Új Szó, 1978. december (31. évfolyam, 332-361. szám)
1978-12-04 / 335. szám, hétfő
Hétfő, 1978. XI!. 4. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.28, nyugszik: 15.58 — Közép-Szlovákia: 7.19, nyugszik: 15.49 — Kelet-Szlovákla: 7.10, nyugszik: 15.40 órakor A HOLD kel: 10.37, nyugszik: 20.48 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük BORBÁLA nevű kedves olvasóinkat 0 1883-ban született TOMPA László romániai magyar költő, műfordító és szerkesztő 0 1883-ban született Katharine Susannah PRI> HARD ausztrál frónő (+19G9) § 1893-ban született Karel HOLAN cseh festőművész ( + (1953). IDŐJÁRÁS Túlnyomórészt borult Idő, helyenként havazás várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 1 fok és mínusz 3 fok között alakul. Mérsékelt északi, a Duna menti síkságon mérsékelt délkeleti szél. Rendőrségi hírek — A hibás kéményből kipattanó szikrától tűz keletkezett Vinoent Cz. t'arskadi (Vlöany j Laikos házának padlásán. A lángok a tetőszerkeaetben okoztak kárt. Tűz pusztított a Dunatő- kési (Dunajský Klatov) Állami Gazdaság egyik farmjának baromfióljában. Az anyagi kár mintegy tízezer korona. A tüzet a kazánból kifolyt fűtőolaj meggyuladása okozta. A Iá agukat a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) tűzoltók fékezték meg. — Személyautójával elütött egy 66 éves asszonyt Hriöovské Pibdhradle iközség közelében (žilinai járás) Milan C. 29 éves Bytée-Hltník-i lakos. Az idős nő a helyszínen meghalt. A baleset körülményeit a köz- biztonsági szervek dolgozói vizsgálják. Sikeres vendégszereplés Nagy sikerű rendezvényre került sor a csehszlovák—szovjet barátság hónapjának keretében Nyárasdon (Topoľníiky). Nyikolaj Nyikolajevics Katya- jev vezetésével az Urál szovjet népi együttes vendégszerepeit. Az együttes ápolja a népi hagyományokat, népi táncokat dolgoz fel, népdalokat ad elő. Színes műsorukban ízelítőt adtak népük táncaiból, szokásaiból. A munkásokból, hivatalnokokból és diákokból álló együttes Szlovákiában már 14 sikeres fellépést tartott. Szajkó Olga ■ A hagyományos karácsonyi pontyról már gondoskodtak a stupavai Állami Halgazdaság do'lgozói. Bratislavába 165 tonna halat, tehát a tavalyihoz viszonyítva 20 tonnával többet szállítanak, A város lakosága már december 20-tól 24-ig a rögtönzött árusító standokon megvásárolhatja a halat. H Az amatőr művészeti teve* kenység sikeres fejlődését Szlovákiában az bizonyítja legmeggyőzőbben, hogy jelenleg e téren több mint tízezer csoport tevékenykedik. Az amatőr művészeti csoportok 1979-beu — céljuknak megfelelően — a rendezés, az eszmei és művészi kivitelezés színvonalának további emelésével járulnak hozzá a városok és falvak műkedvelő művészeti tevékenységének fejlesztéséhez. TELJESÍTETTÉK Keménypapír gyártásának évi tervét 100,1 százalékra teljesítette a gömörhorkai fGemer- ská HŐrka) Cellulóz és Papírgyár. Év végéig még további 190 tonnát gyártanak, melynek értéke 1,2 millió korona Gél Edit Együttműködnek A Trenčíni és az Uherskó Hradište-i Járási Építőipari Vállalat a múlt évben barátsági együttműködési szerződést írt alá. Kitűzték a politiikai és gazdasági együttműködés kőnk rét feladatait. Kicserélik a pártmunkában, a szaikszerveze ti mozgalomban szerzett tapasztalataikat. Megbeszélik a munkáké z demé n yezés, az irá nyitás, a műszaki fejlesztés és a kulturális élet problémáit a két vállalatban. Mikuláš Mafaieje Hetvennyolcán élték túl a véres tragédiát (CSTK) — Tegnap New Yorkba érkezett hat személy azok közül, akik túlélték „A