Új Szó, 1978. december (31. évfolyam, 332-361. szám)
1978-12-27 / 357. szám, szerda
IDŐJÁRÁS A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.45, nyugszik: 16.03 Küzőp Szlovákia: 7.36, nyugszik: 1,5.54 Kelet-Szlovákia: 7.27, nyugszik: 1/5.45 órakor. A HOLD kel — 4.22, nyugszik. 14.20 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjilk MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # HVIEZDA: Egy asszony a vo* lánnál (olasz) 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: Sweeney felügyelő (angol) 15.30, 18, 20.30 $ PRAHA: Élni és szeretni (szovjet) LI, 13.30, 18. 20.30 # DUKLA: A legszebb ló (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: A tettes én vagyok (olasz) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Musztángok földje (amerikai) 14.30, 17, 19.30 # MIER: A rabszolga vadász (kubai) lő. 20 30. KOSlCH # SLOVAN: Sweeney folttgyelő (angol) # DRUŽBA! Budimtr Trajkovlcs élete (jugoszláv) • ŰSMEV: A nagy Waldo Pwpper (amerikai) TATRA: Fantomas haragszik (francia) # PARTIZÁN! játék a* almával (cseh). TV-WIÖS0R Mi Hol ^ Mikor színhazak műsora RÁDIÓ MŰSOR Kiadja Szlovákia Kommunisto Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. ftabay Zoltán CSo, Helyette* főszerkesztők: Szarka István 6* Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkého 10. Telelőn: 309. 3312-52. tőszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távírd: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8 Nyomja a Provdo. az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme. Bratislava, Štúrovo fl. Hirdetőirodo: Vajon* ského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az Ül Szó előfizetési dfja havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Ax Oj Szó vosárnopl számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszt1 o Pcstoi Hlriopszoigölot. Előfizetéseket elfogad mindon postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlučo, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2. ■ ""< 14.50: Tv-híradó 14.55: Az ember és a törvény. 7, rész (sz.) 15.25: Tv-híradó 15.40: Hangszerek 16.25: Nyugat-szlovákiai híradó 16.55: A hét könyvei (sz.) 17.00: Szovjet ifjúsági film 17.30: Autósok-motorosok. Maga* zln 1B.00: A pilóta startja 18.15: Hegyek, erdők és mezők. Természetfilmsorozat (sz.j 10.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés ás műsor* Ismertetés 19.00: Tv-híradó 19.30: Irodalmi összeállítás Mtros* lav Válek műveiből (sz.) 20.00: Sok hűhó semmiért. Tévé* film (sz.) 21.20: Az úton nem vagy egyedül 21.25: A rendőrség nyomoz (sí.| 21.30: Tv-híradó 22.00: Kilenc alma Helénának, Zenés műsor (sz.) II. műsor 15.10: Út az őskorba, tiszti film (sz.) 16.35: Tv-híradó 16.50: Látogatás a klubban. Szó* rakoztató műsor 17.30: Csehov. Szovjet tévéftlm 18.15: Tv-híradó melléklete 18.30: Német nyelvtanfolyam h»» ladóknak. 27. lecke 19.00: Interpanoráma 19.30: Véget ér az év ... Zenéi szórakoztató műsor (s&.| 21.00: Életkörnyzet 21.30: Ludwlg Renn Dokumentum* film 22.05: Tv-híradó BUDAPEST 8.29: Tévé-torna (sz.) I lsm.) 8.35: Szünidei matiné. Klsftloi* összeállítás 9.35: San Francisco utcáin. Amerikai bűnügyi tévéfttmsoro* zat. A golyó (sz.j (lsm) 18,20; Delta. Tudományos hfradó (lsm I 10.45: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőmiisor (lsm,) 16.13: Hírek 16:20; A Közönségszolgálat tálé* koztatója 16.25: Képes Sport Teremlabdarúgó Kupa. 1. nap. Az FTC — Videoton és a Rába ETO — Tatabányai Bányász mérkőzések 18.05: Reklámmüsor 18.10: Forradalmak neinzedóike, 19.10: Reklámműsor 19.15: Esti mese 19.20: Tévétorna (sz.) 19.30; Tv-híradó 20.00: A leváltott ós a kinevezett. Tévéjáték (sz.) 21.30: Csak ülök és mesélek. Vit* ray Tamás műsora (az.