Új Szó, 1978. november (31. évfolyam, 302-331. szám)

1978-11-01 / 302. szám, szerda

krónika

krónika

ŐSZ A HATÁRBAN

Szerda, 1978. XI. 1.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.39, nyugszik: 16.34

— Közép Szlovákia: 6.30, nyugszik: 16.25

— Kelet-Szlovákia: 6.21, nyugszik: 16.16 órakor

A HOLD kel: 6.48, nyugszik: 17.14 órakor

Névnapjukon Szeretettel köszöntjiik

MARIANNA és DENISA nevű kedves olvasóinkat

0 1903 hun halt meg Theudor

MOMMSEN, Nnbel-díjas német történés*, jogtudós (szül.: 18171 # 1093-ban halt meg lan MATEJ- KO kiváló lengyel festő (szül.: 1638 ).

IDŐJÁRÁS

Felhős idő, reggel szórványosan ködszitálás. A nap folyamán helyenként, főképpen Szlovákia nyugati felében csökken a felhőzet mennyisége. Várható legmagasabb hőmérséklet 11—15 fok, Észak- és Kelet-Szlovákiában 5 fok körül. Időnként megélénkülő gyenge nyugati szól.

A DUNA VÍZÁLLÁSA

Előrejelzés 1970, november 1-re; Bratislava: 295, apad Medveďov: 275, apad Komárno: 280, változatlan Štúrovo: 270, apad

■ A Szövetségi Arhivatal közit, hogy november 1-től érvénybe lép a tojás téli fogyasztót ára Az A kategóriájú tojás darabja 1 korona 40 fillérbe, at B kategóriájú hűtött tojásé pedtg 1 korona 20 fillérbe kerül.

■ A jablonec Kiad Ni»nu-i LIAZ vállalat küldöttsége leg nap íi bulgáriai Sumenbe utazott, hogy iroegböszélés-ttke't folytasson a bolgár Madara és a csehszlovák LIAZ autógyár együttműködéséről és szakosításáról. A küldöttség tagjai egyúttal részt vesznek a Mndn ra bolgár autógyár megalapító sa 20. évfordulójának ürmepsé gén.

■ Kisorsolták kedden Prága ban a könyvsorsjegyeket. A (6 dijakat — személyautók — a következő számú sorsjegyek nyerték: 217 9K9, 33 747, és 247 845 A sorsolás eredményéről készült nyereménylista a könyvesboltok ban tekinthető meg.

Oj óvoda

A közelmúltban adtaik át réti keltetésének Csábon (Čebovce) egy ikétosztályos, 60 férőhelyes óvodát. A ikét ós fél millió korona beruházással készült lL*a sítmény építéséből a község la kossága is kivette a részét. Közel ötezer órát dolgoztak tár sadalmi munkában.

Rodzsár Gyula

Több munka gyűlt össze a Bátorkeszi (Vojnice) Efsz bon is. A szüretelés, a cukorrépaszedés, a kukoricatörés, a talajelô* készítés, a vetés jó munkaszervezést kíván. Az idén 150 hektáron termesztett a szövetkezet cukorrépát, melynek betakarítása már a befejezéshez közele■ „Scboia film 1978“ címmel Brnóban tegnap megkezdődött a szocialista országok oktatási filmjeinek második nemzetközi seregszemléje. A filmfesztiválon bolgár, csehszlovák, kubai, magyar, NDK beli, lengyel, román es szovjet küldöttségek vesznek részt. A filmeket november 5-ig mutatják be. A megnyitó ünnepségen Marta Vlačíhová, a szlovák oktatási miniszter helyettese mondott beszedet.

■ Katasztrofális uszály értő az idén An-Huej kínai tartományt, amelynek az 1976. évi adatok szerint 45 millió lakó sa van.

fl A legutóbbi adatok szerint

164 halálos áldozata van a Fü- löp-szigeteiken a Rita nevű táj- fun pusztításának. Több mint 100 ember eltűnt, a hajléktalanok száma aneghaladja az 570 ezret. A gazdasági károk összegét 42 millió dollárra becsülik.

teljes ütőmben folyik a zeller betakarítása. A kertészek Péntek István vezetésével 20 hektáron termesztettek zellert, s 400 mázsás hektárhozamra számítanak. Azelőtt a zeller betakarítását kézi erővel végezték, s egy dolgozó naponta 5 mázsa zellert tisztított meg. Pár éve

■ Martinban tegnap megkezdődön a második országos tu~ dományos-műszaki konferencia a gépipari kohászat fejlesztéséről A szlovák és cseh or* szágresz legnagyobb gépipari üzemeinek mintegy S0 kutatási dolgozója, technológusa és kohásza vesz részt a szakmai tanácskozáson.

