Új Szó, 1979. január (32. évfolyam, 1-26. szám)

1979-01-17 / 14. szám, szerda

Sz&da, 1979. i. 17.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 7.37, nyugszik: 16.25 Közép Szlovákia: 7.29, nyugszik:

16.17

Keim Szlovákia: 7.21, nyugszik: 16.09 órakor.

A HOLD kel — 20.42, nyugszik:

9.17 órakor.

Névnapjukon szeretettel köszöntjiik

ANTAL és NATASA nevű kedves olvasóinkat

9 1733-ban született Francois Joseph GOSSEC belga származású francia zeneszerző (+1029) #

1849-ben született Eugéne CAR* Rí ERE ír uncia festő és grafikus ( + 19061 1894-ben született

SÜÖNYI fsfván magyar festőmű* vész (*19611).

IDŐJÁRÁS

Túlnyomórészt felhős lesz az idő, szórványosan havazás várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 3 és plusz egy fok között alakul. Gyenge, később mérsékelt északkeleti szél. A Tátra nyugati részén és az Alacsony Tátrában, valamint a Kis- és Nagy Fátrában lavínaveszéty

a duna vízállása

Előrejelzés 1979, január 17 re;

Bratislava; 150, változatlan. Medveďov: 115, apad.

Komárno: 130, apad,

Štúrovo: 135, árad

HAiALOZAS

■ Fájó szívvel értesítjük, ho«y FEKETE JÓZSEF

fii éves korában, bosszú betegség után elhunyt

Temetése a Bratislava! Krematóriumban, január 20 án, 12.30 óra kor lesz.

Az autóbusz a Fučík utca 5 s&ám •161, 11.30 órakor indul.

Gyászoló felesége és családja Ú-18

Rendőrségi hírek

— Kigyulladt a garázsban Ján L. uzapa-nyiti (Užovská Pa rica j lakos személyautója. A lángok a gépkocsit ás a ga rúzst elpusztították. Az anyagi kár mintegy hatvanezer korona. A vizsgálat megállapította, bogy a tüzet az autó villany berendezésének rövidzárlata okozta.

— Ugyancsak rövidzárlat kö vetítettében égni kezdeti a Szenei (Senec) Állami Gazda síig széni j ebein egy ZSUK típu sú személyautó. A tüzel a hely beit tűzoltók oltották el. Az anyagi kár körülbelül hatezer korona.

— Egy tolató szerelvény elütötte a presovi vasútáUlomá son Ján N. 45 éves selíci lakost. A szerencsétlen ember súlyos sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt.

Az igazi tél a gyermekek számára mindig öröm. Felvételünkön a petržalkai új lakó ne gyed óvodájába járó gyermekek láthatók

(Felvétel:

B. Palkovič — ČSTK)

Politikai dalfesztivál

Martinban január 31-től feb ruár 4 ig rendezik meg a VII. politikai dalfesztivált. Erről az elkötelezett ifjúsági rendezvényről Helmut Vácha, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának titkára tájékoztatta tegnap a bratislavai újságírókat

A seregszemlét a nemzetközt gyermekév tiszteletére tartott hangversennyel nyitja meg a prešov i gyermekkórus. Négy napon keresztül hazai zeneszerzők műveit adják elő. Tizenhárom együttes és 1B magánénekes is fellép a fesztiválon, közűik lesznek a kerületi dal- fesztiválok ez évi győztesei. Vendégszerepelnek még magyar. lengyel és bolgár együttesek ts

(ÍÍSTK)

Új radarálJoinást létesítenek Püspökladány, kelet-magyarországi község közelében. A létesítmény a magyarországi polgári légiforgalom biztonságosabbá tételét fogra szolgálni. A képen az üj ra- darállmuás parabolikus antennáját szerelik (A ČSTK felvételei

AZ AUTOTURIST KÍNÁLATA

(Tudósítónktól) Eredmé

nyes évet zárt és jól felké szilit az idei turistaidényre a Honvédelmi Szövetség Autóin rist utazási irodája. Ez derült ki a Bratislavában tegnap megtartott sajtótájékoztatón, amelyen dr. Jordan Král, a vállalat ig-a zga tóhely ette se tá jé koz la I te az újságíróikat. Többek közöl t elmondotta, hogy az utazási iroda közreműködésével tavaly 41 200 csehszlovák állampolgár utazott külföldre, többségük a szocialista országokba. Az utasa si iroda szolgálatait 7250 külföldi turista vette igénybe. A belföldi turizmus keretében 80 ezer ember utazását, illetve üdülését biztosították. A „sárga

