Új Szó, 1979. február (32. évfolyam, 27-50. szám)

1979-02-03 / 29. szám, szombat

hír mozaik

Szombat, 1979. il. 3.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 7.19, nyugszik: 16.52 Közép-Szlovákia: 7.11, nyugszik: 16.44

Kelet-Szlovákla: 7.03, nyugszik;

16.36 órakor.

A HOLD kei — 10.30, nyugszik: — órakor.

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

BALÁZS nevű kedves olvasóinkat

• 1609-ben született Bartholdy

Felix MENDELSSOHN, kiváló német zeneszerző és karmester, a klasszicista romantika mestere ( + 1847) • 1904-ben született KONTULY Béla festő, az újklasszi- cizraus képviselője 0 1904-ben

született Luigi DALLAPICCOLA olasz zeneszerző, zongoraművész és zongoratanár.

Változóan felhős idő, helyenként hózáporok, Kelet-Szlovákiá- ban kezdetben felhős idő és tartós havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 1---5 fok. Időnként megélénkülő mérsékelt északnyu- gáti, Kelet-Szlováktában kezdetben déli szél.

*4 DUNA VÍZÁLLÁSA

Előrejelzés 1979. február 3-ra:

Bratislava: IflO, apad.

Medveďov: 160. apad,

Komárno: 180, apad,

Štúrovo: 190, apad

Rendőrségi hírek

— Kigyulladt Vicsapapáti 'községijén (nitrai járás) Jozef B. családi' háza. A tüzet a központi fűtés ikazánjá fűtőolaj - adagoló berendezésének üzemzavara okozta. Az anyagi kár mintegy 18 000 (korona.

— Kerékpáros halála Topoí- feanyban. Az esti órákban Peter M. 30 éves Nitrianská Stre* da-i Lakos személyautójával egy tehergépkocsit előzött. Elővigyázatlansága következtében jármüvével halálra gázolt egy kerékpárján haladó 43 éves férfit

— Elégett egy személygépkocsi Zvolen ben, a Vörös Hadsereg utca egyik házának udvarán. Peter j. 27 éves helybeli lakos autóját javította. Munka közben a gépkocsi kigyulladt. A lángok mintegy 20 000 korona kárt okoztak.

Szóvá tesszük

Miért nem kapható

Minap Káxtuuér Éva, a perbe nyíki (Pribenikj olvasónktól kaptunk levelet. A következő kei írja:

Községünkben több asszony keresett fel azzal a kéréssel, hogy írjam meg az újságba, miért nem gyártanak hét és feles cipőt, s ha gyártanak, ani ért nem kapható az üzleteikben. A cipővásárlás így gondot okftz, mert a hetes lábbeli kicsi, a nyolcas pedig nagy a lábukra.

Olvasónk reméli, hogy lapunk hasábjain választ kap minden hasonló gonddal küzdő nő, xxx

Szerkesztőségünk szívesen közli a termelő üzem és az illetékes kereskedelmi szervek magyarázatát, annál is inkább, mivél nemcsak helyi jelenségről van szó.

■ Befejeződött Berlinben az

NDK ideggyógyászati társaságának háromnapos tanácskozása, amelyen hat szocialista országból — köztük Csehszlo vákiából — több mint 200 szakember vett részt. Elhangzott beszámolóikban a szakemberek az ideggyógyászati alapkutatás kérdéseiről értekeztek.

■ Tavaly Csehországban

3900 tűzvész pusztított, amelyek 180 millió korona közvetlen és 60 millió korona közvetett anyagi kárt okoztak. A tűzvészek következtében száz személy életét vesztette, 570 megesebesült. A tűzoltók csaknem másfél milliárd korona ér- téket mentettek meg a pusztulástól. Ezenkívül 5100 öngyulladás Is keletkezett, amelyek 150 000 korona kárt okoztak. 1977-hez képest a tűzvészek száma 5,6 százalékkal, az anyagi kár összege 67 százalékkal emelkedett.

■ Az ostravai Janáček Filharmónia František Konečný- nak, a testület igazgatójának vezetésével tegnapelőtt Belgrádiban befejezte első jugoszláviai turnéját. A Janáček Filharmónia dr. Otakar Trlilík karnagy vezényletével Szplit- ben, Zágrábban és Belgrádban szerepelt Bedfich Smetana Hazám című művével.

