Új Szó, 1978. december (31. évfolyam, 332-361. szám)
1978-12-19 / 350. szám, kedd
Kedd, 1978. XII. 19. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.42, nyugszik: 15.58 Közép-Szlovákia: 7.33, nyugszik: 15.49 Kelet-Szlovákia: 7.24, nyugszik: 15.40 órakor. A HOLD kel — 20.52, nyugszik: 10.17 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjiik VIOLA és JUDITA nevű kedves olvasóinkat • 1843-ban született Charles Fierre van de STAPPEN, a XIX. századi belga szobrászat egyik jelentős mestere (-M910) # 104Ö- ban halt meg Emily Jane BRONTE an”ol írónő (szül.: 1818) * 1888 ban született REINER Frigyes, századunk egyik legnagyobb karmestere • 1953-ban halt meg Robert Andrews MELLIKAN Nobel* díjas amerikai fizikus, az elekt- lontültés meghatározója (szül.: 1886). I DÖJAR A S Változóan felhős Idő, szórvá nyosan havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet mínusz 1 — mínusz 5 fok. Mérsékeli, ■a kassal (Košice) medencében élénk északkeleti szél. A DUNA VlZAU-ASA Előrejelzés 1976. december 19 rai Bratislava: 220, apad, Medvetľov: 1A5, árad, Komárno: 165, apad, Štúrovo: 185, apad. Rendőrségi hírek — Kigyulladt a bratislavai Hydrostav vállalat ladóikocsija Buková község (trnavai Járás) határában. Személyi sérülés nem történt, až anyagi kár mintegy tízezer korona. A vizsgálat megáilapítása szerint a tüzdt az olajdályha robbanása okozta. •— Tűz ütött ki Jozef B. vf csapapáti (Vyfcapy—Opatovoe — nitrai járás) lakos házában. A tűz a kazánházban keletke zett a kazán fűtőolajvezetéké nek üzemzavara következtében. A lángod átterjedtek a lakás más részére is. Az anyagi kár mintegy 18 000 korona. sainad kivitelezése nem halad a tervek szerint, aimi elsősorban az építőipari kapacitások hiányának következménye. A miniszterhelyetteseik a reszort jövő évi feladatairól szólva hangsúlyozták, hogy azok az ideieiknél még igényesebbek lesznek, termelési feladatai 5,1 száza Iáikká 1 növekednek, —P«— Jelena Alekszejevova Leningrád 4,5 milliomodik iakosa. Felvételünkön a kisbaba a ?<zülőkkel, Valentyinával és }urijjal látható. 1917 óta megkétszereződött Leningrád akosságának száma. (Felvétel: CSTK | Sikeres évet zárnak Sajtóértekezlet az SZSZK Iparügyi Minisztériumában (Tudósítónktól) — A szlovákiai közszükségleti ás vegyipari vállalatod idei munkájának várható eredményeiről és az ágazat jövő évi feladatairól tájékoztatták tegnap a bratislavai újságíróikat Ján Hrabek mérnök és Ladislav Seliga mérnök miniszterhelyettesek. Ján Hrabek többek között hangsúlyozta, hogy az SZSZK Iparügyi Minisztériuma irányítása alá tartozó vállalatok; a tervfeladatok valamennyi döntő mutatóját teljesítik, illetve túlteljesítik:. Az ágazat termelőüzemei ebben az évben 1,6 milliárd korona értékű áruval többet szállítottak a belderesdede- lemnek, mint 1977-ben (kiske- resikedelmi árban számolva). A reszortban kedvezően alakult a szocialista országodba irányuló export feladatainak teljesítése. A vállalatod a szocialista országokba tervezett szállításaiknak deoember 15-e körül eleget tettek, így az év végéig terven felül ikörülbelül 160 millió korona értéddel többet szállítanak ezekbe az országokba. Sajnos, a kapitalista országokkal szembeni exportkötelezettségeinek