S Prágában, az International Szállóban tegnap megkezdődött az európai szocialista országok Színművészeti Szövetségei kép viselőinek találkozója. Jelen voltak a bolgár, magyar, NDK beli, lengyel, szovjet és eseti szlovák színművészeti szövetségek küldöttségei. A föbeszámo- íót fán Kákoš érdemes művész, a Csehszlovák Színművészek Szövetsége Központi Bizottságának elnöke tartotta.

W Kassán (Košicén) a Keletszlovákiai Képtárban tegnap megnyitották a „Kelet-Szlová ikia mai szobrászművészete“ című kiállítást. Tizenhét keletszlovákiai szobrász mutatja be 115 alkotását.

■ A trenčíni Mer iná ban tér- mékfelújítás keretében az idén az egész termelés több mint egyhannadát a kártolt fonalak előállítása képezi, összértékűik mintegy 130 millió korona lesz. A Merina a fonalat a kötőipari vállalatoknak szállítja. Ezenkívül 26 országba exportálja termékeit

angyalok“ az országúti műszaki segélyszolgálat, 8726 esőiben nyújtott a gépjárművezetőknek segítséget. .

Az idei utakkal kapcsolatban elmondotta, hogy a Honvédelmi Szövetség tagjai számára az utazási iroda Itf kirendeltségében már megkezdték a kül- es a belföldi utak árusítását. Hangsúlyozta, hogy a fő idényen kívüli utaknál 30—50 szá- zalékos kedvezményt nyújtanak. A Szovjetunión és Jugoszlávián kívül bő választék van magyarországi, lengyelországi, bulgáriai, az NDK beli és romániai utakból. Az Autoturist utazási iroda kirendeltségei a balesetbiztosításon és a hitelle vél Intézésén kívül a szociális *ta országokba pénzt is beválta nak. Külön megrendelésre te ma tikus uta t is szerveznek.

—nj —

& A bratislavai Népművelési Intézet ez évben több mint 100 oktatási, művelődési rendezvényt, 39* kulturális politikai és művészeti kiállítást és csaknem 30 szlovákiai művészi sereg szemlét tart. A rendezvény so rozatoikdt az idei év jelentős évfordulóinaik jegyében szervezik.

■ Prágában a Csehszlovák Rádió meghirdette .ti 14 nemzetközi versenyt, amelynek ke relében fiatal zenészek, zongoristáik, hegedűművészek és gór d unikaniu vészek műt a I koznak

be A „Contertino Prága“ versenysorozatban részt vehetnek až 1963. szeptember l-e után született ifjú zenészeik.- V Valamennyi szocialista országnak, ezenkívül még más országoknak is szállítja gyárt mányait a Trenčíni Szerszám gépgyár. Az elmúlt évben a szocialista államóiknaik - újfajta esztergákat, félautomata és numerikus vezérlésű gépeket szállítón.

9 Moszkvában, 71 éves'korában elhunyt Alekszaiidi Sztol per. filmrendező, a Szovjetunió nemzeti művésze. Sztol per a húszas évek alkotó művészeihez tartozott, Legismertebb filmjei az Élőik és holtak, Az ember nem a háborúra szüle tiik, Egy igaz ember stb

ENERGIAGONDOK JUGOSZLÁVIÁBAN

K o ni o 1 y e n e r g La-prob lénia k k a 1 küzd ezekben a napokban Jugoszlávia. A Duna alacsony vízállása következtében csökkent például a dierdapi vízi erőmű teljesítménye, s. meghibásodása következtében több hőerőmű termelése szünetel. A gondokat tetézi az, hogy az új energia termelő kapacitásokat csak késéssel adják át. A tervek sze rint tavaly hat erőművet kel lett volna átadni, de csak négyet adtak át, és ezek is csak próbaüzemeinek, tehát mean termelnek teljes kapacitással. A hőerőművek meghibásodását az okozta, hogy a vízi erőművek termelésének visszaesése miatt túlterhelték őiket.

