Új Szó, 1979. január (32. évfolyam, 1-26. szám)

1979-01-10 / 8. szám, szerda

Sí*;

Helyi feltételek szerint üzemelnek a napközi otthonok

Szeiua, 1979.1.10.

A NAP kei — Nyugat-Szlovákia: 7.42, nyugszik: 16.15

— Közép Szlovákia: 7.34, nyugszik: 16.07

— Kelet-Szlovákia: 7.26, nyugszik: 15.59

A HOLD kei: 14.20, nyugszik: 4.43

órnkf>'

N évnapjukon szeretettel köszöntjük

MELÁNIA és DA5A nevű kedves olvasóinkat

/ 0 1874-ben születeti Bohuslav

í NUVOTNÝ újságíró, a Äudé právo egyik alapítója és első felelős szerkesztője (+1956) f 1890-ben született Rudolf Kubín cseh *e- *i ^szerző ( + 1973).

IDŐJÁRÁS

Felhős idő, Észak-Szlováktában havazás, a síkságokon ónos eső. A várható legmagasabb hőmérséklet 0, mínusz 4 fok. Mérsékelt északkeleti, a hegyekben élénk déli szél. Az utakon helyenként jégképződés várható.

a düna vízállása

Előrejelzés 1979. január IQ-ra:

Bratislava: 160, változatlan Medveďov: 120, apad Komárno: 130, apad Štúrovom 160, apad

RENDŐRSÉGI HlREK

— Betörő garázdálkodott a huctni (rozsnyói — Rožňava Járás) óvodában. Gramofonos rádiót és diavetítőt lopott el. A közbiztonsági szerveik őrizetbe vették Miroslav S. helybeli la* kost, a betörés tettesét. Az ellopott holmit a lakásán megtalálták és lefoglalták. Az eljárást megindították.

— A síkos úttesten, Modra közelében elvesztette uralmát az autóbusz felett Jozef K., a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat 48 éves gépkocsivezetője. A járművel letért az úttestről és egy szérűnek ütközött. Az autóbusz 45 utasa közül iketten súlyosan megsebesültök. A gépkocsiban mintegy 20 000 tkorona, a szérűben 5000 korona kár keletkezett.

— Tűz ütött ki Cecília Č. 70 éves brestovanyi lakos családi házában. A tüzet a tulajdonos távollétében felrobbant kályha okozta. A lángokat a trnavai tűzoltók oltották el.

Felújították a fazekasmesterséget

Trstenában a járási ipari vállalat felújította a fazekasmes- tersigét, amely a városban 1870-ben keletkezett. A műhelyben eddig három fiatal dolgozik, vezetőjük a 79 éves František Mačor fazekasmester. A jó minőségű szürke agyagot most is a bratkovčíiki határból szerzik. A mai cserépedény-készítés teljesen gépesített, az agyagot gép keveri, a koronot pedig villanyáram hajtja, az égetőkemenoe is villanyárammal működik. A cserépedények díszítése azonban a régi technikával történik, ökörszarvval és lúdtollal. Többféle tálat, alátétet, korsót, virágcserepet gyártanak. A trstenái kerámiából fokozatosan több mint 50 fajta kerül a piacra. Tervbe vették, hogy a városban üzletet létesítenek, itt fogják árulni a szén cserépedényt.

(ÖSTK)

■ Kubában a Jelenlegi ötéves terv (1976—1980) végéig 200 ezer lakás kulcsait vehetik át az újonnan beköltözők. A feladat megoldásához a rendel- kHzésre álló üzemnk kapacitása egyelőre nem elegendő. Ezért a lakóépületekkel egyi- dőben új házgyárak épülettömbjei nőnek ki a földből.

Az SZSZK Kulturális Minisztériumának közleménye

(ČSTK) — A Szlovák Szocialista Köztársaság 1979. évi nemzeti díjának odaítélésével kapcsolatos javaslataikat a köziiletek és a magánszemélyek február 23-ig küldhetik be a következő címre: Ministerstvo kultúry SSR, sekretariát výboru pre národnú cenu SSR, Suworo- vova ul. 12., 883 31 Bratislava.

■ Prágában tegnap megnyitották a „Tudományos és műszaki fényképek az NSZK-ban“ című kiállítást. Rendezője a Cseh Kulturális Minisztérium, az NSZK csehszlovákiai nagy- követsége, a prágai Műszaki Múzeum, a prágai Fővárosi Képtár és a stuttgarti Külföldi Kulturális Kapcsolatok Intézete. A megnyitóünnepségen részt vett Josef Švagera, a cseh kulturális miniszter helyettese s politikai és kulturális életünk más személyiségei. Jelen volt Jürgen Diesel, az NSZK csehszlovákiai nagykövete is. Akiállítás január 28-ig tart.

■ Az elmúlt évben Szlovákiából 3000 művész vendégszerepeit külföldön a Slovkoncert művészeti ügynökség közvetítésével. Ezenkívül az államközi kulturális egyezményeik alapján is számos művész és együttes képviselte hazánk művészetét külföldön.