■ Repülő csészealj szállt le az élyséesi mezőn — ez a hír terjedt: el csütörtökön Párizsban. A kíváncsi tömeg az elmúll hónapokban elterjedt ,,ufó- mánia“ hatására arra számított, hogy a tíz méteres kerek tárgyból valamely földön kívüli civilizáció képviselője száll ki. Nagy csalódást okozott azonban, amikor megtudták, hogy az egész csak a közismert „csendőr“-filmsorozat követke zö filmjének reklámja.

Nyereménysorsolás

(CSTKj — Gottwaidovban sor solták ki tegnap a Csehszlovák Állami Sorsjáték rendkívüli házasának nyerőszámait. A szerencsés számok a következők:

100 000 korona főnyeremény: A 011 378.

50 000 koronát nyertek a következő számok: A 069110, B

Ü76 939, D UÖ3 347, H 03« 042, K

007 689, t 075 löü. M 016 323, N

097 675, O 099 004, P 077 563. S

065 873, T 014 087.

20 000 koronás nyeremények: A 079 944, B 015 537, L> 039 482, H

05J 466, K 094 739, L 064 771, M

050 622, N 071 379, () 077 901, P

024 567, S 082 439, T 087 736.

10 000 kornnás nyeremények: A 042 583, B 001 414, I) 012 367, H

013 541, K 072 264, L 031 288, M

008 540, N 050 382. O 026 826, P

055 768, S 056 318. T 032 138.

5000 koronát nyertek vala mennyi sorozatban a követkenő számok: 026 253, 029 230 , 038 059, 079 746.

1000 koronát nyerlek valamennyi sorozatban a következő számok: 006 397, 008 721, 013 484, 013 823, 024 111, 024 325. 025 884,

035 588, 035 899. 041 455, 045 212, 045 214, 047 307, 048 598, 048 754,

049 799, 053 122, 053 642, 053 886,

063 673, 067 660. 069 227, 072 307,

072 918, 077 501, 080 348, 088 982|

090 1í29, 096 149, 096 243

500 koronát nyertek valameny- nyi sorozatban a következő számok: 003 928, 011 263, 012 054,

02.1 865, 022 368, 026 603, 029 965, 038 755, 043 565, 046 903, 052 566, 062 983, 072 193, 072 786, 075 926,

079 002, 083 057, 083 112, 083 951,

097 473.

100 koronát nyertek valameny- nyi sorozatban a 63 számra végződő sorsjegyek.

50 koronát nyertek valamennyi sorozatban a 98 számra végződő sorsjegyek.

20 koronát nyertek valamennyi sorozatban a következő számokra végződő sorsjegyek: 00, 01, 76,

85, 86.

10 koronát nyertek valamennyi sorozatban az 5 és a 9 számra végződő sorsjegyek.

(A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.! .

Mi Hol

?

Mikor

m

BRATISLAVA

# DUKLA: A fekete kalóz (olaszJ

15.30, 1«, 20.30 ® HVIEZDA: Mi (norvég) 15.30, 16, 20.30 f# MET ROPOL: Menekülés az akasztóra

alól (mexikói) 15.30, 18. 20 30 # MIER: Júlia (amerikai) 18, 20.30

# PALACE: Egy hosszú júliusi

éjszaka (spanyol) 17.30, 20 #

POHRANIČNÍK: Az utolsó csók

(francia) 14 30, 17, 19.30 # PRA HA: Csodálatos Bgy diák (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 #

SLOVAN: Magyarok (magyar)

15.30, i« 20.30.

KOŠICE

# DRUŽBA: A reménység szele (szovjet) i# PARTIZÄN: A benzinkutasok botrányai (cseh) # SLOVAN: Az özvegy Karolina

Zsasler (jug.) # TATRA: Simon

és Máté a Riviérára utaoznak (olasz) # ŰSMEV: A fekete kalóz (olasz)

# SZLOVÁK NEMZETÍ SZÍNHÁZ: Doktor Jajd-ei'áj (10.30), Faust

(19 J # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Új élet (19) vfí KIS SZÍNPAD: Rómeó, Júlia és a sötétség (19) ® Ű] SZÍNPAD: Luxemburg gróf ja (19) i» STŰDIÖ SZÍNPAD: Szünnap ® IRODALMI SZÍNPAD Elektra (L9) 9 KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A tulaJ rejtély (19) <# MATESZ (Kassa — Košice): A ha zug (19) 3® THÁI.iA (Nagyráska — Vei Raškovce): Sirály (191

BRATISLAVA (magyar adás a

295,3 méteres hullámon): 8.00:

Szombat reggel. 9.00: Jubilánsok műsora. 10.00: Hírek, időjárás,

műsorismertetés, - sajtószemle. 10.IS: Szimfonikus hangverseny,

11.00: Női magazin. 11.20: Tánc- zene. 12.00: Hírek. 12.1.0: Magyar nóták és népi muzsika. 12.55- Anyanyelvűnk. 13.00: Ifjúsági

magazin. 14.00: Tíz perc irodalom 14.10: Szórakoztató zene 15.00:

Napi krónika.

