Új Szó, 1979. április (32. évfolyam, 78-100. szám)
1979-04-02 / 78. szám, hétfő
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1979. április 2. HÉTFŐ BRATISLAVA # KKXIÍ ÉVFOLYAM 78. szám $ ára 50 fillér A tuSimicei Nástup Bánya Merkúr és Brezno (Izemében, a föld eltakarításán dolgozók, a január eleji hideg napokban sem hagyták abba a munkát, igen nehéz körülmények között 40 325 köb méterrel túlteljesítették januárt tervüket. Eredményesen teljesítették feladataikat februárban és márciusban is, A képen Václav MareS (baloldalt j és Oldf'ich Skalický, a B'rezno-3 üzemegység dolgozói (Felvétel: P. Berger — ČTK) TflNftHOH IS2ÍSZ ÜSi KONFERENCIAI Az ifjúság tevékenyen hozzájárul a CSKP XV. kongresszusa határozatainak teljesítéséhez KÖZÖS FELADATOK A mezőgazdaságban a termelési költségeknek több mint a felét képezik azok a kiadások, amelyeket gépekre, technológiai berendezésekbe, műtrágyára. vegyszerekre, illetve építkezési beruházásokra fordítanak. E tény is bizonyítja, hogy a mezőgazdasági termékek áráról jelentős mértékben dönt az ipar. A CSKP KB közelmúltban lezajlott 13. és az ezt követő SZLKP KB ülésen sok szó esett ezekről a kérdésekről is, vagyis arról, hogy a mezőgazdasági termelés színvonalának emelkedése hovatovább egyre jobban függ az egyes ipari ágazatok feladatainak teljesítésétől is. Szocialista nagyüzemi mező- gazdaságunkat például már nem tudjuk elképzelni gépek és korszerű technológiai berendezések nélkül. Egyre nagyobb teljesítményű erőgépek, korszerű betakarítőgépek láthatók a földeken, amelyek jelentősen megkönnyítik a mezőgazdasági dolgozók számára a munkák végzését. Egyre többet látunk ezekből a gépekből, de még mindig nem elegendő mennyiséget és nem a kellő választékban, Ahhoz ugyanis, hogy mindenütt az adott természeti feltételeknek, talajviszonyoknak megfelelő gépek segíthessék a földművesek munkáját, a gépiparnak nagyobb választékban és több gépet kell kínálnia és szállítania a mezőgazdaság részére. A hatodik ötéves tervidőszak első három évében gépiparunk bizonyította, hogy képes a mezőgazdasági gépek igényes gyártási programjának teljesítésére, sőt számos esetben a túlteljesítésére is. Arra is van viszont példa, hogy nem eléggé rugalmasan alkalmazkodnak a mezőgazdaság követelményeihez, késve szállítják le a megrendelt gépeket és berendezéseket, p óta 1 k a tr ész ek e t, amivel sok bosszúságot és jelentős termeléskiesést is okozhatnak egyes mezőgazdasági üzemeknek, vállalatoknak. A CSKP KB 13. ülésén is elhangzott Pavol Bahylnak, a szövetségi általános gépipari miniszternek felszólalásában, hogy „a mezőgazdasági dolgozóknak sok gondot okoz a gépek és berendezések beszerzése. Ez vonatkozik a rakodógépekre, az újfajta vetőgépekre, ekékre stb“. A mezőgazdasági gépeket ás berendezéseket gyártó üzemek és vállalatok kapacitásának bővítésén túl nagyobb mértékű tudományos-műszaki fejlesztésre is szükség van, tehát az e téren működő kutató- és kísérleti intézeteknek is hatékonyabban kell segíteniük a mezőgazdasági gépgyártás fejlesztését. A tudományos-műszaki fejlesztéssel, a gépgyárak kapacitásának bővítésével és termelésük korszerűsítésével már a legközelebbi években jelentős és érezhető javulás következik be a traktorok, a mezőgazdaságban sokoldalúan használható tehergépkocsik és egyéb gépek gyártásában. Persze, nem gyárthatunk mindent saját magunk, nem forgácsolhatjuk tovább erőinket a mezőgazdasági gépgyártásban sem. Ki kell használni a szocialista gazdasági közösség nyújtotta előnyöket ezen a területen is, s a nemzetközi munkamegosztás, a szakosítás segítségével kell színvonalasabbá tennünk a mezőgazdasági gép el látást. TAROZÓ! GERTRÚD (ČSTK) — Szombaton há- rom bratislavai városkerületben és további 20 szlovákiai városban tartották