Új Szó, 1979. április (32. évfolyam, 78-100. szám)
1979-04-17 / 90. szám, kedd
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1979. április 17. KEDD BRATISLAVA $ XXXil. ÉVFOLYAM 90. száma Ára 50 fillér A tavaszi mezőgazdasági munkák már a kelet szlovákiai kerület északt járásaiban is megkezdődtek. A poprádi járásban a tavaszi gabonafélék vetését elsőként a hozeleci Efsz tagjai kezdték meg, akik több mint 2000 hektáron gazdálkodnak. Eddig több mint 200 hektáron vetették el a tavasziakat A CSKP KB áprilisi ülésének 10, évfordulója alkalmából PÁRTUNK ÉS NÉPÜNK GYŐZELMES ÚTJA címmel cikket közlünk lapunk 3., 4. és 5. oldalán. A forradalmi erők győzelme új szakaszt nyitott Kambodzsa történelmében Gustáv Husák és Ľubomír Strougal táviratot küldött Heng Samrinnak az ország áilamünnepe alkalmából (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Ľubomír Strougal, a CSSZSZK kormányának elnöke üdvözlő táviratot küldött Heng Samrinnak, a Kambodzsai Nemzeti Egység és Felemelkedési Frontja Központi Bizottsága elnökének, a Kambodzsai Népköztársaság Népi Forradalmi Tanácsa elnökének az ország áilamünnepe alkalmából. A táviratban megállapítják, hogy a szocialista Gsehszlováikia dolgozói mély együttérzéssel figyelték és támogatták a kambodzsai nép szó badságért és függetlenségért folytatott sokéves harcát. A négy év előtti nagy győzelem űj szakaszt nyitott az ország történél mében. Indokína három országa — Kambodzsa, Vietnam és Laosz — népeinek megbonthatatlan egységéből és harci szolidaritásából született, a szocialista közösség sokoldalú segítsé gére és támogatására, valamint a világ haladó és békeszerető erőinek szolidaritására támaszkodva. A táviratban rámutatnak továbbá arra, hogy a kambodzsai nép szabadság, békés és boldog élet utám vágyát meghiúsította a nép ellenes Pol Pót és Jeng Sary klikk, mely a maoista kínai vezetés expanzionista és nagyhatalmi politikájának szófogadó eszközévé vált. Elárulta és eladta a nemzeti érdekeket, elképzelhetetlen önkényuralom alatt tartotta és nyomorba taszította Kambodzsa népét, lábbal tiporta Kambodzsa, Vietnam és Laosz népeinek vérrel pecsételt testvérbarátságát. Kambodzsa népének, amelynek élén a Kambodzsai Nemzeti Egység és Felemelkedés Frontjába tömörült forradalmi és hazafias erők álltak, ismét fegyvert kellett fognia, s Vietnam népe segítségével, a testvéri szocialista országok és további háiadó erők szolidaritásától támogatva megdöntötte ezt a zsarnoki rendszert, s győzelemmel tetőzte be igazságos harcának ezt a szakaszát. Ezzel Kambodzsa népe előtt megnyílt a Kambodzsai Népköztársaság békés, független, demokratikus és haladó fejlődésének útja. A távirat zárórészében hangsúlyozzák, bogy Csehszlovákia Kommunista Pártja, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kor mánya és népe, a proletár internacionalizmus és a testvéri szolidaritás alapelveihez hűen kész a többi szocialista országgal és a világ haladó államaival együtt a Kambodzsai Népköztár- sasiig népének lehetőségeinek keretei között további hatékony segítséget és támogatást nyújtani Szivünk mélyéből kívánjuk 0 barátság és az együttműködés hagyományos kölcsönös kapcsol atainak sokoldalú elmélyítését a két ország népe a szocm1 izmus, az egész világ i»ékéj« és haladása érdekében. Ugyanebből az alkalomból Bohusla* (ISíiiciupek, a CSSZSZK külügyminisztere táviratilag jókívánságait fejezte ki Hun Szénnek, a Kambodzsai Népköztársaság külügyminiszterének. SZÍVÉLYES ÜZENETVÁLTÁS Lapvélemények a csehszlovák — magyar együttműködés 30 évéről Kiemelkedő termelési eredmények Sok munkahelyen az ünnepek alatt is dolgoztak ÜDVÖZLŐ TÁVIRATOK (ČSTK) — Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke táviratilag jókívánságait fejezte ki Hafiz A*a- «sad Mahmud Ajúbinak, a Szí' riai Arab Köztársaság elnökéinek az ország áilamünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Ľubomír Strougal, a Csehszlo