■ Az új energiaforrások kutatásában az NSZK nagy figyelmet szentel a régi szélmalmok energiafejlesztési rendszerén dk , Az Északi-tenger partvidékén még az idén megkezdik az első óriási, szélerővel működő villanyerőmű építését.

■ Az idei tél elől menedéket keresett a Krím félszigeti Karkinyit-öböl szigetein mintegy 30 000 vízi madár. Itt fészkelnek a fehér hattyúk is, az itteni szigeteiket is róluk nevezték el. Néhány évvel ezelőtt védett területté nyilvánították a hattyúszifireteket.

(ČSTK) — A nemzeti bizottságok és az iskolák vezetőségei a kelet-szlovákiai kerületben is intézkedéseket tettek egyes napközi otthonok üzemeltetése érdekében. A kerület székhelyén Kassán (Košice) levő 43 alapiskola közül 21-nek a napközi otthonában ezen a héten is gondoskodnak a gyermekekről Rendkívüli esetekben a napkő zi otthonokat olyan gyermekek is látogathatják, akik egyébként nem járnak napközibe. A kerü let egyes járásaiban a helyt feltételeik szerint csak néhány napközi otthon üzemel. A tanú lök étkeztetését és ellátását minden járási székhelyen és városban megszervezték.

A közép-szlovákiai kerület l»en is üzemelnek egyes iskolai étkezdék és napközi otthonok A kerület székhelyén minden Iskolai étkezdében kapnak a tanulóik ebédet, s ezenkívül négy napközi otthon áll egész napon át a fiatalabb tanulók rendelkezésére. Gazdag műsorról gondoskodtak a tanulók számára a Banská Bystrica-i Kerületi Pionír- és Ifjúsági Otthon dolgozói

Tematikai kirándulásokat szerveztek Vrútkyba és Eubochňára. Ezenkívül sítanfolyamokat is indítottak.

A nyugat-szlovákiai kerületben a rendkívüli iskolai szünidő az alapiskoláik több mint 218 000 tanulóját érinti. A kerület 908 alapiskolájának tanulói

1.8 iskolai étkezdében étkez hetnek Minden járásban legalább egy iskolai étkezde üze mel. Kapacitásukat a szülők szükségletűi és érdekel szerint módosítják, mert a legtöbb tanuló a szünetet otthon tölti. Az első, második, harmadik és ne gyediik osztályos tanulóknak az Iskolai étkezdéken kívül a napközi otthonok Is rendelik ezé síikre állnak

■ A dufoiuw Egyesített Atom magkutató intézetben egyedülálló műszert helyeztek üzembe: egy 5 méteres mágneses spektrométert, amely nagyon hasznos szolgálatokat tesz a szocia lista országok fizikusainak, akik az elemi részecskék szerkezetét és tulajdonságait vizsgálják a szerpuhovi protongyor sitóban A műszer megalkotásában csehszlovák, magyar, NDK-beli, lengyel és szovjet ku ta tóintézetek vettek részt.

■ Két álarcos betörő vasárnap este behatolt egy magas rangú francia tenger ész tiszt 88 éves özvegyének lakásába és ellopta Rembrandt önarcképét és még nyolc más értékes fest ményt. A banditák miután be törtek ä lakásba, gúzsba kötötték a ház asszonyát és ápoló nőjét, majd <i zsákmánnyal együtt nyomtalanul eltűntek.

91 A Szovjetunióban az idén kezdik meg a Pobeda típusú tartályhajók építését, amelyek 65 000 tonna olaj szállítására képesek. A hajóik sajátossága a dupla hajófenék, ha zátonyra futna az olajat szállító hajó, ezzel akadályozzák meg a tenger beszennyezését.

■ Betiltották Svédországban a modern fegyverek játékmo- delijeinek árusítását. Erről hét főn kötöttjeik egyezményt a kormány képviselői a játékbolttulajdonosok társulásával. A tilalom 1979. december 1.-én lép hatályba.

■ jakntxzkban, a Viljuj fo tyónál, az örökké fagyos tála jón megkezdték egy új vízerőmű építésének előkészületeit. A 360 megawatt teljesítményű erőmű már a következő ötéves tervidőszakban áramot szolgáltat.

■ Ankara közelében tegnap reggel összeütközött két személyvonat. 22 utas meghalt, 38 sérülést szenvedett, A pályán veszteglő személyvonatba bele- rohant egy másik személyvonat. A mozdonyvezető nem vette észre a tilos jelzést. Az utóbbi napokban ez már a második vasúti szerencsétlenség Török országban. Az elmúlt hét csütörtökén ugyancsak kél vonat összeütközése következtében 15 ember vesztette életét.

Dujem^er tuoiso napjaiban fejezték be a žilin>ai Elektronod ellen őrző részlegének dolgozói a rendkívül magas feszültségű áram új oszlopszerkezeténak megterhelés! próbáit. A mintegy 50 méter magas oszlopok az eredeti szerkezetnél öt tonnával könnyebbek. Felvételünkön Emil Getotka és Jaroslav Barnaj, az új szerkezeti oszlopot szerelik. (Felvétel: V. Gabfto — ČSTK)

Mi Hol 7 Mikor ■

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

# HVIEZDA: A fekete kalós (olasz) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: A Maxim bár portása (francia) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Kaszkadőrök (amerikai!