meg járási konferenciáikat a SZISZ szerveze tel. Az Ifjúsági Szövetség tag jai értékelték a SZISZ II. kong resszusán elfogadott program teljesítésében elért eredményeket, és új intézkedéseket tettek az Ifjúsági szervezetek ak- cíóképességének fokozása céljából. A szlovákiai SZISZ-szerveze- tek jelenleg több mint fél millió tagot számlálnak, az alapszervezetek száma meghaladja a 15 ezret. Átlagosan min den tizedik SZISZ-tag a CSKP tagjelöltje vagy tagja. Az elmúlt két évben a szlovákiai SZISZ-szervezetek tagállománya csaknem 100 000 új taggal gyarapodott. Az ifjúsági szervezetek tagjai aktívan bekapcsolódnak a CSKP XV. kongresszusán elfogadott program és a SZISZ II. kongresszusán jóváhagyott határozatok megvalósításába, s ezzel jelentős mértékben hozzájárulnak a társadalom feladatainak teljesítéséhez, valamint a SZISZ- szervezetek tevékenységének sokoldalúbbá és gazdagabbá tételéhez. A bratislavai III, városkerületi SZISZ-szervezet tanácskozá sán részt vett a SZISZ KB kül(Tudósítónktól) — A tornai cementgyár (Túrna nad Bőd vou) kommunistái és minden dolgozója elhatározta, a CSKP KB 13. ülésének határozata alapján szocialista felajánlást, tesz, hogy a januári energiakorlátozás ellenére teljesítik 1979. évi munkatervüket. A termeléskiesés 26 000 tonnát jelent. Az üzem dolgozói ígéretet tettek az üzemi pártszervezetnek, hogy a januári kiesést az első félévben pótolják. Felajánlásuk teljesídöttsége Miloslav Dufikalnak, a SZISZ KB elnökének vezetésével. Az egybegyült mintegy Ü80 küldött értékelte a városkerület SZISZ-tagjainak az elmúlt két évben kifejtett tevékenységét. Megállapították, hogy a fiatalok nagyszabású felajánlási mozgalmat bontakoztattak ki a jelentős évfordulók és események tiszteletére. Üj értékeket teremtettek, nyersanyagokat takarítottak meg. értékes hulladékanyagokat gyűjtöttek, és sok ezer órát dolgoztak társadalmi munkában. A konferencia résztvevőit a SZISZ KB küldöttsége nevében Miloslav Dočkal köszöntötte. Nagyra értékelte a III. bratislavai városkerület SZISZ-szervezetének eredményeit. Prágában is járási szintű SZISZ-konferenciát tartottak: az I. városkerület több mint 500 küldöttje jött össze, hogy értékelje a fiatalok eredményeit. Megállapították, hogy a főváros I. kerületében a „Prága ifjúsága a 6. ötéves tervidőszakban“, a Zenit és az ifjúsági fényszórómozgalom fejlődik a legsikeresebben. A vá- roskerület fiataljai félmillió órát dolgoztak társadalmi munkában, megtakarítottak 2 780 000 korona értékű nyers (Folytatás a 2. oldalon/ tésére az előfeltételeket a társüzemekkel karöltve szocialista szerződésekkel teremtették meg. A februári nagyjavítást öt nappal rövidebb idő alatt végezték el a tervezett időnél, s ezzel a februári tervet 19 ezer tonnával túlteljesítették. Ezzel a mennyiséggel is nagyban pótolták a januári termelési kiesést. 1979-ben fokozódott a dolgozók aktivitása. A pártszervezet, az üzem vezetősége és szakszervezete irányításával jobban kihasználják a munkaidőt, -csőTúlífiijesítették (ČSTK) — A Trikota vállalat 03-as számú vágseliyeí (Šaľa) üzemének dolgozói 21 OOíi ko rónával túlteljesítették első negyedévi árutermelési tervüket Félmillió koronás januári lema radásukat is bepótolták. A női ós a gyermekalsóneműk minő sége terén az eddigi legjobb eredményt érték el A minőség javításával 80 000 'korona több letértéket hoztak létre, míg ta valy egész évben csak 100 000 koronányit. Pótolják a termeléskiesést {Tudósítónktól) — A CSKP KB 13. ülése és az SZLKP KB legutóbbi tanácskozása alapján az alsóbb fokú párt- és állami szervek is behatóan foglalkoznak a népgazdaság idei állami tervének teljesesével. A rozsnyói (Rožňava) járás politikai és állami szervei — amint erről Pavol juhász elvtárs, a járási pártbizottság elnökségi