Új Szó, 1979. május (32. évfolyam, 102-126. szám)
1979-05-21 / 117. szám, hétfő
ÚJ BÚTORGYÁR ÉPÜL A Nap kel — Nyugat-Szlovákla: 5.03, nyugszik: 20.32 — Közép-Szlovákia: 4.55: nyugszik: 20.24 — Kelet-Szlovákia: 4.57, nyugszik: 20.16 órakor A HOLD kel: 2.51, nyugszik: 15.02 ómkor Névnapjukon szeretettel köszöntjiik KONSTANTIN és ZINA nevű kedves olvasóinkat 0 1344-ben született Henri ROUSSEAU francia festő, a szürrealizmus előfutárának tekintik ( + 1910) 0 1674-ben született Josef MAftATKA cseh szobrász ( + 1937) 0 1879-ben született Gustáv MAL- LÝ szlovák festőművész (+1952). Szép, nagyon meleg Idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 26—30 fok. Gyenge, Szlovákia keleti részében mérsékelt északi szél ■ Bratislavában lezajlott az alap- és középiskolák orosz nyelvi szlovákiai olimpiája. A versenyen a kerületi fordulók győztesei, azaz csaknem negyvenen vettek részt. A tanulók hat kategóriában mérték ösz- sze tudásukat. örvendetes, hogy a versenynek két magyar nemzetiségű győztese is van: az V. kategóriában Paluska Szilvia, a Naszvadi (Nesvady) Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola, a VI. kategóriában pedig Tamás Viola, a Nagykaposi (Veiké Kapušany) Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium tanulója végzett az első helyen. ■ Az amerikai diákok számára az új tanév meglepetést tartogat: felemelik a tandíjat. Szeptember elsejétől minden amerikai diák az Ideihez ké* pest kilenc százalékkal magasabb tandíjat köteles fizetni. Legmagasabb lesz a tandíj a magániskolákban; ezekben 10,6 százalékkal emelik az „árakat“. Például egy tanév a más- sachusetti műszaki intézetben 8900 dollárba, a princetoni egyetemen pedig 8721 dollárba fog kerülni. ■ A Kisáltattenyé*ztök Szlovákiai Szövetsége sokoldalúan támogatja a járási pionírházak kisállattenyésztői klubjának tevékenységét. Jelenleg 207 ilyen klub működik, s tagjaik száma 2500. Legaktívabban dolgoznak m nitraivánkai, a jasenovái (Žilina! járás) és a brajtislavai Bu- lova utcai alapiskola klubjai. A szeszesitalokkal „fűszerezett“ viszályoknaik gyakran súlyosak a következményei. Hanušovce nad Toplou- ban, az Oblík Efsz-ben Ľudovít Blažinskýnak, a bacsó harmincéves segédjének esetében egy ilyen konfliktus tragédiához vezetett. A vranovi járás Pav- lovce községének Jednota üzlete előtt, három-négy méter távolságból, egy több mint 2 kg súlyú kővel dobta meg munkatársát. A 23 éves ember sérüléseibe később belehalt. Blažinskýnak nem volt jó a hírneve. Gyakran hódolt a szeszesitalnak, főleg fizetés után. Előfordult, hogy napokig nem dolgozott . A bacsó ezt gyakran szemére vetette. .Ez volt az alapja annak is, hogy Blažinský és többi munkatársa között gyakran veszekedésre került sor. Két nappal a tragikus esemény előtt Blažinský a bacsótól pénzt kért kölcsön, hogy megünnepelhesse születésnapját. ötszáz koronát kapott tőle. Bevásárlás után egy üveg tömény szeszt egy alkalmi ismerősével közösen megittak. S MEGÁLLÁS NÉLKÜL Kelet-Szlovákiában is megkezdték a takarmánybegyüjíést (Tudósítónktól) — A kelet- szlovákiai kerület termelőszövetkezeteiben és állami gazda■ A napokban emlékeznek meg üzemük megalapításának és a IX. Pártkongresszus Üzeme cím odaítélésének 30. évfordulójáról a breznói Hídelemgyár dolgozói. Három évtizeddel ezelőtt kezdték meg acél- szerkezetek, hidak ós vasúti teherkocsik gyártását. Az első 7 évben csaknem 60 kilométer hosszú hidat és 3000 vasúti kocsit gyártottak. ■ Példás magatartásról tettek tanúbizonyságot a Vietnami Szocialista Köztársaságnak azok a szakmunkástanulói, akik a Nitrai Mélyépítő Vállalat szakmunkásképző iskolájában tanulnak: szombaton rendkívüli műszakot