Új Szó, 1979. január (32. évfolyam, 1-26. szám)
1979-01-08 / 6. szám, hétfő
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÖLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1979. január 8. HÉTFŐ BRATISLAVA • XXXil. ÉVFOLYAM 6. szám ára 50 fillér TÉLI ERŐPRÓBA Az elmúlt év nyarán a mezőgazdasági üzemek dolgozóit tette erőpróbára a szeszélyes időjárás. Körültekintő, rugalmas szervezésre és társadalmi összefogásra volt szükség ahhoz, hogy földműveseink sikeresen megbirkózzanak az átlagosnál lényegesen hosszabbra nyúlt aratási teendőkkel. A szervezettségnek és az összefogásnak megszületett az eredménye: kenyérgabonából nagyon jó termést takaríthattunk be. Hazánk most ismét hasonló erőpróba előtt áll. A hirteleniil rendkívül hidegre fordult időjárás napjainkban s az elkövetkező hetek során a bányászok és az energetikai dolgozók tízezreitől követel hasonló helytállást, mint az aratás hosszú hetei a földműveseinktől. S persze, nagyon nagy szükség van a lakosság, valamint az üzemek és a vállalatok megértésére, segítségére is. Az elmúlt hét végén olvashattuk, hallhattuk a CSKP KB Elnöksége, valamint a csehszlovák kormány rendkívüli intézkedését a feszült energetikai helyzet enyhítésével kapcsolat- ban. Ebben többek között szerepel, hogy az elkövetkező napokban mindent el kell követni a szénkitermelés folyamatosságáért, tervezett ütemének megtartásáért, valamint a kitermelt szén folyamatos szállításáért, a villanyerőmüvek, a gázművek, az egész energiaszállító-hálózat zökkenőmentes működéséért. E nehéz feladat sikeres megvalósításához — ismételten hangsúlyozzuk — nagy szükség van a kis- és nagyfogyasztók megértésére és segítségére is. Elsőrendű kötelessége minden egyes fogyasztónak, hogy azt az energiát, amely a bányászok és az energiaipari dolgozók egyre nehezebbé váló körülmények között végzett munkája nyomán kerül hozzá, a lehető legésszerűbben használja fel. ismeretes, hogy az erős fagyok nagymértékben sújtották és megnehezítettek legnagyobb barnaszéntermelő körzetünkben, az észak-csehországi barnaszén medence külszíni bányáiban dolgozók munkáját. A valóban nagy erőfeszítések árán kitermelt szenet ugyancsak nagyon nehéz körülmények között tudják továbbítani nagy teljesítményű hőerőműveinkbe. A vasút lelassult szállítási üteme következtében a szén sokhelyütt ösz- szefagyott a vagonokban, így lényegesen lelassult kirakásuk is. S közben — természetesen — a villamosenergia-termelő üzennek nem állíthatták le termelésüket, a rendelkezésükre álló készlet fogyott, s feltöltése a szállítási nehézségek következtében nem haladhat a terv szerint. Amint azt a CSKP KB Elnöksége és a szövetségi kormány is leszögezte, nagyra kell értékelnünk bányászaink és energia- ipari dolgozóink, a szállításban dolgozók, a nemzeti bizottságok, hadseregünk és közbiztonsági szerveink, a párt-, a szakszervezet és az ifjúsági szervezet tagjainak segítségét. A hadsereg tagjai megkönnyítik a bányászok és a vasúti közlekedésben dolgozók munkáját, de nagy szükség van arra is, hogy az erős fagyok következtében magrongálódott gépeket ás vasúti kocsikat gyorsan és jól javítsák meg. Ehhez a munkához pedig szakemberek munkájára vari szükség. Az egyes üzemek és vállalatok szakembereiből jól felkészült javítóbrigádokat