 A* 0( Sző előfizetési df|o hovonto — o vasdrnopl szőmma' ngyött - 14.70 korono. laaeK: 4ÖU1I Az 0| Sző vasárnapi szőmőncfc külön előfizetése negyedévenként ’3 korono. Terleszfl- a Postai Hlrtapszolgólat Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi mog­röndoiásefc: PNS — Ostrednd expedícia o dovoj UaCe. 884 19 Bratislava, Qottwoldovo ndmostle 8- A SUTI r^g^rtuSció* 9zdmo 5/2. .. .... Terv szerint halad a trnavai bútorgyár építése. A napokban feje­zik be a gépek felszerelését. A bútorgyárban főleg hajóberende zéseket gyártanak. Felvételünkön balról Alojz Slezák és Jozef Racek, a trnavai Nyugat-szlovákiai Bútorgyár szerelői munka közben (Felv.: Š. Petráš — ČSTK) most Is úgy döntött, hagy nem megy munkába. A juhásztanyán összeveszett későbbi áldozatával, aki meg­ütötte őt. Blažinský nem kez­dett verekedni, gyengének érez­te magát, viszont fűtötte öt a bosszúvágy. Végzetes viszály Hétfő, 1979- V. 21.

Next

/
Thumbnails
Contents