ľ 22.20: Tv híradó 3. II. műsor 39:00$ Ha a rock és a klasszikus zene találkozik. NSZK zenés film (sz>) (ism.) 20.40: Látogatóban Képws Gézánál 21.30: Tv-híradó 2 21.50; Kamilla, te vagy a sorsom* Csehszlovák film ! Műsorváltozás lehetségest) Prémesállat tenyésztéssel foglalkozik a Dolný Kubin-i járásban a lieskai Győzelmes Február Efsz. Most dolgozzák fel az idén tenyésztett állatok utolsó gereznáit a Liptovský Mikuláš-it Bőripari Üzem számára. Felvételünkön Gabriela Celková mérnök, zootech* nikus a nerc- és a rókaprémeket vizsgálja. (Felvétel: V. GaWo — ÖSTfC| • Lezuhant vasárnap éjfél után egy órakor a palermói repülőtértől 3 kilométernyire az Alitalia olasz légiforgalmi társaság DC-9 típusú személy- szállító repülőgépe. A 129 utas közül a legutóbbi jelentések szerint csak 21 maradt életben. A légiforgalmi társaság aU kalmazottai háromórás sztrájkot hirdettek, tiltakozva a hiányos biztonsági intézkedések ellen. • Ismeretlen betörők kará* csony este behatoltak a San Francisco-i Szépművészeti Múzeumba, ahonnan négy értékes képet zsákmányoltak, köztük egy Rembrandt-festményt Is. A kár meghaladja az egymillió dollárt. A képtolvajok még négy értékes festményt Is le* akasztottak a falról, ám valószínű, hogy megzavarták őket, így kereket oldottak. A lopást tegnapelőtt leplezték le. krónika Szerda, 1078. KII. 27. JÁNOS — és MIL1NA nevű kedves olvasóinkat 0 1953-ban halt meg Jollan TU- WIM lengyel költő, műfordító (szül.: 1894). # SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁ/b Porgy és Bess (10) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kocsma a zöld fa alatt (19) ® KIS SZlNPAD: Aranyos fickók (19) # 0) SZÍNPAD: Lumpaclus Vagabundus (19) # STŰDIÖ SZÍNPAD- Távollevő barátok (lfl) » IRODALMI SZÍNPAD: Szünnap # KOSlCEl ÁLLAMI SZlNHAZt A fazekasbál BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámnál: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés 7.110: Reggelt zene. 7.30: Tanuljunk szlovákul 7 40 Reggeli ze ne. 7.55: Hírek 1Ä.OO- Hírek, ISí.lO: Irodalmi ftsszeállítás. 1/2.30: Nagy mesterek műveiből. 1(2.55' Szemelvények a napi sajtóból, 1Ô.OO; Napi krónika BRATISLAVA 8.45; Tv híradó 9.00: Bábjáték (sz<4 9.45: Ha a szekrény ablak volmu Zenés műsor gyerekeknek (sz.) 10.154 Barát az Ismeretlen bolygóról Tévésorozat. 3. rész (sz.) 10.40: Tévétorna (sz. I 10.45: Kórház a város szelén 1& rósz (sz.) (lsm. | 11,40: Ezüstérmes versenyző Szlovák film 12.25: Tv híradó Felhős Idő, a síkságokon köd, Észate-Szlováklában Időnként havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet plusz 1 — plusz 4 fok, Észak-Szlováklában fagypont körül. Időnként megélénkülő gyenge déli szél. Rendőrségi hírek — Leugrott a mozgásban levő személyvonatról a komáromi (Komárno) vasútállomáson Alexander O. 21 éves gútai (Kolárovo) lakos. A szerencsétlen fiatalember a kerekek alá esett és a helyszínen meghalt. — Súlyps közlekedést szerencsétlenséget olcozott a gondatlan autóvezetés SeCovecben. Albin J 29 éves gépkocsivezető gyorshaj tás közben elvesztette uralmát személyautója felett, s az út bal oldalán haladó járókelők közé rohant. A járművel két embert elütött. Helena M .34 éves helybeli lakos a helyszínen meghalt, Anna Z. 80 éves asszonyt súlyos sérülésekkel szállították kórházba. A gázoló gépkocsi vezetőjét őrizetbe vették és a baleset ügyében megindították a vizsgálatot. • A karácsonyfa 15 ember halálát okozta az Amerikai Egyesült Államokban. New Or- leansban karácsony estiéjén rövidzárlat következtében tűz ütött ki egy lakásban, s nyolc gyermek bennégett. Dallasban egy 4-tagú család égett meg. New Yorkban egy idős házaspár és egy 90 éves hölgy égett meg a lakásban. • Összeütközött egy autóbusz és egy gyorsvonat Indiában, Kerala államban. Tizennégy utas meghalt, 26 sérülést szenvedett. Tizenkét személy állapota válságos. ■ Több mint 57 000 szakszervezeti tag és családtagja vesz részt a7. 1978/lt979-es téli és tavaszi üdülésben belföldön és külföldön. Az Idény december 24-én kezdődött. Az érdeklődők a belföldi üdüléseken, a bulgáriai, magyarországi, NDK-belt, lengyel- országi, romániai, jugoszláviai és a szovjetunlóbeli üdüléseken kívül Igényelhetik a fürdői gyógykezeléssel egybekötött üdülést Is, ugyancsak a kulturális üdülést nagyvárosainkban. A Družba nevű szakszervezeti hajóval 30 társasutazást terveznek Magyarországra. Az üdülésnek ezt a formáját jövő év március végén kezdik. Marcela Vajcová-Hofmanóvá keramikus Immár tíz éve figuratív kerámiamüuészettel foglalkozik. Nemzetközi kerámiakiállításokon mutatta be plasztikáit és dobozait. (Felvétel: ČSTK — Z. HumpálováJ alakult a hőmérséklet a Brit- szigeteken, Franciaországban, Spanyolországban és a Földközi-tenger partvidékén. Ugyanebben az időben az Északi-sark felől a