Új Szó, 1979. április (32. évfolyam, 78-100. szám)
1979-04-11 / 86. szám, szerda
bővülő kapcsolatok f Folytatás az 1. oldalról) nak, az észak-csehországi ike- rtileli pártbizottság vezető titkárának, valamint Vít Maso- pustiuik, a közös Gyümölcs- és Zö ldség termelő M ezőgazdasági vállalat elnökének kíséretében a szovjet vendégek megtekintették az üvegházakat, ahol évenló csaknem 300 tonna korai zöldséget, főleg uborkát termelnek. Érdeklődéssel t tik intet fék meg a korai zöldség- palánták csomagolását, melyből a mezőgazdasági vállalat az idén f millió 700 <;zret állít elő. Franti&ek Princ, a litoméri- cei járási pártbizottság vezető titkára ismertette a szovjet vendégekkel a járás mezőgazdasági dolgozóinak siikereit. Tavaly gabonából 43,5 mázsás átlagos beik tár hozamot értek el. Ez elsősorban a szovjet gabonafajták, főként a Mim novszkaja búzafajta lormelesé- nek köszönhető.. A járás mezőgazdasági dolgozói az összterület kétharmadán veteltek szovjet őszi búzát. A vendégek itt is elsősorban a mezőgazda- s.igi társulások tevékenységéről érdeklődtek. ÖSSZHANGBAN A PÁRTHATÁROZATOKKAL Gazdasági pártaktíva-értekezletet tartottak az SZSZK Kereskedelmi Minisztériumában Mikuláš Beto Budapesten IČSTK) — A Magyar Szociálisig Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására tegnap Mikulás Reiio. a CSKP KB titkára rövid munkalátogatásra Magyarországra utazott. A Ruzvnéi repülőtéren Jos-el Havim, a CSKP KB titkára búcsúztatta. Jelen volt Barity Miklós Magyarország csehszlovákiai nagykövete. A budapesti repülőtéren a vendéget Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság tit- ikára üdvözölte. Megjelent Václav Moravec, hazánk magyarországi nagykövete is. ÚJABB VANCE — DOBRINY5N TALÁLKOZÓ (ČSTK) — Cyrus Vance amerikai külügyminiszter tegnapra virradóra Washingtonban ismét találkozott Anatoli) Dubrinyinnal, a Szov jel unió egyesült államéin beli nagykő ve téve 1. Az amerikai külügyminisztérium képviselője kijelentette, bogy a SALT-megállapodásról folyó tárgyalásokon isméi jelentős haladást érlek el. Megismételte a szovjet nagyikövet szombati kijelentését, miszerint mindkét fél a végcél leié köze ledik. A közeljövőből Vance és Dobrinyin ismét találkozik. AZ EGYIPTOMI PARLAMENTBEN FOLYTATÓDIK A VITA A „KÜLÖNBEKÉRŐL” | ČSTK) — Gazdasági pártaktíva értekezletet tartottak tegnap a Szlovák Kereskedelmi Minisztériumban a lakosság anyagi szükségleteinek kielégítéséről. Jelen volt az SZLKP KB és a Szlovák Kormány küldöttsége Ján Gregornak, az SZLKP KB tagjának, szlovák miniszter- elnök helyettesnek a vezetésével. Beszámolójában Dezider Go- ga, szlovák kereskedelmi miniszter hangsúlyozta: a terv szerint tavalyhoz képest az idén Szlovákia él el miszer fogyasztása 5,5 százalékkal, a fogyasztási cikkek eladása pedig 8,1 százalékkal növekszik. E feladat teljesítése céljából a CSKP KB és az SZLKP KB ülésein elfogadott határozatokkal összhangban fejleszteni kell az élelmiszer termelést, a hatodik öléves tervidőszak első három évében elért pozitív eredmények alapján. A legfontosabb idei feladatok közé tartozik a beruházások sikeres kivitelezése. Nagygyűléseket, előadásokat találkozókat szerveznek Ma kezdődnek és május kilencedikéig tartanak az antifasiszta ellenállási mozgalom nemzetközi napjai (ČSTK] — Ma kezdődnek az antifasiszta ellenállási mozgalom nemzetközi napjai és május kilencedikéig tartanak. Ezt a rendezvénysorozatot az 1045* április 11-i események emlékére tartják meg, amikor fellázadtak a buchenwaldi koncentrációs tábor foglyai és a foglyok illegális nemzetközi bizottságának vezetésével, a kommunistákkal az élen; a tábort még a szövetséges csapatok megérkezése előtt felszabadították. A felszabadulást 21 e«er férfi érte meg, köztük 2800 cseh és szlovák fogoly. Néhány nappal később a buchenwaldi aji ti fasiszták 'kegyelettel adóztak azon több mint 50 ezer ember emlékének, akik a koncentrációs táboriján haltak meg. Közös esküt tettek, amelynek szövege egyebek között ez: „A harc még nem ért véget. A szadista kínzók még szabadlábon vanak. Harcunkat csak akkor fejezzük be, ha a legutolsó háborús bűnös is a népek bírósaga elé kerül.