BRATISLAVA

9.00: Gyermekműsor 9.35: Gyermekdalok 9.50: Ante, a lapp fiú. Norvég gyermekfii misoro'zait. !. rész 10.15: Cseh gyermekfilm

11.30: Hírek

14.00: Kurtizánok tündöklése é> nyomorúsága. Francia filmsorozat. 9. rész 15.00: A szászországi barokk mű vészét. DokumentumfUm 15.33: Szórakoztató vetélkedő

szikráknak és pioníroknak, 16.25: Poldl Kladno — Dukla jib lava jégkorongliga.

18,50: Időjárásjelentés

19.00: Tv-híradó

19.30: A felhőkből szállt le.

20.00: Egy csendes amertkad Prágában. Cseh film 21.35: Sporthíradó 21.45: Az NDK Televízió táncdai- műsóra

22.15: Záróra. Vidám tévéjelene* 22.50: Kilenc iáncdal

II. műsor

14.00: Hírek

14.05: Angol nyelvtanfolyam 14.35: Facsemeték. Grúz film,

16.00: Szórakoztató zenés műsor 16.45: A világ szórakozik 17.10: Találkozás szovjet művészekkel

16.00: Melissa. Bűnügyi tévéfilm 18.55: Publicisztikai műsor a bratislavai tömegközlekedésről 19.20: Irodalmi összeállítás 19.30: Világjáró kamera. Dokumentumfilm 20.00: A stromskürt lány. Finn tévéfilmsorozat. 4. rósz 21.00: Műkorcsolya EB Női szaba dón választott gyakorlatok

CSÖKKEN A FOLYÓK SZINTJE

Több helyen még lart az árvízveszély

(CSTKJ — Az elmúlt napokban állandósult időjárás kedvezően befolyásolta a szlovákiai folyók vízszintjének helyzetét. Bár a legtöbb folyón megkezdődött a lassú apadás, még mindig harmadfokú árvíz- védelmi készültség van érvényben a Bodrogon és a Latorcán.

Rosszabbodott azonban a helyzet a Tiszán, ahol a vízszint állandó emelkedése mratt rövidesen el kell rendelni a harmadfokú készültséget. A Garam alsó folyásánál a jégtömbök felrobbantása után az akut veszély elmúlt, mert a jég megindult lefelé. Az Ipoly fo lyón is megmozdult a jég, itt azonban még mindig van ár vízveszély. Igyekszenek a jeget még jobban megmozdítani, de a munkát megnehezíti, hogy az Ipoly alsó folyásánál még min dig be van fagyva.

A többi szlovákiai folyó vízszintje az évszaknak megfelelő és nem fenyeget árvízveszély.

RUDAPKST

7,39; Tévétorua (sz.[ fism,) fl.05: Iskolatévé

9.55; Mindenki közlekedik (ism.) 10.10: Kojuk Amerikai bűnügyi filmsorozat. Gyilkosság a sztrádán (sz.) (ism.)

11.00: Mikrobák és emberek. Angol filmsorozat, 1. rész: A láthatatlan ellenség (sz.) (ism.)

13.33- Turgenyev: Vidéki asszony ság. Tévéjáték (ism.)

14.35: Belgrádi fiúk. Jugoszláv filmsorozat. 5. rész: A

gomba (sz.)

19.45: „ . , sohase félj .ősz- szeállítás 16.20: Hírek

16.25: „Hogy nálam különb Jegyen“ H. rész: Ki az erősebb?

17.05: Reklámműsor 17.10: Századunk lírája

17.30: Érettségi találkozó Veiéikedőműsor (sz.)

18,45: Reklámműsor 18.50: Egymillió fontos hangjegy

(sz.)

19.10: Cicavízió (sz )

19.20: Tévétorna ľ *z I 19.30: Tv-híradó

20.00: Gusztáv állást koros. Ma* gyár rajzfilmsorozat (sz.J 20.05: Amerikai komédia Tévéjáték (sz.)

