Új Szó, 1979. január (32. évfolyam, 1-26. szám)

1979-01-19 / 16. szám, péntek

Péntek, 1979.1.19.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 7.36, nyugszik: 16.28 Közép-Szlovákia: 7.28, nyugszik:

16.20

Kelet-Szlovákla: 7.20, nyugszik:

16.12 órakor.

A HOLD kel — 22.45, nyugszik:

10.09 órakor.

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

FABIAN, SEBESTYÉN és DRAHOMÍRA nevű kedves olvasóinkat

# 1729-ben balt meg William

CONGREVE angol regény* és drá- költő (szül.: 1670| 9

• 1809-ben született Edgar Allan i_POE amerikai kültő, novellista és kritikus ( + 1849) 0 1839-ben szü- letett Paul CÉZíCSTSÍ francia festő, a modern festészeti törekvések egyik elindító mestere (+1906).

IDŐJÁRÁS

Derült idő. A reggeli és délelőtti órákban a síkságokon ködképződés, a köd több helyütt a nap folyamán is megmarad. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 8 és mínusz 4 fok között alakul. Gyenge, északnyugaton mérsékelt délkeleti saél.

A DUNA VÍZÁLLÁSA

Előrejelzés 1979. január 19-re:

Bratislava: 130, apad,

Komárno: 115, apad,

Štúrovo: 130, változatlan.

HALÁLOZÁS

■ Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk rokonokkal, ismerősökkel, jő barátokkal, hogy Csekel Ernő rövid, súlyos betegség után .1979. január 17 én, 47 éves korában elhunyt.

Temetése 1979. január 22-én

13.30 órakor lesz a felsőszecsei (-Horná Seč) temetőben,

A gyászoló család

Rendőrségi hírek

— Halálos baleset érte Spišské Tomašovceben a baromfi* farm építkezésén Gustáv B. ácsot. A tetőszerkezeteu leoet fűrészelt, eközben elvesztette egyensúlyát és tizenkét méter magasbél a földre zuhant. A szerencsétlen ember a helyszínen meghalt.

— A gáztűzhely lángjánál műanyagot alkart felhevíteni lakásában Ján. G. trenčínl lakos. A műanyag hevítés közben égni kezdett. A házigazda a lángoló tárgyat a földre dobta. Kigyulladt a lakás berendezése. A tűz oltása közben a lakás tulajdonosának fia mindkét kezén égési sérüléseket szenvedett. Az anyagi kár mintegy tízezer korona.

— Súlyos tragédiát okozott a figyelmetlen gépkocsivezetés a rimaszombati (Rimavská Sobota) vasúti átjárónál. Andrej M. 34 éves tornaváraljai (Turnians- ké Podhradie) lakos a tilos fény- és hangjelzést figyelmen kívül hagyva személyautójával a sínekre hajtott. A járművel az áthaladó mozdony elkapta. A szerencsétlenségnél a gépkocsi vezetőjén kívül életét vesztette 30 éves fivére, Ján M., ennek 23 éves felesége és hároméves kisfia. Kétéves kislányuk, akit kórházba akartak vinni, súlyosan megsérült.

■ Az V. politikai dalfesztiválon, üstravában, tegnap a verseny utolsó (napján zjeneikíséret- tel léptek fel az énekkarok. A zsűri ma tartja kiértékelő tanácskozását. Az egyes kategóriák győztesei este, a díszhangversenyen lépnek fel.

SI Miamiban (Florida állam) a repülőtér felett szerdán ösz- szeütközött két helikopter. Az elégett gépeik roncsaiban öt ember lelte halálát.

GYERMEKEK AZ ÜDÜLŐKBEN

A kedvezőtlen energetikai helyzet miatt meghosszabított téli szünidőben a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom üdülőiben pionírtáborokat nyitottak. A legtöbb vállalat és tizem vezetői segítenek a családoknak a gyermekek elhelyezésében.

Például az Ústí nad Labem-i Vegyi- és Kohászati Társaság két üdülőközpontjában felnőttek helyett 178 gyermeket helyeztek el. A központ vezetői gondoskodnak a szakképzett síoktatókról. Chomutovból 38 iskolás tanítóikkal együtt Staré Splavyba utazott, s abban az épületben szállásolták el őket, amelyben egyébként a szakszervezeti tanfolyamokat rendezik. Zlatá Idán a kassai (Košice) (Kohóipari Vállalat dolgozóinak 50 gyermeke tölti majd a szünidőt. Űjabb pionírtáboro kát készítenek elő a Kelet-szlovákiai Vasmű, a kassai Nehézgépipari Üzem és a Szlovák Magnezitműveik szakszervezeti vezetői, valamint a rozsnyói (Rožňava), poprádi és a pre- Šovi járásokban is.