“ Magukénak vallják ezt a nézetet az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetségének tagjai is, akik ezekben a napokban felvonulásokat, nagygyűléseket, előadásokat és találkozókat szerveznek. Az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetségének szervei és szervezetei az ellenállási mozgalom nemzetközi napjai idején számos akciót szerveznek. Nagygyűlést tartanak a dolgozók és a fiatalok Ková- čovában, a fasizmus áldozatainak emlékművénél, találkozót szerveznek tábortűznél a Krupina melletti Sváb 'községben, gyűlésen vesznek részt a felső- oktatási intézmények hallgatói Banská Bystricában, Trnavában és Nitrán, találkoznak az ellenállási mozgalom résztvevőivel a Detvai Nehézgépgyár és a Bardejov i )AS vállalat szakmunkástanulói. Ezeket a rendezvényeket a szövetség tagjai felhasználják arra, hogy rámutassanak a jelenlegi neofasizmus reakciós törekvéseire, s elmélyílsék a fiatal nemzedék nevelését a szocialista hazafiság és interna c io na 1 i am u s sze 1 lemében. Pótolják a lemaradást ICsTK 1 — A Kelet-szlovíikiai Vasmű dolgozói is a január elejei termelési kiesés minél előbbi pótlására törekednek. A vállalat a bruttó termelés ler- vét löbb mint 20 millió koronával, az árutermelés tervét 22 millió koronával túlteljesítette. A Szlovák Nemzeti Felklés 35. évfordulója liszteletére kibontakoztatott mun ka kezdeményezés márciusban több csúcs- leljesítmény eléréséhez vezetett. A szélessávú hengersoron dolgozók 5565 tonnával megdöntötték az eddigi havi rekordot, s márciusban 252 ezer 662 tonna hengerelt árut ler- mellek ki. A januári lemaradást februárban és márciusban 21 ezer 853 tonnával csökkentették. A hideghengerde kettes számú üzemegysége szintén havi rekordot állított fel, amely 68 ezer 800 tonna bádoglemezt termelt, s ezzel 5500 tonnával túlszárnyalta a régi csúcsteljesítményt és behozla a januári lemaradást. JČSTK) — Az egyiptomi — izraeli kiilönalkut határozottan elítélte az egyiptomi nemzet- gyűlésben (jártjának nevében Khalid Muhiaddin, az Egyiptomi Haladó Nemzeti Párt elnöke. Mimi mondotta, ez a szerződés megalázó Egyiptomra, katonai előnyöket biztosít Izraelnek és gyakorlatilag hatálytalanítja Egyiptomnak az arab államokkal szembeni kötelezettségeit. Az egyiptomi nemzetgyűlés az eredetileg bejelentett programmal szemben tegnap ioly- tatla a vitát az Izraellel megkötött különbekéről. Bár biztos, hogy a parlament ratifikálja a szerződést, tekintetlel arra, hogy Szadat nemzeti demokratikus pártjának 85 százalékos löbbsége van a parlamentben, az egyiptomi politikusok legalább a látszatát akarják kelteni annak, hogy igen részletesen foglalkoznak ezzel a dokumentummal a „nemzet" érdekében. De amint a Szadat párt és a vele lojális ellenzék képviselőinek megnyilatkozásaiból dk i tűni k, ezek inkább a Szovjetunió és a többi szocialista ország rágalmazására irányulnak. Ugyancsak JekicsinvJik azt a segítséget, amelyet Egyiptom az elmúlt evekben a haladó országoktól kapott, és durva kirohanásokat intéznek ellenük. Noha az egyiptomi vezelőik A KGST tervezési bizottságának 19. ülése (ČSTK) — Moszkvában megkezdődött a KGST tervezési együttműködési bizottságának 19. ülése a tagországok állami tervbizottságai elnökeinek részvételével. Az ülés résztvevői meghallgatták Nyikolaj Bajbakovnak. a KGST-bizottság elnökének beszámolóját „Az első szovjet ötéves népgazdaság fejlesztési terv 50. évfordulója és a szocialista termelés tökéletesítése a KGST-tagorszíigokban" címen. Nyikolaj Baibakov beszámolójában és a KGST-tagországok képviselői vitafelszólalásaikban hangsúlyozták, hogy az első ötéves terv alapja volt a többi jelentős ötéves tevrnek, amelyek lehetővé tették a szovjet állam számára, hogy kiemelkedjék a műszaki-gazdasági