tagja, a járási nemzett bizottság elnöke tájékoztatott — megállapították, hogy ez év januárjában a járás ipari üzemei a közismert okok következtében csupán 82,9 százalék ra teljesítették az állami tervet. Ez több mint 46 millió korona értékű termeléskiesést jelentett. Februárban és márciusban tokozott mértékben nyilvánult meg a járás dolgozóinak a le maradás pótlására irányuló igyekezete. Februárban például a rozsnyói járás Ipari üzemei már 101,8 százalékra teljesítet téik a tervet, s a lemaradást 38 millió koronára csökkentették Márciusban —• még nincs végleges értékelés — feltehetően további 9 millió koronával csökkentik az év eleji lemara dást. Külön említést érdemel a Slavosovcei Papírgyár, a revú cai Lykotex, a Rozsnyói Vas ércbánya, a Szlovák Magnezitművek jolsvai üzeme munka közösségének igyekezete, ahof az utóbbi két hónapban jelen tősen túlteljesítették az állami tervet. A járás dolgozóinak munka- kezdeményezése megnyilvánul az SZNF 35. évfordulója tisz teletére tett kötelezettségválla lásokban is. Ezek értéke mégha ladja a 98 millió koronát, s eb bői közel 43 millió korona ér tékű felajánlás a tervfelada tok hiánytalan teljesítésére irányul. fik) FOKOZÓDIK A DOLGOZÓK KEZDEMÉNYEZÉSE A vietnami nép legyőzhetetlen Le Duan elvtárs látogatása Lang Son tartományban (ČSTK) — Le Duan, a Vietnami Kommunista Párt Köz ponti Bizottságának főtitkára az elmúlt napokban látogatást tett Lang Son tartományban, és igen nagyra értékelte a lakosság és a határ menti területek fegyveres alakulatainak hősies magatartását a betolakodott kínai agresszorok elleni bátor harcukban. A VNA vietnami sajtóiroda jelentése szerint Le Duan elvtárs többek között ham g súlyozta, hogy a kínai agresszorokra mért vere seggel a vietnami nép az or szág dicső történelmének újabb fényes lapját írta meg. Népünk tudatosítja, hogy semmi sem drágább a függetlenségnél és a szabadságnál, és ezért 30 éven át kitartó harcot folytatott, amelyet végüt a gyarmatosítók elleni győzelem koronázott. Most újabb főm tos (el adatot teljesítünk, amikor visszaverjük a nagyhatalmi sovi niszlak támadását, akik hazánk függetlenségére és szabadságé ra, de ezenkívül Délkelet Ázsia és az egész világ függetlensége ellen törtek. A Vietnami Kommunista Párt főtitkára a továbbiakban hang súlyozta, hogy a vietnami né pet ebben a nagy harcában a haladó emberiség, a Szovjetunió és a többi baráti szocia lista ország hathatós anyagi támogatásban részesíti. Felhívta a pártot és annak alap szervezeteit, az államhatalom helyt szerveit és a lakosságot, hogy őrizzék meg éberségüket, fokozzák az ország védelmi képességét és harci készenié tét az agresszorok ellen, h.a újabb kalandokba bocsátkoz nának. Le Duain elv társ felvázolta a legsürgősebb feladató kát is, amelyek a háború sújtotta területek életének normalizálására irányulnak. Sürgette a lakosság élelmiszer ellátásának és az egészségügyi gondoskodásnak a biztosítását. • • # A Vietnami Szocialista Köztársaság valamennyi tartománya bum széles körű társadalmi akció indul a kínai agresszorok által tönkretett északi tartományok megsegítésére. Különböző tartományokból élelmiszerek, gyógyszerek, ruházat, vetőmag és más fontos közszükségleti cikkek érkeznek az északi tartományokba. A felszabadulás előestéjén A Magyar Népköztársaságban folytatódnak az előkészületek az ország államünnepének, a felszabadulás 34. évfordulójának: megünneplésére. Az ünnep alkalmából barátsági nagygyűlésekre, az elesett szovjet hősök emlékműveinek megkoszorúzására kerül sor. A felszabadulás tiszteletére számos ipart, egészségügyi és kulturális létesítményt adtak át Mmdeltetésének. A legjelentősebbek közé tartozik a 11 milliárd forint költséggel épült Borsodi Vegyi Kombimét új P VC - üzeme g y sége. (ČSTKÍ