A bratislavai fura) Dimitrov

Vegyikombinát dolgozóinak 70 gyermeke január 22-től 27-ig megy táborba, a Nitrai Pedagógiai Főiskola hallgatóinak felügyeletével.

Újdonság, amit a kassai Mély építő Vállalat szervezett a gyermekeknek: minden nap au tóbusz viszi őket a közeli üdülőközpontba, ahol egész nap gazdag műsor és jó ellátás vár ja őket.

iRpl

KLUBAVATÁS

Bensőséges ünnepséget rendeztek Deménden (Demandice) a 65 évnél idősebb nyugdíjasok nak. A hnb elnöke köszöntöt te a meghívott vendégeket, majd elismerő oklevéllel tüntették ki azokat, akik még ma is dolgoznak az efsz-ben. A pionírok kulturális műsorral kedveskedtek az ünnepeiteknek, majd sor került a nyugdíjas- klub felavatására. A tágas, korszerűen felszerelt klubot meg hatotton vették birtokuk!*! a* idős emberek.

Id. Pénze* István

HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN

Sxoin baton 8 árakor kezdődik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának publicisztikai magazinja a Szombat reggel. A hírösszefoglaló és a hazai, valamint a külföldi eseményeket magyarázó jegyzetek mellett a műsor bemutatja a régi mesterségeknek egyik fiatal követőjét, a fővárosi órainőzeum ritkaságait és elemzi tömegsportunk néhány fogyatékosságát.

Két versenymű hangzik el 10 óra 15 perckor. Johann Georg Albrechtsberger alttronibonra és kamarazenekarra írt művét František Vajnar és a Prágai Kamarazenekar adja elő, a szólista Zdenék Pulec. Utána Szergej Rah- maninov: 1. íisz-inoll zongoraversenyét Szvjatoszlav Richter és a moszkvai rádlózeuekar tolmácsolja, vezényel Kurt Sanderling.

11 órakor: Szülőknek nevelésről: az apa szerepe a gyermek- nevelésben. 12 óra 55 perckor: Anyanyelvűnk — nyelművelő műsor.

13 órakor jelentkezik az Ifjúsági magazin. Riportban számol be a Matador üzem ipari tanulóinak életéről, munkájáról, bemutat egy fiatal táncművészt, s szó esik a műsorban a diáklapok szerkesztéséről is.

Vasárnap 8 órakor összeállítás hangzik el „Lenin és a zene“ címmel. A műsor beszámol Vladimír Iljicsnek a zenével való kapcsolatáról, kedvenc zeneszerzőiről és egyben bemutat néhány kiemelkedő zenei alkotást, amelyet a komponisták Lenin emlékének szenteltek.

9 órakor: Rádióegyetem.

A Látóhatár című irodalmi összeállítás Pablo Neruda Nobel- díjas chilei költő müveiben tal- lőzik. Az operabarátok 10 óra 2H perckor Telemann és Händel operákból hallhatnak részleteket.

11 órakor: Társadalmunk időszerű kérdései, majd 11 óra 10 perckor az Ifjúsági szerkesztőség

zenés műsora, a Vasárnapi ran devú jelentkezik.

Simkó Margit olvassa tel jegy zetét színházról, filmről, kiallitá sokról 12 óra 30 perckor. A Fáklya című kulturális híradó 13 órakor a komárnői járás néhány műkedvelő együttesét mutatja be, egy 1949 óta működő szín játszó csoportot, egy énekkart és arról is hallhatnak a műsorban, hogy milyen szakmai támogatást kapnak a járás tánccsoportjai.

14 órakor a termelésben élenjárókat jutalmazza egy-egy dallal, zeneszámmal a Zenés köszöntő.

—elmá—

Fiatalok az élen

Tavaly a Nemzeti Front tömegszervezetei közül a nagy- kürtösi (Veľký Krtíš) járásban a SZISZ lagok közel 62 000 órát dol'goztak társadalmi munkában. A sportegyesület tagjai 41 000 órát, a nőszövetség tagjai 30 000 órát dolgoztak.