elmaradottságból, és a gazdasági, tudományos-műszaki és társadalmi haladás élére kerüljön. A népgazdaság fejlesztés tervezése terén szerzett hatalmas szovjet tapasztalatok világméretekben elismerést váltottak ki, és ezeket számos országban lelhasználják. IFolytatás az 1. oldalról) tóriumokat, meleglevegős szénaszárítókat és burgonyafeldolgozó üzemegységeket kell építeni. A tanácskozás délelőtti részének második felét Zuzana Re- metová, a Raslavicei (barde- jovi járás) Efsz elnöke vezette. Több külföldi küldöttség vezetője köszöntötte a kongresszus résztvevőit. Heinz Kuhrig, az NDK mező- és erdőgazdasági, valamint élelmezésügyi minisztere, az NDK küldöttségének vezetője, nagyra értékelte, hogy a többi testvéri szocialista országhoz hasonlóan Csehszlovákiában a földművesszövetkezetek és az állami gazdaságok képezik a közélelmezés aiapját, és sikeresen alkalmazzák a lenini szövetkezeti tervet és a Szovjetunió gazdag tapasztalatait. A bulgáriai parasztság nevében a kongresszus küldötteit és vendégeit Sztojan Szuieme- xov, a Bolgár Központi Szövetkezeti Szövetség tiszteletbeli elnöke köszöntötte. Ezután Nguyen Tien Thong, a Vietnami Szocialista Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete szólalt fel. Kvóta Nedvédická, a tfebíči járásban levő Cáslavteei Efsz állatgondozója azokról az ifjúsági brigádokról beszélt, amelyek a legjobb eredményeket érik el a járásban. Rudolf Dolina mérnök, a micholovcel já-* fásban levő Trhovlštel Efsz al-: Űj ismeretek, tapasztalatok szerzésének rangos fóruma elnöke ismertette a járás mezőgazdasági dolgozóinak az elmúlt években elért eredményeit. Jirina Michlová, a Sko- ŕenicei Efsz elnöke az Üstí nad Orlicí-i járás szarvasmarha tenyésztőinek sikereiről számolt be. Bohuslav Pošmurný, a Mutejovicei (rakovníki járás) Barátság Efsz elnöke a komlótermelés kérdéseivel foglalkozott. A déli szünet előtt a kongresszus résztvevőit mezőgazda- sági szakmunkástanulók köszöntötték. A kongresszus élő virágokból font emblémáját átnyújtották Ľubomír Strougal- nak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, szövetségi miniszterelnöknek. A tanácskozás délutáni részét Miroslav Petŕík, cseh mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter vezette. František Chmelík, n Rodvino- vi Efsz elnöke ismertette a burgonyatermelés időszerű problémáit a Jindríchöv Hradec-i járásban. Ján Kötele* mérnök, a kassai (Košice) járásban levő Oj Bodva Efsz elnöke, vi- tafelszólalásában hangsúlyozta a CSKP 30 évvel ezelőtt megtartott történelmi jelentőségű IX. kongresszusának fontossá* gát. Az azóta végbement fórra* dalml álalakulásokat szövetke* zetük példájával szemléltette. Ružena Tintérová, a Dražicei Efsz közgazdásza, a mezőgazdasági termelés intenzitásának és hatékonyságának növelésével és a tartalékok felhasználásával foglalkozott. Jaroslav KaSpárek, a Miroslavi Efsz elnöke a znojmói járás mezőgazdasági dolgozóinak eredményeiről számolt be. Vera Peáková, a chrudimi járásban levő Krounai Efsz közgazdásza a lentermelés problémáival foglalkozott. Milan Kováč mérnök, a Nová Ves nad Žitavou-1 Siker Efsz elnöke ismertette a mezőgazda- sági termelés koncentrálásának és szakosításának a nilrai járásban alkalmazott módszereit. Jaroslav Marhán mérnök, a Gottwaldov-štípai Barátság Efsz elnöke a földművesszövetkeze- tek és a nemzeti bizottságok együttműködéséről, valamint a munkakörnyezet javításáról beszélt. Jaroslava Hynková, a Pl- zeű-északi járásban levő Žilovf Efsz zootechnikusa az állattenyésztés és a növénytermelés kapcsolataival és a gabonatermelés programjának teljesítésével foglalkozott. Tegnap délután felszólaltak Kuba, Lengyelország, Magyar* ország, Mongólia és Jugoszláv via mezőgazdasági dolgozóinak képviselői. )|nan Jósé León Vega, a Kubai Kisparasztok Nemzeti Szövetségének alelnöke nagyra értékelte a csehszlovákiai földművesszövetkezetek sikereit. Lakatos Tibor, a Magyar Nép- köztársaság mezőgazdasági és