tartottak s munkabérüket a kínai agresszió sújtotta ország gyermekeinek megsegítésére ajánlották feU A vietnami szakmunkástanulók-' hoz csatlakoztak a Nitrai Mezőgazdasági Főiskolán tanuló NDK-beli, lengyel, latin-amerikai és afrikai diákok is. fl Csehszlovákia és a Bolgár Népköztársaság ebben az évben — a tavalyihoz képest —* hat százalékkal növeli az árucsere-forgalmat. A forgalom mintegy 62 százalékát elsősorban gépek ás gépi berendezések teszik ki. a tárgyalóteremből Az események gyorsan követték egymást. Medziansfcy községbe menet útközben találkozott fiútestvérével. Elhatározták, hogy együtt átveszik a természetben járó gabonájukat. Ezt azután elvitték Pavlovcéba és ott eladták a helybelieknek. Ismét volt pénzük, s ezért ellátogattak — sörre és borókapá- linkára — a hanušovcei vendéglőbe. Csak délután tértek vissza -Pavlovcéba, ahol találkoztak a későbbi áldozattal. Veszekedni kezdtek, majd tett- legességre került sor, s Blažinský elkövette említett tettét. Ezután testvérével együtt távozott a színhelyről. A sebesült ságaiban ezekben a napokban már befejezéséhez közeledik a kukorica vetése és a burgonya ültetése. A kerületi mezőgazdasági igazgatóságon megtudtuk, a Kassa (Košice)-vidéki járásban, a kerületben elsőként, az őszi takarmánykeveré kék begyűjtését, illetve a lucerna kaszálását is megkezdték. Az Újbódvai (Nová Bod va), a Perényi (Perin) Egységes Földmüvesszövetkezetben eddig például már több mint 70 hektárról takarították be a zöldtakarmányt. A „zöldaratást“ jól szervezetten kezdték meg a Nižná Mysla-i Eísz-ben és a Valalíkyi Állami Gazdaságban is. A Kassa-vidéki járás e négy gazdaságában a tegnapi napig 222 tonna takarmánypogácsát készítettek. —szék Könyv a kínai agresszióról (ČSTK) — A Rudé právo kiadásában megjelent .4 Vietnam elleni kínai agresszió című gyűjteményes kötet, amely időszerű kérdésekre ad választ. Négy fejezetben Ismerteti a kínai agresszió okait, lezajlását és eredményeit, elemzi ezt az igazságtalan fosztogató háborút. Az első részben történelmi képet nyújt a korábbi kínai agresszióról és a maoista hadseregnek Vietnamban elkövetett háborús bűneiről. Ismerteti a Szovjetunió részéről a vietnami népnek nyújtott segítséget, rávilágít az amerikai imperializmus cselszövéseire. Fog lalkozik még a laoszi és kambodzsai helyzet alakulásával, az India elleni kínai agresz- szióval, az Usszuri folyónál történt összetűzésekkel, az amerikai kockázatos, a kínai kártyával való játékkal. A második fejezet Bohuslav Boroviökának, a Rudé právo kül öntudósítójának személyes tapasztalatait tartalmazza. A harmadik fejezetben o kínai agresszióra való nemzetközi reagálást, visszhangot ismerteti. A kiadvány számos dokumentumot tartalmaz. Megtalálható itt többek között Vietnamnak Kurt Waldheimhez Intézett sürgető üzenete néhány nappal a kínai betörés előtt, jelentős vietnami memorandumok, amelyek tisztázzák a kínai—vietnami határkérdést, a Szovjet unió és -i Vietnami Szocialista Köztársaság, Vietnam és Kambodzsa közti szerződések. Megtalálhatók még benne Csehszlovákia, a Szovjetunió, Vietnam. Laosz és más kormányok nyi latkozatai is I A MHz évnél idősebb szentélyek számát tekintve Bulgária az első helyen áll a Balkán félszigeten. 