Új Szó, 1979. április (32. évfolyam, 78-100. szám)
1979-04-13 / 88. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1979. április 14. SZOMBAT BRATISLAVA * XXXíi. ÉVFOLYAM 89,. szám Ara 50 fillér Kommunisták a közellátásért Mezőgazdaságunkra és élelmiszeriparunkra a fi. ötéves tervidőszak hátralévő részében — a fokotódó társadalmi igényekből, illetve népgazdaságunk fejlődésének az eddiginél összetettebb fejlődéséből következően — igen nagy feladatok várnak, A CSKP KB nemrég megtartott 13. ülése kiemelte, hogy az elkövetkező két évben a mezőgazdasági termelás mennyiségének a tavalyi esztendőhöz viszonyítva 7,2 százalékkal kell növekednie — ebből a növénytermesztés mennyiségének 11,1 százalékkal, az állattenyésztési termelésnek pedig 3,9 százalékkal. Az élelmiszeriparnak az árualapokba iö,ö százalékkal több árut kell juttatnia. Olyan feladatuk ezek, melyeknek teljesítése — mint azt a Központi Bizottság íilŔse is leszögezte — megköveteli a pártszervek és -szervezetek rendszeres politikai-szervező in u ukáját, a dolgozók kezdeményezésének céltudatos fejlesztését, az összes eszköz és forrás, belső tartalék kihasználását. Tartalék természetesen akad minden egyes földművesszövet- kezetben, állami gazdaságban, mezőgazdasági és élelmiszer- ipari üzemben. A CSKP KB Elnökségének jelentése a CSKP XV. kongresszusa határozatainak teljesítéséről a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban ás a további feladatokról felhívja .a figyelmet azokra a forrásokra, melyeknek kihasználásával teljesíthetők a kitűzött feladatok. Ezek közül hadd emeljük ki a szocialista munkaverseny számos formájának elterjedését a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban. Különösen nagy fontosságot kell tulajdonítani a szocialista brigád mozgalom nak, hiszen az nemcsak a gazdasági eredmények javításához, hanem a munkakollektívák neveléséhez is hozzájárul. A kommunistákra a szocialista munkaverseny fellendítésében és a szocialista brigádmozgalom szervezésében igen nagy feladatok hárulnak. A brigádok élén többnyire kommunisták állnak, akik rendszerint pártfeladatként látják el tisztségüket. Ez pedig már egymagában is szavatosság lehet arra, hogy jól végezzék munkájukat, hiszen a pártbizottságok rendszeresen ellenőrzik és értékelik az egyes tagok feladatainak teljesítését. A brigádok vezetői — magától értetődően — elsősorban a kommunista brigád- tagokra számítanak a kezdeményezésben és a példamutatásban. Persze akadnak még olyan brigádok is, melyek csupán formális célokat tűznek ki. Nem véletlenül figyelmeztet a Központi Bizottság Elnökségének jelentése arra, hogy a siker záloga a munkaverseny helyes orientálása; az, hogy a verseny irányuljon a termelési eredmények javítására, a munka minőségének javítására és hatékonyságának növelésére, a nyersanyagok, az energia és az állóalapok tökéletesebb hasznosítására, továbbá a veszteségek, illetve a termelési költségek csökkentésére. Ezt megerősítette az efsz-ek IX. kongresszusa is, melynek határozatában a brigádmozgalommal kapcsolatban egyebek közt ez áll: „Tartós figyelmet kell fordítani a szocialista munkabrigádokra, s a kompiéit racionalizálási brigádokat az alapvető feladatok teljesítésére kell orientálni.“ FÜLÖP IMRE ŕ: " '' A vágsellyei /Suta, gaiamai lurusj" j>usio uuilaiai uviyuiui 13 nappal a határidő előtt befejezték az ammónia és a karbamid gyártó üzemegység generál javítását, <4 megtakarítás értéke több mint 30 millió korona A javítási munkálatokban a Duslo és további 13 üzem csaknem e-zer dolgozója vett részt. Ä képen: Alexander Valko (baloldalt I és Michal Sloboda a karbamiďgyártó üzemegység olmsitottanyag melegítőjének nyomáspróbáját végzik (Felvétel: VI. Andor ČSTK) M ÜNNEPEK dilin IS SUM A mezógazdusögi dolgozók igyekeznek pótolni a lemaradást ICSTK) — A nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági dől gozói a csaknem 43 ezer hek tár összterületnek már több mint a felét bevétették tegnap cukorrépával. A munkát elsőként — 3300 hektár területen — a komáromi {Komárno) járásban fejezték be. Két nap múlva a