Új Szó, 1979. március (32. évfolyam, 51-77. szám)
1979-03-29 / 75. szám, csütörtök
Az SZLKP KB Elnökségének jelentése az SZSZK mezőgazdaságában és élelmiszeriparában a XV. pártkongresszus és az SZLKP kongresszusa határozatának teljesítéséről és a további feladatokról (Folytatás az 5. oldalról} komplex és kiegyensúlyozott fejlesztésének problémáit saját területi hatáskörükben, hogy különleges figyelmet szenteljenek az állami gazdaságoknak, komplex módon gondoskodjanak a a tervjavaslatok előkészítéséről és a terv lebontásáról, az anyagi-műszaki alap fejlesztésének helyes területi elosztásáról, a tudományos-műszaki haladás érvényesítéséről a termelésben. Az operatív irányításban azonban nem helyettesíthetik a járási mezőgazda- sági igazgatóságokat, nem vehetik át azok hatáskörét és felelősségét. A járási mezőgazdasági igazgatóságok tevékenységébe!} előtérbe kerül az egyes vállalatok fejlődéséről való gondoskodás és a vállalatközi együttműködés szervezése. Megkülönböztetett gondot kell fordítaniuk a termelés színvonalának emelésére, valamint a lemaradozó vállalatok gazdasági stabilizálására. Az új, nagy integrált vállalatok létrehozása után a járási mezőgazdasági igazgatóságok feladata, hogy rendszeres és megkülönböztetett módszerbeli és szervezési segítséget nyújtsanak a szövetkezetek és az állami gazdaságok vezető dolgozóinak a termelés és a gazdálkodás irányításában, ami a nagy vállalatok esetében sokkal igényesebb feladat, mint azelőtt. Meg kell követelniük a vállalatok vezető dolgozóitól, hogy gyorsabban sajátítsák el az irányítás haladó módszereit és formáit. Fontosnak tartjuk, hogy a mezőgazdaságnak a 7. ötéves tervidőszakra előirányzott fejlesztési céljait a járási mezőgazdasági igazgatóságok átvigyék a vállalatokba, gondoskodjanak azok szilárd és széles távlatú fejlődéséről, terjesszék a vállalatok, a kooperációs szervek és a feldolgozó szervezetek kezdeményezését a specifikus termelési feltételek kihasználásában a társadalom szükségleteinek megfelelően. Azokkal az intézkedésekkel összhangban, amelyeket a legutóbbi években fogadtak el a terv funkciójának elmélyítésére, éspedig a termelés és a felvásárlás mutatóinak kiszélesítésével, meg kell jegyezni, hogy nincs szó a szállítói-megrendelői szerződések helyettesítéséről, sem a mezőgazdasági termékek felvásárlását végző dolgozók felelősségének és szervező munkájának gyengítéséről. A tervezésben jobban ki kell használni a szabványokat és a mérlegmódszereket, hogy a központi szinten és az irányítás középső láncszemeinek a szintjén kiküszöbölhessük a szubjektivizmus elemeit. Jobb egyensúlyt és szorosabb kapcsolatokat kell teremteni a tervezett termelés és a realizálás dologi tényezői között, hogy a feladatok mozgósítók és egyúttal reálisak ts legyenek. A CSKP KB által jóváhagyott alapelvek lebontása során, amelyek az árak és a mezőgazdasági termelés további gazdasági szabályozóinak hatékonyabb érvényesítésére irányulnak, Szlovákia feltételei között különösen nagy jelentőségű a nem árjellegű gazdasági szabályozók tökéletesítése és hatékonyabb gyakorlati kihasználása. Ezzel összefüggésben külön intézkedéseket kell kidolgozni a termelés fejlesztésének támogatására, valamint az újratermelési források problémájának megoldására azokban az efsz-ekben és állami gazdaságokban, amelyek kedvezőtlen termelési feltételek között gazdálkodnak. A munkaerő ésszerű kihasználása és a pénzügyi források problémájának megoldása érdekében