Új Szó, 1978. december (31. évfolyam, 332-361. szám)
1978-12-13 / 344. szám, szerda
VITA AZ SZLKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSÉN (folytatás a 4. oldalról) .hangsúlyozni ke if, hogy ennek a folyamatnak szerves része az emberekkel való foglalkozás. Arra törekszünk, hogy az emberek ne csak a célokat ismerjék, hanem elsősorban elérésük útját, módját. A káderek döntötték el az eredményeket a múltban, s ez így lesz a jövőben is. A járási pártbizottság s az irányító szerveik évek óta a legnagyobb figyelmet szentelik a káderek kiválasztásának és .széthelyezésének. Az 1979-es esztendő feladatai igényesek. Személyesen úgy hiszem, hogy valóban ’elkerülhetetlen minőségileg magasabb szintű szolgáltatásokat nyújtani a mezőgazdasági vállalatoknak, mivel a szolgáltatások általában lemaradnak a szocialista őstermelés szükségletei mögött. Az életünket gyakran megkeserítő, a mezőgazdasági vállalatokban a feladatok teljesítését fékező további problémák közűi emlékeztetnem kell elsősorban arra, hogy elegendő és megfelelő gépi eszközöket kell biztosi tani a hegyvidéki és a hegyaljai gazdálkodás céljaira, Tisztában vagyok az anyagi-műszaki ellátásnak és a szállítási-megrendelői kapcsolatoknak bonyolultságával. Ezen a területen azonban a központi szerveknek általában rendet kell teremteniük. Hiszen hogyan lehetséges az, hogy a tervben sok esetben nem oldják meg megfelelőképpen a beruházás problémáit, de azokat azután az év folyamán különféle úton-módon elintézik. Ezen a területen az intézkedések csak igen lassan valósulnak meg. Ezért minden illetékesnek valóban el keli gondolkodnia e problémák fölött. A járásban elhatároztuk, hogy politikai-szervező munkával megteremtjük az 1979~es esztendő feladatai becsületes teljes)lésének feltételeit, hogy így megalapozzuk az egész 6. ötéves terv megvalósítását, PAVOL TOMÁŠ ELVTÁRSNAK, 02 SZLKP KB tagjának, az SZLKP Bratislava Ili. Városkerületi Bizottsága vezető titkárának felszólalása JÁN KRÁLIK ELVTÁRSNAK, az SZLKP KB tagjának a Nyugat-szlovákiai Knb elnökének felszólalása 1978 XII. 13. Az SZLKP nyugat szlovákiai kerületi szervezetei nagy gondot fordítanak a CSKP XV. kongresszusán kitűzött gazdaságpolitikai feladatok megvalósítására. Ezt bizonyítják a hatodik ötéves tervidőszak első három évében elért egészében véve kedvező eredmények. Erősödött a kerület gazdasági potenciálja, fokozódott a dolgozók aktivitása és a CSKP politikája iránti bizalma. Az ipari termelés 1975-höz képest 23 százalékkal növekedett, beleszámítva az élelmiszeripar termelését is. Az atomenergetikai berendezések, a Tatra teherautók, a textilipari gépek, a gyengeáramú és az egészségügyi műszaki eszközök gyártása területén fokozódott a kerület hozzájárulása a szocialista gazdasági integrációhoz. Csökkentek az anyagi költségek, fokozódott a nyereség és a rentabilitás. Az egészében véve kedvező eredmények mögött még mindig számos fogyatékosság és probléma húzódik meg. A kerület 27 vállalata például az idén nem teljesítette az eladási tér- - vet. Az exportterv teljesítésében 19 vállalat maradt le, s a vállalatok csaknem egynegyede túllépi az előirányzott önköltségeket. A mezőgazdaságban a kedvezőtlen Időjárási viszonyok ellenére is a ga- bonaneműekből a második eddigi legjobb hozamokat, 5 tonnás átlagos hektárhozamot értünk eJ és a felvásárlási tervet is túlteljesítettük. Adottak a feltételek ahhoz, hogy az idei állattenyésztési feladatokat is