14.30, 17, 19.30 ® DUKLA: Óriás busz (amerikai) 15.30, 18, 20.30

# PRAHA: A javíthatatlan (francia) 11, 13.30, Ifi, 18.30, 21 • METROPOL: Kígyót melengetni (spanyol) 15.30, 18, 20.30.

KOŠICE

# SLOVAN: A néma dosszié (magyar) ®» DRUŽBA: Adél még nem vacsorázott (cseh) ® OSMEV: Most aztán meggazdagszunk (olasz) ® TATRA: Ház (jugoszláv) # PARTIZÁN: Egy lépés a szerelemhez (szovjet*

SZÍNHAZAK műsora

# SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Hamupipőke (10.30) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Oj élet (19) $> KIS SZÍNPAD: Rómeó, Júlia és a sötétség (191 m 0) SZÍNPAD: Egy éj Velencében (19) STÚDIÓ SZÍNPAD: Ez aztán a meglepetés (19J # IRODALMI SZÍNPAD: Asszonyi versek (19J 0

KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Apáca (19) # MATESZ (Szőgyén — Svo- dín): A hazug fI9) THÁLIA: Szünnap.

RÁDIÓ MŰSOR

Magyar adás (a 2*13,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggelt

zene. 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.40: Reggeli zene, 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár (ismétlés). 12.30: Nagy mesterek

müveiből. 12.55; Szemelvények a napi sajtóból 15.00: Napi krónika

TV-MÜS0R

BRATISLAVA

20.30: TV-Híradó

20.50: Dartna Laščlaková szlovák népdalokat énekel 21.00: A négy szolga és a négy testőr. Francia fllmvígjáték 22.45: TV-Híradó

BUDAPEST j

7.59: Tévétorna (sz | (ism.)

8.05: Iskolaiévé

9.13: A'/. Onedin csalód Angol tévéfilmsorozat. 2. rész; Nyugodt vizeken (sz.) (ismétlés)

10.05: Delta. Tudományos híradA (ism.)

10.25: Lehet egy kérdéssel több?

Vetélkedőműsor (ism.)

11.05: Kisfilm (ism.)

14.35: Iskolatévé (Ism.)

16.43: Hírek 16.50: Kisfilm

17.110: Pályaválasztási műsor gyerekeknek 17,15: Mi, Ganz-gyáriak. Magyar rövidfilm isz.)

17,40: Pannon Krónika. A Pécst Körzeti Stúdió műsora 18.10: Közművelődés közelről 18.50: Szépen, Jól magyarul 19.00; A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.05: Reklám 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna (sz.)

19.30: Tv híradó

20.00: Periférián. Tévéfilm (sz.J 21.05; Mozambik. A Luzltán szörny után (sz.)

21.45: Irakéra. Kubai dzsesszműsor (sz.)

22.35: Tv-hiradó 3

II. tausm20.00: ,,Az Értől az óeánlg “ Dokumentumfilm 20.50: Tv-hiradó 2,

21.10: Játékfilm

IMúsnrvállous lehetséges!!

■ A Csehszlovák Találmányi Hivatalban tavaly 7140 találmányt terjesztettek be, ami az 1977. évihez viszonyítva 160 találmánnyal több. A 6. ötéves tervidőszak első három évében 12 százalékkal emelkedett a hazai találmányok száma.

Kiodjo Szlovákia Kommunisto Pártjo Központ’ Bizottsága. Szerkeszti 0 szerkesztő bizott&őg. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők Srarko istván és ,- v . »■ j -rfzinrm Csető János Szerkesztőség. 893 38 Brotislavo. Gorkého 10. Telefon- 309. :1312 52, tő szerkesztő. 532-20, titkárság 550 18 sportrovot: 505-29 gazdasági iigyek 506 3S Távíró:

víjŕ M 8 # §9 092308 Pravda — Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8. Nyomja a Provdc az SZLKP nyomdavállalato — Pravda Nyomdaüzeme Bratislava, Štúrovo 4 Hirdelőirono Vaian>

WtZP ®skőho nábrežie 15, II, emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Sző előfizetési dlio havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona, Az: Oj Szó vasárnapi számának kOlön

előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti c Postoi Hlrlapszolgú'ot Fiflfizotéseket elfogad minden postai kézbesít#. Külföldi megrendelések FľJS — Ústredná jKpedl.'i'O lOQdl; 46 011 0 dovoz tlače, 884 13 Oiatislava, Gottwaldovo númest 0 8 A SÜTI regisztrációi yzúma 5/2,

A prágai menu ii-l. szaKasa&nak építőire az idén 318 millió korona értékű munka vár. Március végéig befejezik a Družba és a Budovateľ állomások közti alagút építését. Az év második felében hozzáfognak az állomások bejáratainak és a járdáknak az építéséhez. Felvételünkön az épülőfélben levő Družba állomás.

(Fölvétel: CSTK — f. Sýbek)