Új Szó, 1979. április (32. évfolyam, 78-100. szám)
1979-04-24 / 96. szám, kedd
krónika krónika m Kedd, 1979. IV 24. A NAP kel — Nyugat-Szlovákía: 5.45, nyugszik: 19.55 Közép-Szlovákia: 5.37, nyugszik: 19.47 Kelet-Szlovákia: 5.29, nyugszik 19.39 órakor. A HOLD kel — 4.49, nyugszik 17.16 óraikor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük GYÖRGV nevű kedves olvasóinkat O NEMZETKÖZI IFJÚSÁGI SZOLIDARITÁSI NAP • 1884-ben született HERMAN LipOt festő, a magyar impresszionista festészet jelentős alakja. ID Ö J Ä R Ä S Általában kevés felhő. Várható legmagasabb hőmérséklet 16—20 fok. Időnként megélénkülő mérsékelt, a Irigyekben erős déli szél. a duna vízállása Előrejelzés 1379. április 24-re; Bratislava: 31ö, apad, Medveďov: 305, apad. Komárno: 300, apad. Štúrovo: 300, apad. Rendőrségi hírek — A száraz füvet égette víkend háza közelében -a Pezinok határában fekvő Napos-völgy ben Miroslav Ch. bratislavai la (kos. A szél következtében a lángok tovaterjedtek az erdőre, s egy hektárnyi területen leégett a növényzet. A tüzet a pezinoki tűzoltók a Latoosság segítségével lokalizálták. Az anyagi kár jelentős. — A közbiztonsági szervek dolgozói Trnaván őrizetbe vették Ivan K. 19 éves, többszörösen büntetett előéletű, foglalkozás nélküli dvorníkyi lakost. Nevezett betört a drovniky régi művelődési ház épületébe. Tettével 15 000 korona ikárt Okozott. Ezenkívül betörést követett el Hlohoveoén a Honvédéi mi Szövetség székházéban és egy falatozóba is.. Ezekben négyezer korona anyagi kárt okozott. ■ A környezetvédelemről, a mezőgazdasági talajvíz-gondokról Smolenicében tegnap nemzetközt részvétellel tanácskozás kezdődött. A konferencián valamennyi európai állam, az USA és japán szakértői vesznek részt. A műtrágyák alkat-* mazásának problémájáról, a növényvédő szerek alkalmazásáról, s e szereknek a talajvízbe való behatolásáról tanácskoznak az április 27-ig tartó nemzetközi értekezleten. A moszkvai K. I. Sztrjabin Állategészségügyi Akadémia az idén ünnepli megalapításának 60. évfordulóját. Ez alatt az idő alatt az akadémia több mint 30 000 szakembert nevelt. Az Állategészségügyi Akadémia nyolc karán bolgár, NDK beli, mongol, lengyel, kubai, csehszlovák és a fejlődő országok fiataljai sajátítják el az állatorvos, a zootechnikus és pedagógus szakmát. Felvételünkön: a. csehszlovákiai Naďa Liptáková és a moldovai Ilja Bezsenar első éves hallgatók az Állategészségügyi Akadémia anatómiai múzeumában ' (Felvétel: CSTK) @ Prágában, az Internatio nal-sZállóban tegnap Bulgária, Kuba, tt Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Magyaror szag, a Mongol Népköztársaság, az NDK, Lengyelország, Romá: nia, a Vietnami Szocialista Köztársaság, a Szovjetunió pionírszervezeteinek képviselői, a Cimea nemzetközi szervezet és a SZÍSZ Pionírszervezetének képviselői megkezdték a tanácskozásokat a természettudományi és műszaki tevékenység fejlesztéséről, a pionírszervezeteknek a pályaválasztásban való részvételéről, H Donovalybau tegnap meg kezdődőt! a KGST-tagáHamok könnyűfémkohászatí tudományos-műszaki tanácsának 13. ülése. A rendezvény keretében szemináriumot tartanak a könnyűfémkohászattal foglalkozó szakemberek számálra, ezen 17 előadás hangzik majd el. ■ Szlovákiai turnéra indult tegnap a Ceské Budéjovicei Dél-csehországi Színház együttese. Zvolenben és Banská Bystricán Voskovec és Werich „Nehéz Barbara“ című zenés vígjátékát mutatja be. A darabot Stanislav Kopecký rendező tanította be az együttessel, a főszerepeket Josef Bulik és Ivan Klieka Játssza. ■ Prágában a „Tavaszi nagy,-- takarí-tás 79“ akció