Új Szó, 1978. november (31. évfolyam, 302-331. szám)
1978-11-29 / 330. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1978. november 29. SZERDA BRATISLAVA • XXXI. ÉVFOLYAM 330. szám Ára 50 fillér iHKürmB EH FEUMTAMT (ČSTK) — A podbrezová! Sver-* ÜDVÖZLŐ TÁVIRATOK a iigoszün nemzeti imep alkalmalnl AZ IRAKI ELNÖK FOGADTA ĽUBOMÍR ŠTROUGALT ma Vasmű dolgozói tegnap teljesítették évi exportfeladatai-* kát. Külföldre több mint 58 millió korona értékben szállítottak kohászati gyártmányokat. Eredeti szocialista vállalásukat, amely szerint az exporttervet december 15-ig teljesítik, jóval a kitűzött idő előtt teljesítették. A vasmű gyártmányainak nagyobb része, 98 százaléka a devizapiacra kerül. A szíriai, hollandiai, törökországi és az NSZK-beli rendelőknek összesen 17 500 tonna betonacélt szállítottak, mintegy 54 millió korona értékben. Az ottani építőipari munkások nagyra értékelik az acél minőségét. A közeli napokban a kohászok már megkezdték a Szovjetunióba irányuló jövő évi exportfeladatok teljesítését. A Szovjetunió lesz új kereskedelmi partnerük. Véleménycsere a csehszlovák—iraki kapcsolatok elmélyítésének további tehetőségeiről (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Joszip Broz Titonak, & Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének, a jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökének Jugoszlávia nemzeti ön* nepe alkalmából. A távirat szövege a következő: Tisztelt Tito Elvtárs! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága és Csehszlovákia népe nevében, valamint a saját nevemben is (orró elv-* társi üdvözletemet ós jókívánságaimat küldöm önnek, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának és az egész jn- goszláv népnek a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepe, a köztársaság napja alkalmából. Érdeklődéssel és rokonszenvvel figyeljük a szocialista Jugoszlávia sokoldalú fejlődését a társadalmi élet minden terUletén és őszintén örülünk azoknak az eredményeknek, amelyeket népük ér el a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének XI. kongresszusán elfogadott irányvonal megvalósítása terén, a szocialista társadalom építésének útján haladva, a világbéke és a nemzetközi hala~ dás megszilárdítására törekedve. Meggyőződésünk, hogy a Csehszlovákia Kommunista Pártjának és a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének hagyományos barátsága és sokoldalú termékeny együttműködése a jövőben tovább erősödik nemzeteink javára. Újabb jelentős sikereket kívánok önnek tisztelt Tito elvtárs, továbbá a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének és az egész ju^ goszláv népnek a szocializmus építésében. Az SZKP KB megtárgyalta a jövő évi terv és a költségvetés javaslatát il! és Kiiisigteljei feladatok Az ülésen Leonyid Brezsnyev beszédet mondott # Az SZKP KB határozata (CSTK) — A Szovjetunió hír- ügynöksége hírt adott a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának november 27-én megtartott plenáris üléséről. A Központi Bizottság ülésén Nyikolaj Bajbakov miniszterel- nök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke tartott beszámolót a jövő évi népgazdasági tervről, Vaszilij Garbuzov pénzügyminiszter pedig az 1977. évi költségvetés végrehajtásáról és az 1979. évi költségvetés’ elő irányzatáról. E beszámolókkal kapcsolatos vitában felszólalt Alekszandr Lasko, az Ukrán SZSZK Minisztertanácsának elnöke, Bajken Asimov, a Kazah SZSZK