Új Szó, 1979. február (32. évfolyam, 27-50. szám)

1979-02-10 / 35. szám, szombat

SflMoai, 1979. II. 10. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.0ö. nyugszik: 17.03 — Közép-Szlovákia: 7.00: nyug­szik: 16.55 — Kelet-Szlovákia: 6.52, nyug­szik: 16.47 órakor A HOLD kel: 15.39, nyugszik: 5.46 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjiik ELVIRA ős GABRIELA nevű kedves olvasóinkat • 1789-ben születeti RUZITSKA György reneszerxő és pedagógus (+1869) % 1879-ben halt meg Ho- noré DAUMIER francia festő és grafikus (szül.: 1808) # 1888-ban született Howard SPRING angol realista regényíró. Felhőátvonulások, helyenként szórványos havazás lehetséges. Északon és keleten kezdetben ke­vés felhő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1, plusz 3 fok között. Mérsékelt ilé- lt szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1979. február 10-ere; Bratislava: 315, árud Medvetfov: 240, árad Komárno: 245, árad Štúrovo: árad Rendőrségi hírek — Kigyulladt egy lakókocsi Btslža határában (Košice-vidéki járás). A Műszaki Építő válla­lat tulajdonát képező lakóko­csiban 'különféle szerszámokat raktároztak. Az anyagi kár 40 000 korona. — Cserbenhagyásos gázolás. Farkasd (Vlčany) község egyik utcájában ismeretlen gépjármű elgázolta Karol E. 56-éves hely­beli lakost. A gépjármű vezető­je megállás nélkül tovább haj­tott. A gyalogos súlyos sérülé­seibe helyszínen belehalt. A lelkiismeretlen gépkocsivezető kézrekerítésére a nyomozást megindították. halálos Ítélet (ČSTKJ — A Szlovák Igaz* ságügyminiszbérium közli, hogy végrehajtották Miroslav Somo- rán a halálbüntetést, akit. a Banská Bystrica-i Kerületi Bí­róság és a Szlovák Legfelsőbb Bíróság ítélt halálra kétszeres gyilkosságért. Miroslav Somára alacsony rendű és erkölcstelen érzések* tői vezérelve megölt két fiatal diáklányt, akiket stopposként vett fel a szolgálati gépkocsi­ra. Somora rendkívül veszé­lyes, javíthatatlan visszaeső bűnöző volt, a<ki visszataszító cselekedetével és zilált élet­módjával a társadalom legalap­vetőbb értékeit is elvetette. M Szovjet geofizikusok, a Kaukázuson túli vidék asztrofi­zikai obszervatóriumának dol­gozói megállapították, hogy a föld atmoszférájának felső ré­tegei héliumot tartalmaznak A hélium világítása a íőld fel­színének bármelyik pontjáról megfigyelhető. A fény a kora reggeli órákban a legerősebb, az évi maximumot télen éri el. ■ A lakosság száma az Ame­rikai Egyesült Államokban feb­ruár elején 220 millió volt — jelentették he hivatalosan Washingtonban. tt A franciák túlnyomó tiiiti* Régét aggasztja a francia tele­vízió három csatornán sugár­zott műsora. Az erőszakot tük­röző jeleneteik rossz hatással vannak a gyermeíke'kre — kö­zölte tegnapi számában a Le Figaro napilap, a januári iköz- véleménykutatás után. A lakos­ság 58 százaléka tköveteli a 4. tévéprogram bevezetését, ame­lyen kizárólag ikulturális mű­sort sugároznának, Mi H oS i Mi kor « Kiállítás a Dunamenti Múzeumban Leg nap /i komáromi Duna- menti Múzeumban megnyitot­ták Fekete Zoltán és Szűcs László festményeinek és rajzai­nak kiállítását. A március 4-ig tartó tárlatot naponta — hétfő kivételével —• 