Új Szó, 1978. december (31. évfolyam, 332-361. szám)
1978-12-18 / 349. szám, hétfő
Hétfő, 1978. XII. 18. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 7.42, nyugszik: 15.58 — Közép-Szlovákia: 7.33, nyugszik: 15.49 — Kelet-Szlovákia: 7.24, nyugszik: 15.40 órakor A HÜLD kel: 19.53, nyugszik: 9.44 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük AUGUSZTA és SLAVKA nevű kedves olvasóinkat • 1803-ban halt meg Joliann Gottfried HERDER német iró, költő, kritikus, műfordító (szül.: 1744) • 1828 ban született Viktor RYDBERG svéd író, költő és filozófus ( + 1895). IDŐJÁRÁS Változó felhőzet, helyenként havazás várható. A nappali hőmérséklet nulla és mínusz 3, északon mínusz 5 fok körül lesz. Mérsékelt északi szél. Rendőrségi hírek — Halva találta lakásában Ján S. hlohoveci lakos 7 éves unokáját, Gtikor K.t, aki látogatóban volt nála. Megállapították, hogy a fiú gázmérgezésben halt meg. A gáz a fűtőtestből szivárgott ki. — Kigyulladt ós porrá égett egy kazal szalma Zavada (to- poíőany járás) község határában. A kár 30 000 korona, A vizsgálat megállapítása szerint két tízéves fiú az iskolából Jövet tüzet rakott a kazal köze- lében és a lángok később átterjedtek a kazalra. IRODALMI EST EGRI VIKTOR MÜVEIBŐL Ma este 18 óraikor a Ba rátság Házának első emeleti termében (Stúr tér) irodalmi estet rendezneik a 80. születésnapját ünneplő Egri Viktor müveiből. Az irodalmi esten dr. Rácz Olivér mond ünnepi bevezetőt, majd Soňa Valón tóvá, Natasa Kulip!ková-Gráffi,ugerová,' Agneša Janovlčová, Jozef Adamovič, Ján Klimo ős Zsabka József részleteket ad elő az állami díjas író müveiből. Az est forgatókönyvét Karol Wlachovský írta, a rendező Hilda Miohalíko- vá, —y—f A Szovjet Kultúra és a I Tudomány Házának év végi programjából (Tudósítónktól) — A Prágai Szovjet Kultúra és Tudomány Háza az év utolió heteiben is gazdag- és változatos programmal várja vendégeit. Hogy csak néhányat említsünk: Az iskoláinkban orosz nyelvet oktató pedagógusok számára szovjet előadók orosz nyelvészeti, irodalmi és módszertani előadásokat és szemináriumokat tartanak. Tanulóifjúságunk orosz nyelvtudásának elmélyítését szovjet filmek vetítésével segítik elő. Az orosz és szovjet irodalom nevezetes alkotásai közül jelenleg állandó műsoron szerepel a Kapitány lánya — Puskin híres regényének filmváltozata. A Szovjetunió politikai, gazdasági céljait, a szovjet tudomány fejlődését népszerűsítik „A Szovjetunió egyenjogú nemzeteik szövetsége“, „Moszkva az olimpia ,színhelye“ „Ami tegnap imég magvalósíthatat- lannak látszott“ című tudományos ismeretterjesztő filmek. (sm) i Krdekes újítást vezetett be belföldi Járatain a JAL ja pán légiforgalmi társaság. A Boeing 747 ós a DC-10 típusú repülőgépeken tévéberendezést szerelnek fel, amelynek segítségével az utasok ugyanúgy figyelemmel követhetik a fel* és a leszállás manővereit, mintha a pilóta helyén ülné nek A berendezés ezenkívül normális tévéműsorok vételére (s alkalmas Mi Hol q Mikor * MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # HVIEZDA: Egy asszony a volánnál (olasz) 15.30, 18, 20.30 0 SLOVAN: Sweeney felügyelő (angol) 15.30, 18, 20.30 @ PRAHA: Charleston (olasz) 11, 13.30, 18, 20.30 # DUKLA: Felfegyverkezve nagyon veszélyes (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Salvo d’Alcqulsto (olasz) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Musztángok völgye (amerikai) 14.30, 17, 19.3® ®. MIER: Stan és Pan (amerikai) 18, 20.30. KOŠICE f» SI.OVAN: Robin Hood nyila (szovjet) # DRUŽBA: Egy asz- szony a volánnál (olasz) # ÚSMEV: Autóstoppos (cseh) # TATRA: A Ferramontl örökség (olasz) PARTIZÁN: Kávéházi énekesnő (mexikói). SZÍNHAZAK műsora # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ A sevillai borbély (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szünnap # KIS SZÍNPAD: Szünnap ® KOSICE! Állami színház; Délibáb (19). RÁDIÓ MÖS0R Magyar adás (o 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sport. 7,15: Reggeli zone, kb 7.30: Tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek, 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika. TV-MÜS0R Klodjo Szlovókto Kommunieto Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a sierkesrtfi bizottság. Főszerkesztő Of. Ribay Zoltán CSc. Helyette* főszerkesztők ^orí?MS*rir Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Brotislavo Gorkého 10. Telefon: 309 3312 52 tőszerkesztő: 532-20. titkárság. 550 18. sportrovot: 505 29. gazdaság ügyek 500 38. Távlrő: 092308. Pravda — Kladóvállalot Brot siovo Volgogradská 8. Nyom|o o Provdo az SZLKP nyomdavállolato —■ Pravda Nyomdaüzeme. Brotisircvo Štúrovo 4 Hirdetőlrodo- Vojoo* *ého nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551 83. 544-51. Az 0| Szó előfizetési dl|a havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Ui Szó vasárnapi szómőnok kül«r» előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálot. Előfizetéseket elfogad minden postol kézbesítő. Külföldi megrendelések l’NS — Ústredná expedíció a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÜTi regisztrációs száma 5/2, Ismét hidegre fordul az idő mínusz 2—4 fok között lesz, a hegyes vidékeken mínusz 6 tok körül. A hegyekben erős lehűlés várható. A hét végére megnövekszik a felhőzet, egyes területeken havazni fog, a sík vidékeken eső, havas eső várható, melynek következtében az utak síkossá válnak. Ugyanakkor enyhébbek lesznek az éjszakák és az alacsonyabban fekvő helyeken nulla fok fölé emelkedik a nappali hőmérséklet. p. F. ■ A KGST tagországai közül Magyarország a legnagyobb gyógyszergyártó. 90 országba szállítja gyógyszeripari termékeit. Az egy lakosra jutó gyógyszerkivitelben a világon a második helyen áll. közvetlenül Svájc mögött. Jelenleg a magyar gyógyszertermékek 60 százaléka megy exportra. ■ Az élelmiszeripar Csehország ipari termelésének 15 százalékát adja, s így a gép- és a bőripar után Csehország legfontosabb iparága. Termelése az utóbbi három évtizedben csaknem az ötszörösére emelkedett. Az élelmiszeripari termelés növekedésénél még gyorsabban javul az élelmiszerek minősiége. • Algéria évente csaknem másfél millió példányszámban importál arab nyelvű könyveket. Ezenkívül kétmilliós pól- dányszámban vásárol más nyelvű könyveket, ezek 85 százaléka francia nyelvű kiadvány • A svájci Vevey kerületi bírósága ítéletet hirdetett Charlie Chaplin holttestének elrablói ügyében. Roman War- das munkanélkülit, a telt értelmi szerzőjét négy és félévi, Gacso Ganev autószerelőt öt évre felfüggesztett tizennyolc hónapi börtönbüntetésre ítélték. Wardas és Ganev március 2-án a Montreaux melletti Vevey temetőjében kiásta és elrejtette Chaplin koporsóját. A holttest visszaadásáért 600 ezer dollárt követeltek a művész családjától. Wardast május 16-án tartóztatták le, majd rövidesen társa is rendőrkézre került. Az elmúlt héten nedves, de meleg tengeri levegő érkezett az Atlanti-óceán felől a Kárpát-medencébe ls, ahol a sok évi átlagnál magasabb volt a hőmérséklet. Szlovákia déli és délnyugati részén 5—12 fokot mértek, másutt 2—7 fokot. Helyenként esett, a magasabban fekvő területeken és a hegyekben havazott. Egyébként az átlagosnál melegebb volt Kö- zép-Európa többi országában is, sőt Európa déli részén a hőmérséklet csúcsértéke 15—18 fok között mozgott. Ugyanakkor azonban a kontinens északi részén rendkívül hideg volt, Skandináviában, Finnországban és a Baltitenger mellékén éjszakánként mínusz 25—mínusz 3B fokot mértek, a Szovjetunió északi területein mínusz 40—45 fokra süllyedt a hőmérséklet, és napközben sem emelkedett a nulla fok fölé. Tegnap a hideg sarkvidéki levegő Plérte hazánkat, amely fölé magas nyomású légtömegek érkeznek majd nyugat felől, és változást idéznek elő időjárásunkban. Előrejelzés december 18—24-ig: A hét elején változóan felhős időre számíthatunk helyenként hava* zással. Később felszakadozik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 9 és mínusz 15 fok között alakul, a hegyvidékeken mínusz 16—20 fok között. A legmagasabb nappali hőmérséklet A bratislavai Qllatkert két hónappal ezelőtt három kis hiénával gyarapodott. Az értékes állatokat A. Gibalová gondozza, aki öt óránként cumisiivegből eteti a csíkos jószágokat (o. v. felv.,) BRATISLAVA A skalicai Görgőscsapágygyár az év első tíz hónapjában 101 százalékra teljesítette árutermelési tervét. A túlteljesítés értéke 300 000 korona. A gyár dolgozói megígérték, hogy ez az érték az év végéig elén az egymillió koronát. A képen: Mária Vitovská munka közben (Felvétel P. Símončík — ČSTKj Oj bélyegek CSEHSZLOVÁK BÉLYEGNAP Az önálló csehszlovák állam első bélyege kiadásának napján (1918. december 12.) a Csehszlovák Posta minden évben külön bélyeggel emléikezik meg. Az idei emlékbélyeg ügyben államunk fenaállásánaik 60. évfordulójára is emléikez- fce-t. Érdekessége az, hogy ez a címlet tulajdoniképpen „bélyeg a bélyegen“, mivel az első csehszlovák bélyeg alkotójának, Alfons Mucha arcképén kívül látható rajta az első csehszlovák bŔlyeg mása is. Ezen kívül látható a bélyegen A. Mucha aláírása, továbbá az első csehszlovák bélyeg kiadására utaló, illet ve a jubileumra emlékeztető dátum. A bélyeget Vladimír Kováfiik grafiikus- művész tervezte, a metszetet J. Herčík készítette. A négyszín nyomással készült bélyeg kiadásának napján a posta egy elsőnapi borítékot és alkalmi bélyegzést is kibocsátott. Isi O Hazánkat nemzetközi autóbuszvonalak hét európai országgal kötik össze: Ausztriával, Jugoszláviával, Lengyelországgal, Magyarországgal, az NDK-val, Olaszországgal és a Szovjetunióval. A legtöbb nemzetközi vonal Magyarországra vezet, hazánk 16 városából in dúl autóbuszjárat a déli szomszéd országba. • Az idei tél folyamán 33 nagyobb és kisebb jégtörőt állítanak munkába Magyarországon, a Dunán, a Tiszán és mellékfolyóikon. Szükség esetén a jégtörőket Jugoszlávia rendelkezésére bocsátja. A folyók helyzetéről Magyarországon 408 megfigyelő készít helyzetjelentést. O A topofóanyi járás földművesei a napokban teljesítették a tojás és n baromfihús termelésének és felvásárlásé nak tervét. Az állami kereske delemnek 2881 tonna baromfihúst és 24 millió tojást adlak el A felvásárlást tovább folv tátják • Az Odemi kiadó gondozásában a napokban megjelenik Valentyin Ra zpiityin „Él| és ne felejts“ című műve. A kiváló szovjet prózaíró műve egy asszonyról szól, aki megosztja a társadalomellenes bűncselekményéért börtönbüntetésre ítélt férje sorsát. 15.25: Hírek 15.30: A CSKP gazdaságpolitikái* (sz.j tK Ilii: Angol nyelvtanfolyam *>. lecke 16.25: Hírek 16.‘lű: Karikák. Pionírok sportmagazinja 17.10: Középiskolások műsora 17.55: Déllgyiimölcs a belföldi piacon {sz.j 18.10: Brezsnyev „Kis Föld“ című müve. Dokumentumműsor (sz.) 16.40: Esti mese (sz.) 16.50: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.00: Tv-híradó 19.30: A kísértet. Plautus vígjátékának tévéváltozata (sz.) 20.35: A svéd ABBA-együttes inű* sora {sz.) 20.50: Időszerű kérdések (sz.) 21.30: Tv-híradó 22.00: Katonazene II. műsor 15.10: Legény a gáton. Tévéjáték (sz.) 16.00: Marián Lapšanský zongora- művész műsora (sZr) 16.35: Német nyelvtanfolyam. 26. lecke 17.25: Finnország—Szovjetunió Izvesztyija Kupa jégkorong- mérkőzés. Közvetítés Moszkvából (sz.) Az 1. szUnetben: Olimpiai készülődés Tallinnban A 2. szünetben: Rátermettség! jelvényszerző verseny egy zllinal alapiskolában (sz. | 19.55: Bölcsődei gondok 20.20: Táncdalok 20.30: Visszhang. Szovjet ftlmvígjáték 21.40: Testnevelési tevékenység t» Slovnaft szakmunkásképző Intézetében 22.05: Mit akar tudni a Szovjetunióról? (sz.) 22.40: Jírek (sz.) ■ A/. írástudatlanság felszámolására indított kétéves kampány során Angolában több mint 160 000 lakos tanult meg írni és olvasni. A Jornal de Angola napilap közleménye szerint az év végéig még 27 ezer angolai dolgozó lesz írástudó Hlboká nad Vltavou ban a közelmúltban tartották meg az 1978. évi nemzetközi favágóversenyt, amelyből győztesként Karel Kríž, a 28 éves csehszlovákiai bajnok került ki, aki a kaplicei erdő- gazdaság favágója. A mezőny erős volt, 14 ország bajnokaival mérte össze tudását. Felvételünkön Karel Kríž látható (Felvétel: CSTK — Vlöek) H A Nové Mesto riad Váll o ni-i Gépesítési és Automatizálási Kutatóintézet munkatársai numerikus irányítású lézersugárral működő gépel fejlesztettek ki, amely az első ilyen berendezés hazánkban. A Bratislavai Faipari Kutatóintózet fogja felluiszálni fametszésre. M Tájvédelmi körzetet, létesítenek a Volga folyó dellavl- dékén. Ezzel tovább növelik az asztrahányi természeti parknak, a Szovjetunió legnagyobb nemzeti parkjának területét. A park jelenleg az obzsorovszJci, a lamcsUki és a tyehizblni tájvédelmi 'körzetből áll, területe 62 500 négyzetkilométer.