Új Szó, 1979. február (32. évfolyam, 27-50. szám)
1979-02-12 / 36. szám, hétfő
krónika hír mozaik Hétfő, 1979. II. 12. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.05, nyugszik: 17.06 — Közép-Szlovákia: 6.5T, nyug* szik- 16.58 — Kelet-Szlovákia: 6.49, nyug szik: 16.50 órakor A HOL Dkel: 17.34, nyugszik 6,53 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük LÍDIA és PERLA nevű kedves olvasóinkat / IR í TÁ • A CHILEI DOLGOZÓK ÉS NÉP IRÁNTI NEMZETKÖZI SZOLIDARITÁS NAPJA 0 1604-ben halt meg Immánuel KANT, a klasszikus német idealista filozófia nagy alakja fszül.: 1724) $ 1804-ben született Emil Heinrinh LENZ német származású orosz fizikus, az elektrotechnika jelentős kutatója (+18.;5) G 1609-ben született Charles Robert DARWIN angol természettudós, a modern biológia egyik legjelentősebb alakja, a korszerű szármuzástani elmélet megteremtője ( + 1682). Kelhős, párás idő, sok helyen havazással. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 1 és mínusz 3 fok között. Az éjszakai hőmérséklet —4 és —9 fok kd fcött várható. Töhb helyen élónk délkeleti szél. ■ Az idei Sahnu nemzetközi élelmiszeripari vásáron és ki állításon, amelyet február 21- tdl 28-ig rendeznek meg a brnói vásárvárosban, 35 ország ból több mint 700 kiállító vesz részt. Középpontjában a nemzetközi gyermekév alkalmából gyermekélelmezési termékek állnak majd. A kiállítási anyag egyes részei a KGST megalakulásának és a csehszlovák me tógazdaság szocialista átszerve zésének 30 évfordulójához kapcsolódnak. CSÚCSFORGALOM A TÁTRÁBAN Az újabb hóesés lehetővé tette, hogy a téli sportok kedvelői ismét birtokukba vegyék a Tátrát. Szombaton és vasár nap több ezer hazai és külföldi turista használta ki ezt a lehetőséget. Főleg a Kőpataki és a Csorba tó környékén volt nagy a forgalom. A Tátra nyújtotta téli üdülési lehetőségeket a szakszervezeti tagok is dí csérik, akik tizenegy szállodában laknak — turnusonként mintegy ezren. A legjobban, persiee, a gyermekek örülnek, akiknek gondtalan szórakozását és sportolását több — sízésre és szánikázásra — veszélytelen, nagy körültekintés sel előkészített terep biztosít' .ja. El A könyvesboltokban már kapható az első szlovák enciklopédia második kötete. A 80 ezer példányszámban kiadott enciklopédia a Szlovák Tudományos Akadémia kiadóvállalatának gondozásában készült. Nyomta a bratislavai Svornosť nyomda. Már a harmadik kötet is nyomtatás alatt van, az év végén jelenik meg. A hátralevő három rész számára már összegyűjtötték a címszók több mint 80 százalékát. ■ Moszkvában bemutatták az újságíróknak A pálya című új szó v j e t—csehsz lo vák ko prod u k- ciős filmet, amely a szibériai természeti kincseik közös meghódítása során születő barátságról szól. A játékfilmet, melynek fő jeleneteit Tyumeny térségében forgatták, Natalja Troscsenkova és Anatolij Ve- hotkuo rendezte. Főszereplői Valentyina Sendrikova és Ián Kanyza cseh filmszínész. ■ 42 napi felhőszakadás után csütörtökön elállt az eső Brazília középső területén. A lakosság reméli, hogy a hatalmas áradások is megszűnnek.'Eddig 700 személynek nyoma veszett, 350 080 hajléktalanná vált. A nagy ár 15 008 kilométernyi utat, 150 hidat tönkretett, 50 ezer házat romija döntött. Teljesen megszakadt a közlekedés Észak- és Dél Brazília között ■ A Méinet Demokratikus Köztársaságban