népek temploma“ szekta tagjainak tömeges öngyilkosságát illetve legyilkolását. A négy évvel ezelőtt alapított szekta 1080 tagja közül csak 78 maradt életben. Az amerikai hatóságok véleménye szerint a guayanai véres dráma több mozzanatára sohasem derül már fény, elsősorban ami az öngyilkosok és a meggyilkoltak számát illeti. A szakemberek úgy vélekednek, hogy emiatt számos bírósági tárgyalás várható, mivel sok esetben a halál okát nem tudják megállapítani. A biztosító társaságok ugyanis nem fizetnek öngyilkosság esetében, ha a biztosítást a halál előtti két évben kötötték meg, viszont gyilkosság esetében kétszeres összeget fizetnek. A katonaorvosok eddig 255 holttest személyazonosságát állapították meg és mintegy 800 holttestet készítettek elő az eltemetésre. A Dvür Králooé-i Tiba kötőipari vállalat az áruválaszték bővítésére törekszik. A termékfelújltás keretében megkezdték a cseh- szlovák gyártmányú Metap kötőgépeken új kötszövött anyag gyártását. Ebből a szövött anyagból még az idén vásárolhatunk az üzletekben. Felvételünkön balról Pavel Kosek, a szövődé vezetője, Viera Kudrnáčová mintatervező és Otakar PetráS, műhelyvezető az új anyagot vizsgálgatja (Felvétel: ČSTK — J. Sourek.) Megkezdődtek a VII. Fábry Zoltán irodalmi és kulturális napok (Tudósítónktól/ — Szombaton Stószon koszorúzási ünnepséggel kezdődtek meg a Vll. Fábry Zoltán irodalmi és kulturális napok. Fábry Zoltán sírr jára a rozsnyói (Rožňava), a Kassa (Košice) -vidéki, a (Kassa-városi, a tőketerebesi (Tre biáov) járások CSEMADOK a lapszetrvezetei nek küldöttségei helyeztek el koszorúkat és a kegyelet virágait. Fábry Zoltán emt)eri és írói nagyságát Boda Ferenc, a CSEMADOK Kassa-vddéki járási bizottságának titkára méltatta. A Vll. Fábry Zoltán irodalmi és kulturális napok keretében szombaton este Csontos Vilmos és Duba Gyula Pelsőcön (Plešivec), Ozsvald Arpád és Tóth László Perbenyiken (Pri- beník) vett részt író-olvasó találkozóin, A Fábry-szimpozion megrendezésére tegnap, a CSEMADOK kassai székházában került sor. A szimpozion résztvevői öt előadást hallgattak meg. Ritz- kó Béla a negyven évvel ezelőtti kassai békeima nifesatá- cióról emlékezett meg, íelvilLényeg<?sen növelték a munkatermelékenységet - a Korund típusú szovjet lézer fü- rómüszer segítségével — karóraköveket készítő turrio- vi Dl AS vállalatban. A vállalat jelenleg négy ilyen műszerrel rendelkezik. Valamennyit két és három műszakban üzemelteti. Felvételünkön Ján Poho'ral, a lézersugár gyújtópontját szabályozza (Felvétel: CSTK — P, Berger) lamtva annak összefüggését* a szlovák és magyar nép egymásrautaltságára vonatkozóan. Gál Sándor a szlovákiait magyar parasztság harmincéves feji o dás tör téi ie léi vázolta fel, Mihály Géza témája pedig a gazdasági élet és életszínvonal alakulása Dél Szlovákiáiban volt. Lacza Tihamér a csehszlo- vékiiaj magyar műszaki értelmiség és csehszlovák természettudományi értelmiség helyzetéről és szellemi életünkben betöltött szerepéről igyekezett képet adni. Balta György Fábry Zoltán írói magatartásának kialakulásáról beszélt, s szemelvényeket olvasott fel a közeljövőben megjelenő, Fábry Zoltánról írott portrékönyvéből. A Fábry-szimpozion vitával, s a vita kiértékelésével fejeződött be A Fábry napok ma tovább folytatódnak. A rozsnyói, a wagykapo&i (Vefké Kakušanyj és a királyhelmecl (Kráf, Ghlmec) könyvesboltokban Csontos Vilmos, Ozsvald Árpád, Duba Gyula, Tóth László dedikálja könyveit. A VII. Fábry Zoltán irodalmi és kuturá- lifi napok