céltudatosan és helyes irányben kell fejleszteni a melléküzemági termelést, éspedig az ipari vállalatok és a nemzeti bizottságok vonalán is. A koncentráció és a szakosítás folyamatának fejlesztésével kapcsolatban a CSKP Központi Bizottsága figyelmeztetett arra, hogy az irányítási szerveknek elsősorban az egyesült szövetkezetek stabilizálásáról és belső megszilárdításáról, a termelési szakosítás elmélyítéséről, s e vállalatok anyagiműszaki alapjának fejlesztéséről kell gondoskodniuk. Nagyobb határozottsággal és szervezési aktivitással kell kiszélesíteni a vállalatközi kooperációs kapcsolatokat, a hús- és a tojástermeléssel, az üszőneveléssel, a zöldség- és a gyümölcs-' félék raktározásával és forgalmazásával, a takarmánypogácsák készítésével és a gépjavítással foglalkozó közös vállalatokat. Az ilyen irányú tevékenységben egyes helyeken jó eredményeket értek el, mint például a Smižany! Efsz-ben a takarmányszárító és a pogácsázó gép sor kooperációs kihasználásában, amelyben 6 vállalat érdekelt, a Klanái Efsz-ben a nehéz gépesítési eszközök kooperációs kihasználásában, valamint a Salai Efsz mellett működő kooperációs társulásban a kukorica termesztésének és begyűjtésének gépesítésében. A közös vállalatok létesítésében jó eredményeket érnek el a trnavai járásban a borjú- és az üszőnevelés szakaszán, a levicei járásban a Hron fruct zöldségtermesztő és -feldolgozó közös vállalat, továbbá a komárnói járásban a Marcelovái Efsz mellett működő kooperációs társulás szervezésében és más esetekben. A tapasztalatok szerint mindenhol aktivizálni kell a kooperációs tanácsok tevékenységét, növelni kell a szerepüket a vállalatközi együttműködés szervezésében, főleg a szarvasmarha-tenyésztésben megvalósuló szakosítás problémáinak megoldásában, a nagy teljesítményű gépek kihasználásában, a szállítóeszközök kihasználásának szervezésiben és a gépjavítás szakaszán. Továbbra is érvényes a CSKP KB irányelve, hogy a kooperációnak az önkéntesség alapelvére, a tagvállalatok anyagi érdekeltségére kell épülnie. Ezért olyan intézkedésekre van szükség, amelyek elmélyítik a szervezési-irányítási és a gazdasági kapcsolatokat a tagok és a közös vállalatok között. Bátrabban kell fejlesztenünk az integrációs és a kooperációs kapcsolatokat a mezőgazdasági és a feldolgozó vállalatok, valamint a kereskedelmi szervezetek között is, nagyobb mértékben kihasználva a többi szocialista ország, főleg a Szovjetunió tapasztalatait. Az irányítási szférában gondoskodni kell az egyes ágazatokban és szakaszokon működő céltársulások tevékenységének további fejlesztéséről és elmélyítéséről is. A biológiai és a műszaki szolgáltatások tevékenységét olyan irányban kell fejleszteni, hogy növekedjen a felelősségük és anyagi érdekeltségük a tudományos-műszaki és a biológiai ismeretek komplex és hatékony érvényesítésében a mezőgazdasági vállalatokban, s hogy aktívabb szerephez jussanak a koncentráció és a szakosítás folyamatában. Ami az állami gazdaságokat illeti, a szektorok közötti földrendezés következtében javult a helyzetük a földalap szempontjából. Ezt a folyamatot még be kell fejezni, éspedig úgy, hogy tovább csökkenjen a félreeső termelőhelyek száma, pontosan kialakuljon a termelési irányzat programja, s hatékonyabban meg kell oldani a lemaradozó állami gazdaságok tárgyi jellegű, káderügyi és sajátos gazdasági problémáit. Minden szövetkezetben és állami gazdaságban tovább kell tökéletesíteni a vállalaton belüli