Minisztertanácsának elnöke, Piatrasz Griskjavicsusz, Litvánia Kommunista Pártja Központi Bizott ságának első titkára, Ivan Bondarenko, az SZKP Rosztovi Te rületi Bizottságának első titká ra, Ivan PavlovszkiJ, a Szovjetunió közlekedésügyi minisztere, Mihail Voropajev, az SZKP Cseljabinszki Területi Bizottsá gának első titkára, Borisz Pa- ton, az Ukrán SZSZK Tudományos Akadémiájának elnöke. V. Csergyincev, az orenburgi terület Rasszvet kolhozának koin- bájnosa és B. Rahimov, Üzbe,- gisztán Kommunista Pártja Sza- markandi Területi Bizottságának első titkára. A plenáris ülésen terjedelmes beszédet mondott Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke {A beszéd szövegét lapunk holnapi számában közöljük.) A Központi Bizottság határozatot hozott az előterjesztésekről. Az SZKP KB plenáris ülése ezután szervezési kérdésekkel foglalkozott. Az SZKP Központi Bizottságának plenáris ülése a Politikai Bizottság póttagjából a Politikai Bizottság tagjává minősítette át Konsztantyin Csernyenkót, az SZKP KB titkárát. A Központi Bizottság plenáris ülése a Politikai Bizottság póttagjává választotta Nyikolaj Tyihonovot, a Szovjetunió art* nisztertanácsa elnökének első helyettesét és Eduard Sevar- nadzét, a Grúz Kommunista Párt KB első titkárát. A Központi Bizottság plenáris ülése a Központi Bizottság titkárává választotta Mihail Gorbacsovot. Kirill Mazurovot, a Politikai Bizottság tagját saját kérésére egészségi állapota miatt felmentették ettől a tisztségétől. Ezzel az SZKP KB plenáris ülése befejezte tárgyalását. • « » Az SZKP KB plenáris ülése határozatot hagyott jóvá a Szovjetunió gazdasági és társadalomfejlesztési állami tervének javaslatáról és a Szovjet* unió 1979. évi állami költségvetésének Javaslatáról. A határozat rámutat: Az SZKP KB plenáris ülése megállapítja, hogy a tizedik ötéves terv elmúlt időszakában a munkásosztály, a kolhozpa- rasztság és a népi értelmiség áldozatkész munkájával, a párt sokoldalú szervező és politikai munkájával további nagy sikereket értek el a Szovjetunió társadalmi-gazdasági fejlesztése feladatainak teljesítésében, a bókéért és a nemzetközi együttműködésért, a népek szabadságáért és függetlenségéért vl vott további harcnak az SZKP XXV. kongresszusán kitűzött programja teljesítésében. Meg- növekedett szocialista hazánk gazdasági és védelmi ereje, megszilárdult nemzetközi tekintélye. A szovjet emberek élete mind anyagi, mind kulturális tekintetben gazdagabbá vált. (Folytatás a 3. oldalon/ Parlamenti küldöttségünk Tokióban (ČSTK) — A Csehszlovák Szövetségi Gyűlés küldöttsége Alois Indrának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének vezetésével tegnap Tokióba érkezett. A nyolcnapos hivatalos látogtás (aszni Kennek, a japán parlament felsőháza elnökének meghívására valósul meg. A küldöttség, útjának rövid moszkvai megszakítása után, helyi idő szerint reggel 9 órakor érkezett meg Tokióba. A csehszlovák vendégeket megérkezésük után szívélyesen fogadta Jaszui Ken, a japán parlament képviselőházának elnöke, Sintani Toraszaburo, a japán parlament Japán—Csehszlovák Baráti Társaságának elnöke és a japán parlament képviselői, Karéi HouSka, hazánk tokiói nagykövete, a szocialista országok tokiói nagykövetei és más személyiségek. Jaszui Ken a fogadáson elmondott beszédében hangsúlyozta, hogy Japáu és Csehszlovákia között a baráti kapcsolatok jól fejlődnek. „Mély meggyőződésem, — mondotta —, hogy az önök látogatása hozzájárul a két ország közti együtt- . működés további megerősítéséhez.