10 és 17 óra kö­zött tekinthetik meg az érdek­lődők. ■ A kiskereskedelmi árak Franciaországban az idei év ja­nuárjában 1978 decemberéhez viszonyítva 1,5 százalékkal emelkedtek, 1978 januárjáig pe­dig 12,6 százalékkal. A francia napilapok pénteken beszámol­tak arról, hogy februárban is várható áremelés, főleg a köz­lekedésben, a vasutakon drágul a menetjegyek ára, ezenkívül emelkedik a textil-, a kőolaj­ipari gyártmányok ára és a köz igazgatási illetékek összege. II Az éhínség évszázadunk 70-es éveiben is probléma ma­radt. Az ENSZ főtitkárának New Yorkban közölt, a szociá­lis haladásról és fejlődésről szóló jelentése megállapítja, hogy félmilliárd ember, tehát az egész világ lakosságának 15 százaléka nem jut rendes éle­lemhez, éhínségben szenved. További aggasztó adat, hogy az utolsó évtizedben csökkent az élelmiszergyártás üteme és mintegy 69 országban lemaradt a népesedés üteme mögött. 9 Statisztika ugyan még nem mutatta ki, hogy Nyugat-Né- metországban milyen méretű a fusizás, ám megállapították, hogy ez a tevékenység a nép­gazdaság szerves része. A vár tat is meghaladja azok száma, akik szombaton és vasárnap ilyen munkával javítják kerese­tüket. 30 milliárd márkára be­csülik évente a fusimunkák terjedelmét. A hatóságok főleg adóztatási okokból figyelnek fel a fusizókra ■ A legtöbb tüzese* hanyag­ságból, elővigyázatlanságból, a veszély lebecsüléséből és a rendszabályok meg nem tartá­sából keletkezik. Az észak-ma­gyarországi kerületben tavaly H85 tűzeset volt, az anyagi kár több mint 19 millió korona. 24 ember meghalt, .126 sérülést szenvedett. A tűzoltók a dolgo zök és a lakosság idejében va­ló beavatkozásával több mint 100 millió korona értéket mén­tettek meg. ■ 4B5 személyt lőttek agyon az elmúlt év decemberében az Amerikai Egyesült Államokban. Ezt a hírt egy olyan amerikai szervezet közölte, amely erőfe­szítéseket tesz a szabad fegy­vervásárlás betiltására. A fegy­veres támadások számát ille­tően az első helyen áll Kalifor­nia, ahol decemberben 70 em­bert lőttek agyon, Texasban 58, Pennsylvániában 30 és Illinois- ban 26 személyt. BRATISLAVA # DUKLA: Kiváló holttestek (olasz) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZ­DA: Botrány a Gri-Grl bárban (cseh) 15.30, 18, 20.30 # METRO POL: A reménység szele (szovjet) 15.30, 18. 20.30 $ MÍER: Menekü lés az akasztófa alól (mexikói) 18, 20.30 ® PALACE: A maratoni futó (amerikai) 17.30, 20 # PO HRAN1ČNÍK: Az utolsó csók (francia) 14.30, 17, 19.30 $ PR A HA: Kacsacsapda (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Arany idők (szlovák) 15.30. 18. 20.30. KOŠICE i© DRUŽBA: Botrány a Gri Gri bárban (cseh) ® PARTIZÁN: Za- luir Berkut (szovjet) # SLOVAN: A négy szolga és a négy testőr (francia) ® TATRA: Hálókocsi (jugoszláv) ÚSMEV: Kiváló holttestek (olasz). Hí SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Márton és a Nap (10.30) # Aida (19) q® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Othello (19) 1® KIS SZÍNPAD; Leocadia (19) fü ÚJ SZÍNPAD: Lengyel vér (19) ®» STÚDIÓ SZÍN­PAD: Várakozás (19) # IRODAL­MI SZÍNPAD: A grófnő és a gya­logostiszt (IS) # KOŠICEI ÁLLA­MI SZÍNHÁZ: Apáca (19) ü MA TESZ (Felsőszélt — Horné Salt by): A hazug (19) # THÁLIA (Ragyolc — Rapovce): Szerelem (19). Magyar adás (a 295.3 méteres hullámon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: )ubilánsok műsora. 