az ágazat már nem tett ilyen sikeresen eleget, a lemaradás megközelítőleg 70 millió korona értéket tesz ki. Az eddigi kimutatásod alapján a termelésnövekedés 73 százalékban a muikatenmelékeny- ség növekedésének eredménye. Az ágazat nagyobb beruházáA TÉLI SZÜNIDŐ AZ ISKOLÁKBAN A Szlovák Szocialista Köztársaság Oktatásügyi Minisztériuma közli, hogy az alap-, és középiskolákban a téli szünidő 1978. december 23-án, szombaton kezdődik és 1979. január 2- én, kedden ér végei. Az iskolákban 1979. január 3-án, szerdán kezdődik a tanítás. Gyermekek számára gyárt faliórákat a šternbergi Chronotech- na nemzeti vállalat gelnicai üzeme. A karácsonyi piacra 5000 órát szállított. Képünkön Jirina Bikarová, szereli a faliórákra a súlyzókat. (Felv.: A. Hasöák — CSTK) ■ Barátnőjével akart telefo nálni Doreen Moor rotterdami hölgy. Feltárcsázta a számát. Amikor a telefonban csak nyö gést és hörgést hallott, ideg- sokdot kapott. Mivel szenvedélyes krimiolvasó volt, azonnal mozgósította a rendőrséget. A rendőröd betörtek a lakásba és a barátnője helyett a telefonnál ott találták kedvenc ku- tyusdáját. ■ Budapesten kiadás alá rendezik az Európa fővárosainad műemlékeit ismertető kiadványt. Huszonhat főváros, köztük Prága képviselőivel együtt folynak a munkálatok a könyv kiadásán. ■ Óriási, mintegy 400 kilométer hosszú vízvezeték építését kezdték meg a Volga menti sztyeppén. Az Orlovo—Gajszki vízvezeték a Volg^ól ivóvizet juttat el a szaratovi terület járásaiba és Kazahsztánba. II Szovjet történészek szerint Szibéria első múzeumánad, az irkutszki múzeumnad az alapítója a cseh származású František Klička volt.' 1778-ban Nov- gorodban tevékenykedett, majd kinevezték inkutszki tartomány főnöddé. Mielőtt távozott volna, az Orosz Tudományos Adadé- miától háromezer rubelt kért az irkutszki népi könyvtár megalapítására. Pétervárott orosz, német és francia könyveket vásárolt. Mézeskalácsból több mint 200 ezer különféle figurát készítettek a Közép szlovákiai Sütőipari Vállalat žilinai üzemében a karácsonyi piacra. A Vág mentén immár százéves hagyománya van a rnézeskalácssütésnek. Képünkön Anna 1Zinková és Aneška Kandóvá a mézeskalácsfigurákat díszíti (Felv.: V. Gabčo — CSTK) IS A Grúz SZSZK-ban ahol mintegy 0000 történelmi műem léd van, befejezték három történelmi város, Talavi, Szaga redzso és Zugdidi restauráló sát. Mintegy 300 háznak adták vissza eredeti szépségét a rés taurátorod. B Moszkvában jelenleg több mint 2,2 millió a teíefondészíi- lékek száma. A szovjet főváros telefonhálózatának bővítéséhez hozzájárultad az olimpiai játé koddal kapcsolatban épített au tomata telefonközpontok. ■ Elsüllyedt az Oderában, a Vroclavi vajdaságban Brzeg Dől ni mellett egy komphajó. A 12 utas közül 5 megmenekült. Bú váróik, a tengerészet és a köz biztonság szakemberei keresid a szerencsétlenség áldozatait és az elsüllyedt gépkocsikat. Eddig három ember tetemét találták meg. A mentési munkálatodat renddívül megnehezíti a magas vízállás. 