irányítást, s komplex módon kell érvényesíteni a vállalaton belüli tervezés és az önálló elszámolás alapelveit. A fejlődés adott szakaszában célszerű a vállalaton belüli szervezés és az önálló elszámolás egyszerűbb formáinak az érvényesítése, figyelembe véve a vállalatok nagyságát, anyagi-műszaki alapjuk színvonalát a termelési szakosítás és a koncentráció elért szintjét és a káderfeltételeket. A rugalmas irányításban nagy távlatok állnak a diszpécserrendszer előtt. A gyakorlati kipróbálás után a vállalatokat fokozatosan távközlő és számítótechnikával kell ellátni az információk hatékony feldolgozására, a termelés és elsősorban a technológiai folyamatok irányításának tökéletesítésére. A CSKP Központi Bizottsága kiemelte, hogy növelni kell a vállalati és a más jellegű anyagi érdekeltség hatékonyságát a vezető dolgozóktól kezdve a középkáderekig, az általuk irányított területek eredményeitől függően. A jutalmazásban meg kell szilárdítani az érdemek elvét, miközben ezt hatékonyan össze kell kapcsolni az erkölcsi ösztönzőkkel a munkafegyelem megszilárdítása és a lelkiismeretes munka végett. szervezetek, elsősorban a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom, a szocialista Ifjúsági Szövetség, a Szlovákiai Nőszövetség tevékenységének előterében áll. A mezőgazdaság iparosításának szakasza, a tudomány és a technika szerepének megnövekedése jelentős mértékben növeli az irányító káderek, a dolgozók és a szakemberek szakképzettségével és rendszeres szakmai felkészítésével szemben támasztott követelményeket. A káderek politikai és szakmai fejlődéséről való gondoskodás elsősorban az irányító szervek feladata. Ezért a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumnak tökéletesítenie kell a vezető és műszaki-gazdasági dolgozók képzésének rendszerét, külön hangsúlyt fektetve az érettségi utáni és a posztgraduális tanulmányi formákra. Rendkívül igényes feladat, hogy lehetővé tegyük a szakképzettség megszerzését olyan munkás hivatási! dolgozóknak, akik eddig nem szereztek szakképesítést azon a szakaszon, amelyen dolgoznak. El kell sajátítaniuk az új technikát és technológiát, fel kelt őket készíteni arra, hogy alkalmazzák azt munkahelyeiken. Nagy jelentőséget tulajdonítunk annak, hogy a mezőgazdasági vállalatok, a járási és a kerületi mezőgazdasági igazgatóságok rugalmasan megszervezzék a vezető dolgozók, az agronómu- sok, a zootechnikusok, a gépesítők, az állatgondozók, a speciális növények termesztőinek tapasztalatcseréjét, és lehetővé tegyék e tapasztalatok rugalmas és hatékony alkalmazását. Nagyobb kezdeményezést várunk el a Szövetkezeti Földművesek Szövetségé tői, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomtól, a Szocialista Ifjúsági Szövetségtől, a tudományos kutatóalap. a főiskolák dolgozóitól, valamint a bio lógiai és műszaki szolgáltatóvállalatok tói. A fiatalok felkészítésében következetesebben abból kell kiindulnunk, hogy a mezőgazdasági munkajellegének megváltozásával párhuzamosan egyre nagyobb jelentőségű a munka erők reprodukciójának minősége. 