tavaly az újítá si javaslatok és a találmányok gazdasági haszna 4,4 milliárd márka volt. Tavaly az újítók minden iparágban teljesítették az NDK megalakulásának 30. évfordulója tiszteletére vállalt kötelezettségeiket. Az NDK ban tavaly 1,8 millió újítót tartottak nyilván, 40 080-nal többet, mint 1977-ben. Értékes műemlék A dél-csehországi Zvikov gótikus várkastélya festői környezetben, az Otava és a Vltaoa összefolyásánál az Őrlik víztá roló partján emelkedik a ma gasba. A vár a XIII. és a XIV. században a cseh királyok palotája volt. Első ízben I. Václav idején említik az okiratok 11205—1253), teljes befejezéséről pedig ti.. Otakar (1253— 12781 dokumentumai adnak számot. Az építészeti remeknek számító várkastélyon az idők folyamán jelentősebb átépítést nem végeztek, ma is híven őrzi a múltat. A cseh államiság e beszédes tanújelét a legje tentősebb műemlékek között őrzi, ápolja asz állam. Termei ma múzeumnak adnak helyet. Az egyik állandó kiállítás a cseh államiság történetének emlékeit ismerteti. A földszinti helyiségek a gótikus építészet monumentalitását, célszerűségét mutatják be a ma emberének, A kassai (Košice) Kelet-szlovákiai Vasmű fűtőtestgyártó részlegé- ben tavaly 1 millió 348 ezer négyzetméternyi fűtőtestet gyártottak. Ebből 550 000 négyzetméternyit Lengyelországba exportáltak. Felvételünkön: Mária Takáčová szocialista munkabrigád-tag a fűtőtestek szélét hegeszti. (Felvétel: A, Haščák — CSTKJ FEJLESZTIK ft SOLIVARY ÜZEMET í ČSTK) — Folytatódnak * nagyszabású fejlesztési munkák hazánk legnagyobb sótermelő üzemében, a presovi Solivary üzemben. Ennek eredményeként az üzem 50 százalékkal növeli termelését, A Solivary üzem fejlesztésére az idén 2 200 000 koronát fordítanak, ebből 1 150 000 koronát saját erőforrásaikból. A legna gyobb összeget az új kazán ház építése emészti fel. A nagy teljesítményű kazánház berendezését a prágai ČKD szállítja. A 3-as számú párologtató beren dezés -szerelésére az ideu 150 OUO koronát fordítanak. Je lenlog az üzemben három pá rologiató berendezés működik folyamatosan, évi termelésük 42 000 tonna só E nintinyiség legnagyobb része egykilós csomagolásban konyhasóként kerül a piacra. Ezenkívül az üzem tiszta sót is termel, amely a vegy és a gyógyszeripar fontos nyersanyaga, valamint fürdősót. A kazánház és az új párologtató berendezés átadása után az évi termelés eléri » t>5 000 tonnát. ■ Ötéves együttműködésire tekint vissza az In tér port — a lengyel és NDK közös tengeré szeti szervezete. Megalapításának célja az volt, hogv fokoz záik a két ország tengerhajózási gazdá Ikodásáaak ha tékonysá - gát. A társaság, melynek székhelye Szczecin, az együttműkö dés fejlesztésének kiváló pél daiképe a KGST-országok ke re lében. ■ A brit kormány csütörtö kön elhatározta, hogy felújítja a La Manche csatorna alatt építendő vasúti alagút tervrajzainak előkészítését. Már régi keletű a Nagy-Britanniát Franciaországgal összekötő alagút létesítésének a gondolata, noha gazdasági okokból eddig a tervet elvetették. Az alagút építési költségeit 1,3 milliárd dollárra becsülik. REKORDTERMES A világon 1978 Iwn egymil- liárd 430 millió tonna, rekord mennyiségű gabonatermést ta karítottak be; ez 87 millió tonnával volt löhi), mint az 1977, évi termés — állapította meg az ENSZ Élelmezési és Mező gazdasági