záróeseménye a Ma- tesz Thália Színpadának színháztermében megrendezésre ke rüfő ünnepi est lesz —szák — TOVÁBBI LEHŰLÉS VÁRHATÓ Az elmúlt hét figyelmeztetett bennünket a közelgő télre. Első napjaiban Skandinávián és a Balti-tenger partvidékén keresztül sarkvidéki eredetű légtömegek áramlottak az európai szárazföld fölé. Hatásukat nemcsak Közép- és Nyugat-Európa, hanem a Föld* közi-tenger térsége és a Balkán félsziget lakossága is érzékelte. A hideg levegőt szél kisérte, időnként havazott, a síkságokon esett. Szlovákia egész területén összefüggő hótakaró keletkezett, vastagsága a síkságokon elérte a 2—15 centimétert. A begyekben és a magasabban fekvő területeken 20—40 centiméteres hó hullott. A hét közepén kelet felől átmenetileg melegebb levegő áramlott a Kárpátok térségébe, a legmagasabb nappali hőmérséklet 1 és 5 fokra emelkedett, aminek következtében az alacsonyabban fekvő területeken a hó elolvadt. A hegyekben azonban a hóviszonyok lényegesen nem változtak. A hét végén az időjárás ismét lényegesen megváltozott. Északkelet felől Ismét hideg, sarkvidéki eredetű, de szárazabb levegő nyomult a Kárpátok fölé. Csak helyenként kísérte gyenge havazás, éjszaka azonban erősödtek a fagyok, s a nappali hőmérséklet is csökkent. Várható időjárás december 4-től 10-ig: Változóan felhős, éjszakánként átmenetileg derült idő lesz. A hét elején elvétve, főleg a hegyekben havazás várható. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 3 és mínusz 9, a hegyekben mínusz 9 és mínusz 14 fok körül alakul, A nappali hőmérséklet Délnyugat* Szlovákiában nulla, másutt nulla és mínusz 4 fok körül lesz. A hét végén időjárás-változásra számíthatunk. Nyugut felől erős fel* hősödés és havazás, az alacso nyabban fekvő területeken havas eső, esetleg esd várható. Az éjszakai lehűlés mérséklődik, a nappali hőmérséklet pedig kissé emelkedik. P. F, M „Prágában voltunk“ címmel Bécsben kiállítást rendezett az osztrák—csehszlovák társaság és az Osztrák Művészek Szövetsége. Tizenkilenc osztrák festőművész alkotásain keresztül mutatja lie prágai él ményeit. ■ Az osztravai művelődési otthon kiállítótermében deceiu bér 2-an a „78 nemzedéke“ országos verseny fiatal résztvevőinek alkotásaiból képzőművészeti kiállítás nyílt. A ver seny képzőművészeti részének győztese Karéi Hercík ost- ravai festőművész lett. A versenybe 51. fiatal képzőművész több mint 100 alkotással nevezett be, ■ fán Solovifi érdemes művész Vigyázzatok az angyalokra című legújabb színművét Nitra és Kassa (Košice) után december 1 én a bratislavai Hviezdoslav Színházban mutatták be. Az előző Solovič-dara- bokhoz hasonlóan ez is olyan problémákkal foglalkozik, ame lyek megoldását társadalmunk halaszthatatlannak tartja. A színművet d bemutató közönsé ge tetszéssel fogadta. HÄROM hét alatt Rekordidő alatt készült el Rimaszombatban (Rimavská Sobota) a Bakulini utcai óvoda. Mindössze három hétig tartott az átépítés. A Járási Építőipari Vállalat dolgozói és a szaktanintézet fiatal építészei kibővítettek egy volt magánlakást. — Közel 300 ezer koronás beruházással készült el a kéttantermes óvoda — tnondotmm műsora BRATISLAVA IH ÜUKI.A: Rnblu Hood nyila |szovjet| 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Hamlet (szovjet) 15.30, 19.30 tt METROPOL: Nylko Plroszmanyl (szovjet) 15.30, .18, 20.30 tt MIER: Mlmino (szovjet) 18, 20.30 tt PALACE: A szerelem rabjai (szovjetj 17.30, 20 % POHRANIČNÍK: Nemesi fészek (szovjet) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: A sült