1985- ig a mezőgazdaságban a munkásszakmákban a szakképzett dolgozók részaránya eléri az 50 százalékot és az élelmiszeriparban a 45 százalékot. Teljesen jogos az a követelmény, hogy a technika kezelésével és karbantartásával kapcsolatos szakmákban már a közeljövőben csak szakképzett munkások dolgozzanak és az igényes munkásszakmákban a négyéves szakmunkásképző iskolák végzett növendékei, A tudományos-technikai haladás dinamikájának megfelelően kell módosítani az egyes szakmák profilját, úgy hogy a szakképzett munkások betölthessék az olyan munkakört, mint a mezőgazdasági technika operátora, az élelmiszeriparban a biokémikus stb. Ez megköveteli, hogy a mezőgazdasági szaktanintézetekben a legrövidebb időn belül megteremtsük ehhez az anyagiműszaki és káderfeltételeket. A közép- és főiskolákon úgy kell fejleszteni az elméleti és gyakorlati felkészítést, hogy a végzett hallgatók — túlnyomórészt a jövő vezetői és irányítói — necsak a szakmájukat sajátítsák el, hanem a termelési és munkafolyamatok irányításának és szervezésének alapelveit és módszereit is, felkészítsék őket a munkakollektívák vezetésére. Egyúttal fokozott figyelmet kell szentelni a szaktanintézetekben, a középiskolákban, a mező- gazdasági vállalatok intézeteiben a tanulók gyakorlati oktatásának, és ehhez meg kell teremteni az anyagi és a káderfeltételeket. Ezeknek a követelményeknek megfelelően kell megnyernünk a fiatalokat a mezőgazdaságnak, ehhez kell módosítanunk felkészítésüket és elhelyezésüket. E problémák megoldása a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium, valamint az Oktatási Minisztérium közös feladata. Elvtársak! A mostani időszakban csúcsosodnak' ki az efsz-ek IX. országos kongresszusának előkészületei. A kongresszust megelőzően széles körű politikai munkát fejtettünk ki a szövetkezeti földművesek, valamint a mezőgazdaságiélelmiszeripari komplexum többi dolgozója között. Lezajlottak az efsz-ek évzáró gyűlései és járási konferenciái. A kongresszusi előkészületekhez tartozott az a vita, amelyben a szövetkezetek, az állami gazdaságok, a szolgáltatóvállalatok és az élelmiszeripar dolgozói állást foglaltak a további fejlődés időszerű kérdéseihez. A vita pozitív vonása, hogy elsősorban a munkahelyek problémáinak megoldására, a tartalékok gyorsabb kihasználására és a fogyatékosságok kiküszöbölésére irányult. A szövetkezeti tagok, valaV. Gondoskodás az emberek képzéséről és a dolgozók kezdeményezésének támogatása Elvtársak! A mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexumban elsősorban az emberek, szakmai és politikai felkészültségük, kezdeményezésük, a belső források és tartalékok kihasználásához és feltárásához való hozzáállásuk, mindennemű munka minőségéért és hatékonyságáért vállalt felelősségérzetük dönt az igényes feladatok teljesítéséről. Az emberekkel folytatott munka, nevelésük, megnyerésük a feladatok aktív teljesítésére ezért a párt politikai-szervező és nevelő munkájának, a1 társadalmi mint a mezőgazdaság és az élelmiszer- ipar többi dolgozója a vitában kifejtették. hogy egyértelműen támogatják a párt politikáját, becsülettel teljesíteni akarják a hatodik ötéves terv feladatait. Az efsz-ek IX. kongresszusa és a mezőgazdaság szocializálásának 30. évfordulója tiszteletére széles körű kötelezettségvállalási mozgalom bontakozott ki. A kongresszus előtti vitában számos értékes javaslat hangzott el a vállalatok munkájával és az irányítószervek tevékenységével kapcsolatban. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumnak, a Szövetkezeti Földműve.