21.25: Műkorcsolya EB. Női szabadon választott gyakorlatok

|sz.|. Közben: kb 22.30:

11. műsor

17.25: Mosii mutasd meg! Rendhagyó vetélkedő (isin.)

17.55: A király meztelen. Mesejá te k ťe 1 nő tťek n«k (s.z. | (ism j 19.30: Tv híradó

20.00: Csajkovszkij V. szimfónia (Ism. |

20.50: Rajzfilmek

1. A kis vonat. )ugos®láv rajzfilm (sz.)

2. Szörpöt tessék! Fraincia rajzfilm (sz |

21.05. Tv híradó 2 21,25: Homburg hercege NSZK film fsz. |

BRATISLAVA

# DUKLA: A fekete kalóz (olaszj ÍR 30, 18, 40,30 # HVĽEZDA: Zsó fia (lengyel) 15.30, 'tó, 20.30 # METROPOL: Menekülés az akasz tófa alól (mexikói) 15.30, 18,

20.30 * MIER: Magyarok --'(ma*

gyár) Itt 20.30 ® PALACE: Egy

bosszú júliusi éjszaka (spanyol)

17.30, M m POHRANIČNÍK: Az

utolsó t:sók (francia) 14.30, 17,

19.30 41 PRAHA: Csodálatos egy diák (amerikai) 11, 13.30, 16,

lft.30, 21 SLOVAN. Ml (norvég) 15.30, 18, 20 30

KOSlCfi

# ORUZBA: A remény.sag saele

(szovjet) # PARTIZÁN: A benzinkutasok botrányai (cseh) # SLOVAN Könyörtelen párharc

(fr ) <$> TATRA: Simon és Máté a Riviérára utaznak (olasz) # ÜSMEV A fekete kalóz (olasz).

# SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Szünnap ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Otliello (li9) ® KIS SZÍNPAD Leocadta (19) # Ű) SZÍNPAD: Huncutságok (14), Népünnepély (19) « STÚDIÓ SZÍNPAD: Szünnap fi IRODALMI SZÍNPAD. Szünnap # KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ Doktor Jajdefáj (14), Marica grófnő (19) # MATESZ

(Rozsnyó — Rožňava): A hazug (19) # THÁLIA (Nagyida — Ve? Ida): Sirály (19).

BRATISLAVA (magyar adas a

295,3 méteres Hullámon): 7.00’

Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Ismert vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországbatn. 8.30: Mese. 8.45.' -Ismert dallamok. 9.00: Rá

dióegyetem. 9.15: Oporettrői-oporettre. 10.00: Látóhatár. 10.20: A* opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11,10: Vasárnapi randevú. 12.00: Hírek. 12.05: Folytatjuk Vasárnapi randevúnkat. 12.30: Kulturális kör. kép. 1.2.40: Magyar nóták és néni muzsika. 13.00: Fáklya. 13 40'

Filmzene. 14.00: Zenés köszöntő’

BRATISLAVA

Kicsinyek műsora

bérli óriás műlesiklás $

Demänovái barlang Nagydí*

A Sportka számainak hú.

zása

Hírek

Férfi óriás műlesiklás a Demťinovál barlang Naeydí- jáért. 2. rész

Aranykapu. Zenés szóra, koztató műsor gyermekek, nek

Az Aranykapu ' postaszol.

gálata

Pionírmagazin

A csősz felesége. Tévéjáték

Esti mese

Időjárásjelentés

Tv-híradó

Vasárnapi vers

A Merkúr jegyében, Tévéfilmsorozat. 5, rész

Sporthíradó

Folklórműsor

Műkorcsolya EB. Gála. műsor

összeállítás a tavalyi soko- l'Ovi politikai dalfesztivál*

ról

II. műsor

Hírek

Kicsinyek műsora Ne féljen a matematikától Műkorcsolya EB. Gálaműsor

Ped a g óg u so k műsor a Férfi óriás műlesiklás * ľh;mänovái barlang Nagydí- jáért

VSŽ Košice — TJ Gross- waldstadt férfi kézilabda BEK-vissza vágó

Az NDK Televízió zené* szórakoztató műsora Szemek. Sri Lanka-1 film Hírek

BUDAPEST

Tévétorna (sz. | (ism.) Óvodások filmmüsora (sz.J Játsszunk együtt! Játék a

jégen. 2. rész

Magyarország állatai. Ter- tnészetfilm-soroziat. A muflon (sz.)