élelmiszeripari miniszterhelyettese hangsúlyozta: húsz éve annak, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt következetes agrárpolitikája alapján megkezdődött a mezőgazdaság szocialista átalakítása, s nem egészen négy évvel később sikeresen be is fejeződött. Ez lehetővé tette, hogy fele annyi munkaerővel, 1 millió hektárral kisebb területen, a magyar mezőgazdaság 60 százalékkal löbbet termeljen, mint a felszabadulás előtt. Franciszek Teklinski, a Lengyel Földmüvesszövetkezetek Központi Szövetségének elnöke, Lengyelország mezőgazdasági miniszterhelyettese, nagyra értékelte a csehszlovákiai mező- gazdaság magas színvonalát. A romániai mezőgazdasági és élelmiszeripari dolgozók nevében Constantin Marin, a román mezőgazdasági és élelmi- szeripari miniszterhelyettes, a Romániai Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Nemzeti Szövetségének alelnöke köszöntötte a kongresszus résztvevőit. A tanácskozás a délutáni órákban a rnandátumvizsgáló bizottság jelentésével ért véget. A kongresszus küldöttei az esti tanácskozáson megválasztották a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének szerveit. minden módon tagadni akarják, hogy Egyiptom a csendőr szerepét fogja játszani a KözH- Ke léten az amerikai érdekek védelmében, minden cselekedete ennek az ellenkezőjét bizonyítja. Éppen most tért visz- sza ománi látogatásáról 11 úszni Mubarak egyiptomi alelnök, aki Kabusz bin Szaid ománi szultánnak megígérte, hogy további egyiptomi katonai erőket iküld a Zufarban harcoló hazafias erők elnyomására. Azelőtt a salirendszer egységei folytat tak büntető akciókat ellenük, ezeket az egységeket azonban az új iráni kormány visszahívta. Maga Anvar Szadat is beismerte, hogy Egyiptom jelenleg mintegy tíz afrikai és közel- keleti országot támogat katonailag. Különleges katonai segítséget nyújt elsősorban Szudánnak, Zaire-nak és Szomáliának. A KONGRESSZUSI TEREMBŐL ITudósítónklól) — A zászlódíszbe öltözött kongresszusi palota nagytermében az efsz- ek IX. kongresszusának küldöttei rendkívül nagy figyelemmel hallgatták meg Ľubomír Štrougalnak, a szövetségi kormány elnökének fő* beszámolóját. Tetszett, hogy a beszámoló az eredmények mellett konkrétan elemezte a fogyatékosságok okait és jó példákon keresztül mutatott utat. Öllé Gyula, a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járási pártbizottság titkára elmondotta, hogy járásukban minden szövetkezet önellátó takarmányból. A múlt évijen a járásban már 14 efsz-ben meghaladta a tehenek évi tejhozama a 4000 litert és két efsz-ben pedig az 5000 litert. Bartal Ferenc a Nagylúcsi |Lúč na Ostrove) Efsz elnöke is hangoztatta, hogy a fő hangsúlyt a növénytermesztésre kell helyezni. Szövetkezetükben tavaly a gabona hektárhozama 63, a cukorrépa 450, a lucerna pedig 110 mázsa volt. A fehérjedús takarmány etetése elősegítette, hogy sikerült elérniük a tehenenként! évi 4700 literes lejhozamot. Egv hektár után 1200 liter tejet és 600 kp húst adtak le. Anton Kuryéanek, a Polešo- vicei Efsz elnöke (Uherské Hradište-i járás) hangsúlyozta, hogy lényegesen nagyobb figyelmet kell szentelni a gabonafélék, a takarmány és a kapásnövények termesztésére. Szövetkezetükben szintén nagy hektárhozamokat érnek el és ezért elég takarmányuk van. Kecskés Károly az Ipolysági (Šahy) Efsz elnöke a beszámolóval kapcsolatban megemlítette, hogy mivel lassan halad az Ipoly szabályozása 800 hektár rét nagvré- szét most is víz borítja. Ezért a műit évben 23—25 mázsa szénát sikerült betakarítaniuk hektáronként. Bakulár Lászlónak, a Mar- celházai (Marcelova) Élsz elnökének a beszámolónak az e része tetszett a legjobban, amely hangsúlyozta, hogy minden mennyiségben fel kell vásárolni a megtermett zöldséget. Tavaly ugyanis zöldség- értékesítési nehézségeik voltak. Varga Kálmán a Keszeg- falul (Kameničná) Efsz elnöke is erről beszélt. Elmondta, hogy a vöröshagymát még most sem szállították el raktáraikból. I balia j IÍI7S.