kell létrehozni, s meg kell teremteni a megfelelő feltételeket ahhoz, hogy munkájukat gyorsan elvégezhessék. Pon- iosahhan arról van sző, hogy az illetékes gépipari üzemeknek és vállalatoknak biztosítaniuk kell á szükséges gépek és berendezések pótalkatrészeinek gyártását, segíteniük kell a megrongálódott gépek gyors felújításában, Ebben az esetben pedig nagyon is érvényes a közmondás: „Kétszer ad, aki gyorsan ad‘\ A gyorsaságon kívül pádig mindenki részéről a fegyelmezettségre is szükség van. A fogyás tás szabályozására, illatve korlátozására vonatkozó átmeneti intézkedéseikét minden üzemnek, vállalatnak kivétel nélkül szem előtt kell tartania, mert csupán így teremthetjük mag a legfontosabb népgazdasági ágazatok további folyamatos működését. A korlátozó intézkedések megszegése minden esetben a helyzet további rósz- szabbodásához vezethet. Tény, hogy a korlátozás, amely néhány termelőüzemünket is érLuti, a későbbiek során újabb erőfeszítéseket követel majd az illetékesektől, vegyis azoktól á vállalatoktól, amelyeknek átmenetileg le kellett állítaniuk a termelést. Miután feltöltjük a megcsappant szévikészleteket, s az energiatermelés ismét a rendes kerékvágásba kerül, a most leállított vállalatok dolgozóinak kétszeres erőfeszítésére lesz szükség ahhoz, hogy pótolják a lemaradást, s teljesítsék az előirányzott feladataikat. Persze ehhez mindenekelőtt az energiaellátásban levő feszültségen kell enyhíteni. Bányászaink és energetikai dolgozóink pedig — a nekik nyújtott segítséget is kihasználva — nem pihennek, sőt az eddiginél fokozottabb erőt fejtenek ki, hogy zavartalan legyen lakásaink, munkahelyeink fűtése, az egészségügyi gondoskodás, a lakosság ellátása. Napjainkban számos példát hoznak fel erről a példamutató helytállásról. Olvashattuk többek között, hogy a Prievidzai Szén- és Lignitbányák dolgozói az év kezdetétől teljesítik a múlt évben tett vállalásukat, ami a termelés fokozására vonatkozott. Mivel több szenet termelnek, kevesebb szén szállítására van szükség Szlovákia egyes kerületeibe az észak-csehországi barnaszénmedencéhűl. A prievidzai bánya dolgozói a múlt hét péntekéig 3000 tonnával több szenet jövesztettek, mint azt a terv előirányozta. Szlovákiai viszonylatban még több hasonló példát említhetnénk meg arra vonatkozóan, bogy bányászaink magukévá tették a felhívást, s minden erejüket a termelés fokozására fordítják. S nem csupán a termelés növelésére fordítanak gondot — hanem mint azt a Cígeí Bánya dolgozóinak példája is bizonyítja — az ésszerű villanyáram-fogyasztásra is. Vállalást tettek, hogy a villanyárammal a felszíni munkahelyeken is takarékosan bánnak, s ugyanakkor a mélyben is vigyáznak arra, hogy egyetlen gép, illetve berendezés se működjön „üresjáratban“. Napjaink téli erőpróbája vizsgáztatja az egész ország népét. Fegyclmezetségből és sagítőkészségből egyaránt. S ahol ebben nincs hiány, ott minden bizonnyal sikeresen megbirkóznak a nehézségekkel. Az ésszerű energiafogyasztásra, persze, nem csupán ezekben a nehéz napokban kell ügyelni, hanem az év minden egyes napján. PAKOZUI GERTRŰD VÁLASZOLTAK a CSKP KB ELNÖKSÉGE ÉS A SZÖVETSÉGI KORMÁNY FELHÍVÁSÁRA Százezrek példamutatása A bányászok, a vasutasok, a villany erőművek, a gázmüvek és a népgazdaság egyéb