A Nemzeti Front tömegszervezeteinek tagjai a választási program teljesítése és a Győ zelmes Február 30. évfordulójának tiszteletére tett kötele- lezettségváilatós során 267 588 órát dolgoztak. A szervezetek tagjai értékes vállalások elfogadásával készülődnek a Szlovák Nemzeti Felkelés 35 ev fordulójára.

Öndzsár Gyula

® Moszkvában, a Szovjetunió Orvost uilomä n y i Aka dém iá j a

Tudományos rákkutató központ fának klinikai osztályát szerdán nyitották meg. A 23 e-mele- tes épületben egyszerre ezer páciens kezelhető. A légkor szerűbb berendezésekkel és műszerekkel ellátott kórház felépítése 80 millió rubelbe került.

■ Február végéig tekinthető meg az az érdekes kiállítás, amelyet „Tengerészek, felfede zők“ címmel a Český Téšín-1 Honismereti Múzeumban ren deztek meg. Különféle hajók fényképeit mutatja be az i. r. kezdetleges hajóktól egészen a mai modern hajókig)

■ Ausztriában január 1 tői tOrvénýesen elrendelték a bu kósisak viselését a motorkerékpárosok és utasaik számára. Évente ugyanis mintegy 500 motorkerékpáros és utasa ha lálos kimenetelű baleset áldozata, 600 a súlyosan sérültek, 12 000 d könnyebben sérültek száma. A halálos kimenetelű balesetek 80 százaléka kopo nyatörés.

■ A plovflllvi vásáron arany éremmel tüntették ki a Paszkál Csonirikov mérnök és munkatársai által készített neutralizátort, amely kipufogógázok ártalmas anyagának a semlegesítésére szolgál. A két részhő! álló, cilinder alakú készülék a gázokban levő szénmonoxldot és szénhidrogént katalizátorral való érintkezés során ártalmatlan anyaggá változtatja át, A neutrallzátor használata feleslegessé teszi a hangtompítót is.

■ A moszkvai Állami Polili kai Könyvkiadó gondozásában megjelent Borisz Ponomarjov- nak, az SZKP KB Politikai Bizottsága póttagjának, a KB tit kárának „A reális szocializ mus és nemzetközi jelentősége“ című könyve. A könyv szerzője a reális szocializmus egyre 'növekvő hatásával fog lalkozik a világ társadalmi át alakulásának folyamatában

0 Azerbajdzsánban, Saatli városka közelében, furatokat végeznek, melyek mélysége 15 km nyt lesz \ kutatók. ezáltal szereznek információkat a föld kéreg összetételéről, és az ásványi kincseikről

Mongólia könnyűipari termelése a jelenlegi ötéves tervidőszakban 33,2 százalékkal nő. A leggyorsabban fejlődő ágazatok közé tarló- zik a textilipar. Az Ulánbátort szőni/eggyor péld<’tavaly meg duplázta termelését, s több mint 350 000 négyzetméter szőnyeget szállított a hazai piacra és a külföldi megrendelőknek. A képen: a szőnuegguár dolgozói termelési értekezletet tartanak.

|A ČSTK felvétele)

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

0 HVIEZDA: Aranyidők (szlo*

vák) 15.30, 18, 20.30 0 SLOVAN: A szép és a szörnyeteg (csehj

15.30, Lö, 20.30 0 PRAHA: A benzinkutasok botrányai (cseh) 11,

13.30, 16, 18.30, 21 0 MIER: Zsófia (lengyel) 15.30, 18, 20.30 0 DUKLA: A reménység szele (szovjet) 15.30, 18. 20.30.

KOŠICE

0 SLOVAN: Eltérés, nulla (szov- jel) <®» DRUŽBA: Az Ismeretlen

vadász trófeája (szlovák) 0

SZÍNHAZAK műsora

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Szünnap ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Otbello (19) 0 KIS SZlN*

PAD: Leocodia (19) % Oj SZÍNPAD: Házastársak albérletet keresnek (19) ® STÚDIÓ SZÍNPAD: Őszinték (19) ® IRODALMI

SZÍNPAD: Metafora (19) # KOSl- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Jenufa

(19) # MATESZ Komárom (Komárno): A hazug (19).