Szervezete. I A ams/kirai Seremeíyewo—2 repülőtér építése olyan ütemben halad, hogy még az 1980- as olimpia előtt igénybe vehessék aí utasok Már befejezték a repülőtér nyolcemeletes épü leiének építését, most fognak hozzá .i berendezés felszereié séhez A repülőtér felszereié séhez a szovjet cégeken kívül élvonalbeli nemzetiközi cé gek is hozzájárulnak. Ugyan csak most építik az 500 férőhelyes új tranzit szállót i«>. ÚJABB HIDEGHULLÁM ÉRKEZIK Az elmúlt héten eléggé változékony volt időjárásunk, hol csökkent, hol megnövekedett a felhőzet, időnként az egész ország te rületén havazott, Szlovákia délnyugati részében átmeneti esőzé sek voltak. A hét végén még a sík vidékeket is vékony (1—5 cm) hóréteg borította, a magasabban fekvő területeken 40—90 cm volt a hó vastasága, a Tátrában több mint egy méter, és a Cbopokon például 144 cm-t mértek. Az elmúlt hét folyamán Európa északi részét hideg sarkvidéki levegő árasztotta el, ugyanakkor kontinensünk déli és délnyugati részén, valamint a Balkánon meleg tengeri levegő uralkodott, amelynek következtében emelkedett a nappai hőmérséklet, Portugáliában és Spanyolországban 17—21, Olaszországban 12—16, Görögországban 15, a Balkánon és Jugoszláviában 6—12 fokot mértélf a hét végén. Nálunk a sík területeken 0—3 fok között mozgott a nappali hőmérséklet, Csehországban, Legyelországban, az NDK és az NSZK északi részében —4—0 fok között. Az északi országokban még hidegebb volt, —15 fokig hült le a levegő, Skandináviában. Finnországban es a Szovjetunió északi területein —20 fokig, az Oral vidékén —3Ű fokig süllyedt » hőmérő higanyszála E hét elején azok az alacsony nyumású légtömegek határozzák meg időjárásunkat, amelyok Fran ciaország felől, Olaszországon keresztül húzódnak a Balkánra A hét közepén ájabh hideghullára várható, amelynek következtében jelentősen csökken a hőmérséklet; Előtte azonban havazások várha tők. Előrejelzés február 18-íg: a hét elején megnövekszik a felhőzet, havazasokra, havas esőre, esőre számíthatunk, az utakon vékony jégréteg keletkezhetik. A hét második felében csökken a felhőzet, helyenként havazni fog. Az éjszakai hőmérséklet kezdetben mínusz 3 — mínusz B fok között lesz. később mínusz 9 — mínusz 15 vínk. a hegyekben mínusz IS fok alatt. A várható nappali hőmérséklet; a hét elején plusz 1 — mínusz 3, fok, a hét második felében mínusz I — mínusz 5. a hegyes vidékeken mínusz 7 fok. P F Mi Hol 1 Mikor m BRATISLAVA m DUKLA; Kiváló holttestek (olasz) 15.30, 18, 20.30 HVIEZDA: Botrány a Gri-Grl bárban (cseh) 15.30, 18, 20.30 $ METROPOL: A reménység szele (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: A fekete kalóz (olasz) 18, 20.30 ® PALACE: A tűz (szovjet) 17.30 0 POHRANIČNÍK: Az utolsó csók (francia) .14.30, 17, 19.30 §> PRAHA Kacsacsapda (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 « SLOVAN: Aranyidők (szlovák) 15.30. 18, 20.30. KOSIfiH # DRUZBA. Botrány a Grt-Grl bárban (cseh) ft PARTIZÁN: Sweenly felügyelő (angol) # SLOVAN; Az utolsó csók (francia) H TATRA: Az Idegen (szovjet) 1® GSMEV: Kiváló holttestek (olasz), 9 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ; Aula 1191 # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szünnap f> KIS SZÍNPAD: Szünnap # UJ SZÍNPAD: Külvárosi Cyrano (19) STOlMÖ SZÍNPAD Szünnap # 1RODADM1 SZÍNPAD Szünnap # KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Fata morgana (19| m MATESZ: Szünnap # THÁL1A (Riiuaszécs — Rimavská Seč): Szerelem (19). RÁDIÓMŰSOR .Magyar adás (a 295,3 metereB hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sport. 