szárazföldre újból hideg levegő áramlott be, amely egész Skandináviát, a Balti-tenger térségét, Finnországot ós a Szovjetunió egy részét érintette. Az említett országokban karácsonykor hideg volt az idő, éjszaka mínusz 15, sőt mínusz 35 fokos fagyokat mértek. Napközben is a 0 fok alatt maradt a hőmérséklet. Tegnap a Balti-tenger déli partvidékén egy új ciklon alakult ki. Kelet-Európán keresztül északkelet felé nyomul. Peremén Lengyelország felett hideg levegő áramlik be, amely e hét második felében átmenetileg hatással lesz a Kárpátok térsége, főleg Észak- és Kelet- Szlovákia időjárásának alakulására. A hét végén délnyugat felől újra meleg tengeri levegő áramlik be a szárazföldre. Az év végén, tehát december 27-től 31-ig túlnyomórészt felhős lesz az Idő. A síkságokon köd képződik. A hét második felében főleg Észak- és Kelet* Szlovákiában szórványosan havazás várható. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1 ós mínusz 5 fok között, északon és keleten mínusz 8 fok körül, a nappali hőmérséklet pedig délnyugaton és délen 0 és plusz 3 fok között, másutt mínusz 2 fok körül alakul. A hét végén újra meleg tengeri levegő ha-- tol be a Kárpátok térségébe. E légtömegek beáramlását eső, havas eső, a hegyekben havazás kíséri. Az éjszakai fagyok enyhülnek, a nappali hőmérséklet emelkedik. P. F. Prága déli városnegyede a főváros legnagyobb épülőfélben levő lakótelepe. Az építőipari dolgozók az év végéig 3146 lakást adnak át. Felvételűinkön: részlet a városnegyedből, az előtérben a metró építése. (Felvétel: CSTK — Z. Havelka) • Az utóbbi időben Francia- országban nagy számban hamis bankjegyek kerültek forgalomba. Marseille, Lyon, Nizza városokban, sőt Párizsban is virágzik a hamisított bankjegyek forgalmazása az illegális börzéken. A magánbankok, áruházak és éttermek tulajdonosai speciális műszereket vásárolnak, hogy ultraibolya sugarak segítségével állapítsák meg a hamis bankjegyeket. • A második világháború óta 1978-ban érte el tetőfokát Japánban az ifjúság bűnözése. A rendőri hivatalok tegnap bejelentették, hogy az előző év-< hez viszonyítva 14,4 százalékkal emelkedett a fiatalkorú bűnözők száma. 83 fiatalt gyilkosság vádjával ítéltek el. • • Sandro Pertini, Olaszország elnöke e napokban figyelmeztette a kulturális minisztert, hogy nem foglalkozik kellően Róma műemlékeinek védelmével. Az élénk forgalom által szennyezett levegő és a rezgiések következtében málladoznak a római birodalom idejéből származó értékes épületek Az elmúlt hónapban a Pi- zeo Colonna téren összeomlott egy 1800 éves márványoszlop. • A belga rendőrség felgöngyölített egy 7-tagú bandát, amely nemzetközi méretekben kereskedett elsőrangú típusú lopott gépkocsikkal. Néhány hónappal ezelőtt bukkantak e vállalkozó szellemű kereskedők nyomára, akik Olaszországból, az NSZK-ból és Franciaországból hozták be a lopott autókat, majd kissé átalakítva, hamis iratokkal és rendszámokkal ellátva az ant- verpeni kikötőben útnak indították őket a tengerentúlra. ■ A Szovjetunióban megjelent az Európai költészet című ötkötetes antológia. A mű az elmúlt két évszázadban élt európai költők humanista alkotásait tartalmazza. • Egy jugoszláv mérnök, Drágán Radenkovics, olyan elektronikus zárat talált fel, mely kinyitása valamennyi matematikai, variációjának kiszámításához három és fél milliárd évre lenne szükség. Genfben, a találmányok vásárán aranyéremmel tüntették ki a zár prototípusát, melynek 12 biztonsági berendezése és több oszcillátora van. A zárat a lakások és a gépkocsik ajtajára is fel lehet szerelni.. Felhős, ködös idő Az Atlanti-Óceán felett az elmúlt hét végén egy ciklon alakult ki. Peremén délnyugati áramlás következtében Európa déli részébe nedves és melegebb tengeri levegő áramlott be. Szlovákiában szórványosan esők voltak, a hegyekben havazott. Az évszakhoz mérten a hegyekben nincs elég hó. A Csorba-tónál 21, a Chopokon 45, a Lomnici-csúcson pedig 35 centiméteres a hóréteg. A legmagasabb nappali hőmérséklet az utóbbi napokban 1, sőt 6 fokra emelkedett, ami decemberben aránylag átlagon felüli értéket jelent. Még melegebb volt az idő Nyugat- ós Dél-Európában, ahol érezhető volt a tengeri légáramlás. Ugyanakkor 7 és 12 fok között hír mozaik , ■ . f- ■ krónika