1978, január elsején az országban 794 száz évnél idősebb ember élt, köztük 538 nő, a 95—99 évesek száma pedi>» 3178 volt, köztük 2049 nő TAVASZI NYÁR Rekordhömérséklet Bratislavában £ Tovább tart a meleg idó A hét végére lehűlés várható Hazánk időjárását a múlt héten egy nagy kiterjedésű anticiklon befolyásolta, mely nyugat felöl Európa középső részén át fokozatosan a Szovjetunió déli része, a Kárpátok keleti része és a Balkán félsziget fölé húzódott. Hatására nemcsak Szlovákiában, Hanem a környező országokban is napos és rendkívül meleg volt az idő. Csupán Közép-Szlovákia hegyvidékein voltak időnként zivatarok. A múlt hét végén Szlovákiában a legmagasabb hőmérséklet elérbizonyos idő után magáihoz tért, véresen feltápászkodott, majd leült egy padra. A bacsó itt találta meg, látta állapotát és mentőket hívott. A mentöko- csl vezetője azonban úgy ítélte meg a helyzetet, hogy az áldozat részeg és komolyabban nem sérült meg. A sebesültet tehát a juhásztanyára vitték, ott ágyba fektették. Éjjel azonban meghalt. A Košicei Kerületi Bíróság Ľudovít Blažinský tettét gyil' kosságnak minősítette. Főleg ké tanú vallomásából indult ki, akik hallották a vádlott fenyegetőzését, hogy megöli a károsultat. Végső soron a tárgyaló- tetemben maga a vádlott Is beismerte gyilkossági szándékát. Tekintettel csökkent órtelma képességére, valamint arra, hogy az áldozat is bizonyos mértékben provokatív magatartást tanúsított, a bíróság a vád lottat tíz évi szabadságvesztésre ítélte a legszigorúbb büntetésvégrehajtási intézményben. Mivel ebben az esetben az alkoholnak is szerepe volt, intézeti elvonó gyógykezelésre is kötelezte őt. (e. i.) te a 27—-28 tokot Ogyallán |Hurbanovo) Losoncon (T<u£enee| szombaton pedig 29 tokot mértek. Május harmadik hete lévén ex tulajdonképpen reknrdhömér nékletnek számit, hiszen hasonló meleg (lgyallán például 1971. május 19-én volt Ekkor a itöiuéro higanya 29,8 fokot mutatott. Bratixlavahan szombaton viszont 29,7 tok volt. Ilyen meleget a városban a múlt század közepe óta nem jegyeztek tel a meteorológusok. A múlt hét végén a szokásosnál melegebb volt a hőmérséklet nem i:supáu a síkságokon, hanem a hegyekben is. A Lomnici-csucsuu a legmagasabb nappali hőmérséklet 3, a Csorba- tón pedig 22 fok volt. Még melegebb volt az idii a Szovjetunió középső részén és Ukrajnában. Moszkvában 32, Kijeiben pedig 13 fokot mértek. Ezzel 'izemben Európa nyugati részében lényegesen alacsonyabb volt a hőmérséklet, többnyire 16 —18 fok között mozgott. Ebbe a térségbe ugyanis nedves, hűvös levegő hatolt. Ez a tengeri áramlat fokozatosan elérte mindkét Németországot, altul a hőmérséklet 28 fokról IB-ra csökkent. Az említett hideg levegő továbbjutását megakadályozta a Kelet-F.nró- pa fölött elterülő anticiklon. Várható idő május 21-e és 26-a között. Az anticiklon hutására hazánkban még továbbra is napos, nagyon meleg lesz az Idő. A hét elején Szlovákia északi és keleti részén — főleg a magasabban fekvő területeken — zivatarok lehetnek. Az éjszakai hőmérséklet 10 — 15 fok. a legmagasabb nappali hőmérséklet Szlovákia délnyugati, déli részén 29—32 fok, az orszát; többi részén 25—29 fok. A hegyekben is meleg lesz az idő. Az időjárás előreláthatólag csupán .1 bél vége felé változik íiieg, amikor az Atlanti óceán felől Közép Európába nedves, bűvös tengeri levegő hatni. Következtében zivatarok lesznek és csökken a nappali hőmérséklet. P. F. Mi Hol Mikor a WEMBSM # HVIEZDA: Négy percért négy milliárd (olasz) 15.30, 18, 20.30 0 SLOVAN: Tengerre néző szoba {lengyel} 15.30, 18, 20.30 0 DUKLA: Szárny vagy comb (francia) 15.30, 18. 20.30 0 PRAHA: Némafilm | amerikai J 11, 13.30, 16, 18.30, 21 0 METROPOL: )ohn'- ny West (nyugatnémet) 15.30, Itt, 20.30 # POHRANIČNÍK: Az acél- város titka (cseh) 14.30, 17, 19.30 0 MIER: Leveli béke (szlovák) 18. 