cukorrépa vetése szintén befejeződik az érseküjvárí (Nové Zámky), a galántai és a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban. A kerület északi részén, ahol a kiadós esőzéseiket követően a talaj .sokáig nedves volt, a mezőgazdasági dolgozók az ünnepek alatt is dolgoznak, ezzel igyekeznek csökkenteni a késést. A Deáki és a Zsigárdi (Diákévéé, Žiharec) Efsz tagjai, akik a galántai járásban elsőiként fe Az NŐK kifliigyminisztere hivatalos baráti látogatást tesz hazánkban (ČSTK) — Bohuslav Chnaupek, külügyminiszter meghívására a közeljövőben hivatalos baráti látogatást* tesz hazánkban Oskar Fischer, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere. jezték be a vetést, a larkasdiak IVléauy) segítségére siettek. A kerületben kedvezőek a feltételek a napraforgó vetésé re, ezt a munkát több mint 13 ezer hektáron kell elvégezni. Az érsekújvári járásban már el vetették a napragorgó felét. A jövő héten Dél-Szlováikiá ban megkezdődik a szemesku kukorica vetése. A talajt már csaknem mindenütt előkészítet ték, s folytatják a gyom nővé nyék és az állati kártevőik irta sát. A dél-morvaországi kerületben is javában folyik a munka A tavaszi gabona vetésén kívül a mezőgazdasági dolgozóik ül hetik a korai burgonyát. A síik ságon hétfőig be akarják fejez ni a gabona vetését, A tavaszi gabona eddig a vetésterület 60 százalékán, a hüvelyeseik 50 százalékán, a cukorrépa pedig 31 százalékán került a tőidbe. A vetésterületnek több mint 60 százalékán vetették el a ta vasziakat az észak-morvaorszá gi kerület mezőgazdasági dolgozói. A legtovább eddig a Frý- dek-místeki és az opavai járásban jutottak. A hüvelyeseiket az összterület 46 százalékán, a burgonyát 50 százalékán, a cukorrépát pedig 14 százalékán vetették el. A šumper- ki járásban a mák vetését is befejezték. Tovább folyik az őszi gabona és az évelő takarmánynövények gondozása. NM Górtam Mrs dél-csehországi kerületbe lát ogatolt (ČSTK) — A földművesszövetkezetek IX. országos kong' resszusán részt vett szovjet küldöttség Mihail Gorbacsovnak, az SZKP KB titkárának vezetésével tegnap a dél-csehországi kerületbe látogatott. A vendégeket elkísérte Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára, Július Varga, a CSKP KB osztályvezetője, Miroslav Petiik, cseh mezőgazda- sági és élelmezésügyi miniszter és Borisz Kiricsenko, a Szó v je t u n ió c se h sz lo vák iái nagykövetségéneik tanácsosa. České Budéjovicében a delegációt František Pitra, a dél- csehországi kerületi pártbizottság vezető titkára üdvözölte. A kerület tisztségviselőinek és a mezőgazdasági nagyüzemeik vezető dolgozóinak jelenlétében tájékoztatta a vendégeket a kerület jelenlegi politikai és gazdasági helyzetéről, és arról, hogyan teljesíti a mezőgazdaság és a többi ágazat a XV. pártkongresszus határozatait a CSKP KB 13. ülését követően. A küldöttség ezután a Trehoni Nagyhizlaldába ment. A délutáni órákban a Treboni Halgazdálkodási Üzembe látogattak, amely 7400 hektár összterületű 500 halastón gazdálkodik. Prágába való visszatérésük előtt a szovjet vendégek megtekintették Híuboká nad Vltavou kulturális nevezetességeit ÜDVÖZLŐ TÁVIRAT a csehszlovák—magyar barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának 30, évfordulója alkalmából IČSTK | —A csehszlovák—magyar barátsági, együttműködést és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának 30. évforduló ja alkalmából a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság vezetői üdvözlő táviratot váltottak. Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének és Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének. A távirat szövege a következő: Kedves elvtársak! A csehszlovák—magyar barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának 'Hl. évfordulója alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Kormánya és népe nevében, valamint a saját nevünkben is szívből jövő elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Magyar Szocialista Mun káspárt Központi Bizottságának ás minden magyar dolgozónak. A szerződés aláírásában jutott kifejezésre mindkét ország új néphatalmi szerveinek az až őszinte akarata és elszántsága, hogy leküzdje a kölcsönös kapcsolatokban u múlt örökségét és e kap csolatokat új alapokra helyezze, összhangban a szocialista országok lenini külpolitikájával. Felhasználjuk ezt az alkalmat arra, hogy kifejezzük szilárd meggyőződésünket, hogy a testvérpárjaink, a Csehszlovák Szó cialista Köztársaság és a Magyar Népköztarsaság, a Csehszlovákia és Magyarország népe közötti barátság és együttműködés a jö vőben tovább mélyül. Ezzel kölcsönösen hozzájárulunk mindkét ország fejlesztéséhez, a szocialista közösség egységének és összetartásának erősítéséhez, a vilagbékéért, a szocializmusért és a nemzetközi haladásért vívott harchoz. A dokumentum aláírása óta eltelt 3U évben Csehszlovákia és Magyarország népe a CSKP és az MSZMP vezetésével jelentős sikereket ért el a szocialista országépités minden területén. Ugyancsak jelentős mértékben előmozdította e sikerek elérését a Varsói Szerződés szervezetének és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának keretében kifejtett sokoldalú együttműködés. Országaink mindkét szervezetnek szilárd láncszemei. Népünk békés életének és alkotó munkájának, Csehszlovákia és Magyarország további dinamikus és sokoldalú továbbfejlesztésének biztosítéka az, hogy testvérpártfáink politikájukban következetesen érvényesítsék a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elveit és azt, hogy a szilárd barátsag és szövetség szálai fűznek bennünket a Szovjetunióhoz és a többi szocialista országhoz. További sok sikert kívánunk Önöknek, kedves elvtársak és az egész testvéri magyar népnek az MSZMP XI. kongresszusán el* fogadott határozatok teljesítéséhez, a fejlett szocialista társadalom építéséhez. « • * Ugyanebből az alkalomból Kohusl<av Cháoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Púja Frigyes magyar külügymimsz*' térnék CsefiszlováMoneziai közlemény KÜLÜGYMINISZTERÜNK BEFEJEZTE LÁTOGATÁSÁT ÉS HAZAÉRKEZETT (ČSTKJ — Bohuslav Cíjňuupek csehszlovák külügyminiszter teginap befejezte tunéziai látogatását, A repülőtéren Muhammad Fi túri tunéziai külügyminiszter és, a diplomáciai testület képviselői vettek búcsút a vendégtől jelein volt Čestmír Janou t, hazánk tunéziai nagykövete. Prágában, a Ruzynéi repülőtéren Bohuslav Chňoupeket Stanislav Svoboda külügyminiszter-helyettes fogadta. Megjelent Ridha Klibi. Tunézia rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete. Bohuslav Chíioupek csehszlo vák külügyminiszter tunéziai látogatásának befejeztével kö zös csehszlovák—tunéziai köz leiuényt adtak ki. Ez megálla pitja, hogy a csehszlovák külügyminiszter meleg haráti fo gadtalásban részesült Tunézia baiij. Tunéziai tartózkodása folyamán Bohuslav Chnoupek tunéziai kollégájával, Muhammad Fiturival tárgyalásokat folyta tolt a két ország közötti együttműködés továbbfejlesztésének lehetőségeiről. Áttekintették az időszerű külpolitikai problémákat is, A felek megelégedéssel álla pitották meg, hogy tartósan fejlődik a kölcsönös egyűttmü ködés gazdasági, kereskedelmi tudományos-műszaki és kultu rálls téren, valamint további területeken A két miniszter arra a megállapításra jutott, hogy a kölcsönös gazda -sági együttműködés bővítése céljá bői különösen fontos a oaeh szlovák—tunéziai vegyes bi zottság mielőbbi összehívása, hogy ez áttekintse annak lehetőségét, miként vehetné ki Csehszlovákia hatékonyabban részét a Tunéziai Köztársaság ipari fejlesztéséből annak ötéves terve keretében. Kifejezték szándékukat a két ország tömegtájékoztatási eszközei és társadalmi szervezetei közötti együttműködés továbbfejlesztése iránt. Az időszerű nemzetközi problémákkal kapcsolatban a két külügyminiszter megelégedéssel állapította meg, hogy nézeteik széleskörűen egyeznek az áttekintett kérdésekről. Hangsúlyozták a nemzetközi feszültség enyhülésének jelentőségét, és egyöntetű nézetük az, hogy az enyhülési politikának katonai területre is ki kell terjednie. Mindkét félnek a* a véleménye, hogy a világ- béke és a nemzetközi biztonság megőrzése céljából elke(Folytatás a 2. oldalonJ ”semmrí-'