A helyzeten új kapacitások építésével próbálnak javítani. A kővetkező öt esztendőben

29 erőművet és egy 1100 kilo méter hosszú 400 kilowatt tel jesítményü távvezetéket adnak át, Az új energiatermelő létesítmények megépítéséhez 6,2 mii liárd dollárbefektetés szüksé ges. Jelenleg 12 vízi, 10 hő és egy atomerőmű építése folyik, ezek összteljesítménye az átadás után meghaladja a 600 me ga wattot

(CSTKl

HELYREIGAZÍTÁS:

l.apunk szombati számában, az ötödik oldalon közölt ,,Alkar nak és tudnak“ cím ti cikk negyedük bekezdésében a pórtél nők neve helyesen: Teneer |ó- zsef. A tévedésért a pártelnök elvtárs és olvasóunk szíves el nézését kérjük

n öngészgetés közbon ér- Jt3 dekes hírre bukkantam: az angliai Plymoutfbbun sajá tos munkakört találtak a postagalamboknak. Az egyik kórház orvosai levélkék helyett vérrel tölíötl ampullákat erősítenek a madarak testére. melyek azokat öj perc alatt futtatják el a város má sik végében levő luborató riumba, ahol az elemzés történik. A szállítás eddig taxi kon történt, azoknak azonban 20—30 perere is szükségük volt a távolság megtételére.

Hogy mit ki nem találnak ezek az angolok, ha szorít a cipő és takarékoskodni akar- nak' De van egy olyan ér zésem, hogy nem a galamb posta fogja kirántani a Callaghan kormányt a bajból. Sár ki tudja, a postagalamb tán nem fog sztrájkolni, ha ocsút kevernek a búzájába.

tegnapi és a holnapra is tér vezett teljes vasúti sztrájk. Észak Írországban pedig már katonák szállítják a benzint, és az olajat, s az egész országban 10 körzeti válságbi- zottsáig igyekszik enyhíteni a bajokon.

Csak úgy eszembe jutott — minden rosszmájúság nélkül —, hogy ha netán a posta is sztrájkba lép, akkor a kor

mány hogyan leszi meg a szükséges sürgős intézkedéseket? Forró drót helyett forró galambok közvetítik uz utasi fásokat? Lehet, ugyanis a jelek szerint az angol dolgozók nem várják, hogy a sült ga lamb a szájukba repüljön: a kemény bérharcok folytatód nak.

A munkáspárti kormány legnagyobb ellenfele, a Konzervatív Párt pedig bizonyára sportol. F.z csak feltevés, de ismerve galamblelkűnek egyáltalán nem nevezhető vezérüket, Thatcher asszonyt, nem lepődnénk meg, ha áttérne a galamblövészetre. Persze

egyelőre csak agyaggalambról lehet szó, az nem koc.káza tos: ha talál, már a levegő ben szétpukkan, ha nem. a földre 9sve törik össze

MALINAK ISTVÁN

M i Hol «y

Mikor ■

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

# HVIEZDA: A fekete kalóz (olasz) 16.30, 18, 20.30 # DUKLA: Valakinek meg kell halni (NDK)

15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: A

Maxim bár portása (francia)

15.30, 18, 20.30 METROPOL:. A néma dosszié (magyar) 15.30, Í6,

20.30 JD MIER: A benzinkutasok botrányai (cseh) 18 , 20.30 •

POHRANIČNÍK: Kaszkadőrök (amerikai) 1-4.30, 17, 19.30 @ PALACE: Loa.r király (szovj-et) 17.30, 20.

KQS1CE

# SLOVAN: Uram, ön özvegyasz- üzO'iiy lesz (cseh) # DRUŽBA: A fekete kalóz (olasz) ® ÜSMEV: Simon és Máté (olasz) ® TATRA: A farkas nyomában (szlovák) ® PARTIZÁN: Átkozottak vagyunk, írinai (jugoszláv).