ágazataiban dolgozók tettekkel vála szolnak a CSKP KB Elnöksége és a szövetségi kormány felhívására, fokozott felelősséggel dolgoznak a fűtőanyag és villanyáram-ellátásban előállott nehézségek leküzdése érdekében Segítettek a néphadsereg tagjai Az észak-csehországi barnaszénkörzetben tegnap a csehszlovák néphadsereg tagjai si ettek a bányászok segítségére, hogy leküzdjék a kemény tél okozta nehézségeket. A katonák az utakat tették járlTatóvá, a vagonokat tisztították, valamint a gázmüvekben, a hőerőművek ben és a villanyerőművekben segédkeztek. A vasutasok is a bányászok segítségére vannak azzal, hogy meggyorsítsák a szén szállítását, hogy az mielőbb a hőerőművekbe kerüljön. Közös igyekezetük volt, hogy szombaton és vasárnap minél több tüzelőanyaggal lássák el a villanyerőmüveket, hogy kedvező feltételekéit teremtsenek a jövő heti termeléshez. A hét vegén rendkívüli műszakokat tartottak az észak- csehországi barnaszénkörzet bányászai, akik munkájukkal a felszíni bányászok „adósságát“ szeretnék valamelyest törleszteni Fokozott felelősséggel A rendkívüli hideg okozta kedvezőtlen időjárás hazánk egyik legjelentősebb energia Békigfi akarunk élni (ČSTK) — A Csehszlovák Nő szövetség Központi Bizottsága már január első hetében újabb tiltakozó táviratokat és leveleket kapott, melyekben hazánk asszonyai felemelik szavukat a neutronbomba tervezett gyártása ellen, ^és csatlakoznak a világ békeszerető embereinek millióihoz. — Békében akarunk élni, s építeni szocialista hazánkat. Azt akarjuk, hogy gyermekeink ne ismerjék a háború borzalmait — írják a Nový Jičín-i Cseh Nőszö vétség alapszürve- zetének tagjai. A mosti járás asszonyai levelükben többek között azt az óhajukat juttatják kifejezésre, hogy a világon minden gyermeknek joga van a boldog gyermekkorra, az életre, az örömteli jövőre. (ČSTK1 —• A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa parlamenti csoportjának meghívására tegnap baráti látogatásra a Szovjetunióba érkezett az Egyesült Államok szenátorainak küldöttsége Howard Bakernak, a szenátus köztársaságpárti csoportja elnökének vezetésével. A leningrádi repülőtéren a küldöttséget Georgij Arbatov, a Legfelsőbb Tanács képviselője és más hivatalos személyiségek üdvözölték, jelen volt Malculnt Tooh, az Egyesült Államok szovjetunióbeli nagykövete is. „A szovjet néppel és a szov jet kormánnyal együtt békét és harmóniát óhajtunk országaink között. Reméljük, hogy szovjet- unióbeli látogatásunk hozzájárul e célhoz — hangsúlyozta az amerikai küldöttség vezetője a TASZSZ hírügynökség tudósítójának. központjában, a Vojanyi Hőerőműben is érezteti kedvezőtlen hatását. — Előrelátó intézkedéseink nek köszönhető — mondja fán Llpa mérnök, a vállalat igaz gatóhely.ettese, hogy a napok ban beállt erős fagy sem gátol ja nálunk a villamos energia folyamatos termelését. Hűen né hány éves hagyományainkhoz teljesítjük az energiatermelés tervét. A mai napon d két hőerőműben 10 blokk üzemelt, me lyek 24,5 ezer megawatt-óra áramot termelnek. A tüzelőanyag átrakódéban is fokozott felelősséggel dolgoz nak az emberek. -Igyekeznek eleget tenni az igényes felada toknak, habár a rendkívüli hi deg következtében gondok is vannak, különösen a szilárd tü zelőanyag fagytalanítösában. A fagytalanító alagút állandóan