teljesítsük. Bonyolult azonban a helyzet a takarmányellátás terén. A beruházások területén a helyzet csak részben javult. Lemaradás mutatkozik több nagy beruházás építésében, ezek közé tartozik az épülő trnavai bútorgyár és a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) húsipari kombinát. A most megkezdett beruházások helyzete sem kielégítő. Hasonlóan kedvezőtlen a helyzet a nemzeti bizottságok hatáskörébe tartozó célberuházások területén. Ami a lakásépítést illeti, a hatodik ötéves tervidőszak első három évében 44 300 új lakást adtunk át, ami a hatodik ötéves terv előirányzatának csaknem 60 százalékos teljesítését jelenti. Elsősorban a járulékos beruházások létesítésével nem lehetünk elégedettek, számos lakótelepen a lakásépítéshez képest a lemaradás e tekintetben 2—3 évet tesz ki. Tudatosítjuk, hogy a jövő évi terv és az 1980. évi terv kidolgozásának irányelve rendkívül igényes. A hatodik ötéves terv eddigi teljesítése során jelentős ismeretekre és tapasztalatokra tettünk szert. Ezeket a jövőben kamatoztatni akarjuk. A kerületi pártbizottság ■ nagy figyelmet szentelt a jövő évi tervek kidolgozásának. Arra törekedett, hogy az irányelv következetes teljesítéséről gondoskodjanak, hogy a vállalatok minden tartalékukat és erőforrásukat mozgósítsák ennek érdekében és vállalati érdekeiket alávessék a társadalom érdekeinek. A nyugat-szlovákiai kerület terve az ipar számára dinamikus fejlődést, 8,5 százalékos növekedést irányoz elő. A kerület gazdasági élete fejlesztésének egyik döntő feladata a fűtőanyag- és energiaipari bázis továbbfejlesztése. Miután jövőre üzembe helyezzük a jaslovské Bohunice-i V-l atomerőmű első blokkját, ennek az ágazatnak a termelése csaknem egyhar- madával növekszik. A termelésszérkezeti változások fő hordozója í979-ben is a gépipar marad. Arra törekszünk, hogy a termelés műszaki színvonalának nagyarányú emelésével előmozdítsuk az export, a beruházások és a belkereskedelem feladatainak teljesítését. Igényes feladatok várnak a mező- gazdaságra, elsősorban a növénytermesztésre, amelynek az idei évhez képest 8—9 százalékkal kell növelnie produkcióját. Több intézkedést tettünk a kerület mezőgazdasági termelésének továbbfejlesztése érdekében. A kerületti párt- bizottság legutóbbi ülésén megvitatta az állattenyésztés, főként a szarvasmarha-tenyésztés jelenlegi helyzetéről készített elemzést, s ezzel kapcsolatban hatékony intézkedéseket tett. Több határozatot hozott a takarmányfélékből való önellátás előmozdítása érdekében. Ezek a dokumentumok minden mezőgazdasági irányító szerv és vállalat számára politikai és gazdasági irányelvekké váltak. Minden mezőgazdasági vállalat takarmányellátási programot dolgozott ki. Ezek teljesítése összhangot teremt a növénytermelés és az állattenyésztés között, s a legújabb műszaki ismeretek segítségével előmozdítja a takarmánytermelés problémáinak megoldását. A felsorolt feladatok teljesítésének egyik döntő feltétele a dolgozók nevelése. Ezért a téli időszakban szaktanfolyamokat szervezünk a tisztség- viselők és a kiváló dolgozók számára a takarmánytermelés kérdéseiről. Egyidejűleg érvényesítettük azt az új rendszert, amely gondoskodik a ta- karmánytermelés növeléséhez hozzájáruló • vezető dolgozók anyagi ösztönzéséről jelentős mértékben növekszik a nyugat-szlovákiai kerületben a beruházások terjedelme. Arra törekszünk, hogy erőforrásainkat és eszközeinket a nagy beruházások létesítésének meggyorsítására , összpontosítsuk.