krumpli ünnepe (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Láncra vert sofőrök (jugoszláv) 15.30, 18, 20:30 KOŠICE # DRüZlJA Különös kiránduló* (cseh) # PARTIZÁN: Te, én és a férjed (olasz) tt SLOVAN: Charleston (olasz) # TATRA: A Ku-Klux Klan tagja (amerikai) # ÖSMEV: Minden szobában egy nfi (cseh) 6a Závadská Terézia igazgatónő. —■ Ebből 70 000 koronát a berendezésre fordítottunk. Vannak még kisebb fogyatékosságai az óvodának, de az a lényeg, hogy 60 gyermek számára biztosítottuk a második otthont. Ennek nagy jelentősége van, mert mintegy 45 nő kapcsolódhat be a termelésbe. Polgári László SZÍNHAZAK műsora tt SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Szünnap # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szünnap tt KIS SZÍNPAD: Szünnap • 0) SZÍNPAD: Krecsinszkij (11) tt STÚDIÓ SZÍNPAD: Szünnap tt IRODALMI SZÍNPAD; Szünnap 5® KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Apáca (19) MATESZ Szünnap # THÁLIA: Szünnap. RÁDIÓ MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámou): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sport. 7.15: Reggeli zene. kb. 7.30: Tudósítóink postájából, 7.55: Hírek. 12.00: Hírok. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00s Napi krónika TV-MUS0R BRATISLAVA 15.15 15.30: Ki .00: 16.30: 1G.35: 17.05: 17.45: 18.0(1: 18.40: 18.50: 19.00: 19.30: 20.00: 22.00: Hírek Szocialista társadalmunk fejlődésének Időszerű kérdései. 4. rész (sz.) Angol nyelvtanfolyam 4. lecke Hírek A szlovákiai népművészet. Dokumentumfllm Középiskolások műsora Használjuk ki takarmány- tartalékainkat Progresszív tapasztalatok Iskolája Esti mese (sž.) Időjárásjelentés Tv-hiradó összeállítás Milan Rúfus verseiből |sz.) RSC Anderlecht—FC Liverpool Super Kupa labdarúgó- mérkőzés (sz.) Tv-híradó II. műsor 17.05: Hírek 17.20: Világjáró kamera. Tokió. Angol dokumentumfilm (sz.) 18.05: Jaroslav Meler orgonamü- vész műsora (sz.) 18.30: Vlastimil Ružička volt csehszlovák válogatott kerékpáros portréja 19.00: Német nyelvtanfolyam haladóknak. 24. lecke 19.30: Időszerű kérdések (sz.) 20.00: Szentimentális regény. Szovjet film 21.35: Magyar könnyűzenei fesztivál (sz.) 22.20: Interpanoráma. Publicisztikai műsor 22.45: Női kézilabda VB-ősszefog- laló (sz.) 23.05: Hírek (sz.) (Műsorváltozás lehetsésgesl) ■ A karácsonyi piacra több mint 200 000 mézeskalács-figurát gyártott a Közép-szlovákiai Sütőipari Vállalat žlllnai üzeme. A* Szlovákiában és Morvaországban kedvelt édességekből tehát több mint 77 000 kg- ot sütöttek. A Vág mentén immár több mint - százéves hagyományra tekint vissza a mézeskalács sütése. ladei: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunlsto Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarig István é« Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratlslova, Gorkého 10. Telefon: 309. 3312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság 550 18, sportrovat: 505 29. gazdasagl ügyek: 506 39. Túvlrö: 092308 Pravda — Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8. Nyomja a Provdo, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőirodo: va an* ského nábreží# 15., fl. emelet, telefon: 551 83, 544 51. Az Oj Szó előfizetési dija havonta — a vasárnap, számmal együtt — 14,70 korona. Az Uj Szó vasárnapi szamának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelesek PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlaőe, 884 19 Bratislava, Gottwaldova námestie 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2.