Új Szó, 1978. november (31. évfolyam, 302-331. szám)
1978-11-22 / 323. szám, szerda
•\-m J. || fcró/i/fc a mm*V”?' fisa hír mozaik m makrón ik a A felbári (Horný Bar, a dunaszerdahelyi — Dunajská Streda — járás) F.fsz tagjai a szemeskukorica betakarítása után nem hagyják kárba veszni a kukoricakor ót. Több mint 400 hektárról gyűjtik be a kórót és takarmányozási célokra elraktározzák. (Felvétel: B. PalkoviS — CSTK) Szerda, 1978. XI. 22. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.12, nyugszik: 16.06 — Közép-Szlovákia: 7.03, nyugszik: 15.57 — Kelet-Szlovákia: 6.54, nyugszik: 15.48 órakor A HOLD kel: 23.03, nyugszik: 12.15 órakor I D Ö J Ä R A S Borult, felhős, ködös lesz az Idő, szórványosan ködszitálás várható. Árvában, Liptóban és Spišská Nová Ves vidékén napközben csökkenő felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet nulla fok körül, csökkenő felhőzet esetén 4 és 6 fok között alakul. Gyenge szél. Névnapjukon szeretettel köszöntjük CECILIA nevű kedves olvasóinkat i 1913-ban szUletett Benjámin BRITTEN, a XX. század egyik legnagyobb angol zeneszerzője ( + 1976) # 1963 ban halt meg Aldous Leonard HUXLEY angol Iró (szül.: 1894). A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 197B. november 22-re: Bratislava: 145, apad MedvecTov: 120, apad Komárno: 120, apad Štúrovo: 125, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Megcsúszott és az árakba borult a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat kassai (Kosice) üzemének egyik autóbusza Nižný Klatov közelében. A jár mű harminc utasa közül nyolcán könnyebb sérülést szenvedtek. Az anyagi kár mintegy 20 ezer korona. — Tüzet okozott a fűtőtest Žilinán a dolgozók esti iskolájának épületében. A berendezésben mintegy ötvenezer korona kár keletkezett. A hibás kémény által okozott tűzvész Le- vočán három ház tetőzetét rongálta meg. Az anyagi kár 65 000 korona. A VftESOVI FELHÍVÁS VISSZHANGJA A Vfesová pri Sokolovce-i Február 25-e nevet viselő Tüzelőanyagipari Kombinát konszernválkilatában egy évvel ezelőtt, november 22-én olyan kötelezettségvállalást fogadtak el, amely szerint az évi tervfeladatokon és az állami tüzelőanyag- és energiamegtakarítási program feladatain felül az évi termelésnek még legalább egy százalékát akarták megtakarítani. Ez a vállalat keretében 57 059 tonna tüzelőanyag megtakarítását jelenti. Ugyanakkor követésre szólították fel a köztársaság minden nagyüzemét és nagyfogyasztóját. A vresovi felhívás egy év alatt csupán a nyugat-csehországi kerületben 40 követőre, vagyis gazdasági közü- letekre, ipari vállalatokra talált, melyeknek vállalásai összesen 200 000 tonna tüzelőanyag megtakarítását jelentik. Vŕesovában a vállalásukat olttóber végéig 64 385 tonnával túlszárnyalták. Az év végéig ezt a számot 70 000 tonnára akarják kerekíteni. (CSTK) (Tudósítónktól) — A tegnapi prágai sajtóértekezleten M<arie Kabrhelová a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlovák Nőszövetség KB elnöke a nemzetközi gyermekév előkészületeiről tájékoztatott. — A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség világkonferencia összehívását javasolta — mondotta — amely négy bizottságának ülésén foglalkozik majd — íi szociális-gazdasági feltételek figyelembe vételével — a gyermekeknek az élethez, egészséghez, jóléthez való jogainak biztosításával, békés szellemben SB Több mint 8 millió tonna burgonyát takarítottak be az idén az indiai