10 00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Tudomány és technika. 11.20: Tánczene. 12.00 Hírek. 12.10: Magyar nóták és né­pi muzsika. 12.55: Anyanyelvűnk, 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 14.00; Tíz perc irodalom. 1.4.10: Szórakoztató zene. 15.00^ Napi krónika. BRATISLAVA 8.55: Műsorismertetés 9.90: Gyermekműsor 9.30: Gyermekdalok 10.00: Ante, a lapp fiú, Norvég gyermekfilmsorozat. 2, rész 10.30: SOS. Lengyel bűnügyi tévé filmsorozat. 1. rész (ism I 11.25: Hírek 13.55: Műsorismertetés 14.00: Honvédelmi magazin 14-40: Zenés szórakoztató műsor 15.00: Az ugrás joga. Szovjet film 16.35: Georges Seurat. Angol do kumentumfilm 17.20: A színészpálya. Vidám té véjelenet 17.50: Találkozó Prešovban Szó rakoztató műsor. Az adás végén a MATES számainak húzása 10.30: Válaszolunk nézőink leve­leire 18.40: Esti mese 18.50: Időjárásjelentés 18.55: Műsorismertetés 19.00: Tv híradó 19.30: A felhőkből szállt alá If­júsági tévéfilmsorozat 4. rész ­20.00: NHL—Szovjetunió váloga­tott jégkorong-mérkőzés. Az 1. szünetben: Táncdalok A 2. szünetben: Sporthíradó 22,25: Maigret zavarban. Francia bűnügyi filmsorozat 23.55: A Magyar Televízió zenés műsora II. miisnr 13.55: Műsorismertetés 14.00: Hírek 14.05: Angol nyelvtanfolyam. 9 lecke 14.35: Poly és barátai. Spanyol gyarmekftlm-sorozat. 3. rész 15.00: (•i Hl; 16,40: Ki. 55: 17,30: 18 20: 18.55: 19.00. 19.30: 19.55: 20.00: 21.25: 22.20. 23.00: Teremfutbail. Helyszínt köz­vetítés KoSicérői A Román Televízió zenés szórakoztató műsora Rövid Chaplin-film '•yermekiUm Andersen me­séje alapján Fiatal szovjet énekesek ve­télkedője Kamionsofőrök. Spanyol té­véfilmsorozat. 1. rész Az úton nem vagy egyedül A mai Lengyelország, Ma­gazinműsor Szovjet dokumentumfilm Ku­báról Könyvszemle Karéi Gott műsora A stromskäri lány. Finn té- véfíirnsorozat. 5. rész, Ai ötletesebb nyer. Hírek BUDAPEST 7.59: 8.05: 9,55: • 0.30: 11.20: 11.30: 14.03: 14.35: 15.25 16.05: 16.10: 17 !tl: 17.45 17.50: 18.20: 18.45. 18.55: 19.10: 19.20: 19.30: 20.00; 21.05: 21.25, 23.10: fii* 116 Tévétorna (sz.j (ism.i Iskola tévé Színjátékosok Kisdobosok műsora (ism.) Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Teljes kártala­nítás (ism.) Reklámújság Játék a betűkkel (ism i Zsebtévé Belgrádi fiúk. Jugoszláv filmsorozat. S. rész: A csa­torna Pergő képek. Amatőr mesék műsora Hírek Mérföldkövek. Dokumentum- film (Ism.) •.Hogy nálam különb le- gyen . <r rész: Ki tői tanul itatta? Rekiá m műsor Parabola Főzőcske cie okosául Konzervet - háziasan (sz.) Reklámműsor Egymillió fontos hangjegy (sz.) Cicavízió (sz.) révétorna {sz, ( Tv-híradó Derrick. NSZK bűnügyi film sorozat. A saját szakállára Egymillió fontos hangjegy. A Gúnya együttes műsora (sz.) (ism.) A könnyűlovasság támadá sa Angol film (sz.) even felülieknek! | Tv-híradó 3 (I. mäsur 17.03 Amerikai komédia Tévéjá ték (sz. 1 (ism.) 18.25: Kék fény Riportműsor (is­métlés) 19.30: Tv híradó 20 00: Carlo Goldoni: Bugrisok. Színházt közvetítés, felvé­telről Közben: 2100: Tv híradó í BRATISLAVA # DUKLA: Kiváló holttestek (olasz) 15.30, 18. 