RÁD JÓ MŰSOR

BRATISLAVA (magyar adá» *

2515,3 méteres hullámon); 7.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.10: Mezőgazdasági

adás. 7.40: Reggeli zene. 7,55:

Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mező' gazdasági adás, Ism. 12.40: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 16.00: Napi krónika.

TV-MÜS0R

BRATISLAVA

16.55: Műsorismertetés 17.00: Gyermekfilmek 17.30: Festett világ 18.20: Hegyek, erdők és rétek* Természetrajzfilm 18,45: Esti mese 18.55; Műsorismertetés 19.00: Tv-híradó

19.30: Zenés szórakoztató műsor 20.1.0: Kurtizánok tündöklése é* nyomorúsága.

21.10: Vietnami mozaik. Doku*

men tűm fi lm 21.30; Tv híradó

21.50: Vándorzenész«k. Szovjet film 2. része

23.00. A rendőrség közbelép

II. műsor

Műsorismertetés Tv-híradó

Ismerkedés hirdetés útján* Lengyel fihu

Drupi. A népszerű olasí énekes fellépése Műsorismertetés Világjáró kamera A tudomány világa Dalok

A kaszárnya ajtó ki vaft

festve.

Csipkerózsika Balett Tv-híradó

BUDAPEST

Tévétorna (sz.) (ism.) Isikolatévé Iskolatévé (ism.)

Hírek

Pedagógusok fóruma. Start előtt, (ism.)

Klsfilm

A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. A Szegedi Dóm Reklám

üt perc meteorológia Mindenki közlekedik ... Kockázat. Versenyben » világpiacon Reklámműsor Esti mese Tévétorna (sz.)

Tv-híradó

Delta. Tudományos híradó Honthy Hannára emlékezünk

A brit nácik. A Granada TV dokumentumfUmje (sz.í Fiatalok órája Tv-híradó 3 Reklámműsor

II. műsor 20.00: Neoton-disco. Zenés fiirt

(sz.)

20.40: Parabola (Ism.)

21.10: Tv híradó 2 21.30: öt perc meteorológia (Ism.) 21.35: A budaiak szabadsága-. Színházt közvetítés, felvét télről

(Műsorváltozás lehetséges!)

16.55:

17.U0:

17.05:

18.00:

18.55:

19.00:

19.30:

21.00:

21.10:

21.53:

23.00:

7.59:

8.05

14.25

16.28

16.35:

17.10 17.40:

18.10 18.15: 18.20: 18.35:

19.05 19.10 19.20: 19.30; 20.00: 20.20:

21.20;

21.55

22.55

23.05

0VM SZŐ

Index: 48 011

Kicd|c Sziovákte Kcmmunlsto Pórt|o Kö.ponti Bizottsága. Szentesíti o szerkesztő bizottság Főszerkesztő Dr Roboy Zo'tón CSc. Helyettes

Ceető Jónos Szerkesztőség 89? 38 Brotislovo Gorkého V Te.efon 109 M12 52 lőszerkesztő 532 20 mkórság 550 18 sportrovot 505 29. gazdaság ögyek W6 Távíró.

092308 P-cvdc - Kiodóvólloiot Brotislovo Voigoqrcoskí 8. Nyomjo o Provdc oz SZLKP nyomdovólloioto - Provdc Nyomdoüzema Brotislovo Sturovo 4 rdetfl> oc | ského ndbreí.e 13. .» emeiet telefon: 551 83 544 51 A, Ol Sző ••6flmt«sl <«lo hovonto - o vasárnapi szdmmo. együtt i 14 70 korona. Az 0 «asór°«» wómóort k0H»

előfizetése negyedévenként 13 korona Terjeszti o Posta. Híriapszoigáiot Előfizetéseket elfogod minden oostoi kézbesíti. Külföldi megrendelések PNS — Ustiedná e p a dovoz tlače, 834 19 Brotislovo, Gottwoldovo námest o 8. A SÜTI regisztrációs Sidmo 5/2, .—

A Jeseníky hegységben levő Červená Hora-i szakszervezeti üdülőben egyhetes turnusokban 110 dolgozó vesz részt téli üdülésen. Az üdülőközpont berendezése igen kényelmes, s adottak a kedvező feltételek a téli sportok űz éséhez. (Felvétel: V. Galgonek — ČTK)