^ főként azokéra, amelyeket 1979-ben kell átadni. A nemzeti bizottságok hatáskörébe lartozo célberuházások keretében 18 új létesítmény építését kezdjük el több mint 400 millió korona ráfordítással. A jövő évi terv 14 400 üj lakás átadását irányozza elő. Ehhez igyekszünk megteremteni a feltételeket. A Szlovák Építőipari Minisztérium intézkedéseket tett annak érdekében, hogy a jövő évtől kezdve fokozatosan meggyorsítsák a magasépítő vállalatok anyagi és műszaki ellátottságának fejlesztését, valamint az építőipari káderek képzését a nyugat-szlovákiai kerületben. A nyugat-szlovákiai kerület gazdasági életének gyors fejlődése, valamint a beruházások összpontosulása a szlovák fővárosban a közlekedéssel szemben is nagy igényeket támaszt. Nagy gondot fordítunk az utazás kulturális színvonalának emelésére, a járatok, elsősorban a munkás- és a diákjáratok rendszerességére és folyamatosságára. Azon fáradozunk, hogy a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat még hatékonyabban hasznosítsa szállítási kapacitásait, stabilizálja a munkaerőt, főként a gépjárművezetőket. A jövő évi feladatok teljesítése érdekében javítani kell a munka minőségét és növelni a hatékonyságát. Ezért teljes mértékben támogatjtuk a szara- tovi rendszer tapasztalatainak érvényesítését és a minőségellenőrzés átfogó rendszerének bevezetését a kerület több vállalatánál. Az ezzel kapcsolatos tapasztalatok azt mutatják, hogy a rendszert érvényesítő vállalatok a többinél jobb eredményeket érnek el a termelés minőségének javítása, az anyagi és az önköltségek csökkentése, a rentabilitás fokozása és a társadalmi szükségletek kielégítése terén. Továbbra is nagy gondot fordítunk a fűtőanyag, az energia és más anyagok megtakarítását, valamint a munkaidő jobb kihasználását célzó ésszerűsítési intézkedésekre. A minőség javítását és a hatékonyság növelését az eddiginél jobban megköveteljük minden irányító és ellenőrző munkát végző párt-, állami, gazdasági és társadalmi szervtől és szervezettől. A CSKP Központi Bizottsága az idén márciusban megtartott 11. ülésén nagy figyelmet szentelt a népgazdaságfejlesztésnek, a társadalom gazdasági és szociális fejlesztési programja teljesítésének. Ebből a követelményből kiindulva a bratislavai III. városkerületi pártbizottság és elnöksége bírálóan és igényesen megvitatta az idei első félévi terv teljesítését Megvitattuk a Februári Győzelem 30. évfordulója tiszteletére vállalt kötelezettségek megvalósítását is. Megtárgyaltuk a tudományos-műszaki fejlesztés és a tudományos kutatómunka eredményei felhasználásának a helyzetét, jelentéseket vitattunk meg az importált gépek kihasználásáról és arról, hogyan érvényesítik egyes vállalatok és üzemek párt- szervezetei ellenőrzési jogukat a •termelés minőségének javítása, és hatékonyságának növelése céljából. A városkerületi pártbizottság június 27-én megtartott ülésén megtárgyaltuk a CSKP KB 3. ülésén a gép- és a kohóipar fejlesztésével kapcsolatban elfogadott határozatok teljesítését, az augusztus 30-án megtartott ülésünk napirendjén pedig a CSKP KB 7. ülésén a lakosság anyagi szükségleteinek kielégítésével kapcsolatban elfogadott határozatok teljesítése szerepelt. A helyzet elemzése alapján újabb intézkedéseket tettünk, hogy következetesen sikerüljön teljesíteni a népgazdaság e fontos ágazataiban a XV. párt- kongresszus által kitűzött feladatokat. Az év első tíz hónapjában vállalataink és üzemeink az állami terv feladatait 