mezőgazdasági dolgozók. Ezzel India a legnagyobb burgonyatermelő országok közé sorakozott fel. 1950- ben az országban 234 000 hektárról még csak 2 millió tonnás termést gyűjtöttek be. ■ 23 millió kilogramm robbanóanyagot találtak és tettek ártalmatlanná a második világháború befejezése óta Ausztriában. A szakemberek véleménye szerint legalább ugyanennyi található még a föld mélyében és a tavakban. A robbanószerek ártalmatlanná tételével külön szakembercsoport foglalkozik. ■ A Goncourt-díjat, Francia-- ország legmagasabb irodalmi díját adták át Patrick Modiano francia írónak A sötét boltok utcája című regényért. Modiano 1947-ben született Párizsiján. M A földrengés előrejelzésé* nek új módszerét dolgozta ki G. Szugidzaki japán szeizmoló- gus, a nagoyai egyetem szeizmológiai központjának munkatársa. Megfigyelés alapján megá llapította, hogy összefüggés van a Föld repedéseiből párolgó hélium, nitrogén, argon gázkeverékek megváltozása és a föld alatti mozgásuk között. A japán tudós megállapította, hogy a földrengés előtt a gáz- vegyületekben rohamosan emelkedik a hélium- és a nitrogéntartalom. ■ A Cseh Filharmónia Párizsban tartott hangversenye óriási sikert aratott. A franciaországi hangverseny után az együttes Svájcba, majd Ausztriába utazott művészi körútra. ■ Prága IV. kerületében eddig 124 üzem, intézet és iskola dolgozói fogadták el a Modra- nyi Gépgyár és 9 nagy prágai üzem energiamegtakarításra szólító felhívását. A versenyző kollektívák jelentéseikben feltüntették az eddigi tüzelőanyag- és energiamegtakarításokat, valamint a Győzelmes Február 30. évfordulójának és a Nagy Október 61. évfordulójának tiszteletére vállalt kötelezettségeiket. való nevelésével, az anyáik védelmével, és az arra rászoruló elhagyott, árva, illetve kedvezőtlen szociális és politikai körülmények közt élő gyermekeknek a nemzetközi szolidaritás jegyében történő támogatásával. Szocialista társadalmunk a gyermekeknek boldog, gondtalan életet biztosít. Ezt a tényt tükrözi majd a Csehszlovák Nöszövetségnek a nemzetközi gyermekév alkalmából megrendezett számos akciója is. —km — B Szívinfarktus következtében 90 éves kosában Rómában elhunyt Giorgio de Chirico, a XX. század legismertebb olasz festőművésze. Képei, a római, moszkvai, New York i és más világvárosi galériákat díszítik. A festőművész Görögországban született, tanulmányait Münchenben végezte, majd Rómában telepedett le, és az ún. metafizikai irányzat megalapítója lett az olasz festőművészetben. ■ Szokatlan az idei novemberi időjárás Helsinkiben. Rügyezik az orgona, a fűzfa éppen úgy, mint Csehszlovákiában március végén szokott. A szüntelen szemerkélő eső, valamint a 11 fokos nappali hőmérséklet kedvező feltételeket nyújt a növényzet rügyezéséhez. ■ Bratislavában tegnap megkezdődött az automata irányítási rendszer és a tudományos- műszaki információtovábbítás kiépítéséről szóló háromnapos országos konferencia. A mintegy 150 résztvevő megismerkedik az információs rendszerekkel, amelyeket a munkaerőkkel, az egészségüggyel kapcsolatos adatszerzésben alkalmainak. SZOMORÚ REKORD------A jeges, csúszós utak a gépjárművezetők számára igen veszélyesek, ezért a csúszós úton rendkívül nagy elővigyázatossággal kell haladniuk. Főként ősszel szükséges, hogy a közúti közlekedés minden résztvevője tekintetbe vegye az útviszonyokat. Hogy ez nincs mindig és mindenütt így, erről nz elmúlt hétvége baleseti statisztikája