keretében 93 743 lakos több mint 3Ö0 000 órát dolgozott társadalmi munkában. A nyersanyag- gyűjtő vál la latnaik eddig 1125 tonna fémhulladékot szállítottak. ■ Erőszak, gyilkosság és garázdálkodás töltötte ki az amerikai tévétársaságok ifjúsági adásainak negyedrészét tavaly, A statisztikai adatokat a penn- sylvániai egyetem külön tanulmányi csoportja dolgozta fel. a Az olvadás következtében óriási árvizek sújtják az USA déli részén Mississippi államot. Csupán Jackson városban mintegy 500 millió dollárnyi a kár. Katasztrofális a helyzet Oklahoma és Minnesota államokban, Észak Dakotában és Kelet- Texasban. ■ Lerakták a voronyezsi víztárolón épülő új kétszintes híd vasbeton szerkezeteinek első 300 méteres szakaszát Alsó szintjén hatsávos autópályát és két gyalogos járdát alakítanak ki, a felsőn a gyorsvillamos kap helyet. A város gyorsan beépülő északi kerülete nyer így jó összeköttetést a jobb parttal. N Negyvennégy ember meghalt, 37 sérülést szenvedett Dél- Pakisztánban vasúti szerencsétlenség következtében. Egy gőzmozdony belerohant egy személyvonatba, amely az étkezőkocsiban keletkezett tűz miatt kénytelen volt a pályán vesztegelni. ■ Vasúti szerencsétlenség történt az USA New Yersey államának Edison városa köze* lében. 85 utas sérülést szenvedett. A szerencsétlenség úgy történt, hogy egy személyvonat nekiütközött egy síneket lerakó gépnek, majd kisiklott, ■ Mínusz 30 fokos hőmérsékletet mértek Nyugat-Kínában, a Szin Tyiang autonóm körzetben. Az utóbbi 30 év alatt ez volt a legalacsonyabb hőmérséklet. Megszakadt az összeköttetés is, mert a heves hóvihar következtében több mint 3 méternyi a hótakaró. ■ Szöulban kigyulladt egy szálloda, 5 ember bennégett. További három — az égési sebeket szenvedett 20 sérült közül — kórházba szállítás közben meghalt. m ifi rg y a 16t«r • rtibtt I If C serbenh agy fa áldozatát Ä közlekedési balesetek súlyos károkat okoznak. Em beréleteket és társadalmi tulajdont egyaránt veszélyez tetnek. Alapvető okuk ismeretes: számos gépkocsivezető, kerékpáros és gyalogjáró felelőtlensége és fegyelmezetlensége. Ezt írhatjuk a 22-éves Miroslav Dunajský, a Kravanyi Efsz (poprádi járás) munkása számlájára is. Éjfél előtt egy órával szállt egy kölcsönbe vett JAWA 350-es motorkerékpár nyergébe. Csakhogy hajtási jogosít- vány nélkül, és szeszes ital fogyasztása után. Spišské Bystré községben nagyon figyelmetlenül, gondatlanul és a megengedettnél gyorsabban hajtott. Vérében a később kimutatott 1,17 ezrelék alkohol nem maradt hatás női kíil. Egy kanyarban elvesztette uralmát a motorkerékpár fölött, átkerült az úttest bal oldalára és ott elütött két nőt. A balesetnek súlyos következményei voltak, az egyik nő jobb oldalára megbénult. Megsérült a motorkerékpáros útitársa is. Dunajský a bajt tetézte azzal, hogy a tett színhelyéről segítségnyújtás nélkül elhajtott. A rendőrök lakásánál tartóztatták le. Nem csoda, hogy társadaloméi lenes magatartásáért bíróság elé került. Mégpedig három súlyos bűncselekményét — ittas vezetésért, testi épség veszélyeztetéséért és az áldozatok cserbenhagyá- sáért. . Nem felemelő dolog a büntető tanács előtt egy fiatal embert Iálui a vádlottak padján, és hallani az ügyész szavát, amint fejére olvassa mindazt, amit elkövetett. — Igen, ittam annak előtte — ismerte be a vádlott a felelőtlen előzményt. S miért nem nyújtott a baleset után segítséget az áldozatoknak? Erre azt válaszolta, hogy megijedt és úgy döntött, inkább hazamegy ... A tett színhelyére már a rendőrökkel együtt tért vissza. Tudta, hogy a kérdéses helyen nem lett volna szabad 50 