SZÍNHAZAK műsora

• SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Travláta (19) ® HVIEZDOSLAV

SZÍNHÁZ: Kocsma a zöld fa alatt fl-9) # KIS SZÍNHAD: Aranyos

fickók 119) I# ÜJ SZÍNPAD: Cigánybáró (19) f> STŰDIÖ SZÍNPAD: Távollevő barátok (18) # IRODALMI SZÍNPAD: Nyári ia:k s. folyóparton (19) # KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Parasztbecsület

(U9) * MATESZ: Szünnap %

THÁL! A; Szünnap

RÁDIÓ MŰSOR

BRATISLAVA^ (magyar adta* «

295.3 niétíires hullámon): 7.00:

Hírek, iitőjárásjelentés, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.40: Reggeli zene. 7,55: Hírek. 12.00: Hírek.

12,10: Egy hazában, ism. 12.30:

Nagy mesterek müveiből. 12..55:

Szemelvények a napi sajtóból, 15,00' Napi krónika.

TV-MUS0R

BRATISLAVA

19.55: Műsorismertetés 20.0U: TV Híradó 20.25: Csak kettőn játszhatnak, Angol tévéjáték 22.05: A maoizmus,

Kína tragédiája 23.10: Dalok 23.25: TV-Híradó

BUDAPEST

ö.59: Tévétorna (sz.) (Ism,)

9.05: Iskolatévé

10.20: Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat. 3. rész: A* iránytű sokfelé mutat (sz )

(ism.)

it.10: Delta. Tudományos híradói (Ism.)

11.30: Kisfllm (ism.)

15.05: Iskolatévé (ism.)

Ifi.38: Hírek

16.45: Rövidfilmek a képernyőn 18.05: Utak. Riportfilm 18.45: Szépen, jól magyarul ... 10.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója 19 00: Reklám 19.10: Esti mese 19,20: Tévétorna (sz.)

19.30: Tv-híradó 20.00: Jogi esetek

20.40: A Kubai Nemzeti Balett műsorából

21.40: Vészi Endre: Party. Tévéfilm

22.23: Tv híradó 3.

II. műsor

18.53: A Pécsi Körzeti Stúdió műsora 19.30: Tv-híradó

20.00: Telesport. 1. Autó-Motor Sport. A Telesport turisztikai magazinja. 2. Magyar- ország — Csehszlovákia Szuperliga aszta lltenlszmér- kőzés 21.30: Tv híradó 2.

21.50: Zoli bácsi. Riportműsor (Ism. 1

(Műsorváltozás tehetségest)

8 Tavaly az, NDK-ban több

aunt 232 0Ö0 gyermek született, az 1077. évhez viszonyítva ez 9000-el több. A népesedés emelkedésében az NDK-ban a szociális Intézkedések, az anyáról és a gyermekről való gondoskodás játszik szerepet.

Kiodjo Sziovőkio <omrrmnistc P6rt|c Központi Uizottsőgo. Szerkeszt o szerkesztő bízottadig főszerkesztő: Dr Rdfxjy Zoltőo CSc., Halyottes fflszetkes/tőfc Szorkc letvőn 6» Csetö íúnoe Szerkesztőség 893 18 Brotislovo Gorkého 10 íoieloo 100 1312 S3 16szerkeszti 532-20 titkárság. 550 18 sportrovot: 505 28 gazdoság Ogyek 506 3fi. Tövlró: 092308 °rovdc — (flOdóvóHoiot Brotisiovo Volgogradské 8 Nyomle c '’'ovdc oz SZLtfP nyomdovdüo-olc — f*ravdo Nyo-ntiaílzonne Brotlslavo Stňrovo 4 nirdetflírodo Vojon« ského lábref>e 15., ti emelet telefon 551 83 544-51. Az 0) Szf> e'őltzetés' dí|o havonto — o vasúmop/ s/őmmal sg^Ott _ 14,70 korono. Az 0| Sió vosőrnqp' szómőnoit külön előü/etése negyedévenként 13 korono Terjeszti o postoi Hlrlopszoigóiot Előfizetéseket elfogad minden postol kózl»yw't4. Kültüldl megrendelések PNS — Üstiednó expedicia Index: 48 011 q dovoz tloöe, 884 19 Bratislavo, Gottwaldovo ndmest e 8. A SŰTí fegísztfdiciós szőmo 5/2,

©«J stnú

Agyaggalamb nem sült galamb

Igaz, ami igaz: Nagy-Britan nia négy év óta a legnagyobb válság elé néz. A közúti teherszállítók országos munka- beszüntetéséhez hozzá/árult a