Új Szó, 1978. december (31. évfolyam, 332-361. szám)
1978-12-11 / 342. szám, hétfő
VITA A CSKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK 12. ÜLÉSEN Milan Žabčík elvtárs felszólalása Mindannyian tudjuk, milyen bonyolult a helyzet a fütőa- nyag-energetikai bázis területén. A probléma megoldáséhoz meg kell teremteni a lehető legnagyobb szénfejtési eredmények szükséges feltételeit, másrészt viszont sokkal felelősebb- nek kell lenni a hozzáállásnak a fűtőanyagokkal és az energiával való gazdálkodáshoz. Számunkra, bányászok számára teljes mértékben megvan az érvénye az említett feladat mind a ikét oldalának. Nem* cs<Hk fejtjük a szenet, hanem fogyasztjuk is, akár villamos energia, gőz, vagy a bányáik egyes berendezéseinek üzemeltetésére és szellőztetésére fel használt sűrített levegő formájában. A helyzet komolyságára anár rámutatott a szocialista munka hőseinek aktívaél tekez- lete, amelyet az idén júniusban a Szövetségi Tüzelőanyag- és Energiaipari Minisztérium hívott össze. A munka hőseinek a szénfej- téssel kapcsolatos állásfoglalására felajánlásaival csaknem ezer kollektíva válaszolt. Az Ostrava-Karvinái Szénbányászati Tröszt vállalataiban sikeresen biztosítjuk a tervfeladatok végrehajtását, bár be kell vallani, hogy igen nagy nehézségek közepette. A központi bizottság elnökségének határozataiban szereplő feladatok lebontása nálunk, az ostrava-kar- vinái szénmedencében nemcsak az idei terv teljesítését jelenti, hanem azt is, hogy csaknem 100 ezer tonna szénnel kell többet adnunk a népgazdaságnak. A tartalékot nemcsak a legjobb kollektívák lehetőségeiben, hanem azok munkájában is látjuk, akik eddig nem teljesítik vállalásaikat és feladataikat. Természetes, hogy nem tudjuk elkerülni a szabad napokon végzett munkát, s e téren elvárjuk azoknak a fokozott aktivitását is, akik eddig csak csekély mértékben vettek részt a szombati műszakokban. Ebből az elvből indult ki a Csehszlovák Hadsereg Bányának Češpiva elvtárs vezette ré- selő kollektíávja, amely ismét teljesítette vállalt kötelezettségét, és „A 6. ötéves tervidőszakban mindenki nyújtson valamivel többet“ jelmondat jegyében a többi kollektívát is követésre hívta fel. Vállalat tunkban és az egész szénmedencében megteremtjük az említett elv elterjesztésének és megvalósításának feltételeit. Ügy gondolom azonban, hogy érvényesítése lehetséges ós igencsak szükséges valamennyi ágazatban és munkahelyen. Sok olyan problémával és fogyatékossággal küzdünk, amelyeknek okát saját munkánk fogyatékosságaiban is keresnünk kell. Ugyanakkor azonban a munka- kezdeményezés terén elég jó példával és tapasztalattal rendelkezünk. Alaposan ismerni kell ezeket és megnyerni az embereket alkalmazásuknak. Arra törekszünk, hogy kollektíváinkban széles körben kibontakozzék a munkakezdeményezés. Annál is inkább, mert egyre súlyosabb és bonyolultabb feladatokkal kell megküz- denünk. Most igyekezetünk a jövő évi tervfeladatok teljesítéséhez szükséges feltételek megteremtésére irányul. Ez, tekintettel a téli időszak nehézségeire, már az első negyedévben megköveteli, hogy az évi szénfejtési tervet 26 százalékra teljesítsük. A következő hó napokban biztosítanunk kell a feladatok egyenletes teljesítését úgy, hogy maradéktalanul teljesítsük az évi tervet. A tröszthöz tartozó vállalatoknak jövőre több mint 24 millió 550 tonna szenet kell fejteniük, ígv az egyes vállalatok feladatai is igen igényesek. Ahhoz, hogy valóban biztosítsuk e feladat végrehajtását, vállalati szinten már több jelentős akciót valósítottunk meg, amelyek széles körben mozgósították a koliek tívák nagy részét a jövő évi te rv feladatok teljesítésének megalapozására. Számos problémának megtaláltuk a megoldási módját, illetve komplex racionalizálási brigádok alakultak, hogy foglalkozzanak a problémák megoldásának kérdéseivel. Egyes kérdések azonban nyitottak maradnak. Számunkra, a bányászkollektívák tagjai számára továbbra is gondot okoz a megfelelő számú rátermett munkaerő biztosítása. A