üzemel, viszont ez a folyamat — ami eddig hat arát vett igénybe — most nyolc-tizenkét óráig tart. Az 1-es számú hő erőmű számára közel 30 000 fon ua tüzelőanyag áll rendelkezésre, a második hőerőmű üzemeltetéséhez a szomszédos vojanyi Slovnaft üzemből az év első hónapjaiban 65 000 tonna mazu- tot kajpunk. Ezenkívül a Szovjetunióból 220 vagonra való érkezett ebből az értékes fekete tüzelőanyagból. Ennek ellenére akadnak problémák, de dolgozóink lelkes munkaakarása, a rendkívüli szervezési és műszaki intézkedések biztosítják termelőberendezéseink maximális teljesítményét, s így a tőlünk várt villamos energia folyamatos termelését is. Kiváló teljesítmény A Handlovál Szénbányaípart. Vállalat dolgozói is erőik mozgósításával válaszolnak a CSKP KB Elnöksége és a szövetségi kormány felhívására. A hét végén a bányászok négy műszakot tartottak. A vájárok áldozat“ készsége mérsékeli a feszült helyzetet. A bányászok megfeszített munkájának eredményeként szombaton a reggeli műszak teljesítménye 1300 tonna szén volt Szombaton összesen 4500, ( Folytatás a 2. oldalon f A FORRADALMI ERÍK FELSZABADÍTOTÜK KAMBODZSA FŐVÁROSÁT A KAMBODZSAI NEMZETI EGYSÉGFRONT FELKELÉSRE SZÓLÍTOTTA FEL AZ ORSZÁG NÉPÉT (ČSTK) — A kambodzsai frír rádalmi erők a felkelő lakossággal együtt tegnap felszaba dí torták Phnom Penht, Kambodzsa fővárosát — jelentette a Kambodzsai Nemzeti Egységfront hírügynöksége. A K«m bodzsai Nemzeti Egységfront rádióállomása tegnap közölte az egységfront központi bízott ságának felhívását a kaunbo dzsai katonákhoz, parasztok hoz és munkásokhoz, hogy kel jenek fel Pol Pót és leng Sary népellenes klikkje ellen. Az általános felkelésre szólító felhívást Heng Samrin, a Kam bodzsai Nemzeti Egységfront Központi Bizottságának elnöke írta alá. Kambodzsából érkező hírek szerint a hazafias erők foly tátjáik a harcot Kambodzsa déli részén Kampót városáért. Egy másik fontos déli várost, Ta keot, amely 70 kilométerre fék szik a fővárostól, már bevették. Tovább folynak a harcok Phnorn Penhtől északkeletre is Kompongham város környékén, ahol a kambodzsai forradalmi erőik megszállták a repülőteret A Kambodzsai Nemzeti Egjr« ségfront tegnap politikai programot tett közzé, amelyet a felszabadított területeken kezdenek megvalósítani. A programnak részét alkotja a helyi néphatalmi szervek megalakítása. A VNA vietnami sajtóügynökség közölte, hogy a Vietnami Hazafias Front Központi Bizottsága és a Kambodzsai Nemzeti Egységfront Központi Bizottsága megállapodást kötött, aanely szerint a két ország népéi szolidaritásának megszilárdítása és kölcsönös megértésének elmélyítése érdekében a Kambodzsai Nemzeti Egységfront Hanoiban információs irodát nyit. Az Üj Kína sajtóügynökség közölte, hogy Norodom Sziha- nük, aki 1970 és 1975 között Pekingben élt, Phnom Penhből ismét Pekiugbe érkezett. Azok a rágalmazások, amelyeket a Phnom Penh-i rezsimnek az ENSZ Biztonsági Tanácsához intézett üzenete tártál- máz, olyan mesterkedés, amely- lyel Pol Pót és leng Sary klikk(F oly tatás a 2. oldalon/ A žilinai rendezőpáhiaudvar dolgozói nagyon nehéz körülmények között végzik munkájukat. A felvételen Alžbetu Galiancová, Anastázia Hučeková és Ján Novotný a váltók tisztítása közben (Felvétel; ČSTK — V. Gabőo) Amíiksi szüátorok LsÉfíádban