20.30 ® HVIEZ­DA. Botrány a Gri-Grl bárban (csehi 15.30, 18, 20.30 « METRO­POL: A reménység szele (szovjet) 15.30. 18, 20.30 <§ MIER: Mene­külés az akasztófa alól (mexikói) 18, 20.30 cJJ PALACE; A maratoni futó (amerikai) 17.30 , 20 # PO­HRANIČNÍK: Az utolsó csók (fran­cia) 14.30, 17, 19.30 fft PRAHA: Kacsacsapda (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Aranyidők (szlovák) 15.30, 18. 20.30 KOŠICE ® DRUŽBA. Botrány a Grl-Gri bárban (cseh) # PARTIZÁN: Za­har Berkut (szovjet) j® SLOVAN; A négy szolga és a négy testőr (francia) * TATRA: Hálókocsi (jugoszláv) ᧠ŰSMF.V: Kiváló holttestek (olasz). © SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Szünnap # HVIEZDOSLAV SZÍN’ HÁZ: Szarvaskirály (10.30, 19) # KIS SZÍNPAD: Ádám és Éva (19) 0 ÜJ SZÍNPAD: Keljfeljancsi (14) # Lumpacius Vagaburulus (19 J # STÖDIÖ SZÍNPAD: Szün­nap # IRODALMI SZÍNPAD: Szün­nap # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: Három fehér nyíl (14) A Föld és a Nap nevében (19) # MATESZ (Szimő - Zemné): A hazug (19) # THÁLIA (Rap — Rapovce): Szerelem 119). Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Vonószene- karok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországbaiu 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok, 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Ope­rettről — operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedve­lőinek 11.00: Társadalmunk idő­szerű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú. .12.00: Hírek. 12.10: Foly­tatjuk Vasárnapi randevúnkat. 12.30: Népi muzsika. 13.00: Rádió* játék. 14.00: Zenés fejtörő. BRATISLAVA 8.55: 9.0U: 9.30: 10.05: 11.20: 11.30: 13.55: 14.00. 14.30: 17.05: 18 40 18 50: 18.55. 19.00: 19.30; 19.35: 21.45: 21.55; Műsorismertetés Kicsinyek műsora Rakéta. Szikrák műsora A Buddcnbrook-ház. A Sportka számainak húzá­sa Hírek Műsorismertetés Hogy élsz, cirkusz? Szóra­koztató műsor Király Kupa teniszmérkő­zés. Csehszlovákia—Magyar- ország döntő, visszavágó Filmmúzeum. Gyűrű. Cseh film Est! mese időjárásjelentés Műsorismertetés Tv-híradó Vasárnapi vers Brandenburgiak Csehország­ban. A Smetana-opera tévé­változata Sporthíradó Láneész született II. ntüsor 13.35; Műsorismertetés 14.00; Hírek 14.05: Kicsinyek műsora 14.30: Jéghokizők. Szovjet íílm 15.30: Ne féljen a matematikától. Vetélkedő 16.25: Fecske. Pionírmagazin 17.00; Király Kupa teniszmérkő­zés. Csehszlovákia—Magyar- ország döntő, visszavágó A célpontban. Rajzfilm Amatőr zenészek bemutató­ja A vrsatecl vár legendája. Tévéjelenet Olaszok hihetetlen kaland­jai Leningrádban. Látogatás a klubban. Szóra­koztató műsor Hírek 18.10: 18.20: 19.00: 19.30, 21.10: 21.50: BUDAPEST 8.04: 8.10: 9.15: Tévétorna (sz.j (ism.j Mindenki iskolája (ism.) Óvodások filmműsora: 1. Az utolsó óra. Lengyel bábfilmsorozat (sz.) 2. Hurvinek, mint családfő. Csehszlovák bábfilmsorozat 9.35: Játsszunk együttl Játék a jégen. 