km-nél nagyobb órasebességgel hajtania, s ennek ellenére —- saját beismerése szerint — 70 km-t mutatott a tachometer. A károsultak — édesanya a lányával — egybehangzóan állították, hogy miután hazatérőben a motorkerékpár elütötte őket, vezetőjétől nem kaptak segítséget. A poprádi járásbíróság, tekintetbe véve az összes körülményt, a vádlottat három évi szabadságvesztésre ítélte, az első javító-nevelő biintetésvég- rehajtási csoportban, mivel korábban büntetlen előéletű volt. Egyidejűleg négy évre eltiltotta a járművezetéstől. A kárvallottak polgárjogi eljárás kereté ben természfitesen igényelni fogják a kár megtérítését. A kerületi bíróság elutasította a vádlott fellebbezését, s ezáltal az ítélet jogerőre emelkedett. (e. i.f Mi Hol ? Mikor m BRATISLAVA # HVIEZDA: Abba (svéd) 15.30, ití, 20.30 Üt SLOVAN: Az özvegy Kaaro-lina Zsaszler (jugoszláv) 15.30, J8, 20.30 # DUKLA: Zorro (francia) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Kaszkadőrök (amerikai) 15.30. 18, 2'9.30 # POHRANIČNÍK: A zsebtolvaj (bolgár) 14.30, 17, 19.30 # PALACE: Anna Karenina (szovjet) 17.30 PRAHA: A csip- keverő nő (svájci) 11, 13.30, 16, m. 30. 21 KOSICK <3© SLOVAN: A halál útja (olasz) © DRUŽBA: Kecskeszarv-1 (amerikai) ® ÚSMEV: Élni és szeretni (szovjet) # TATRA: Láncra vérit sofőrök (jugoszláv) # PARTIZÁN: Szikrázó lányok fmagyar). i§ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Petruska. Római szökőkutak. Carmen (1-9} «t HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ; Vigyázzatok az angyalokra (19) # KIS SZÍNPAD: A Föld és a Nap nevében (19) # ÜJ SZÍNPAD: Lengyelvér (19) * STÚDIÓ SZÍNPAD; Ami a legszentebb (19) # IRODALMI SZÍNPAD: Egy féír- fi. aki sohasem hazudott (19) ® KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Mari- ca grófnő (19) # MATESZ Párkány (Štúrovo); Szilveszter (19.30). RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6,00: Hírek, időjárás. 6.10: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika (ism ). 655: Hírek. 10.00: Iskolások mii- sora. 12.00: Hirek. 1-2.10: Rádióegyetem (iám.). 12.25; Tánczene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Barangolás Zeueor- szagban (is-m,). 17.00: Napi krónikaIV MŰSOR BRATISLAVA á.ttű: iskolatévé 9.20: Dávid T.; Bölcs Kihatnia, Tévéjáték (sz.) (ism.) 10.30; A jövő sin pára. Riportflltn 10.55: Az állatok világa. Vörös hiúz (sz.) 11.20: A rendőrség nyomoz (sz.) 11.25: A város jelene és jövője (sz.) 12.10: Hírek 15.3D: Iskoláiévá 16.09: Középiskolások műsora 16.35: Hírek 16.40: Fiatalok. gyertek velünk (sz.) 17.10: Terchovál dallamok (sz.) 17.25: Kelet-szlovákiai Híradó 17.55: Autósok, motorosok 18.25: Közöttünk élnek 18.40: Esti mese (sz.) 19.00: Tv-híradó 19,‘50: Miénk a jövő. Ünnepi hangverseny a Pionírszervezet megalakulásának 30. évfordulója alkalmából (sz.) 21.00: Barátaink életéből (sz.) 21.25: A hét könyvei (sz.) 21.30: Tv-híradó II. műsor 17.55: Hirek 18,00: Szakmunkástanulók műsora 18.30: Az ifjúsági zenei stúdió műsora 19.00: Tíz év mérlege a trenöíni járásban 19.30: Egész életre. NDK tévéfilm (sz.) 20.45: Šariši mozaik (sz.) 21.20: Szórakoztató műsor (sz.) 22.00: P. Ševčovič: Karola. Ifjúsági tévéjáték 23.00: Hírek (sz.) BUDAPEST 8.59. Tévétorna (sz.) (ism.) 9.05; is ko latévé Közben: 1.0.25: Óvodások filmműsora. Kls- fiim-összeállítás (sz.) (ism.) 12.38: Sakkműsor gyerekeknek 14,55: Iskola tévé (ism.) 17,40: Hírek 17.45: Olajkutak a rénszarvasok földjén. Szovjet ismeretterjesztő film 18.00: A negyedik dimenzió. Bolgár filmsorozat 4. rész; Törött tükör 18.30: Mindenki iskolája 19,35: Reklám 19.40; Moszkva — Párizs. A Horizont Szerkesztőség műsora 20.05: Reklámműsor 20.10: Esti mese 20.20: Tévétorna 20.30: Tv-híradó 21.00: FÓRUM — a gazdaságpolitika időszerű kérdéseiről 22.30; Szoba a városban. Angol tévéfilm 23,20; Tv-tükör 23.30: Tv-híradó II. műsor 21.00: Kisfilmok a nagyvilágból. Szalad az idő. Finn film (sz.J 21,25: Az arany országa: Ásított. NSZK doikumentumíiim (sz.J 22.20: Reklám 22.25: Tv-híťadó 2 £2.45: Mesterházi Lajos. Potré- fiim !