“ A Szövetségi Gyűlés küldöttsége nevében a szívélyes fogadtatást Alois Indra, a küldöttség vezetője köszönte meg. Megemlékezett a sikeresen fejlődő csehszlovák—japán parlamenti kapcsolatok hagyományairól, és kijelentette: „A csehszlovák nép nagyra becsüli jó kapcsolatait Japán népével. Megnyugvással tölt el minket ez a tudat, hogy sikeresen fejlődnek a kapcsolatok országaink között.“ A gottwaldovi Svit cipőgyár dolgozói az idén eddig 549 újítási javaslatot nyújtottak be. A javaslatok gazdasági haszna' több mint tizenhét és fél millió korona. A képen: Pavel Sládek aranyérmes újító a préselt lemezek minőségét ellenőrzi. Pavel Sládek 16 újítási javaslat és egy találmány szerzője. Ja vaslatai 3 951 239 korona megtakarítást eredményez tek:' (Felvétel: F. Nesvtadba — ČSTK) Ľubomír Strougal szövetségi miniszterelnök Jugoszlávia nemzeti ünnepe alkalmából a következő táviratot küldte Veszelin Djura- novicsnak, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács elnökének: Tisztelt Elnök Elvtárs! A csehszlovák kormány nevében és saját nevemben is szívélyes jókívánságaimat küldöm önnek és a Szövetségi Végrehajtó Tanácsnak a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepe, a köztársaság napja alkalmából. Meggyőződésem, hogy a szocialista országaink közötti Jó viszony és sokoldalú együttműködés a JÖvőbeu tovább fejlődik és szilárdul mindkét nép javára, a világbéke és a szocializmus győzelme javára. * # * Bohuslav Chňoupek külügyminiszter ugyanebből az alkalomból üdvözlő táviratot küldött Joszip Vrbovecnak, Jugoszlávia szövetségi külügyi titkárának, nap Bagdadban fogadta Luboj mír Štrougalt, a szövetségi kormány elnökét, aki hivatalos ba ráti látogatáson Irakban tartózkodik. A fogadáson részt vett Miroslav Jiráska, hazánk iraki nagykövete is. A szívélyes, baráti légkörű beszélgetés során a két államférfi kölcsönösen tájékoztatta egymást országa fejlődéséről és azokról a feladatokról, melyeket a csehszlovák és az iraki nép politikai ós gazdasági téren valósít meg. Véleményt cseréltek a sokoldalú csehszlovák—iraki együttműködés további elmélyítésének és bővítésének lehetőségeiről. Megvitattak néhány időszerű külpolitikai kérdést is, a nemzetközi feszültség további enyhülésével, a leszereléssel és a különböző társadalmi rendszerű országok együttműködésével és békés egymás mellett élésével összefüggő kérdést. Üdvözöljük a baráti Etiópia népének képviselőjét Ma érkezik hazánkba Mengisztu Haile Mariam (CSTK) — Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének meghívására ma hivatalos baráti látogatásra hazánkba érkezik Mengisztu Haile Mariam alezredes, a szocialista Etiópia ideiglenes katonai kormányzó- tanácsának elnöke, a Minisztertanács elnöke. Mengisztu Haile Mariam 1941- ben Addlsz Abebában született. Katonai kiképzése után katonai szakismereteket szerzett Etiópiában és külföldön, s hivatásos katona lett. Levelező tagozaton közgazdaságtant végzett az Addisz Abeba-í Egyetemen. Az illegális monarchiaellenes tiszti mozgalom egyik alapító tagja volt. 1974-ben a hazafias gondolkodású tisztekből és katonákból alakult fegyveres erők, rendőrség- ós területi hadsereg koordinációs bizottságának elnökeként tevékenyen részt vett a nemzeti demokrati- (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) — Ahmad Hasszán Bakr, az Iraki Köztársaság elnöke és a Forradalmi Parancsnokság Tanácsának elnöke teg-
