Új Szó, 1979. február (32. évfolyam, 27-50. szám)
1979-02-24 / 47. szám, szombat
NEM MINDEGY HOGYAN UTAZUNK A közlekedés problémáiról tárgyaltak A munkaidő módosítása mindennapi életünkben is változást hozott. Megértettük azonban, hogy a szövetségi kormánynak az energiahelyzeitel kapcsolatos nehézségek enyhítésére, az áramfogyasztás arányosabb elosztására irányuló intézkedése a népgazdaság elsődleges érdeke, tehát elengedhetetlen követelmény. A megváltozott helyzethez természetesen a kereskedelemnek — a boltoknak és a szolgáltatásoknak is — alkalmazkodnia kell. Az üzletek, az óvodák, bölcsődék és a többi intézmény nyitvatartási ideje a helyi igényeknek megfelelően máris meghosszabbodott. A vasúti és helyi közlekedés terén nem ilyen kedvező a helyzet. A dolgozók indokoltan kifogásolják az autóbuszjáratok és a vonatok rugalmasnak éppen nem mondható, a megváltozott helyzethez nem mindenütt alkalmazkodó menetrendjét s ennek következtében a túlzsúfolt villamosokat és városi buszokat. Ezért foglalkozott a napokban ezzel a problémával a Szövetségi Gyűlés szociálpolitikai bizottsága. Megállapította, hogy a fővonalakon a vonatok menetrendjének egyik napról a másikra való módosítása lehetetlen. Az átszervezés bizonyos időt igényel. Az utasoknak tellát belátással kell^ lenniük, nagyobb megértést kell tanúsítaniuk. Az illetékesek ugyanis az általános elégedettség érdekében a nehézségek kiküszöbölésére, a helyzet javítására törekszenek. Sok inég a panasz a vidékről érkező autóbuszokra is, amelyek nagyobbára nem alkalmazkodnak a módosított munkaidőhöz. Érthető, hogy ez sok bosszúságot okoz azoknak, akik bár egy két órával később kezdenek dolgozni, a korai busszal kénytelenek bejárni munkahelyükre. Az eddig Iskolásgyermekeket szállító buszokat és villamosokat pedig az ugyanabban az időben munkába igyekvő dolgozók is kénytelenek igénybe venni, ha egyáltalán jut bennük még számukra talpalatnyi hely. A képviselők tisztában vannak a nehézségekkel, amelyeknek kiküszöbölése megköveteli a szervezetek, a vállalatok, intézmények szoros együttműködését és a helyi szervek intézkedését. A javulás elsősorban a nemzeti bizottságok koordinációs bizottságainak a tett- rekészségétől függ. Körültekintő, késedelmet nem tűrő intézkedéseikkel ugyanis lényegesen hozzájárulhatnak a helyzet javításához, majd a problémák végleges megoldásához. Ez a társadalom, valamennyiünk érdeke, mert a közlekedésben észlelt zavarok közérzetünket is kedvezőtlenül befolyásolják. Ez a tény pedig munkaeredményeinkre is hatással van. KARDOS MÁRTA ÄLLÄS ■ A Bratislavai Figaro vállalat (Februári Győzelem u. 44) felvesz: — női munkaerőket a termelésbe — anyagkezelőket (nőket) — takarítónőket Hajadonoknak szállást a munkás- szállóban biztosítunk. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán. Toborzási terület a Bratlslava-vl- dékl, a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) és a galántai járás. ÚF 15 ISMERKEDÉS ■ Becsületes, tiszta, nyugdíjas asszonyt keresek, ellátás, lakás ellenében. Jelige: Csak egyedülálló. Ű-206 ■ 29 éves munkás szeretne megismerkedni hozzáillő lánnyal vagy asszonnyal házasság céljából. Jelige: Csak komolyan. 0-220 ADÄSVÉTEL ■ Eladó Lada 1500-as. Telefon: Bratislava 245-88. Ú-222 ■ Eladó 5 110 L, 2Ví éves. Telefon: Bratislava 667-36. 0-226 ■ Eladó jó állapotban levő fehér Trabant. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni lehet a 941-72-es telefonon 17,30—19 óráig Kamo- csán. Cím: Szabó Gyula, 941-21 KamoČa 391, Nové Zámky-I járás. 0-239 KÖSZÖNTŐ ■ 1979. február 27-én ünnepük 50 házassági évfordulójukat Bán Sándor és felesége, Bátkán (Bátka). Ebből az alkalomból nagyon sok boldogságot és még hosszú életet kíván lánya, veje, unokája Pista és Marika, valamint násza és nászasszonya 0-233 ■ Tóth Andrásnak, Jánok (Janik) 70 születésnapja alkalmából szívből gratulál, jó erőt, egészséget és még hosszú, boldog életet kíván felesége, leányai, fiai, vejei, menye, unokái és katonafia 0-234 ■ A drága jó szülőknek, Drappén Jánosnak és feleségének, Búč házasságkötésük 25. évfordulója alkalmából, valamint édesapánk llllllllllllillllllllllllilllllllllllllllllllll HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓBAN 55. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, erőt, egészséget és még hosszú, boldog életet kívánnak leánya, fia, menye ős veje 0-235 ■ Podobek Józsefnek, Boldog 50. születésnapjára erőt, egészséget és további boldog életet kíván szeretettel a Hervay család 0-236 köszönetnyilvánítás ■ Mély fájdalommal, megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára január 22- én a felsőszecsei (Horná Seč) temetőbe C s e k e i Ernőt, akit a kegyetlen halál életének 47. évében hirtelen kiragadott szerettei közül. Külön köszönetét mondnunk a felsőszecsei Hnb-nek, a Lévai (Levice) Textilgyár üzemi pártszervezetének, az üzem vezetőségének, a szakszervezeti ÜB-nak, az üzemi tűzoltó alakulatnak, a népi milícia tagjainak, az üzemi fúvószenekarnak, valamint a CSEMA- DOK lévai Járási Bizottságának, akik a végtisztesség búcsúját szervezték és rendezték. .Rokonoknak, Ismerősöknek, barátoknak és számos CSEMADOK helyi szervezetnek köszönjük a virágokat és koszorúkat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-213 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, jó barátoknak, munkatársaknak, a pártszervezet vezetőségének, a hnb vezetőségének, a helyi iskola tanítóinak, pioníroknak, akik elkísérték utolsó útjára 1979. január 3-án a hosszú betegség után 39 éves korában elhunyt szerető fiút, testvért, sógort if i- Krizsán Ferencet a vízkeleti (Čierny Brod) temetőbe, koszorúikkal, virágaikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Gyászoló édesanyja, öccse, húga, sógora és Lacika 0-229 ■ Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, Ismerősöknek, az Oroszkai (Pohronský Ruskov) Cukorgyár vezetőinek és alkalmazottainak, valamint közvetlen munkatársainak, az oroszkai malom alkalmazottainak és a falu lakosságának, akik 1979. február 1-én elkísérték utolsó útjára váratlanul, búcsúszó nélkül elhunyt férjemet, Hagyunga Jánost az oroszkai temetőbe. Külön köszönettel tartozunk azoknak, akik virágadományaikkal és koszorúkkal enyhíteni Igyekeztek nem múló fájdalmunkat. A gyászoló család 0-237 A prágai Magyar Kultúra hanglemezajánlata LEGFRISSEBB HANGLEMEZ ÚJDONSÁGAINK: Korona: SLPX 17582 OMEGA ARANYALBUM 1969 1971. című nagylemez: A trombitás Frédi — Gyöngyhajú lány — Tízezer lépés — Petróleum lámpa — Egy lány nem ment haza — Rettenetes emberek, stb. 50,— SLPX 17570 OMEGAS. „Csillagok útján" c. nagylemez: Metamorphosis — Bíbor hölgy — Légy erős — Léna, stb. 50,— SLPX 17573 Találkozás egy régi szerelemmel c. nagylemez táncdalfelvételekkel: Várlak még — Téged nem felejtlek el — Valaki áttáncolt az életemen — Megtalálsz engem — Hány éjjel vártam — Himnusz a nyárhoz, stb. Énekel Kovács K. — Vincze V. — Szécsi P. — M/7-es, stb. 50,— SLPX 17563 A FONOGRÁF együttes „Útközben" c. nagylemeze: Mosolyod vigasztal — Elveszett illúziók — Hunyd le a szemed — Király Nagy Ági stb. 50,— SLPX 17568 NEOTON ,.DISCO* c. nagylemeze: Te csak rohansz — Büszke Mary — Kaliforniáról álmodom — Ne hagyj el — Belváros — Szivárvány stb 50,— SLPX 16569 Részletek Kacsóh: János Vitéz c. daljátékából: Jancsi belépője — llus- ka dala — Kék tó, tiszta tó — Egy rózsaszál — Bagó dala stb. Énekel Gyur- kovics M. — llosfalvy R. — Zentay A. stb. 44.— SLPX 11642 Johann Strauss: Keringők és polkák — Kék Duna keringő — Radetz- ky induló — Tik-tak polka — Anna polka — Pizzicato polka stb. Előadják a Győri Filharmonikus egy. vez. J. Sándor 44,— NÉPDALOK 30 cm 0, 44.