központi szervek rendelkezései növelték a bányászmunka iránti érdeklődést. Sajnos, azok közül, akik a bányába jelentkeztek, csak kevesen maradnak meg ennél a munkánál. És még rosz- szabb, hogy közülük sokan rontják a többiek, főként a fiatal szakmunkások munikaer- kölcsét. Vannak tapasztalataink az új munkaerőiknek a kollektívában történő nevelésével. Nehéz azonban megnevelni azt, aki felveszi a vállalattól a toborzási juttatást, és többet nem mutatkozik a bányában. Hogy nem kevés az ilyen dolgozó, azt a munkaerő-vándorlás és az igazolatlan távolmaradások számának állandó növekedése bizonyítja. Ügy vélem, érdemes lenne intenzívebben foglalkozni a bányaipar jelenlegi problémáival és jövőjével, tekintetbe véve fonttosságát a népgazdaságra nézve. Sok olyan dolgot meg lehetne még oldani, amelyek gondot okoznak nekünk, bányászoknak. Nemcsak a saját kollektívám nevében beszélek, amikor kifejezésre juttatom azt a nézetet, hogy a bányásztoborzási feladatokat konkrétan meg kellene határozni minden egyes vállalat számára, közvetlenül felelőssé téve a vezető gazdasági és pártfunkcionáriusokat arra az esetre, ha a vállalatok ezeket a feladatokat nemcsak mennyiségi, hanem minőségi szempontból sem teljesítik. Ha elegendő emberrel rendelkeznénk, akik felelős hozzáállást tanúsítanak a munkához, ez elősegítené, hogy megbirkózzunk a napi feladatokkal, csökkenthessük a rendkívüli műszakok számát, s így megjavuljanak a munkafeltételek is. A kormány erre vonatkozó rendelkezései következtében tovább javultak a bányászok bérei és szociális viszonyai. Ezeket az eszközöket azonban azoknak kívánjuk nyújtani, akik rászolgálnak ezekre, éspedig becsületes munkával, nem pedig mindenféle ügyeskedőknek és spekulánsoknak. A kollektíváink munkateljesítményeinek növelését elősegítő tartalékokat a műszaki eszközök, gépek és berendezések megfelelő kihasználásában látjuk. A szénfejtés mai nagyfokú gépesítése, különösen szénmedencénk karvinái részében, megköveteli, hogy ezt a techniikát a lehető legnagyobb mértékben kihasználjuk. Másrészt viszont meg kell mondani, hogy olykor a mai legkorszerűbb technika sem felel meg paramétereivel uz igényes követelményeiknek. A mi érdekünk is, hogy minél kevesebb legyen az üresjárat, hogy az ennek következtében előálló veszteségek a/ elkerülhetetlen minimumra csökkenjenek. Igaz az. hogy főként a rendkívüli szombati és olykor vasárnapi műszakokkal lerövidül a gépek és berendezések karbantartására és javítására szükséges idő. E problémával úgy igyekszünk megküzdeni, hogy egyrészt növeljük a berendezésék üzemképességéért felelős dolgozók kezdeményezését, másrészt anyagi érdekeltségűiket. Egyre gyakoribb probléma azonban, hogy nem állnak rendelkezésre a szükséges pótalkatrészek és egyéb anyagok. Egy javítás, amelyet egy óra alatt el lehetne végezni, nemegyszer fél műszakot, sőt többet is igénybe vesz, de olyan esetek is vannak, hogy a szükséges alkatrészt kiszerelik egy tartalékként ott álló új gépből, vagy berendezésből. Valameny- nyien tudjuk, hogy ez helytelen, de nem tudunk másként segíteni magunkon, mert egyszerűen hiányzik a szükséges pótalkatrész. Ezzel kapcsolatban azzal a kéréssel fordulok a bányákat megfelelő anyagokkal és pótalkatrészekkel ellátó szervezetekhez, hogy részesítsék előnyben a bányáknak szánt szállításokat, s elégítsék ki teljes mértékben igényeinket. Hisszük, hogy a párt központi bizottságának a fűtőanyag-energetikai bázis problémáival foglalkozó levelét így értelmezték a gépipari vállalatokban és hogy e vállalatok dolgozói rendkívüli intézkedésekkel is segítenek a bányászokkal együtt a problémákat megoldani. Szeretném biztosítani a központi bizottságot, hogy bányászkollektívánk helyesen értékeli a jó együttműködés minden megnyilvánulását, és hogy ez abban jut kifejezésre, ami a legfontosabb, az egyenletes szénfejtés biztosításában. Teljes mértékben tudatában vagyunk emellett saját fogyatékosságainknak és azoknak a tartalékoknak is, amelyeket eddig nem tudtunk