09 Halálos heroinadag élvezése következtében Nyugat-Ber- linben az idén 60 személy halt meg. A rendőrség jelentése szerint jelenleg 2600 dábítószenél- vezőt tartanak nyilván. Eddig már 800 dábítószertkereslkedől sikerült laikat alá tenni. Mi Hol 9 Mikor * MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # HVIEZDA: Egy asszony a volánnál (olasz) 15.30, lö, 20.30 # SLOVAN: Sweeney felügyelő (angol) 15.30, 18, 20.3(1 # PRAHA: Charleston (olasz) 11, 13.30, 18, 20.30 # DUKLA: Felfegyverkezve nagyon veszélyes (szovjet 1 15.30, L8, 20.30 ® MKTROPOL: Salvo d’Acqulsto (olas®) 15.30, 18. 20.30 # POHRANIČNÍK- Musztángok völgye (amerikai) 14 30. 17, 1,9.30 # MIER: Stem ö-s Pan (amerikai) 18, Í0 30 KOSICH ® SLOVAN Musztángok völgye (amerikai) ® DRUŽBA. Egy asz szony a volánnál (olia.s-z) # ÚSMEV: A stopos (cseh) # TATRA: A Ferramonti örökség (olasz) # PARTIZÁN Kávéházi énekesnő (jugoszláv) színhazak műsora « SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ Giselte (19) m HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vigyázzatok az aagva lókra (19) W KIS SZÍNPAD, * Föld és Nap nevében (1i9) KOStCEt ÁLLAMI S’/lNHÁZ Hn»y tyúk ftavn (10). RÁDIÓ MŰSOR BRATISLAVA (magyar «(la» a 293,3 mét*ir«s hullámon): 7,00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (Ism.). 7.55: Hírek. 10.00; Iskolások műsora. 12.00: HMrek. Ii2.10; Rádióegyetem (isin.) 12.25: Tánc és szórakozható zene. 12.55- Szemelvényeik a nap) sajtóból. 14 00 Barangolás Zenoországbau (ism.). 14.30: Iskolások műsora (Ism,L 15.00: Napi krónika. TV-MÜS0IR BRATISLAVA *1.43: Hírek 9.00; Iskola tévé 1.20: A kísértet. P tout un vtgjété- kának tévé változat® íszí) (isin.) 10.20; Tévétorna (sz I 10.2S: /V Spanyol Televízió zenés szórakoztató műsora (sz t 10.50: Élet d természetben Ter mészetrtlnisorozat: L. Lovak- és amhemk (sz„) 2. Gólyák (.sz.) 11.13: Környezetvédelmi prohlé mák 11,43: Hírek 13.50: Híre-k 13.55: Svédország — Csehszlovákia Izvesztyija Kupa |égko roug-mérkőzés, Közvetítés Moszkvából is/, j Ax 1. szünetben: Sikertelen vadászat. Szovjet rajzfilm (sz.) A 2. szünetben: Stílbútorok Szlovákiában (sz.) 16.20: Híreik 16.35: Szakmunkástanulók műsora 17.05: Könnyűzenei műsor (sz.) 17.40: Autósok, motorosok. Magazin 18.10: Egy nagy ország történelme. Szovjet dokumentumműsor-sorozat. 59. rész (sz.) 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.00: Tv-híradó 19.30: Dufek: V-enco. Tévéjáték 20.23: FC Liverpool RSC An- derlecht labdarúgó Szuper Kupa visszavágó. Helyszíni közvetítés (sz.) A szünetben: Riportfllm Csehszlovákia Idei legjobb labdarúgóinak kihirdetéséről 22.10: Tv híradó 22,40: A Kassai (Košice) Kvartett műsora (sz.) II. műsur 14.53: Hírek 13.10: Dalműsor gyerekeknek (sz.| 16,00: Rlzsik. Szovjet Ifjúsági film 17.23: Szovjetunió — Kanada Izvesztyija Kupa jégkorongmérkőzés (sz.) 19,30: Edlta Pjeh hangversenye (sz.) 30.23: Oroszlán az utcán. Tévéjáték Langley regénye alapján 2. rész 21.50: Jó, jobb, legjobb. Könnyűzenei műsor (sz.) 22.30: Hírek (sz.) BUDAPEST <t,59: Tévétorna (sz.j (Isni J 10.05: Iskola tévé 13.20; Iskolatévé (ism.) 86.10: Hírek 16.18: Hogyan tanítok televízióval? Környezetismereti 6r* bemutatása 17.15: A nyelv világa 17.30: A Szugodl Körzeti Stúdfft műsora 18.18: Természetbarát. A Telesport turisztikai magazinja (sz.) 18.33: Lombik szülte iparágak. Csehszlovák dokumentum- film (sz.) 19.00: Rekiámműsor 19.10: Esti mese (sz.) 19.20: Tévétorna (sz.) 19.30: Tv-híradó 20.00: Golgota. Szovjet filmsorozat. 13. rész: Borús reggel (sz.) 21.13: Zenés film 21.30: Liverpool — Anderiecht Labdarúgó Szuper Kupa mérkőzés. Közvetítés Liverpoolból (sz.j Közben: 22.13: Tv-híradó 3 23.13: Rekiámműsor H. műsor 16.08: Csehszlovákia — ■ Svédország Izvesztyija Kupa jégkorong-mérkőzés. Közvetítés Moszkvából (sz.) 19.30: Tv-híradó 20.00: Autó-Motor Sport. A Telesport technikát magazinja 20.20: Az Amadeus-vonósnégyes játszik (sz.) 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Húsz óra. Magyar film (sz.) Fejlőtök a vízi közlekedés (CSTK) — A fi ötéves terv- időszakbay a Dunán hajókkal 13,9 millió tonna árut szállítanád. Az áruszál lit ásóik terjedelme minden évben növekszid, s 1980-ban ebén a 3,3 millió tonnát, ami 50 százalékkal több az 1975. évi mennyiségnél A teljesítmény növelése inog követelt a szállítási kapacitások növelését. Éppen ezért, ró videsen új iöOO—2000 tonnás uszá Ivókat bocsátanak vízre Nemsokára megkezdi a közié dedóst négy tolóba jó is, anelyed teljesítménye eléri az 1700 kilowattot. A Szovjetuniótól két személyszállító szárnyashajót vásároltunk, ’ a 114 személyes Meteori és «i 74 utas befogadására alkalmas Voszhodot. A jövőben egy Moszkva típusú, 400 utas befogadására alkalmas személyszállító hajó vásárlását is tervezik. A tengeri áruszállítás helyzetét javította két folyami- tengeri hajónk, a Kremnica és a Zvolen vízrebocsátása. A vízi közlekedés fejlesztéséhez nagymértékben hozzájárul az Interlighter nevű új nemzetközi közlekedési társaság, amelyet négy szocialista ország: Bulgária, Csehszlovákia, Magyarország és a Szovjetunió alapított. A társaság az idén a Duna mentén bevezeti — elsőként Európában — a konténeres áruszállítást különleges hajúkkal. A dunai hajózás koncepcióját befolyásolja a bôs-(Gabčfiko- v« | — nagymarosi vízi-erőműrendszer felépítése, valamint a Vág és a Morva alsó folyásának hajózhatóvá t :tele. A jövőben a Duna 2380 kilométer hosszúságban lesz hajózható, mélysége mindenütt el fogja érni a 3,5 métert. Jelentőségét tovább növeli majd a 3500 kilométer hosszú Rajna—Duna csatorna átadása. E csatorna olyan ví- ziutat hoz létre, amely az Északi-tengert összeköti a Fakete- ■tengerrel és földrészünk 13 gazdaságilag fejlett országán halad át. Kiactjo Szlovákio Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szorkesztl o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő. Or. Rabay Zoltán CSc, Holyetto* főszerkesztők Szarko igtvőr é» Csető János. Szerkesztősig 893 38 Brotisiovo, Gorkého 10. Telefon: 309 3312 5?, főszerkesztő: 532 20 titkárság 550 18. sportrovot: 505 29 gozdoság üqyek 506 39 Távíró: 092308 Provdo — Kfadóvállalot Brot slovo Volgogrcdskó 8. Nyom|c c Pravde oz SZLKP nyomdavátloloto — Provdo Nyomdaüzeme Brotisicvo. Stúrovc 4 Hirdetőirodc Voion- ského nábrežie 15.. It. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési df|o havonta — o vasárnapi szómmal egylitt — 14./0 korona, Az Uj Szó vasár-iap* számárak külön előfizetőse negyedévenként 13 korona. Terjeszti o Postoi Hírlop.szolgálat. Előfizetőseket olfogad minden post<*i kézbesíti. KUllöldl megrendelések PNS — Ústredná expedíció a dovoz tlaCö, 884 19 Bratislava, Goltwaldovo námestie ö A SÜTi regisztrációs száma 5/2.