vák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke táviratban gratulált Muhammad Ali Halabi- Jiak, í| Szíriái Arab Köztársaság miniszterelnökének. Bohuslav Cl'üoupek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere szintén kife jezte jókívánságait Abdái Halim Haddámnak, a Szíriái Arab Köztársaság minisztere tnök helyettesének, az ország kül (igym i u isz te lének. • * » Guwtav Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke táviratilag gratulált II. Margit dán királynőnek az ország ál lám ünn epe a lka Imábó! Szovjet vendégeink hazautaztak (ČSTK) — Prágából szómba ton hazautazott a Mihail G«ir- íiacsov, az SZKP KB titkára vezette szovjet küldöttség, amely tészt vett az egységes töldműv essz ö ve like ze tek IX. kongresszusán és csehszlovákiai tartózkodása során meglátogatott több mezőgazdaság.) üzemet is. Vendégeinktől a Ruzynöi re pülőtéren Miloš Jakéi, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára, Július Varga, a CSKP KB osztályvezetője, foséi Nágr, a CSSZSZK és Miroslav Petŕík. a CSSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere, valamint Pavel Jonáš, a Csehszlovákia i Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Központi Bizottságának elnöke búcsú zott el. Jelen volt Vlagyimir Maukevics, a Szovjetunió cseh szlovákiai nagykövete is. Ali Nasszer Mohammed 1939. december 31-én született szegény parasztcsaládban, a 3. tartomány keleti járásában. Eredetileg tanító volt. A nem zeti jelszabadító mozgalomban 1960-tól vett részt, amikor tag ja lett az arab nemzeti moz galom gyarmatosítás elleni A tőketerebesi (Trebišov) járás déli részén dolgozó földművesek számára ez az észtén dő sem a legszerencsésebben kezdődött, ugyanis annyira megáradt a Bodrog, a Tisza, a Laborc, a Latorca és az Ondava. hogy azok medrükből kilépve mintegy 30 000 hektáron mezőgazdasági földterületet ön töttek el A réteken és legelő kön kívül több mint 900 hek tár őszi búza is víz alá került Jól lehet az árvízveszély már hetekkel ezelőtt megszűnt, de a tavaszi munkák nehezen Indulnak mivel a felázott talaj a gyakori esőzések következte ben nehezen szikkad ki Tán Kocűr mérnöknek, a járási mezőgazdasági igazgatóság (ČSTK) — A nitrongéntrá- gyáikat gyártó legnagyobb ve- gyikombinát, a fcafai Dusln dolgozói a húsvéti ünnepek alatt 104 százalékra teljesítették az áruszállítás tervét. A termelési feladatokat teljesítették, elegendő vasúti kocsi állt rendelkezésükre; így 280 vagon nitrogéntrágyát indítottak útnak az üzemből a nyugat-szlovákiai, közép-szlovákiai és dél morva országi kerület mezőgazdászai számára. Az utóbbi három napfényes és meleg nap éreztette hatását a Kelet-szlovákiai Vasmű szünet nélkül üzemelő részlegeiben is. Minden részlegen jól ment a munka és szép eredmények születtek. A kokszrészlegen a tervezett 4476 tonna helyett több mint 100 tonnával több kokszot gyártottak Az acélgyártó részlegen szervezetnek. A brit gyarmati hatóságok e szervezet ak tivistájaként több ízben letartóztatták. A Nemzeti Frontnak, ennek a haladtA és nagy befolyású nemzeti felszabadító szervezetnek, amely az 1963—1967- es években irányította a brit (Folytatás a 2. oldalon) igazgatójának tájékoztatása szerint a vajáni ÍVojanyl szövetkezetben és a környező gazdaságukban keletkezett a legnagyobb kár, de nem irigylésre méltó a bordogszerdahelyi (Streda nad Bodrogom),a ki- rályhelmeci (Kráí. Chlqnecl állami gazdaságokban és a bolyi, valamint a leleszi szövetkezetekben kialakult helyzet sem. Kecskés Ferenc, a vajáni Jövő Et'sa főagronómusa ottjár- tunkkor szeretett volna derűlátóan. lókedvvel válaszolni a kérdéseinkre, de gondterhelté ségét nem tudta palástolni. — Három éve vagyok itt fő• (Felvétel: A. Hašfiák — CSTK) terven felül 260 tonna nyers acélt termeltek. Az üzem más részlegein is túlszárnyalták a tervezett feladatokat. A terven felüli termelt értékekkel az üzem dolgozói hozzájárulnak a januári tervlemaradásofk kiegyenlítéséhez