■ Figyelemre méltó könyv-* kiállítást nyitottak meg tegnap Bécsben. Felsorakoztatják azokat a könyveket, amelyeket a nácik Ausztriának a birodalomhoz való erőszakos hozzácsatolása után betiltottak. Megtalálhatók itt Thomas Mami, Lion Feuchtwanger, Stefan Zvveig könyvei, Bertold Brecht, Tuchulski, Beer Hoffmann és más szerzők alkotásai. A kiállítás azt a tényt is ismerteti, hogy a hitleri rendszer által üldözött prózaírók és költők a második Világháború alatt Csehszlovákiában, főleg Prágában és Brnóban találtak otthonra. A kiállítás június 21 ig tart. 19 Varadero, az ismert kubai fürdőváros pionírtáborában a nemzetközi gyermekév keretében április 20- \ és 22-e között megrendezték Afrika, Ázsia, Amerika és Európa 19 országa pionírjainak nemzetközi ta lálkozóját. A táborban a Csehszlovák Púmir.szervezet 30 éves tevékenységét bemutató kiállt tást nyitottak. S3 Megtalállak tegnap annak a három hegymászónak a holt testéi, akiket Madridtól északra, a Sierra de Grades hegyvo- nulatban egy lavina betemetett. Három továbi hegymászó holttestét még nem találták meg. M Kimúlt kutyák és macskák krematóriumban való elégetését vezetik be Hollandiában. A tulajdonosok tehát már nem lesznek kénytelenek saját kertjükben, illetve a kutvale- metőkben eltemetni kedvenc állataikat ■ A prágai Konzervatórium szimfonikus zenekara vasárnap Jan Kasala vezényletével Tori* iíóban nagy sikert aratott. Madeirát a turisták gyöngyszemének tartják. Ebben a portugál autonóm tartományban azonban rengeteg a megoldásra váró probléma. A sziget lakóitól megvonják a politikai szabadságjogokat, a gazdaság két tucatnyi, birtokoscsalád kezében van. A bennszülött lakosság hihetetlen ni/nmorban él, a mezőgazdaság rendkívül elmaradott. A WO 000 munkaképes lakos közii1 csak 10 000 jutott munkához. 4 hagyományos madeirái csipkekészítéssel 12 000 asszony foglalkozik. A kereset azonban rendkívül csekély, alig tudják eltar>'<ni családjukat, gyermekeiket. i Felvétel: ČSTK) mu um Index: 48 011 KlQdio Szlovákio Kommjnisto Pőrtlo Központ. Bizottsága. Szerkeszt o szerkesztő Olzottság. Pőszerkes/tó Or Rottay Zoltán CSc. Helyettes <os>e»kt>sztáK «arkc stvár é* Csetö János. Szerkesztőség. 893 38 Brotislovo Gcxkého 10. Te el őrt 309 33125? 33? 301. főszerkesztő. 532-20 szerkesztőség- titkárság 550 *« spoO"><' *>0&-29 gozdosőg ügyek: 506-39 Távíró 092308 Provdo — KiadőváUolot Brotislovo Vogogrodskő 8 Myom|c o Provdo oz S?lKP nyomelovúllolülo — Provdo Nyomaa(izer,>e = i s-cvc StOrovc 4 Magánszemélyek o következő elmen adhatták fel hirdetéseiket *93* 39 Brotislovo J rc.skovo 5- telefon 577 10 532 54 A szociollstc közölelek t - -f^Hcet erre c clm»e küldjék 893 38 Brotislovo Vafonského nábrežie 15 " emelőt t* efon 55183 544-51 a? 0j S/á előfizetési dí|c havonta — o vasárnapi srámrno v, ■■■■!• - 4 70 koronc. Ar Oj Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként “í korona Terjeszti c Postoi Hfrlapszolo,álat eiőfireííaeket elfogad minden postai iréroeSitő Kö<»old> megrendelések: PNS ~ Ostrednő oxpedícla o dovoz tlače 884 m a-cti3iovo. Oottwoidova námestie S A ^Ltrt .^szlráciás száma 5/2.