7.15: Reggeli zene, kb, 7.30: Tudósítóink postájából. 7.55: Hírek 12.00: Hírek. 12.10 Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. I5.00í Napi krónika. BRATISLAVA 16.55: Műsorismertetés 17-00: Pionírok sportmagazinja 17.30: Középiskolások műsora 18.10- ismerd meg az állatokat Tévéfii msoroZát •8.40: Esti mese 18.50: Időjárásjelentés 18.55: Műsorismertetés l9.1Mľ Tv híradó 19.30: A nagybácsi álma Tévéjáték fsz.) 21.00: A szocialista országok életéből (sz.) 21.29; A rendőrség nyomoz (sz.) 21.30: Tv híradó 22.00: Olasz könnyűzenét tévéfihfe (sz. | (1, műsor 16.55: Műsorismertetés 17,00: Hírek 17.05: Progresszív tapasztalatok iskolája (sz.) 17.50: Látogatóban Európában 18.15: összeállítás az idei martini politikai dalfesztiválról (sz.) 19.00: Francia nyelvtanfolyam, & lecke 19.30: NHL—Szovjetunió válogatott jégkorong-mérkőzés (sz.) 21.30: A rezidens sorsa. A szovjet kémfilmsorozat befejező része 22.40: Hírek (sz.) (Műsorváltozás lehetséges!) 189 Visszatért Olaszországba Sophia Loren, miután felmentették a vád alól, hogy törvénytelenül utalt külföldre pénzt. Férje Carlo Ponti, akit devizabűncselekmények vád já- val négyévi börtönre ítéltek, nem térhet vissza hazájába: le- tartóztatási parancs van érvényben ellen. A neves produ* cer ügyvédei az ítélet felülvizsgálatát kérték. ■ A hévízi tótürdo vízben álló épületeinek rekonstrukciója jövőre befejeződik. A gyógyfürdő strandépületei már újjáépültek: stájer fenyőből épült fürdőházait, öltözőit vasszeg felhasználása nélkül, csapolással illesztették egymáshoz, így óvják őket a vízben levő kén és szénsav rongáló hatásától. Kiadja Szlovákia Kommunlsto Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Or Rob ay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők S.zorko is Csető János. Szerkesztőség. 893 38 Bratislava. Gorkého 10. -eleton; 309 3312 52. főszerkesztő 532 20. titkárság: f.50 18 sportrovat: 505-29 gazdaság ügyek OT6-39 index; 18 011 Szorka István 4s Szerkesztőség. 893 38 Bratislava. Gorkého 10. -'eíefon: 309 3312 52. töszerKeszro wz-zu, titKarsog: »u u». »|»o.uovui: »w-«. ««««»«» ^06 39 Tdvlró: 092308 Pravda - Kiadóvá!,alat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKF- nyomdavállolato - Provdc, Nyomdaüzeme Brot.s ava Sturovo ^ ^’rc*^™ ského nábrežie 15., K. emelet, telefon 551 83, 544 51. Az Oj Sző előfizetési díja havonta - a vasárnap, szá.nmal együtt -14,70 korona. Az 0| Sző vasárnap. ”a^ónt,l‘ ' előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi mejjrendblések PNS — Ústredná expedícia Q dovoz tlaCa, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2, A gottwaldovi Svit Nemzeti Vállalatban modern technológiával készítik a lábbeli varrását, illetne ragasztását jelenleg nagyfrekvenciájú hegesztéssel ragasztják a fröccsöntött cipók cipzárait. A munkatermelékenysériet ez a rrfódszer u korábbi módszerhez viszonyítva 80 százalékkal emelte és minden műhelyben 2—3 mnkaerőf takarítottak meg. Felvételünkön Jarmila §<armanóvá az új módszerrel rögzíti a lábbelire a cipzárt (Felvétel. ČSTK F Nesvadbti I