és legfiatalabb kohászati vállalatunk fennállása 20. évfordulója méltó megünneplésének előkészítéséhez. (Folytatás a 2. oldalon) Az együttműködés bővítéséről tárgyaltak {ČSTK) — A Szakszervezetek Központi Tanácsának meghívására szombaton hazánkba érkezett a Vietnami Szakszervezeti Szövetség Végrehajtó Bizottságának küldöttsége, élén Nguyen Vau Linhhel, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagjával, a Vietnami Szak- szervezeti Szövetség Végrehajtó Bizottságának elnökével. A vendégeket a Ruzynéi repülőtéren Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke, és az SZKT további vezetői fogadták. Szintén szombaton érkezett Prágába a Kubai Dolgozók Szakszervezeti Központjának küldöttsége, élén Roberto Véig González főtitkárral. A küldöttség néhány napos csehszlovákiai tartózkodása alatt megtárgyalja a két ország szakszervezeti szervezetei együttműködése további fejlesztésének kérdéseit. agronómus, és úgy érzem, hogy ez az esztendő lesz a legnehezebb — mondta mindjárt az elején, majd magyarázatként hozzátette: — 3599 hektáros a gazdaságunk, s ebből 1508 hektár került víz alá, vagyis majdnem a fele. A Latorca és a Laboré összefolyásánál egy 284 hektáros poidert, azaz szárazvíztárolót építettek ki a határunkban. A vízügyi szakemberek az idén elkerülhetetlennek látták a víz beengedését erre a területre. Igaz, ezt rni régóla legelőnek használjuk, de az Idén itt bajos lesz a legeltetés, mivel a terület nagyon belsza posodott. ősz! búzát már ha(Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) — A csehszlovák— magyar barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyúj tási szerződés aláírásának 30. évfordulóid alkalmából a Ma gyár Népköztársaság vezetői. Kádár János, az MSZMP Köz ponti Bizottságának első titká ra, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Lázár György, a Minisztertanács elnöke, üdvöz lő táviratot küldtek Csehszlová kia vezetőjének Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitká rának, köztársaságunk elnöké nek és Ľubomír Strougal elvtársnak, a szövetségi kormány elnökének. „A magyar-—csehszlovák kapcsolatok sokoldalú fejlődése az elmúlt harminc év során meggyőzően bizonyítja, hogy az 1949. április 16-án aláírt szer ződés új fejezetet nyitott nem ze leink sokszázéves kapcsolatában — hangoztatja többek között az üdvözlő távirat. A mar xizmus—leninizmus és a proletár nemzetköziség elveinek szellemében új alapokra helyez te a cseh és a szlovák, valamint a magyar nemzet baráti kapcsolatait, és kiindulópontja lett a gazdag és széles körű együttműködésnek, amolv óle tünk minden területét érinti és továbbfejlődik nemzeteink és országaink között. Megelégedéssel szögezhetjük le, hogy a magyar-csehszlovák kapcsolatok — az egyezmény értelmében — az elmúlt 30 év során jelentősen fejlődtek és jól szolgálják a szocializmus építésének ügyét országainkban“ — hangoztatja a magyar vezetők üdvözlő távirata. Az évforduló alkalmából a központi magyar lapok nagy terjedelemben foglalkoznak a csehszlovák— magyar együttműködés három évtizedének eredményeivel, további terveivel. A Népszabadság „Közös erővel a közös célokért“ címmel közli Rudolf Rohlífiek elvtársnak, a CSKP KB tagjának, a Szövetségi kormány alelnökinek cikkét, amely többek között hangsúlyozza, hogy a szocialista forradalom győzelme Csehszlovákiában és Magyarországon a marxista—leninista pártok vezetésével jött létre és lehetővé tette a két ország é« nép közti internacionalista alapokon nyugvó kapcsolatok megteremtését. MA ÉRKEZIK HAZÁNKBA A JEMENI NÉPI DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG MINISZTERELNÖKE (ČSTK) — Ľubomír Štrougalnak, a CSSZSZK miniszterelnökének meghívására ma hivatalos látogatásra Csehszlovákiába érkezik Ali Nasszer Mohammed, a jemeni Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke. TAVASZI GONDOK LÁTOGATÁS HÁROM KELET-SZLOVÁKIAI EFSZ-BEN VILÁG PROLETÁRJA I. ESYMOt Jf TIKI 2S z