■ A prágai várban a IV. Károly koráról megrendezett kiállításon tegnap üdvözölték a fél- milliomodik látogatót — B'r«a- tlSetk Zmrhal prágai nyugdíjast.

fi Súlyos szerencsétlenség

történt hétfőn Kassán (Košice) a Csehszlovák Hadsereg utcán. Kisiklott és felborult az egyik 6-os számú villamos. A szerencsétlenség következtében három személy a helyszínen, kettő pedig a kórházban meghalt. További 14 utas súlyosan, 01 könnyebben megsérült. A sze-* rencsétlenség okát vizsgálják*

Mi

Hol

Mikor

a

(MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

0 DUKLA: Simon ás Máté a Riviérára utaznak (olasz] 15.30, .18,

20.30 • HVIEZDA: Fekete fülű fehér Bim (szovjet) 15.30f l&SÖ

# METROPOL: A hét mesterlövész (amerikai) 15.30, 18, 20 38

# MIÉN: A győzedelmes nép (csehj 18, 20.30 # PALACK: Játék az almával (cseh) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK: Egy hosszú júltu* sl éjszaka (spanyol) 14.30, 17,

19.30 0 PRAHA' Hét tonna dollár (magyar) 11, 13.30. 16, 18.30, 21

# SLOVAN: Kérdés mindenkihez (szovjet) 15.30, 18. 20.30.

KOŠICE

0 DRUŽBA; A ház (jugoszláv) # PARTIZÄN: Tizenhat évesek sze* relme (NDK) SLOVAN: A vakáció elmaradt szov|et) # TATRA: Házastársak a második évből (román) • OSMEV; Színvonalon (angol)*

SZÍNHAZAK műsora

9 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZI Felesleges óvatosság (19) #

HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Élő harlot* (19} % KIS SZÍNPAD: Arany- eső (19) m OJ SZÍNPAD Az NDK* beli Állami Szerb Együttes ven* dógfátéka (19) « STUD1Ö SZÍNPAD: Clavijo (191 m IRODALMI SZÍNPAD: Boldogultak bálja (1<») # KüSUJEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ! A sevillai borbély (19) • MATESÄS Szünnap 9 THÁLIA: Szünnap. ÍRA0I0 mjS0«_J

Magyar adás (a 295.3 méteres hullámon|: 7.00 Hírek időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggelt ze= ne. 7.30: Tanuljunk szlovákul.

7.40: Reggeli zene. 7.55: Hírek* 12.00; Hírek, 12.10: Látóhatár (Ismétlés). 12.30 Nagy mesterek műveiből 12.55: Szemelvények a napi sajtóból l‘í 00 Napi Krónika.

TV-MŰSOR

BRATISLAVA 8.4fb Hírek

9.00: Iskolatévé (sz.)

9.25: Tévétorna (sz !

9.30? Tnjutkin ifikre Ural vidéiri mese tévé változnia j sr ( 9:55l Iskolatévé

10.19: Róvld bai IfpisaKi tóvé)á' lók (sz. | tLtll Hírek

fCSTKj — Országos iktizleke désblztonsági akciót tartottak a napokban -i teherautók műszaki állapotának és a közlekedési szabályok megtartásának ellenőrzésére. Az akció során csaknem 90 000 teherautót ellenőriztek Közlekedési szabálysértést átlagosan min- íi«*» 5. gépjárművezető eseié- ft&ü észleltek, műszaki hibát aítaám 10. ellenőrzött jármű ben találtak Csaknem 2700 gépkocsi fényszórói voltak helytelenül beállítva, a gumiabroncsban 2400 esetben találtak hibát, olajszlvárgást pedig 1H00 teherautónál észleltek

■ Útnak indult a tt. világ rész partjai felé a 24. szovjet Antarktisz-expadíció, amelyet ( Korotkevics, a földrajztudományok doktora, közismert sarkkutató vezet. Az 560 személyből álló expedíciónak Tibor fiú*

a Szlovák Tudományos Akadémia Kísérleti Fizikai Ín* tézetének munkatársa is tagja. Az akcióban több NDK beli, len gpi'A, ausztráliai és amerikai szakember is részt vesz.