kihasználni. Tudunk ezekről, dolgozunk megoldásukon, a megfelelő intézkedéseket felvettük a komplex racionalizálási programokba, az irányítási rendszer koncepciójába és a munkakezdeményezés fejlesztésének programjába. A jövő évben tovább akarjuk javítani a munkánkat, növelni termelékenységét. Tudjuk, hogy hol vannak azok a helyek, ahová az energiatakarékosság szempontjából figyelmünket összpontosítani kívánjuk. Tudjuk, hogy nem alacsony nálunk a fogyasztás és azt is, hogy az energiatakarékossággal a saját nehéz munkánkkal takarékoskodunk. Ezzel a jelszóval lépünk a kollektívák elé, és teljes megértésre találunk. A népgazdaság és a lakosság fűtőanyag- és energiaellátásának biztosítására vonatkozó elnökségi határozat teljesítése mind- annyiunk felelős munkájától függ. Az ostrava-karvinái szénmedence bányászai jelentős és pótolhatatlan szerepet töltenek be e feladat megvalósításában. Edvard Saul elvtárs felszólalása A következő évi terv a Ždári Gépgyár és Öntöde dolgozói elé azt a feladatot tűzte, hogy a termelést a mostani évhez viszonyítva 8,2 százalékkal kell emelni. Ebből a gépipari termelést 11 százalékkal növeljük. A munkahelyekre lebontott feladatokat a múlt hónapban valamennyi gazdasági központban, a nyilvános pártgyűléseken, a vállalati gazdasági pártkonfe- reneián Is megvitatták, egyben kitűzték a vállalat alapvető fejlődési irányvételét a 7. ötéves tervidőszakra. Fő figyelmünket azokra a íeladatokra összpontosítjuk, amelyeket az állami terv megnevezve, kötelező feladatként tűzött ki a 6. ötéves tervidőszakban. Az egyes feladatokról szeretnék néhány szót mondani. Ide tartozik elsősorban a podbrezová! Sverma Üzem csöhúzó részlegének építése, amely számára szeptember 12-én lényegében már leszállítottuk a fő berendezést, így megteremtettük az alapvető feltételeket ahhoz, hogy teljesítsék a kormány által kitűzött határidőt és a csőhúzó első részlegét a következő év április 1-ig üzembe helyezzék. Komoly problémákkal küzdünk, ezért most az építőipari dolgozókhoz fordulunk, hogy segítsenek az építkezés befejezésében. Eddig már háromszor tűztek ki póthatáridőket. Petrincová elvtársnő már szólt arról az erőfeszítésről, amelyet a Sverma Vasművek építésekor kifejtettünk. Nagy gondot okoz azonban, hogy a gyárcsarnok még nincs befejezve és a csőhúzó részleg technológiai berendezését szerelő munkások rendkívül kedvezőtlen feltételek közepette dolgoznak. A mostani ötéves tervidőszakban soron levő feladatunk kooperáció révén biztosítani a kotrógépek — főleg a hidraulikus hengerek — szállítását és ebben segítséget nyújtani. E feladat teljesítése érdekében intenzíven dolgoznak a munkahely befejezésén. A napokban szocialista vállalást kötöttek az előkészítési időszakra vonatkozólag a következő évi szállítási feladatok teljesítésére a vít- kovicei és az uničovi gépgyárak számára készített nagyteljesítményű kotrógépek és rakodógépek számára. E szocialista vállalás valóra váltásával mi is szeretnénk hozzájárulni az igényes szénfejtési feladatok teljesítéséhez az észaik-csehországl szénmedencében. Rendkívül komoly és igényes feladatok várnak reánk a technológiai berendezés gyártásában, amelyeket a Klement Gottwald Üjkohó hengerdéje számára készítünk. Ezt a feladatot azért szeretnénk úgy teljesíteni, ahogy azt számunkra a kormányrendelet meghatározza. A következő évben ez a rendelés lefoglalja termelési kapacitásunk mintegy 40 százalékát. Arra törekszünk, hogy Jeküzdjü'k a nehézségeket az alszállítmá- nyok biztosításában, főleg a váltószekrények, a hidraulikus emelők stb. szállításában. Jól tudjuk, hogy népszerűtlen hangoztatni a devizaeszközök felszabadítását. Ha azonban az említett építkezések az állami tervfeladatok kötelező feladatai között szerepeltek a XV. pártkongresszus tanácskozásán, a tanácskozás tárgyát képezték, és ha ezeket a következő hónapban át kell adnunk, akkor most, decemberben nem topoghatunk egy helyben és rendet kell teremtenünk a behozatal kérdéseiben. Vállalataink nagy kockázatot