ls tanúskodik. Az elmúlt hét végén Szlovákiában 210 közlekedési baleset történt, amelyek következtében öt ember meghalt, tizenkilenc súlyosan megsebesült, és csaknem 800 000 korona anyagi kár keletkezett. Ez az idei év szomorú rekordja, ennyi baleset még egy hét végén sem történt. Érdemes néhányat ismertetni közülük. Az útviszonyokhoz képest túl gyorsan vezetie jármüvét pénteken a kora reggelt órákban Nit- rica (prievidzai járás) közelében a 28 éves Emil A. A jármű megcsúszott és összeütközött egy szembejövő gépkocsival, amelyet Mi Hol 9 Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: Front a hátországban (szovjet) 15.30, 19.30 ® HVIEZDA: A rejtélyes rablás (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Az inkák kincse (bolgár) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Tiszta folyó (cseh) 18, 20.30 u» PALACE: Az utolsó ereklyék (szovjet) 17.3P, 20 # POHRANIČNÍK: Ha megjön József (magyar) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: Minden ellene vall (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: A kör bezárul (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE © DRUŽBA: Zahar Derjugtn (szovjet) ® PARTIZÁN: Francia kapcsolat, 2. rész (amerikai) • SLOVAN: Salvo d’Acqulsto (olasz) 9 TATRA: Királyok álma (amerikai) % OSMEV: A ház (jugoszláv). SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Falstaff (19) « HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Puskás ember (19) • KIS SZÍNPAD: Szünnap • ÖJ SZÍNPAD: Aranyhintó (19) 9 STÚDIÓ SZÍNPAD: Ez aztán a meglepetés (19) # IRODALMI SZÍNPAD: Asszonyt versek (19) # KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Marica grófnő (19) MATESZ: Szünnap 9 THÁLIA: Szünnap. RÁDIÓ MŰSOR-----------íi—: —-I Ma gyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.40: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában (ism.). 12.30: Nagy mesterek műveiből. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 8.45: Hírek 9.00: Iskolatévé (sz.) 9.30: Tarka gyermekműsor (ism.) 10.00: Szverdlovszkl képeslap. — Klsfilm (sz.) 10.10: Dletl: Kórház a város szélén. Tévéfilmsorozat. 3, rész: A vita (sz.) (Isin.) 11.00: Iskolatévé 11.20: Hírek 15.20: Hírek 15.25; VFB Stuttgart—Dukla Praha labdarúgó UEFA Kupamérkőzés. Helyszíni közvetítés (sz.) A szünetben: Hírek ■ Háromnapos nemzetközi kongresszus kezdődött tegnap Bukarestben a szeizmikus övezetekben levő épületek védelméről. Kétszáz szakember, köztük bolgár, csehszlovák, jugoszláv, román, görög, török és más országok szakemberei tanácskoznak a kongresszuson az ide vonatkozó legidőszerűbb problémákról. Peter H. Nitrianské Rudno-i lakos vezetett. Peter H. a szerencsétlenség következtében meghalt. Gyorshajtás következtében egy kanyarban elveszítette uralmát járműve felett szombaton reggel Hriňovában (zvoleni járás) Gabriel V. 21 éves damásdi (Hronov- ce) lakos. Járművével az árokba futott és egy fának ütközött. A szerencsétlenség következtében Gabriel V. 18 éves hriňová! útitársnője meghalt, a Járművezető és másik útitársnőjs könnyebben megsérült. Hasonló okok miatt történt tragédia vasárnap reggel a Železná Breznica és Trnie (zvoleni járás) közötti útszakaszon ts. Anton Z. személyautója megcsúszott és egy meredek dombnak rohant. A járművezető 61 éves anyja a baleset színhelyén meghalt. Amint láthatjuk, nem érdemes túl gyorsan, meggondolatlanul hajtant a jeges, csúszós utakon! — Iir— 17.20: Közép-szlovákiat híradó 17.50: Könyvszemle (sz.) 17.55: Autósok, motorosok. Maga* zinműsor 18.25: Egy századparancsnok port- \ réja. Riportmüsor 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 18.53: A kézilabda-játék szabályaL 3. rész (sz.) 19.00: Tv-híradó 19.30: Kaleidoszkóp. Rövidfilm* összeállítás a csehszlovák— szovjet barátság hónapja alkalmából (sz.) 21.30: Tv-híradó 22.00: A rendőrség nyomoz (sz.) 22.05: A Wlldberg-kastélyban történt. Osztrák—NSZK film (sz.) II. műsor 15.30: Iskolatévé (sz.) (ism.) 15.55: Az ember és a törvény. Tévésorozat. 2. rész (sz.) 16.30: Táncdalok 18.45: Ifjú szemmel. Magazinműsor 17.15: Észt zenés, táncos film (sz.) 18.00: Hírek 18.15: A mai Bulgária. Magazta (sz.) 18.40: Hírek 19.00: A Televízió vitainűsor-soro* zata. 6. rész 19.30: Regrutaversok. Összeállítás (sz.) 19.55: Visszatérések. Cseh film 21.30: Lipcsei képeslap. Kisfilm (sz.) 22.00: Klement Gottwald újságírói és publicisztikai tevékenysége. összeállítás (ism.) 22.30: Hírek (sz.) BUDAPEST 7.59: Tévétorna (sz.) (tsm.) 8.05: Iskolatévé 10.20: Golgota. Szovjet filmsorozat. 9. rész: Roscsln (sz.) (ism.) 11.25: Delta. Tudományos híradó (ism.) 11.50: Most mutasd meg! Rendhagyó vetélkedő (lsni.) 14.15: Iskolatévé (tsm.) 16.33: Hírek 16.40: „Ifjú szívekben élek.“ Á Román Televízió Ady Endre műsora 17.00: A Közönségszolgálat tájékoztatója 17.05: Szépen, jól magyarul 17.15: Reklámműsor 17.25: Bp. Honvéd—Ajax Amsterdam UEFA-Kupa labdarúgó* mérkőzés (sz.) A szünetben: Reklámmüsor 19.20: Esti mese 19.25: Tévétorna (sz.) 19.30: Tv híradó 20.00: A bűvész. Amerikai fllmso* rozat. A terhelő tanú 20.50: Panoráma, jelenségek a világpolitikában 21.15: Mihályi! Ernő. Emlékftlm születésének 80. évfordulójára (sz.) 21.55: Tv-híradó 3 II. műsor 20.00: Melba Moore a párizsi Olympia színpadán. Francia zenés film (sz.) (ism.) 20.50: Tv-híradó 2 21.10: Reklámmüsor 21.15: A vágy villamosa. Amerikai film (Műsorváltozás lehetséges!) Prága 10. kerületének kórházában e napokban adták át a korszerű számítástechnikai laboratóriumot, amely a kórház 32 részlegének adatait dolgozza fel. Segítségével lehetővé válik a betegek állapotának figyelemmel kísérése, a biokémiai vizsgálatok feldolgozása, a páciensek kórlapjainak kiállítása, a kórház felszerelésének nyilvántartása stb. Felvételünkön Ludmila Müllerová, számítás- technikai dolgozó (Felv.: CSTK — Z. Himpálová) Kiod|c Sziováklo Kommunistc Pártjc Központi Bizottságo Szerkeszti o szerxftszlő bizottsőg. főszerkesztő Dr Roboy Zo'fán CSc Helyettes főszerkesztők Szorkc stvőr és Csetö .János Szerkesztőség 893 38 Brotslova Gorkélio X). Telefon 309 3312 52 főszerkesztő 532 20. titkárság 550 18 sportrovot 505 29 gazdaság ügyek 506 3fl Távíró: jmwB rarw 092308 °ravdo — Kiodóvtíllűiot- Brotlslovo Vo^gograaská 8 Nyomic o Pfovdc oz SZ'K P nyomdoválloioto — Provde Nyomdaüzeme Brotisiovc Stúrovc 4 Hircletőirr.rc Voion(TIK ského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551 83 544 51. Az Üj Szó előfizetési díja hovonto — c vosárnapi számmá; egyitt — 14 70 korono Az Ui Szá vasárnap szán ónok kii'ön előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszt1 a Postai Hirlapszoigálat. Elől vetéseket ellogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Usliednő expedíció locltx 4tí 011 ° dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 A SUTI regisztrációs számo 5/2. * ~ Előkészületek a nemzetközi gyermekévre