Pengető. Verses zenés mű* ;*>r gyerekeknek (sz,) (ismétlés)

Mese a katonáról és a kígyóról. NDK mesefilm (sz.) Hírek

Magyarország — Dánia jégkorong-mérkőzés (sz.)

A szünetben: Reklámműsor Itália múzeumaiban. Olas* filmsorozat. 6. rész: A milánói Poldl Pezzelí Múzeum (sz.)

Gusztáv állást keres. Magyar rajzfilmsorozat (sz.J (ism.)

Hogyan tanulunk a Mindenki Iskolájában fism.) Mogador lakói. Francia filmsorozat. 13. rósz (sz.| Jákó Vera énekel (sz.J Műsorainkat ajánljuk! Reklámműsor

Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor Műkorcsolya EB. Gála-műsor (sz.)

Reklám műsor

A Közönségszolgálat tájékoztatója Esti mese (sz.)

Tévétorna (sz.)

A HÉT

Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Dinamit-terápia (sz.)

Sporthírek

Zeneszóval (sz.)

Hírek

9.00 9 25:

11.20

11.30:

13.30:

15.30

16.20:

16.30 17.15:

18.40 18.50

19.00

19.30 19.35:

21.00 21.10:

21.40

22.40:

14.00

14.05:

15.20:

16.00:

19 01)

19.30

£0 10

21.00:

22.30

8.04:

8.10:

8.30:

8.40:

« 50

9.10;

10.25:

10.30:

12.45:

14,23.

14.30:

15.05:

15.55:

16.25:

16.50:

17.00:

17.30:

19.00:

19.05:

19.10:

19.20:

19.30:

20.00:

21.25:

21.35:

22.35:

(Műsurváltuxás lelielséges!)

TELEVÍZIÓ közleménye

(ČSTKJ — A Csehszlovák Televízió szlovákiai adását február 5-iői kezdődően így módosítja:

Hétfőn az I. és a II műsor 17 órakor kezdődik.

Keddtől péntekig az I. műsor délelőtti adása 8 óra 30 perctől 10 óra 30 percig tart, mindkét műsor délutáni adása pedig 17 órakor kezdődik.

Szombaton és vasárnap dél* előtt az 1. műsorban 9 órától 11 óra 30 percig lesz adás, majd mindkét műsor adása délután két órakor (14 óra) kéz dődik újra

A Csehszlovák Televízió részletes műsortervét a Televízia című folyóirat február 12-től teszi közzé. Bővebb tájékoztatással az összes napilapok szol* gálnak.

A téli sportok kedvelői számára a Csehszlovák Televízió helyszíni közvetítést ad a De- münováí barlang Nagydíjáért folyó síversenyről, mégpedig az I. műsorban vasárnap 9 óra 25 perctől 11 óra 20 percig és 13 óra 30 perctől 15 óra 30 percig, a II műsorban nedig hétfőn 19 óra 30 perctől 21 óráig.

SZU

Index 48 011

Szorító i*tvőr fi* k 506 30 Tóvlr6: öetóirodo Vc|onKiadjo Szlovóklo (Common stc Pórt|o <0zponti Bizottsága. Szorkeszti o szerkesztő bizottság, főszerkesztő Or Robay 2oltdn CSc, Helyettes főszerkesztők Csető János Szerkesztőség 893 Bratislava Gorkého 'K) Telefon 309 131? 52. főszerícesztő 532-20 ntkáiság 550 18 sportravot 505 29 gozdastiq fiqy 092308 Pravda — Klodővőllolat r.ot:sava Volgogradské 8 Nyomja o Provdc oz SZLKP nyomdavóllo ato — Pravda Nyomdaözeme Bratlsiavo Stňrovr 1 • ,-niKn

8kého nábrežie 15. h emelet, telefon: 551 83 544 51 Az 0i Sző előfizetési dija havonta — o vasdntapi ^zdmmoi egyOit - *4,70 kororc Az Ol Síó „rsófoop S'Ö^ÖPC "

előfizetése negyedévenként 13 korona Terjeszti o “ostoi HinapsíOigóiat Elől retésefcef elfogod mindem oosicii kézbesítő (Cíilíöldl megrendelések PNS Ustrt'dno expe -i a dovoz tiaCe, 884 19 Brotlslava, Gottwaldova fiómestle 6 A SÜTI reglsztrődós szőma 5/2.