100,9 százalékra, a munkatermelékenység tervét pedig 101,8 százalékra teljesítik. Az állami tervet ugyanebben az időszakban nem teljesítette a Drevoin- dustria üzem. Habár az eredmények egészében véve pozitívak, látnunk kell, hogy egyes vállalatok és üzemek a tervet nem teljesítik kiegyensúlyozottan. E tekintetben a legrosszabb a helyzet a Drevoindustria és a Figaro vállalatban. Szintén nem lehetünk elégedettek a račai Kozmetika üzemmel. Ezekben a vállalatokban és üzemekben az év utolsó hónapjaiban igen nagy a hajrá, az idegesség. Ez nyilván a minőség és a hatékonyság rovására megy, ami nem lehet közömbös számunkra. Egyes vállalatok és üzemek problémákkal küszködnek a minőségi mutatók teljesítése terén. Ezek a tények azt mutatják, hogy következetesebben, igényesebben és felelősebben kell viszonyulni elsősorban a minőségi mutatók teljesítéséhez, nem szabad eltűrni e téren a lemaradást, s ha a helyzet megköveteli, le kell vonni a szükséges tanulságokat, határozottan küzdeni kell az állami terv tekintélyéért, igényes és következetes megvalósításáért. Ezzel a kérdéssel már sokszor bírálóan foglalkoztunk. Elemeztük a terv kiegyensúlyozatlan teljesítésének okait, és a jövő évi terv kidolgozásával kapcsolatos problémákat. Bebizonyosodott — ahogy ezt a Georgi Dimitrov Vegyipari Művek és a Tesla vállalat példája szemmel láthatóan mutatja —, hogy a tervfeladatok kiegyensúlyozott és következetes teljesítését csak az irányítás színvonalának szüntelen emelésével, koncepciós munkával és a munkaszervezés javításával lehet elérni, az igazgatói szinttől kezdve egészen a művezetők szintjéig. Ugyanilyen fontos helyesen irányítani és támogatni a termelésben dolgozók öntudatos munkakezdeményezését. A kiegyensúlyozott tervteljesítésnek ugyancsak fontos előfeltétele a pártszervezet, a tisztség- viselők, a gazdasági vezetésben és a társadalmi szervezetekben dolgozó kommunistáik egységes és egybehangolt magatartása. A siker elképzelhetetlen az ellenőrzési jog igényes érvényesítése, az eredmények bíráló "fr- tékelése és annak megvitatása nélkül, ■hogyan teljesítik kötelességeiket a vezető gazdasági dolgozók. A termelés hatékonyságának növekedése szintén függ az állóeszközök, a termelőberendezések és a nagy teljesítményű gépek kihasználásától. Ezt az a tény is alátámasztja, hogy a műszakok számaránya az idei első félévben a múlt év azonos időszakához képest 1,264-ről' 1,291-re, tehát 27 ezrelékkel emelkedett. Ez tulajdonképpen nem előrehaladás, csak egy helyben topogás. A vezető gazdasági dolgozók és a pártszervezetek nem foglalkoznak eleget az importált gépek és berendezések jobb kihasználásával. A Nyugat- szlovákiai Bútoripari Vállalatban például az idei június 30-i átadási határidőt több mint 12 hónappal elkésik, s ezzel 4,9 millió koronát veszítenek. A Georgi Dimitrov Vegyipari Művekben a berendezések átadásának késése a III. számú polipropilént gyártó üzemegységben 80,3 millió korona veszteséget okoz. Ez főként azért van így, mert nem hangolták egybe az építő- és a szerelőmunkákat, s a berendezés így nem éri el a tervezett mutatókat. A helyzet javítása érdekében a városke- írületi pártbizottság elnöksége utasította a városkerület vállalatainak és üzemeinek igazgatóit, hogy félévenként rendszeresen értékeljék az importált gépek és berendezések hatékonyságát a tervezett és az elért mutatók, az anyag-, az energia- és a munkaerő- ímegtaikarítás, valamint a munkatermelékenység növekedése