Új Szó, 1978. november (31. évfolyam, 302-331. szám)
1978-11-11 / 312. szám, szombat
Hatékonyabb gondoskodás Tanácskozott az SZNT szociális és egészségügyi bizottsága (ČSTK) — Viliam Šalgovit- nak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének részvét eleve) ülést tartott tegnap Bratislavában az SZNT szociális és egészségügyi bizottsága. A tanácskozást Anna Kretová, az SZNT alelnöke, a bizottság elnöke vezette. A résztvevők megvitatták a nyugdíj biztosítás, valamint az idős emberekről való gondoskodás kérdéseit. A Szlovák Munkaügyi és Szociális Minisztérium jelentése behatóan foglalkozott a nyugdíjasok gyógykezelésével és az idős embereknek nyújtott egészségügyi ellátás helyzetével. A terv szerint a 7. ötéves tervidőszakban szanatóriumokat építenek a beteg nyugdí- lasok számára Bratislavában, Bardejovban, Považská Bystri- cán, Érsekújváron (Nové Zámky) és Rozsnyón (Rožňava). Az a cél, hogy hatékonyabbá vál- jón az idős emberekről való gondoskodás. A jelentés egyer fogyatékosságokra is rámutatott, például arra, hogy nem kielégítő a nyugdíjasotthonok hálózata. Elutazott az afganisztáni küldöttség (ČSTK) — Elutazott tegnap Prágából az Afganisztáni' Demokratikus Köztársaság hivata los küldöttsége Abdul Kaddus Ghorbandi kereskedelmi un niszter vezetésével. Ilt-tartózkodásuk során az afgán vendégek Csehszlovákia párt- és kormánytisztségviselőivel megvitatták a kereskedelmi és a gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeit. Röviddel elutazása előtt Abdul Kaddus Ghorbandi, a küldöttség vezetője a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának interjút adott, amelyben egyebek között megállapította: „Megbe széléseink számos gyümölcsöző és hasznos eredménnyel járlak. Egyebek között szerződést kötöttünk a Skodaeaport Külkereskedelmi Vállalattal a Hera- li Hőerőmű felépítéséről és aláírtuk azon tervek jegyzőkönyvét, amelyek szabályozzák Csehszlovákia részvételét az algán gazdaság fejlesztésében. Ez a jegyzőkönyv kedvező alapot teremt az együttműködés szorosabbra fűzéséhez. A csehszlovák vezetőkkel folytatott megbeszéléseket sikeresnek és baráti légkörűnek tartom. A legjobb benyomásokkal hagyom el Csehszlovákiát." Módosítják a pálinka és a kor, valamint több típusú személyautó árát A Szövetségi Arhivatal közleménye Részvéttávirat (ČSTK) — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki részvétét Sztanko Todorovnak, a Bolgár Minisztertanács elnökének a Várna közelében, a beloszlavi tengeri csatornán történt iragi- kus szerencsétlenséggel kapcsolatban. E héten kedden leszakadt a pontonhíd. A szerencsétlenséget túlterhelés okozta. A gyors beavatkozás ellenére a szerencsétlenségnek több halálos áldozata volt. köbcentiméteres Moszkvics 2138, 305U koronával az 1500 köbcentiméteres Fiat 125 P, 2550 koronával az 1300 köbcentiméteres Fiat 125 P és 1700 koronával az 1000 köbcentiméteres Wartburg 353 L személygépkocsi. A lobbi gépjárműtípus ára változatlan marad. A személyautók kiskereskedelmi árának módosítása előnyben részesíti a kevesebb üzemanyagot fogyasztó járműveket s arra hivatott, hogy megteremtse a kereslet és a kínálat egyensúlyát a belföldi piacon, tekintetbe véve az importlehetőségeket. — GUSTAV HUSAK köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságai! Rudolf Kiri:hschtager- nek, az Osztrák Küztarsusag szövetségi elnökének a köztársaság megalakiilásanak 60. évfordulója alkalmából. — Í.CROMIK STROUGAL szövetségi miniszterelnök üdvözlő táviratot küldött Patrick jóimnak, Dominica miuiszterelnökének. az ország függetlenné nyilvánítása alkalmabol. — ĽUBOMÍR STROUGAL szövetségi minis/.turelnök tegnap Prágában búesúlátogatáson fogadta Thomas Ryan Byrne-t, az Amerikai Kgyesiilt Államok nseliszlová- kiai nagykövetét. — VASIL BILAK, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta Prágában Olzin Dorzsot, a Mongol Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét, aki a közeljövőben foglalja el tisztségét Peter Colotka a nitrai járásban (ČSTK) — Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök tegnap a nitrai járásba látogatott. Találkozott a járás politikai és állami szerveinek tisztségviselőivel, tájékozódott az ipar, a mezőgazdaság, a városok és a községek fejlesztésének eredményeiről. Ezután ellátogatott a nitrai Élelmiszeripari Szakközépiskolába. Körútját a Munka- érdemrenddel kitüntetett Zobor efsz-ben folytatta. Ezt követően a Nitrai Kerületi Galériában járt, ahol megtekintette a 90. születésnapját ünneplő Munka- érdemrendes Bártfay Gyulának, a szlovákiai szobrászművészet nesztorának kiállítását. Az iskolák világnézeti neveléséről (Tudósítónktól) — „Az ifjúság marxista—leninista világnézetének elmélyítéséért“ jelmondat jegyében tegnap Trna- ván kerületi szemináriumot tartott a Nyugat-szlovákiai Knb oktatási osztálya és a bratislavai Kerületi Pedagógiai Intézet az első és második ciklusú iskolák igazgatói és pedagógusai számára. A rendezvény célja az volt, hogy a résztvevők elemezzék, hogyan teljesítik az iskolák azokat a feladatokat, amelyek a XV pártkongresszus határozataiból hárulnak rájuk a világnézeti nevelés terén. A szemináriumon Lýdia Piovarčyová, a Nyugat-szlovákiai Knb oktatási osztálya vezetőjének helyettese számolt be az iskolák világnézeti nevelésének kérdéseiről rendezett kerületi konferenciák határozatainak teljesítéséről, és vázolta a tudományos világnézet kialakításának időszerű feladatait. A kerületi szemináriumon jelen volt és felszólalt dr. Leonyid Gavrilovics Zubenko docens, az SZKP Központi Bizottságának politikai oktatója is. A szovjet iskolák világnézeti nevelésének tapasztalatairól számolt be. -ymMegkezdödtek a IX. Kazinczy Nyelvművelő Napok Anyanyelvi kultúránk fejlesztése társadalmi ligy (Tudósítónktól) — A CSEMADOK KB nyelvi szakbizottsága és a kerületi pedagógiai in- lézetek rendezésében tegnap Kassán (Košice) megkezdődtek az immár hagyományos Kazinczy Nyelvművelő Napok. A mind nagyobb népszerűségnek örvendő nyelvi ismeretterjesztő és nyelvművelő rendezvényre 150-en érkeztek (pedagógusok, kiadói szerkesztők, újságírók) Szlovákia különböző részeiből. A kétnapos ülésszakot Lukács Tibor, az SZSZK Oktatási Minisztériumának dolgozója, a nyelvi szakbizottság elnöke nyitotta meg, majd dr. Rácz Olivér író, a CSEMADOK alelnöke mondot bevezető beszédet. A kulturális műsort követően dr. Jakab István kandidátus, a nyelvi szakbizottság alelnöke beszámolt a bizottság egyéves tevékenységéről. A Kazinczy- napok tegnapi műsorán három szakmai előadás hangzott el. Dr. Demc László egyetemi tanár budapesti vendégelőadó A mai magyar nyelv fejlődésének kérdései és a csehszlovákiai magyarság nyelvhasználata címmel tartott nagy figyelemmel kísért értekezést. Mayer Judit műfordító, a Madách Kiadó fordításos irodalmi szerkesztőségének vezetője a fordításelmélet és a szlovák—magyar fordítások gyakorlati kérdéseiről szólt szakszerűen, számos példával illusztrálva mondanivalóját. Dr. Bertók Imre kandidátus Az esethomonímia és az esetszinonímia a magyar nyelvben című érdekes előadása után vita következett. Az előadók és a vitában felszólalók egybehangzóan kinyilvánították, hogy anyanyelvi kultúránk fejlesztése nem csupán a nyelvészek dolga, hanem társadalmi ügy is. (k-j) á fasiszta diktatúra vereséget fog szenvedni (Folytatás az 1. oldalról) déka megbukott, amikor igyekezett szétverni a chilei ellenzéket a szakszervezeti, az ifjúsági és a nőmozgalmat. A fasiszta rezsim feladta az el nem kötelezettek mozgalmának elveit, s olyan országok felé orientálódik, mint a Dél-afrikai Köztársaság, Izrael és Kína. Ezután három szemtanú szólalt fel, akik jelen voltak Orlando Letelier, a Népi Egység egykori miniszterének meggyilkolásánál. Megerősítették, hogy a gyilkosságra Pinochet tábornok parancsára került sor. Több felszólaló a Pinochet- rezsimre gyakorolt politikai és gazdasági nyomás (okozására szólított fel. Jorge Lezcano, a kubai küldöttség vezetője biztosította a résztvevőket afelől, hogy a kw- bai nép továbbra is támogatni fogja a chilei dolgozóknak a szabadságért és a demokráciáért vívott harcát. Elítélte a pekingi vezetést, amely gazdasági és egyéb támogatást nyújt a Pinochet-rezsimnek. Az NDK, Olaszország, Franciaország és Norvégia küldött^ je rámutatott a katonai diktatúra törvénytelen jellegére. Hangsúlyozta: ma Chile a legmeggyőzőbb példa az olyan országra, ahol lábhal tapossák az emberi jogokat és amelynek kormánya figyelmen kívül hagyja az országban uralkodó helyzetet elítélő ENSZ-határo- zatokat. Bírálta az Egyesült Államok íészéről a fasiszta re* '/símnek nyújtott támogatást. A CHILEI NÉP VEGYE KEZÉBE SORSÁNAK IRÁNYÍTÁSÁT (CSTK) —» A chilei szolidaritási világkonferencia küldöttei tegnap reggel óta három különálló munkacsoportban folytatják a tanácskozást. A tegnapi üléseken a csehszlovák küldöttség egyes tagjai is felszólaltak. Ján Marko, a küldöttség vezetője, a Szövetségi Gyűlés alelnöke a parlamenti munkacsoportban felhívta a figyelmet arra, hogy a chilei hazafiaknak el kellene mélyíteniük a kapcsolatokat az egyes parlamentek képviselőivel, és hangsúlyozta, lwigy ezek számára hasznos lenne, ha rendszeresen tájékoztatnák őket a chilei helyzetről és a nemzetközi szolidaritási akciókról. Zdenék Češka, a prágai Károly Egyetem rektora a kulturális munkacsoportban hangsúlyozta, hogy a csehszlovák tudományos munkatársak és kulturális dolgozók mindent megtesznek annak érdekében, hogy a Chile jövőjéről való döntés mielőbb visszakerüljön a chilei nép kezébe. Marie Ružičková, a Cseh Szakszervezeti Tanács titkára a szakszervezeti munkacsoportban arra szólított fel, hogy erősíteni kell Európa összes demokratikus és haladó erőinek egységes akcióit a chilei néppel való szolidaritás további elmélyítésében. Az ifjúsági világíórumon Jirí Nősek, a SZISZ Észak- csehországi Kerületi Bizottságának elnöke kijelentette, hogy a Pinochet-junta megtorló intézkedéseinek egyre rafináltabb és kendőzöttebb formáival a nemzetközi szolidaritás megfelelő módszereivel kell szembeszállni. Provokatív lépés a KNDK ellen Phenjani nyilatkozat a közös koreai—amerikai parancsnokság létrehozásáról (CSTK) — Phenjanban közzétették a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Külügyminisztériumának nyilatkozatát azzal kapcsolatban, hogy megalakították az amerikai és dél-koreai erők közös parancsnokságát. Ennek az a feladata, hogy továbbra is fenntartsa Dél-Koreában a jelenlegi helyzetet, s igazolja az amerikai jelenlétet. A külügyminisztérium nyílt agressziónak minősítette ezt a cselekedetet. A nyilatkozat hangsúlyozza, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya és az ország népe határozottan elítéli a közös parancsnokság létesítését, s azt a koreai nép és az egész világ békeszerető nemzetei elleni provokációnak minősítette. A közös parancsnokság vészélyezteti a Koreaifélsziget békéjét és biztonságát. A nyilatkozat felszólítja az Egyesült Államokat, hogy von- j« vissza Dél-Koreából katonaságát és hadifelszerelését, és felszólítja a dél-koreai hatóságokat, hagyjanak fel háborús politikájukkal, s tegyenek meg mindent az ország újrn- egyesítéséért. ENSZ-hatórozot Ciprusról A szigetország a BT összehívását kéri (ČSTK) — Az ENSZ Közgyűlése támogatja a Ciprusi Köztársaság szuverenitását, függetlenségét, területi sérthetetlenségét és el nem kötelezettségét. A 33. ülésszak résztvevői erről határozatot hagytak jóvá, amely mellett 110 küldött, köztük hazánk küldöttje is szavazott. A Közgyűlés követeli továbbá a 321-es számú, 1974-ben elfogadott ENSZ-határozat azonnali és hatékony érvényesítését. Követeli, hogy vonják ki Ciprusról az idegen fegyveres erőiket, s újítsák fel a tárgyalásokat a sziget török és görög közösségének képviselői között az ENSZ-főtitkár védnöksége alatt. A határozat az ENSZ-közgyűlés korábbi elfogadott ENSZ- dokumentumoik elvein nyugszik. Ezenkívül kimondja: az ENSZ-közgyűlés javasolja a Biztonsági Tanácsnak, hogy vizsgálja meg a megfelelő határozatok érvényesítésének kérdését, tárgyalja meg, és szükség esetén hagyja jóvá az ENSZ-nek Ciprussal kapcsolatos határozatai teljesítését célzó megfelelő intézkedéseket. Zemon Rosszidisz, a Ciprusi Köztársaság állandó ENSZ- képviselője a Biztonsági Tanács összehívását kérte november 13-ra Ciprus ügyében. Szpirosz Kiprianu ciprusi elnök tegnap megelégedéssel szólt az ENSZ-ben Ciprusról hozott határozatról. Hangsúlyozta: ez a határozat ismét megerősítette kormánya álláspontjának helyességét a ciprusi probléma rendezésével kapcsolatban. Választások az Egyesült Államokban Fokozódó bizalom a kommunista jelöltek iránt (ČSTK) — Az Egyesült Államokban most megtartott parlamenti választásokon, melyek során néhány államban kormányzót is választottak, megnövekedett a kommunista párt jelöltjeire leadott szavazatok száma. Az Egyesült Államok Kommunista Pártjának lapja, a Daily World tegnap közölte, hogy Helen Kruth kommunistára, aki Minnesota állam főszámvivőellenőri tisztségére jelöltette magát, csaknem 25 U00 választó szavazott. Fred Blair, aki Wisconsin állam kormánya pénzügyi tárcája vezetőjének tisztségébe jelöltette magát, előzetes eredmények szerint mintegy 10 000 szavazatot kapott, annyit, amennyit még egyetlen kommunista sem szerzett Wisconsin állam eddigi története folyamán. 1978. XI. 11. Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségéneik tagja, a KB titkára tegnap Bratislavában fogadta Pozsgay Imrét, a Magyar Népköztár saság kulturális miniszterét, aki Milan Khisák cseh. és Miroslav Válek szlovák kulturális miniszter meghívására hivatalos látoga fáson tartózkodik hazánkban. (Felvételünk a fogadáson készült.) Pozsgay Imre ezután Miroslav Válókkal, az SZLKP KB Elnökségének tagjával, szlovák kulturális miniszterrel találkozott. A foga dásokon részt veti Tatai )6mt, Magyarország bratislavai lökön zulja is. (M. Dorodáöová — ČSTK felvétele) (ČSTK) — A Szövetségi Árhivatal közli, hogy november 3.1-1 hatállyal módosul a pálinka és a bor, valamint több személyautótípus kiskereskedelmi ára. Átlagosan 25 százalékkal, 10 és 40 százalék közötti terjedelemben megdrágulnak a pálin- kaneműek és a borok. Egyúttal módosul néhány személyautótípus kiskereskedelmi ára. 4000 koronával olcsóbb lesz a Skoda 105 S típusú 1050 köbcentiméter hengerűrtartalmú személyautó, s 2000 koronával olcsóbb lesz az 1050 köbcentiméter hengerűrtartalmú Skoda 105 L személyautó. 5000 koronával drágul az 1500 köbcentiméteres Lada 2103 és az 1600 köbcentiméteres Lada 2106 személyautó, 4400 koronával lesz drágább az 1200 köbcentiméteres Lada 2101, 3300 koronával drágul az 1500 köbcentiméteres Moszkvics 2J40, 2900 koronával az 1300