■ Du&an Hanák fiatal szlovák filmrendező Rózsaszínű álmák című filmjének bemutatásával hétfőn Londonban cseh’ szlovák filmhét kezdődött

14.40: Hírek

14,45: Iskolatévé (sz.) (Ism.) 15.10: Ifjú szemmel. Magazinműsor

15.35: Hírek

15.55: Nyugat-szlovákiai híradó 16.25: Dukla Praha—FC Everton. UEFA Kupa visszavágói Helyszíni közvetítés Prágából (sz.)

A szünetben: Könyvszemle

(sz.)

18.23: A Tátrai Hegyi MentőszoU gálát munkája (sz.)

10.40: Esti mese (sz.)

18.30: lďôjárásjolentés 19.00: Tv-híradó

19.30: Az ötletesebb nyer. Szárai koztató vetélkedő (sz.) 20,10: Harlem. Svéd dokumentum-!

film (sz.)

21.23: A rendőrség nyomoz (sz.| 21.30: Tv-híradó

22.00; Aranyhordalék Szovjet ka^ landfllm fsz )

If. műsor 17.43; Hírek

ttt.08: Dánia. Otifitm (sz.)

IB.15: Interpanorama. Magazinon!;

sor (sz.)

18.40: Hírek

19.00: Vitaműsor sorozat. 3. rész 19.30: Wisla Kraków—Zbrojovka Brno. Labdarúgó BEK vlsz- szavágó, felvételről 21.00: René Costy műsora. Olas* zenés film (sz.)

21.30; Színház film — televir zió. Magazinműsor (sz.) 92.10: Hírek (sz.)

BUDAPEST

8/59; Tévétorna (ism.

9.03: Iskolatévé

10.20: Golgota. Szovjet filmsoroi zat. 5. rész: Széthullás (ts-i métlésj (sz.)

£t&9l Delta. Tudományos híradó

(Ism.) l»z.)

Í2.0S: Lehet egy kérdéssel több?.

Vetélkedöműsor (Ism.)

14.23: Iskolatévé (Ism.)

18.18: Hírek

10.23: „Kör, kör, ki játszik?" óv** elások műsora 18.33: A Közönségszolgálat tájé* koztatója 17.00: Algéria nemzeti ünnepén 17.20: Reklámmflsor 17.23: Ferencváros—Fťľ Magdeburg labdarúgó KEK-mórkő-i zés

A szünetben: összefoglaló

a Politechnica Timisoara—* Bp. Honvéd UEFA-kupa lab» darúgó-mérkőzésről 19.20: Esti mese 19.30: Tv-híradó

20.00: Rómeó és Júlia Amerikai fii in

22.00; Tv-híradó i If. mutter

20.60: Schubert. VII ( : dúr) szimfónia (sz.j 20.33: Tv-hlradó 2 21.15. Tut-Anch Amou Egytptoma, Angol filmsorozat. 8. rész; Az Írnokok [Isin.) (sz.) 21.33: A szárnyas ember. Kanadai film (sz.)

|Musorvulior-iis letietségesl|

összesen 17 000 közlekedési szabálysértést észleltek. Több mint 2600 esetben a járművezetők a megengedettnél gyorsabban hajtottak, ezenkívül számos esetben helytelenül vezették járművüket, szabálytalanul előztek, elmulasztották az áthaladási elsőbbség megadását, s több esetben ittas állapotban vezették járművüket.

Az akció során csaknem 60 általános bűncselekményt és 120 gazdasági bűncselekményt lepleztek le, letartóztattak 16 körözött személyt és megtalált tak 7 lopott jármüvet.

■ Az amerikai kormány a

napokbmi felkérte a Szovjet* uniót, hogv kutassa fel az amerikai haditengerészet egyik eltűnt felderítő repülőgépének Y5-t«gú személyzetét. A gép Kamcsatika jártjaitól nem mész* sze zuhant le. A térségbe küldték a Szenyavin-fok nevű szovjet hajót. A szovjet tengerészek viharos, időben és igen rossz látási viszonyok Között megmentették az amerikai gép személyzetének 10 tagját, közülük többen azonnali orvosi segítségre szorultak. Három amerikainak már csak a holttestét találták meg, kettőt pedig nem sikerült fellelni.

Gyermekrajz-pályázat

A Nemzetközi Újságíró Szervezet főtitkársága a Gyermekek Nemzetközi Éve alkalmából képzőművészeti versenyt hirdet gyerekek részére 15 éves korig „A gyerekek és a tájékoztató eszközük“ témára.

A pályázatra rajzok, festmények és grafikák kttldhetők be, melyek kifejezik a gyerekek nevelése, élete és a tájékoztató eszközök — folyótra tok, újságok, rádió, televízió, esetleg az e téren tiasznált műszaki berendezések pl. telefon, telez, fényképezőgép, filmfelvevő gép, magnetofon stb. — kapcsolatát.

A pályaműveket 1970 végéig kell beküldeni a kővetkező címre:

Medzinárodný fond solidarity Medzinárodná organizácia novinárov,

Karo.Íny Svéllé 12 110 00 Praha 1

A pályaműveket nemzetközi bíráló bizottság értékeli. A legjobb alkotásból 1979-ben plakátot készítenek.

Qjjajta sótalanitó berendezést szerkesztettek a Türkmén Tudomd- nyos Akadémia Fizikai Technológiai Intézete Napenergiakutatással foglalkozó osztályának munkatársai. A napenergiával működő berendezés naponta 40 köbméter vizet sótalanít, és jól hasznosítható a sivatagos vidékeken. A képen: A. Hadzsijev (bal. oldalt

/ és M. Hanmamedov mérnökök a napenergiával működő vízmelegítőt ellenőrzik.' (Felvétel: ČSTKJ

diik. Az eredményeik biztatóak. A betakarításban nagy segítséget nyújt a KC—6 típusú szovjet répakombájn (a felvételen), melynek napi teljesítménye 6— 7 hektár. A szövetkezet vezetősége elégedett Pálinkás István és Péntek János kombájnosok niunkájával.

A szövetkezet kertészetében

kipróbálták a gépi betakarítást', azóta a napi teljesítmény meghaladja a 10—15 mázsát, Csúcsmunkák Idején a termés betakarításában segítenek a szövetkezet nyugdíjasai is. Amíg az időjárás engedi, három műszakban, megszakítás nélkül dolgoznak a gépeik.

Miriák Ferenc

Az évforduló tiszteletére

\ Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. évfordulóiéinak tiszteletére nuinkaaktivitási hetet rendezett a Komáromi (Komár* no) Városi Nemzeti Bizottság. Az akeióha 28 1100-en kapcsolódtak be, t* munkájukat 112 gép segítette. A ledolgozott 201080 óra pénzbeli értéke hárommillió korona. A mezőgazdaságban a (te* taiok 22 468 órát dolgoztak, Az alapiskolák tanulói 208 588 kiló papír- és 144 130 kiló vashulladékot, valamint 8000 kiló geszté* nyét gyűjtöttek. Dicséretet érdemei a Munka ntcai alapiskola, melynek tanulói 150 0110 kiló papírhulladékot gyűjtöttek, és a 11, lakótelepi szaktan intézet diákjai, akik 11 1BO órát dolgoztaik különböző közhasiznú munkák során. BGNBE ISTVÁN

Országos közlekedésbiztonsági akció

Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkssztfl bizottság. Fösz*rko«r:tó Or R<it«ay Zoltán CSc. Helyottes főszerkesztők: Szarka István é» , _ __ «- Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislovo, Gorkélio 10. lelátón: 309. 3312-52, főszerkesztő 532 20. titkárság: 550 18. nportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506 39. Távfrá:

y 09?:»08. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8 Nyomja a Pravda az SZLKP nyomdavállulota — Provdo Nyomdaüzem*, Bratislava. Štúrovo 4. Hirdetoiroda: VajanQpffi 3 ského nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551-83. 544 51 Az Oj Szó előfizetési díj havonta — c vasárnup. Mámmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának kulíin

előfizetése* negyedévenként 13 korona. Terjeszt*- o Po^toi Hírícipszoigúlat. Elölizetóseket elfogod minden posto* kézbesítő Kfitföldt megrendelések PNí> —• ústrednú expedíció

icicle*: 46 011 ö dovoz tlaőe, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie ö A SÚTl regisztrációs sfámo 5/2,