20.30 PALACE: Robin Hood nyila (szovjet) 17.30 , 20. KOSICE 0 SLOVAN: A fekete kard (spanyol) 0 DRUŽBA: Négy percért négy milliárd (olasz) # ÚSMEV: Szárny vagy comb (francia) 0 TATRA: Don Juan Tallinnban (szovjet) 0 PARTIZÁN: Johnny West (nyugatnémet). # SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ: Szünnap # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szünnap ® KIS SZÍNPAD: Szünnap <i» STÚDIÓ SZÍNPAD: Szünnap m IRODALMI SZÍNPAD: Szünnap # KOÜICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Szláv táncok (19) 0 MATESZ (Nyílra — Nitra): Szil veszter (19) # THÁLIA: Szünnap A XVI. JÓKAI NAPOK MŰSORA 19.30 — Aflnogenov: Kis unokám - a CSEMADOK dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) helyi szervezete és a Városi Művelődési Otthon színjátszó csoportjának előadása. m Magyar adás (a 295,3 métern hullámon); 6.00: Hírek, időjárás, sport. 6.15: Reggeli zene, közben 6.30: Tudósítóink írják. 6*55: Hl rek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. TV MŰSOR BRATISLAVA 15.10: Iskoláiévá (sz.) 15.50: Angol nyelvtanfolyam 16.20: Hírösszefoglaló 16.35: Dalok 16.45: Középiskolások műsora 17.25: Kerékpáros Békeversenjr, 11. útszakasz (sz.) 18.15: A Líra műsorából (sz.| 18.40: Esti mese (sz.) 19.00: Tv-híradó (sz.) 19.30: H. de Balzac: Betti néni. Tévéjáték. 1. rész (sz.) 20.55: Zenés műsor (sz.) 21.30: Tv-híradó 22.00: A rendőrség nyomoz 22.05: A szocializmus világa (sz.) 22.30: Szovjet együttesek műsorából (sz.) ff. műsor 17.45; Hírösszefoglaló 18.00: Vendégünk: André Bemard (sz.) 19.00: Francia nyelvtanfolyam 19.30: Súlyemelő EB. (sz.) 20.45: Orvosi tanácsok 20.55: Szovjet tévéfilm 22.00: A mester és a mű. Képző- művészeti kisfilm (sz.) 22.20: Ligatükör 22.40: Hírek (sz.) ■ A bratislavai Szlovák Nemzeti Múzeum és martini Néprajzi intézete a világ 850 múzeumával tart fenn kapcsolatot. Főként a múzeumok munkájával kapcsolatos kiadványokat cserélik. A múzeum könyvtára ily módon évente körülbelül 800 kötettel gyarapszik d Mndziiaburcén befejeződött az ukrán dráma és szép szó XVIII. fesztiválja, melyen az amatőr kisszínpad! és bábegyüttesek, valamint egyének mutatkoztak be. A fesztiválon az alap és középiskolák tíz együttese is részt vett. Klod|o Szlovűklc (Communistc Púrtjc Központi Bizottsága. Szerkeszt* o szerkesztő Dlzottság Főszerkesztő Dr. ftobay Zoltőn CSo Helyettes főszericesztőlt Szarkc sívön ö* jul m* jytj Csető Jörtos Srorfcesztflség: 893 38 Brotislovo, Gotkéno 10. telefon: 309 331-252,. 332-301, főszerkesztő 53? 20 «zericesztő3őgi titkárság 550 18 sportrovot: 505-28 aazdosőgi R W ■ VY I ■ Ogyek 508 38. Tővlrő: 092308. Provdc — Kloddvőüoict Brotislovo. Volqogrodsfcő 8. Nyomla a Pravda, or SZí-KP tyomdavőllalatc — Pravdo Nyomdaüzeme Brotislovo stűrovc 4. M w m Magánszemélyek o következő elmen adhat lói: te' hirdetésedet 403 3P Brotislovo, Jirőskova 5. telefon 577 10 532-04 A tzoolollsto közöletek o hirdetéseket erre o címre . . 4 0 nn küldjék 893 30 Brotislovo Vo|anskőho nőbroíle t5 '< emelet te efon. 551 83 544 51 A* 0( Sző előfizetési df|o hovonto — o vasdrnopl szőmma' ngyött - 14.70 korono. laaeK: 4ÖU1I Az 0| Sző vasárnapi szőmőncfc külön előfizetése negyedévenként ’3 korono. Terleszfl- a Postai Hlrtapszolgólat Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi mogröndoiásefc: PNS — Ostrednd expedícia o dovoj UaCe. 884 19 Bratislava, Qottwoldovo ndmostle 8- A SUTI r^g^rtuSció* 9zdmo 5/2. .. .... Terv szerint halad a trnavai bútorgyár építése. A napokban fejezik be a gépek felszerelését. A bútorgyárban főleg hajóberende zéseket gyártanak. Felvételünkön balról Alojz Slezák és Jozef Racek, a trnavai Nyugat-szlovákiai Bútorgyár szerelői munka közben (Felv.: Š. Petráš — ČSTK) most Is úgy döntött, hagy nem megy munkába. A juhásztanyán összeveszett későbbi áldozatával, aki megütötte őt. Blažinský nem kezdett verekedni, gyengének érezte magát, viszont fűtötte öt a bosszúvágy. Végzetes viszály Hétfő, 1979- V. 21.