2. rész (Ism.) 9.45: Magyarország állatai. Ter- mészetfllrn-sorozat. A guli­pán (sz.) 9.55: Pengető. Illa berek (lsm.J 10.15: Hírek 10.20: Mozduljl Helyszíni közvetí­tés a Komjádi uszodából 11,20; Itália múzeumaiban. Olasz filmsorozat. 7. rész: A ge­novai Városi Képtár (sz.) 11.45: Déli muzsika. Emlékezés Dankó Pistára (sz.) 14.53: Gusztáv nyer. Magyar rajz­filmsorozat (sz.) (ism.) 15.00: Pedagógusok fóruma 15.35: Musztáng, Szovjet film (sz.) 16.45: Reklámműsor 16.55: A Közönségszolgálat tájé­koztatója 17,00: Király Kupa teniszmérkő­zés. Csehszlovákia—Magyar- ország döntő, visszavágó 18.ÍI0: Most mutasd meg! Rendha­gyó vetélkedő 18.30: Reklámműsor 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: Tévétorna (sz.) 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Louis Armstrong Chicagó­ban. Amerikai film (sz.) 21.20: Telesport 22,40: Hírek 9 Szokatlan beteget gyógyí­tott az Ardamatovo szovjet ha­lászhajó orvosa. A Szovjetunió keleti partvidékétől mintegy 40 km-re a hajó közelébe del­fin úszott, mögötte vörös vér- csík. A delfin megpróbált ha talmas ugrással a hajóra sző kellni, de csak öt halásznak sikerült őt felhúznia. Larissza Lazarenkova hajóorvos a del finnek injekciót adott és be varrta vérző sebét. Amikor az ál látott ismét útjára bocsátották több tucat delfin csatlakozod hozzá, és díszkíséretként kö vették a halászhajót. A Pragnexport csehszlovák külkereskedelmi vállalat 20 országba szállítja a pŕibrami Uamiro játékgyár termékeit. Az idén 20 _százalékban új játékkollekciňkat készít az üzem. Ezeket Nürnbergben, a nemzetközi játékkiállítá­son, a párizsi ját ékkiállítá- son és Brnóban, a tavaszi mintavásáron is bemutatják. Felvételünkön Ružena Svetlá és Ružena Kašová játékké­szítés közben í Felvétel: CSTK — J. Krulisj index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunisto Pártja Központi Bizottsága, Szerkeszti a szerkesztő bizottság, Főszerkesztő Or Kat>ay Zoltán. CSc. Helyettes főszerkesztők Szarka jutván ó» Csető János. Szerkesztőség 893 38 Bratislavu, Gorkého 10. Te|nfon: 309. 3312-52, főszerkesztő 532 20 titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. gazdasagi ügyek; j>Ob-.í9. loviro: 092308. Pravda — Kiodővál.otat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo a Pravda, az SZLKP nyomdovállaloto — Pravdo Nyomdaüzeme Bratls óva. Štúrovo 4 Hirdetotroda voian- ského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83. 544-51 Az Új Sző előfizetési dija havon to — a vasárnap, számmol együtt — 14.70 korona A,z Uj Sző vasárnap, szämän^ k on előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti o Postai Hír!apszolgoldt. Előfizetésedet elfogad minden posfai kézbesítő. megrendelésé* t*NS Us re n ' 6 dovoz tlaőö, 884 19 Bratislava, Gottwáldovö námestie 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2 .4 plzeüi Skoda vállalat köz­ponti kutatóintézete a KGST keretében részt vesz a korsze­rű gépek és berendezések fej­lesztésében és gyártási problé­máinak megoldásában. Ezek a gépek főleg az energiaipart, az atomprogramot, a közlekedést és a vegyipart szolgálják. Fel­vételünkön: Václav Menti mér­nök (balról} és Vladimír Ktnšt műszaki dolgozó. (Felvétel: CSTK—J. Vlach)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents