Új Szó, 1979. április (32. évfolyam, 78-100. szám)
1979-04-25 / 97. szám, szerda
nika IE w ďíiši*. 'SK/ •j*: kronika C“"»> *>“““■ .w. S# Szerda, 1870. IV. 25. A NAP kel — Nyugat-Szl-ovákia: 5.43, nyugszik: 19.56 Közép-Szlovákia: 5.35, nyugszik 19.4B K-olet-Sziovôkia: 5.27, nyugszik: 1.9.40 órakor. A HOLD kel — 5.20, nyugszik: 18.31 órakor. Névnapjukon szeretettel köszönt jiik MÁRK nevű kedves olvasóinkat $ 1599-ben született Oliver, CROMWELL, angol államférfi és hadvezér, az angol polgári forradalom vezére (-M658) 9 1849-ben született Félix KLEIN német matematikus (+1925) tí 1874-ben született Guglielmo MARCONI Nobel-dijas olasz fizikus, a drótnélküli hírközlés megvalósítója (4-1937) e 1924-ben született Vladimír ŠOLTA festőművész ( + 1977). Változóan felhős idő, Szlovákia nyugati félében később helyenként eső, szórványosan zivatar Várható legmagasabb hőmérsék let 16—20 fok. Időmként megélénkülő mérsékelt, a hegyekben, erős déli szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1979 áprilátt 25-f#; Bratislava: 310, apad, Medvecfov: 290, apad, Komárno: 290, apad, Štúrovo-: 280. apad Rendőrségi hírek — Egymás után háromszor kísérelt meg betörést Léván j( Levice) fozef M. 19 öves fiatalember. Éjszaka kővel bezúzta a cipőbolt bejárati ajtaját, a folyosóról azonban nem .sikerült az üzletbe behatolnia. Ezj után a Hron vendéglő kirakatának üvegét zúzta be, egy járókelő közeledtére azonban elszökött. Utána a Perec vendéglő ajtaját feszítette fel. A betörő szándéka itt sem sikerült, a rendőrjárőr tetten érte és előállította. Jozef M.-et őrizetbe vették. Ügyében még fo lyik a vizsgálat. — Gyufával játszott Anton M sebedražicei (prievidzai járási lakásában egy hétéves kislány. Papírokat gyújtogatott meg ós égve a fatartóba dobta. Tűz ütött ki és a lángok átterjedtek a lakóházra, valamint a szomszédos gazdasági épületekre. Személyi sérülés szeren csere nem történt, az anyagi kár azonban mintegy százezer korona. H A Žilina melletti Strážov- ban tegnap megkezdődött a Csehszlovák Tudományos-Műszaki Társaság 3. országos kon ferenclája a gépipari termelés minőségéről és hatékonyságáról. A kétnapos tanácskozáson csaknem 80 szakember vesz részt a gépipari vállalatok és más iparágak képviseletében. ■ Háromnapos tanácskozásra jöttéik össze tegnap Bratislavába 8 szocialista ország — Bul gária, Lengyelország, Magyar- ország, Mongólia, az NDK, Ro mánia, a Szovjetunió és Cseh Szlovákia — dramaturgjai, hogy megvitassák a szocialista országok filmgyártó vállalatai dramaturgiai terveinek egybehangolását. Bevezető beszédet dr. JiPí Purš, a Csehszlovák Filmgyártó Vállalat központi igazgatója mondott. ■ A Kassai (Košice) Állami Színház balettkara Lenin szüle tésének 109. évfordulójára em léik ez ve holnap este Csajkovszkij Hattyúk tava című balettjei viszi színre. Odette-Odília szerepében Álla Mihalcsenko, a herceg szerepében Valerij Anyi szimov, a Moszkvai Nagy Szín ház balettművészei mutakoznak be. —ák M i Hol 7 Mi kor m MEGJELENT A SZOVJETBARÁT 4. SZÁMA Következetesen az interna cionalizmus útján címmel Ka rol Šavel, a CSSZBSZ Szlová kiaí Központi Bizottságának vezető titkára írt vezércikket. A szerző a CSKP KB 1969 áprilisi ülésének kapcsán méltatja szocialista társadalmunknak az elmúlt évtizedben megtett nagy fejlődését, Gustáv Husákkal az élen az új pártvezetés elvhfi tevékenységét, amely pártun kát és társadalmunkat kivezet te a mély válságból, s a marxizmus—leninizmus, a proletár nemzetköziség bázisán, a szocialista közösség szilárd láncszemeként megalapozta hazánk további fejlődését. Közli a lap a CSSZBSZ Központi Bizottsága Elnökségének a csehszlovák—szovjet barátság kollektíváihoz — szocialista munkabrigádjaihoz írt levelét e kollektívák és brigádok áprilisban és májusban tanácskozó értekezleteivel kapcsolatban, A Pionírszervezet megalakulásának 30. évfordulóját dr. Anna Krausová, a SZISZ Szlovákiái Központi Bizottságának titkára, a Pionírszervezet Szlovákiai Tanácsának elnöke méltatja cikkében. A Szovjetbarát áprilisi számában folytatja Leonyid Brezsnyev Szűzföld című mű vének közlését. Csiesay Alajos Tükörbe pillantás című írásá ban a CSSZBSZ érsekújvári (Nové Zámky) járási szervezetének tevékenységével foglalkozik. Megemlékezik a folyóirat Lenin születésének 109. évfordulójáról. Az áprilisi szám sok érdekes anyaga közül említsük meg még a csehszlovákiai hegymászóknak a Painir- bau tett útjáról szóló riportot, Gyirnesi György szovjetunióbeli vadászélményeinek izgalmas epizódjairól beszámoló újabb írást és Lenka Hašková. cikkét a Prágában megrendezett, a Barátság meghódítja a világ űrt című kiállításról. (g-H II Béketiintetésf tartanak május 20-án a terezíni temetőben. Az akció rendezői Üstí nad [rabéin ban tegnap megtartott saj- tóértkezletükön közölték: 30 ezer résztvevőre számítanak hazánk minden részéből és külföldről. A találkozó résztvevői megemlékeznek a fasizmus áldozatairól és elítélik a neo- fas izmust. W Prága főpolgármesterének meghívására tegnap hazánk fő városába érkezett Rajendra Kumar Gupta, delhi polgármes tere. Négynapos látogatása so rán megtekinti Prága kulturá Jis nevezetességeit ás új építkezéseit. ü Algírban hivatalosan bejelentették: Algéria jelenleg ismert földgáztartalékai évi 100 milliárd köbméter termelést számítva 30—35 évre elegendőik. A szakemberek becslése szerint azonban a feltáratlan földgázhelyeken további 600 milliárd köbméter földgáz található. 18 Kom man ista szil ni hatot tartottak a Szovjetunióban április 21-én Lenin 109. születési év fordulója alkalmából. A társadalmi munkában 6,5 millió moszkvai dolgozó vett részt. A m u nik a c so po r tok te I j esi tét té k szocialista felajánlásaikat és sok millió rubel értékű árut termeltek. H A KGST-tagállanvok légi forgalmi társaságainak vezér igazgatói, akik a napokban Prá gában a légi közlekedésről szó ló berlini szerződés tagállamainak 14. ülésszakán vesznek részt, tegnap találkoztak Knut Hamma rskjölddel, a Nemzetközi Légiforgalmi Egyesület (IATA) vezérigazgatójával. Megvitatták a jelenlegi nemzetközi polgári légi közlekedés néhány problémáját. ■ Háromnapos országos ér tekezlet kezdődött tegnap Bra tislavában „Integrált tájékozta tási rendszerek" címmel. A tanácskozást az ENSZ bratislavai szá mí tás.technika i k u ta tóköz pontja hívta egybe a kutatóközpont megalakulásának 10. év fordulója alkalmából. Csaknem 200 szakember vesz rajta részt 60 tudományos kutatóintézet és felsőoktatási intézmény képviseletében. ■ A prágai Károly Egyetem balettegyüttese a diákszínházak tasikenti nemzetközi fesztivál ján elnyerte az egyik fődíjat a Lelkiismeret és a Hirosima című balettek előadásával. A fesztiválon az idén vettek részt első ízben külföldi diákegyüt- tesek. Szintén sikerrel szerepeltek a Magyarországról, az NDK- ból és a Lengyelországból Tas- kentbe érkezett balettcsopor tok. SS „A legrégibb városkerülel legfiatalabb nemzedéke“ címmel tegnap Prágában az Ok tó bér 28-a utcán kiállítás nyílt a Pionírszervezet megalakulásának 30. évfordulója és a nem zetközi gyermekév alkalmából. A megnyitó ünnepségen részt vett Milan Grande, a CSSZBSZ Csehországi Központi Bizottságának vezető titkára, valamint több más politikai és közéleti személyiség. iS A moszkvai Prága Filmszín házban május első napjai ban kiállítást rendeznek Bra tislava történetéről és szocia lista fejlődéséről. Ez a bemuta tó része annak a sorozatnak, amelyet hazánk egyes kerületeinek életéről szerveznek. A moszkvai közönség korábban a közép-csehországi kerület tör ténetéve! és mai életével is merkedhetett meg. li'JlUlDiilllLI:— BRATISLAVA # HVIEZDA: Abba (svéd) 15.30, Itt, 20.30 i© SLOVAN: Az özvegy Karolina Zsaszlftr (jugoszláv | 15.30, 18, 20.30 i# DUKLA: Zorro (francia) .15.30, 18 . 20.30 # PRA HA: A csipkeverő nő (svájci) 11. 13.30, 16, 18.30, 21 * OBZOR. Kilencedik szív fcsehj 18, 20.30 # METROPOL: • Kaszkadőrök (amerikai) 15.30, ÍR, 20.30 » POHRANIČNÍK: A Maxiin bár por tása f francia) 14.39. 17, 19.30 KOŠICE # SLOVAN. A halat útja (olasz) # DRUŽBA: Kecskeszarv-1 (ame rikai) © ÚSMEV: Élni és szeretni (szovjet) ® TATRA: Illürtk-e «gy máshoz, drágám? (cseh) # PAR TIZÄN- Francia kapcsolat, 1. rész SZÍNHÁZAK MŰSORA m SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (Ii9 J í» HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Platonov (19) # KIS SZÍNPAD: Szünnap # ÚJ SZÍN PAD: Külvárosi Gyramo (19) # STÚDIÓ SZÍNPAD: Távollevő barátok (19) $ IRODALMI SZÍN PAD Nyári lak a folyóparton (19) • KOŠICE! ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Apáca (19) * MATESZ: Nagymegyer (fialovo j Hókirálynő (/19.3Ö. i TVMÜSOR BRATISLAVA 9.00: lskotatévé I -ví, ! 9.20: A, Dvoŕák: Ruszéiket A/, opera tévéválitosatia I «z 1 (Ism,.) 11.20: Iskola té<vé 11.30: Szaíkmunkastaimiiók mílsotvi 12.20: Hírek 14.55: Jégkorong VB Közvetítő* Moszkvából (s®.) 17.25; Baník Ostrava Foxtunia Düsseldorf. Labdarúgó KEK mérkőzés 19.20: Tv híradó 20.00: lt! a májon* Cseh llloivíg jölék (sz 1 21.30: Tv-híradó 22.00: jégkorong VB. Kanada — Szovjetunió mérkőzés 11. műsor 17.55: Hírek 18.üli; Kicsinyek műsora (sz.) 18.20: Zenés műsor (sz.) 19.00: Francia nyelvtanfolyam 19.311: Örülni és játszani 20.00: Fiatalok tévéklubja 22.50: Hírek BUDAPEST 8.59; Tévétofna (sz.) (ism.) 9.05: Iskola tévé 40.45: A hetedik kontinens éksz1®- rei. NSZK filmsorozat. 13. rész: Tengeri liliomok ós medúzák 11.10: Leopold, akit nagyon szeretnek. Francia film 12,50: Delta. Tudományos híradó (ism.) 16.20: Iskoláiévá 17.30: Hírek 17.35: A havannai Napóleon Múzeum. Kubai rövidfilm 17.45: Kuckó 18.15: Kertészkor 18.30: Szolgálat karszalaggal. Riportfilm 19.10: Reklám 19.15: „Sugárgyártás“ Csáti ebéffcen 19.45: Szépen, jól magyarul 19.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója 20.00: Reklám 20.10: Esti mese (sz.) 20.20: Tévétorna (sz.) 20.30: Tv-hiradó (sz.) 21.00: Az Onedin család. Angol tévéfilm-sorozat. 1/7, rósz: A sztrájk (sz.) 21.50: Nézőpont. A Televízió folyóirata 22.50: Jégkorong VB. Döntő. Közvetítés Moszkvából (sz.) Közben: Tv-híradó 3. (sz.j II. iníísur 21.00: Charles Aznavour műsOM, Francia zenés film (sz. | 22.00: Tv-híradó 2. (sz.) 22.20: Reklám 22.25: Az utolsó milliárdos. Franci* film R Mm 0 s 0 R BRATISLAVA (magyar adás 295.3 méteres hullámon): 6 00l Hírek, Időjárás, műsorismertetés 6.10: Reggeli zene. S.30: Tanuljunk szlovákul. 6.40: Reggelt zene. 6.55: Hírek. 1*2.00: Híréig 1.2.10: Jubilánsok műsora. 10.55i Szemelvények a napi sajtóból, 1/7,00: Napi krónika. A cipőgyártás fellegvára (Tudósítónktól) — A Gottwaldovi Svil nemzeti vállalat Csehszlovákia legnagyobb cipőipari üzeme. Döntő szerepe van abban, bogy hazánk világvi: szonylafban is az elsők között van az egy lőre első lábbeli- gyártásban A vállalat az idén ünnepli a gépi cipőgyártás bevezetésének ■ A lemtigrádi metró Grazs- danszikaja állomásán felszerelték az első alumínium mozgólépcsőt. Hasonló szerkezetek kerülnek a mélyvezetésű szakaszok állomásaira is. Az új mozgólépcsőik zajtalanul és biz tonsá go sa n m űk ö d ne k. 18 Algéria állami dotációkkal csökkenti az alapvető élelmiszerek árát. A napokban az al gériai kormány úgy döntött, hogy ezt a pénzügyi támogatást a könyvekre is kiterjeszti. Ezzel lehetővé válik a könyvöknek a legszélesebb néprétegeik körében való terjesztése. ■ Csaknem 3,9 millió példányban jelentek meg Magyar- országon a második világháború befejezése óta Lenin művei. A magyarországi kiadók gondozásában 219 kiadásban jelen teik meg Lenin-tnűvek. ffi Až Ordzsonikidzei Műszer- gyár megkezdte a mezőgazd a - sági repülőgépekbe szerelhető taxiórák gyártását. Az óráik rög zítik az utak és a felszállások számát, mérik a levegőben töl tött időt. Az ordzsoniikidzei gyárban készülnek a metróállomások időmérői ís. Ö5. ős a gottwaldovi cipőipari múzeum megalakulásának 20t évfordulóját. A vállalatban 24 ezer alkalmazott dolgozik. Az alkalmazottak 58 százaléka nő. A Svil üzemeiben jelenleg a legnagyobb figyelmet a CSKP XV. kongresszusán, illetve a CSKP KB 11. ülésén kitűzött határozatok hiánytalan teljesítésére irányítják. Céljuk, hogy egyetlen pár cipővel se maradjanak adósak a kül- és belkereskedelemnek. Ezért nagy figyelmet szentelnek az áruválaszték bővítésének, a minőség és ha* tékonyság követelményeinek, új cipőfajták és minták bevezetésének. Évente vagy kétezer új eipőmodellt terveznek. A gottwaldovi Svil szaktan- intézeteiben a korszerű termelés követelményeinek megfelelő körülmények közt hat cipő-- gyártási és tímárszakmában, valamint 12 Gipőgépipari és szolgáltatási szakmában kb. ezér ipari tanuló készül e hagyományos szakma meghódítására. A Svit nemzeti vállalatbau évente 42 millió pár cipőt gyártanak, elsősorban kivitelre. Az Exico r. t. mint az egyedüli csehszlovák cipőexportáló külkereskedelmi vállalat a Svit cipőit a világ 90 országába szállítja. De nemcsak lábbelit gyártanak a Svitben. Amint dr. Ladislav Nérnec, a Svit vállalati igazgatója a napokban prágai sajtóértekezletén elmondta, a Svit számos cipőipari gépet, berendezést és alkatrészeket, cipőipari vegyi anyagokat stb. gyárt és exportál. (sm| OÔJ SZÓ index: 48 011 KiqcI|o Szlováklo Komnumsto Pőrt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság, Főszerkesztő Dr. Roboy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők- Szorko István ée Csető János. Szerkesztőség 893 38 Brotlslovo. Gorkého 10. Telefon: 309 , 331 252 , 332-301, főszerkesztő: 532-20, szerkesztősági titkárság: 550-18 sportrovet: 505-29, gazdasági iigyek: 506-39. Tóvírő: 092308. Provdo — Kiodávállolot Brotislovo, Voigogradská 8. Nyomjo a Pravdo. az SZLKP nyomdavdllolota — Pravda Nyomdaüzeme Bratislava, Stőrovc 4. Magánszemélyek o következő elmen adhotják fel hirdetéseiket 393 39 Brotlslovo, Jiráskovo 5, telefon; 577-10, 532 G4. A szocialista közillelcfc o hirdetéseket erre o címre kBIdjék: 893 39 Brotislovo Vofanského nábrežie 15 M emelet, te efon: 551-83 544-51. Az 0| Sző előfizetős! dfjo hovonto — a vasárnapi számmá együtt — 14,70 korona. Az Uj Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti: o Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézoesftő. Külföldi meg' rendelések: PNS —- Ostrednő expedíció o dovoz tíača, 884 18 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 A SOli fogisztrőoiős sídnia 5/2. A szovjet fiatalok védnöksége alatt 140 óriási építkezés épül. Ezek. egyike a Volga és a Don közti csatorna partján fekvő volgodon szki Atomrnas üzem. A múlt évben határidő előtt üzembe helyezték az atomreaktorok gyártásához szükséges első berendezéseket. Az idei évre az Atommas építői értékes felajánlásokat tettek. Kétmil- liá rubellel túl akarják teljesíteni az építőipari és szerelési munkák tervét (Felvétel: CSTK)