- sek Szövetsége Központi Bizottságának, valamint a mezőgazdaság és az élelmiszeripar alacsonyabb szintű irányító szerveinek alaposan értékelniük kell a vita eredményeit, és le kell vonniuk a tanulságot. Az efsz-ek IX. kongresszusának előkészítésével kapcsolatban ki akarjuk emelni a CSKP KB 13. ülésének azt a gondolatát, hogy az efsz-ek feladata és szerepe a mai szakaszban sem csökken, sőt ellenkezőleg, a szövetkezetek továbbra is magas szinten járulnak hozzá mezőgazdaságunk fő feladatainak teljesítéséhez — a társadalom élelmiszer- és mezőgazdasági nyersanyag - szükségletének kielégítéséhez. A CSKP XV. kongresszusán kitűzött feladatok teljesítésében kifejtett törek vésben lielyettesíthetetlen szerepe van a munkaaktivitás, a kezdeményezés és a szocialista verseny fejlesztésének. A szocialista versenyt az eddiginél jobban a hatékonyság növelésére, mindennemű munka minőségének javítására, az állóalapok, a nyersanyagok, az energia, az üzemanyagok jobb kihasználására, a veszteségek és a költségek csökkentésére, a progresszív munka- módszerek alkalmazására kell irányítani. A konkrét viszonyok között elsősorban a vezető dolgozóknak kell meghatározniuk a verseny tartalmi irányvonalát. A szocialista versenyben nem szabad megtűrnünk a formalizmust, ami elsősorban azt jelenti, hogy a kötelezettségvállalásokat a dolgozóknak és a munkakollektiváknak kell megtenniük, azt, hogy a versenyt rendszeresen kell értékelni, ki kell emelni és propagálni a jó munkaeredményeket. Tovább kell fejleszteni az új progresszív formákat, mint például a hatvanasok mozgalmát a gabona- és takarmánytermesztésben, a szaratovi mozgalmat, a vörösszegfű-mozgalmat, az ifjúsági mozgalmat és másokat. A fontos termelési-gazdasági feladatok megoldásában széles körben érvényesülhetnek a komplex racionalizációs brigádok. Nagyobb gondoskodást és több támogatást érdemel az újító- és feltalá- lőmozgalom. Mindez az irányító dol-i gozóknak, a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének, a Forradalmi Szak- szervezeti Mozgalomnak és a Szocialista Ifjúsági Szövetségnek közös felj adata. A Szlovák Szocialista Köztársaságban a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban jelenleg 8839 szocialista munkabrigád dolgozik, amelyek figyelemreméltó eredményeket érnek el, jelentős szerepet töltenek be az emberek nevelésében, a munkakollektívák egyesítésében. Munkájukat nagyra becsüljük, és megteremtjük a kedvező feltételeket a mozgalom tovább! fejlesztéséhez. Az emberről való sokoldalú gondoskodásban egyre jelentősebb a kedvező munka- és életfeltételek megteremtése a mezőgazdaságban és a falvakon. Ezen a téren is bizonyos pozitív eredményeket értünk el. A szociális programok teljesítése keretében azonban folytatni kell a szociális létesítmények építését, a munkafeltételek javítását, a munka kulturáltságának fokozását. Azonkívül, hogy a falvakon bővítenünk kell a kereskedelmi hálózatot és a szolgáltatásokat, egészségügyi központokat és gyermekintézményeket kell építenünk, figyelmünket ki kell terjeszteni a dolgozók műveltsége és kulturális színvonala emelésére is. Amint tudjuk, a kultúra helyettesíthetetlen szerepet tölt be az új ember, a szocialista életmód formálásában, a falu és a város közti különbség felszámolásában. Ezért le kell küzdenünk fal- vainkon a kulturális élet szervezésének eddigi szétforgácsoltságát, és jobb eredményeket kell elérnünk a nemzeti bizottságok, a Nemzeti Front szervezetei és a vállalatok eszközeinek célszerű egyesítésében a kulturális élet anyagi feltételeinek megteremtésében. Ezen a téren egyesíteni kell az épí- ig7g tészek, a képzőművészek, a művészek és más szakemberek törekvését a falu- m. 29. fejlesztésben, a kulturált életfeltételek megteremtésében. * (Folytatás a 7. oldalon) ^