vállalnak. Évente például csak a mi vállalatunk 800—900 millió korona értékben -szállít kivitelre termékeket, tehát abban az időben, amikor arról kell nyilatkoznunk, vajon biztosítjuk-e vagy sem az évi árutermelést, akkor távolról sem világos minden feladatunk; 'ennek ellenére azonban a feladatokat vállaljuk és teljesítését biztosítjuk. Az illetékes kompetens szervek miért nem biztosítják differenciált módon, a jelentős állami tervfeladatokhoz mérten, a vállalatok számára szükséges eszközöket behozatalból, hogy a termelést egyenletesen biztosíthassuk? Most még néhány szót a kivitelről. A belföldi beruházásfejlesztésben való részesedésünk folytán saját gépipari termékeinknek 70 százalékát exportra gyártjuk. Vállalatainkban a kiviteli szállítmányok 75 százaléka beruházási jellegű és úgy véljük, megmaradnak a feltételek ahhoz, hogy ezt a százalékot a következő években még emeljük. A teljes technológiai felszerelések és komplett gyártmányberendezéseik szállítására való áttérésnek ez a koncepciója megteremtette a feltételeket a távlati tervezés, a termelési program stabilizálasa, a termelés szakosítasa, ugyancsak a célszerű kooperáció szamara, nem csupán a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban, hanem a KGST tagországok integrációja kereteben is. Ez a koncepció megadta a lehetőséget a KGST-tagországoknaik, hogy közösen vegyenek részt a harmadik piacon. E koncepció keretében valósítjuk meg most már a komplett gyárberendezések nagy szállítmányait, a hengersoroknak több államba való szállítását. Ez azt jelenti, hogy a XV. pártkongresszus határozatában leszögezett gondolat megfontolt lebontása távlatokat nyitott előttünk. Már most teljesíthetjük a 7. ötéves tervidőszakra tervezett feladatok döntő részét. Ez a törekvés végeredményben az egyenletességre, a nagyobb fokú hatékonyságra és gyártmányaink minő- ségénak fokozására irányuló igyekezetben nyilvánul meg. Nem vesznek el a tervezési és konstrukciós kapacitások, amelyeket azelőtt vállalati rozsit- költséggel terheltek meg, Ma ez teljes mértékben megrendelésre végzett munka, amit maga a rendelő fizet. A termelési kapacitások távlati teljesítésén Végzett munka már meghozta gyümölcsét a terv egyenletes teljesítésében. Az első és a második dekádban a havi termelés 60 százalékát értük el átlagban. Távlati céljainknak is megi- van a jelentőségük egész munkakollektívánk szociális létbiztonsága számára. Vállalatunkban az idén alkalmazzuk az irányítás hatékonysága és minősége komplex kísérletét. Az első tíz hónap alatt kijelenthetjük, hogy szabályaink aktívan hatnak a reprodukciós folyamat minőségi részének javítására. Ezt észlelhetjük azon a jelenségen, hogy nyomást fejtenek ki mindenütt az anyag fogyasztás csökkentésére a felhasznált béreszközöktől függően. Majdnem valamennyi fontos műszaki-gazdasági mutatót teljesítettünk, noha úgy vélem, hogy feltétlenül figyelembe kell venni a gazdasági szabályok alkalmazásakor a beruházási egységeket gyártók bizonyos sajátosságait. A 6. ötéves tervidőszak három éve alatt biztosítjuk azoknak a feladatoknak a teljesítését, amelyeket elénk tűztek, sőt korábban akarjuk teljesíteni az egész hatodik ötéves tervet is. A kiemelkedőbb gazdasági eredmények érdekében azonban azt szeretnénk elérni, hogy erélyesebben járjanak el a szállítói- megrendelői fegyelem érvényesítésében, az arányosság megteremtésében a tervezésnél és a feladatok teljesítése során. Nem elég csupán mérleget készíteni a termelésről, a vállalatról, hanem foglalkozni kell, mégpedig teljes komolysággal, a termelési program megvalósításával is. Turbina törökországi erőműnek A plzeňi Skoda szakmai vállalat gépgyárában a napokban végezték el a 165 MW típusú 2. gőzturbina műszaki próbáit. A turbinát a gyár dolgozói a törökországi Soma erőmű számára készítették. Az első turbinát már novemberben útnak indították, a második turbinát 1979 januárjában küldik el. Képünkön a turbina rotorjai láthatók* (Felvétel: ČSTK — J. VlacchJ 1978. XII. 11.