alapján. A párt gazdaságpolitikájának teljesítésével kapcsolatos problémák gyors megoldása megköveteli a pártszervezetektől, hogy elmélyítsék és következetesebben érvényesítsék a párt vezető szerepét, valamint a vezető gazdasági dolgozókkal szembeni ellenőrzési jogot. Arra kell tehát törekednünk, hogy a pártszervezetek következetesen ellenőrizzék a párt gazdaságpolitikai feladatainak megvalósítását a kitűzött célokkal összhangban, és ennek alapján konkrét intézkedéseket tegyenek a tervfeladatok átfogó és következetes teljesítésére. JÁN ŠULAJ ELVTÁRSNAK, az SZLKP KB tagjának, a Detvai Nehézgépipari Üzemek pártbizottsága elnökének felszólalása A zvoleni járásban a járási pártbizottság és a többi pártszervezet céltudatosan megteremti a feltételeket ahhoz, hogy a hatodik ötéves terv feladatait teljesítsék. A vállalatokban és az üzemekben nagy gondot fordítanak az olyan döntő problémák megoldására, mint az állóalapok és eszközök, valamint a munkaidő jobb kihasználása. A pártszervezetek a gazdasági dolgozóktól konkrét és hatékony intézkedéseket követelnek meg. Ily módon a járásban 0,8 ponttal sikerült növelni a műszakok számarányát, s egyúttal javítani a munkaidő kihasználását. Nagy gondot fordítunk arra, hogy a tervfeladatokat negyedévenként, havonta és még gyakrabban véve kiegyensúlyozottan teljesítsék. Várható, hogy az idei tervet 1 százalékkal túlteljesítjük. Sajnos azonban baj van a termelésszerkezettel, főként a szállítói-megrendelői kapcsolatok fogyatékosságai miatt. Ez a helyzet a Detvai Nehézgépgyárban, a Bučina vállalatban, a Zvoleni Vasúti Javítóüzemben és több más üzemben is. A jövő évi terv megvitatásával ösz- szefüggésbeh hangsúlyozni akarom, hogy főként az irányító szerveknek kell a tervet törvényiként tiszteletben tartaniuk, hogy a terv lebontása és megvalósítása során évközben már ne hajtsanak végre nem kívánatos módosításokat és következetesen ragaszkodjanak a szállítói-megrendelői kapcsolatok feladatainak teljesítéséhez. A Detvai Nehézgépgyárban, amely a zvoleni járás egyik legnagyobb vállalata, szintén törekszünk a hatodik ötéves terv feladatainak teljesítésére. Fontos célunk, hogy lényegesen felújítsuk a termelési programot. Új termékeink a korábbiakhoz képest minőségileg jóval magasabb színvonalúak. Arra törekszünk, hogy legfontosabb termékeinket az első minőségi osztályba rangsorolják, és egy se kerüljön a harmadik osztályba. Az elmúlt három év eredményei azt mutatják, hogy ezt a célt sikerült elérnünk. A jövő évi terv kidolgozásának rendkívül nagy figyelmet szenteltünk. Műszaki-gazdasági értekezletet is tartottunk, amelyen hatékony intézkedéseket tettünk a terv teljesítésének elötnozdí- tásána. Vannak azonban olyan problémáink is, amelyeket eddig nem sikerült megoldanunk. A CSKP XV. kongresszusán, valamint a CSKP KB és az SZLKP KB ülésein elfogadott határozatok kiemelik a gépipar népgazdasági jelentőségét. Egyetértünk azzal, hogy fokozni kell az igényeket a gépiparral szemben, de ezzel* egyidejűleg bizonyos kérdéseket is meg kell oldani. Vállalatunkban az egyik legnagyobb probléma a munkaerő-állomány növelésének kérdése. A beruházási politika nem fordít kellő gondot az ésszerűsítési akciókra. Az elavult géppark pótlása is csak lassan halad előre. Végezetül hangsúlyozni akarom, hogy az új feladatokat progresszív és mozgósító módon, de reálisan ikell kitűzni, mart csak az ilyen feladatok ösztönzik aktivitásra és kezdeményezésre a dolgozókat.