— KORONA ÁRBAN: Énekel: SLPX 10025 Piros rózsák beszélgetnek — Tavasszal a Tisza — Tele van a város akácfavirággal — Nincsen rózsa tövis nélkül — Ereszkedik le a felhő stb. — Solti K. — Csongor I. — Utry A. stb SLPX 10057 Bíró uram — Vallomásnak küldöm — Hazudnak a gyöngybetűk — Jaj, de mesz- sze mentél tőlem — Lehullott a rezgő nyárfa — Ha szívedbe zárnál — Deres már a határ stb. — Vörös S. — Solti K. stb. SLPX 10069 Csak egy kislány van a világon — Az én bánatom már — Feketeszárú cseresznye — Mi füstölög ott a síkon távolba — Szép a rózsám — Fodrozik a Tisza vize stb. Kovács Ap. — Tekeres S. — Jákó V. stb. SLPX 10081 Vörös bort ittam az este — Szerelmes a nap a Holdba — Kétszer nyílík az akácfa virága — Nem tudom, hogy szere- tem-e — Repül a szán — Százforintos bankó stb. — Boros J. — Udvardy T. — Szalay L. stb. SLPX 1085 Ablakomban szép muskátli — Búj- dosik az árva madár — Megyen már a hajnalcsillag lefelé — Fúj, süvölt a Mátra szele — Puciné — Varga Julcsa bőszoknyája stb. — Vörös S. — Mindszenti ö. — Török E. SLPX 10100 Kék a szemed — Gyere velem akáclombos falumba — Fagyban, közepében a télnek — Szebben ragyog a két szemed — Már minálunk babám stb. — Zala Toth E. — Jákó V. — Bálint S. stb. SLPX 10101 Kis kutya, nagy kutya — Mért nem szabad szeresselek — Hegedülnek, szépen muzsikálnak — Sűrű csillag ritkán ragyog — Nem kell nékem stb. — Kovács Ap. — Szabó J. — Kiss K. — Endrédi M. stb. SLPX 10110 Kit gyászol a fecskemadár — Piros pünkösd napján — Édesanyám te jó asszony — Szeretnék május éjszakáján — Ahogy én szeretlek — Ki volt az az asszony stb. — Kovács Ap. — Dóry J. Szalay L. stb. SLPX 10122 Fehér őszirózsa — Sirassatok engem orgonavirágok — Gyere Bodri kutyám — Oda van a virágosnyár — Szeretnélek újra rózsák között látni — Kék a kökény stb — Zala Toth E. — Szalay L. stb. SLPX 10123 Piros rózsa, feslő rózsa — Ütött, kopott betyárcsárda — Bokrétát kötöttem — Végig mentem az ormódi temetőn — Este gyere — Mandulafa — stb. — Győri Szabó J. — Solti K. — Talabér E. stb. SLPX 10128 Minek turbékoltok — Cserebogár, sárga cserebogár — Erdő szélén nagy a zsivaj, lárma — Mit susog a fehér akác — Hegedülnek, szépen muzsikálnak — A pécskai cigánysoron stb. — Boros Jolán SLPX 10133 Kovács Apollónia székely cigánydalokat énekel: Sír a szemem mind a kettő —• Hej, daládé daládé — Három tányér bárányhús stb. SLPX 10146 Sárdy János magyar dalokat és népdalokat énekel: Darumadár fenn az égen — Énnálam egy boldog óra — Esik eső csendesen — Kit gyászol a fecskemadár — Nád a házam teteje stb. A hanglemezek megrendelhetők a következő címen: MAĎARSKÁ KULTURA 115 66 PRAHA —1. Národní tfída 22. OF 30 AZ ALAPISKOLA 8. ÉS 9. OSZTÁLYÁT SIKERESEN ELVÉGZETT FIÚK FIGYELMÉBE! A BRATISLAVAI VILLANYSZERELÉSI VÁLLALAT (Ružová dolina 10) felvesz benneteket a hároméves szakmunkásképző intézetbe/ ahol az ELEKTROMECHANIKUS szakmát sajátíthatjátok el, áramelosztó berendezések kezelésére szakosítva. A szakmunkásképző intézet elvégzése után kétéves továbbképző iskolában megszerezhetitek az érettségit. Az oktatás a Gbelyi (senicai járás) Szakmunkásképző Intézetben és a Kassai (Košice) Magasépítő Vállalat Szakmunkásképző Intézetében folyik. A harmadikos szakmunkástanulók Szlovákia különböző részein folytatnak szakgyakorlatot. KEDVEZMÉNYEINK: * — ingyenes szállás és étkezés — havonta kétszer megtérítjük a szülők meglátogatásának útiköltségeit — zsebpénz 30-tól 90 koronáig terjedően — a szakgyakorlat idején kereseti lehetőség 1600 koronáig terjedően. A szakmunkásbizonyítvány megszerzése után Szlovákiában és külföldön végezhettek szerelőmunkát. ' BŐVEBB TÁJÉKOZTATÁST ÁD: — minden járási nemzeti bizottság munkaerögazdálkodási osztálya; — a Bratislavai Villanyszerelési Vállalat, 894 24 Bratislava, Ružová dolina 10. Telefon: 393, 364-es mellék; — vállalatunk gbelyi szakmunkásképző intézete, 908 45 Gbely, Gottwaldova 700. Telefon: 922 29. Toborzási terület az egész Szlovákia a Kassa-vidéki, a svidníki, a rozsnyói (Rožňava), a Banská Bystrica-i és a Žiar nad Hronom-i járás kivételével. OF-2
