Új Szó, 1978. október (31. évfolyam, 272-301. szám)
1978-10-12 / 282. szám, csütörtök
hírmozaik HQ ütörtök, 1978. X. 12. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.10, nyugszik: 17.10 Közép-Szlovákla: 6.01, nyugszik: 17.01 Kelet-Szlovákia: 5.52, nyugszik: 16.52 órakor. A HOLD kel — 15.11, nyugszik: 1.09 órakor. N évnapjukon szeretettel köszöntjiik MIKSA és MAXIMILIAN nevű kedves olvasóinkat • 180B hán született Victor CON- SIDKRANT, francia utópista *zo< cialista (+1093) • 1098-ban »*«- letett RÉVAI József, marxista irodalomtörténész, teoretikus, publicista, a kommunista mozgalom kiemelkedő harcosa ( + 1959), idöjArAS Derült idő, esetleg kevés felhő, reggel és helyenként délelőtt is köd. Várható legmagasabb hőmérséklet 18—22 fok. Gyenge szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1978 október tü-reí Bratislava: 270, apad, Medveďov: 235, apad, Komárno: £>5, apad. Štúrovo: 240, apad Rendőrségi hírek — Figyelmetlenül vezette személyautóját Košicón jozaf i> 36 éves helybeli lakos, járművével elütötte Jozef J. 36 éves iuhotíni lakost. A gyalogos súlyosan megsérült és kórházba szállítás után meghalt. A bal eset körülményeit vizsgálják. — Felrobbant egy Slatina lOli típusú középnyomású kazán Martinban, a Kollár utca egyik házában. Személyi .sérülés nem történt. Az anyagi kár előzetes becslés szerint mintegy 75 000 korona. A vizsgálat eddigi megállapítása szerint a robbanás Jozef S. 31 éves kazánfűtő hibájából történt, aki munka közben szeszes italt fogyasztott ás fdhanyagolta kötelességét ■ Koleramnghelegedésekat állapítottuk meg az USA-ban. Loul- slauában 11 ember betegedett meg abtwMi a veszélyes betegség ben. Eddig egyetlen eset sem végződött halállal. Tegnapi jelen tések szerint megállapitetták, hogy valamennyi beteg a part mairti vizekben fogott rákokat evett, ezért bizonyos Időre betiltották a rákhalászatot. ■ Továbbra is aggasuct* a Földközi-tenger állapota, hangsú lyezták a part menti államok két napos interparlamentáris konferenciáján, amely kedden árt véget Athénban. A záródokuim-n Hunban felszólítják az összes részt vevő államot, hogy lépjenek együttműködésbe az ENSZ szel és az illetékes nemzetközi szervezetekkel a tenger szennyeződésének kutatása ós ellenőrzése érdekében (Tudósítónktól) — „A Szov Jetunióhan a turistaforgalom a helsinki értekezlet határozatainak tungfelolően — a népgazdaság modern ágazatává fejlő dött“ — mondta tegnapi bratis lavai sajtótájékoztatóján Gen- nagyij Sekurov, az Inturi9Zt utazási iroda csehszlovákiai megbízottja. Aj utóbbi tíz évben a Szovjet unióba látogató külföldi turis Iák száma évente átlag három szorosára növekedett s elérte a 28 milliót. Ugyancsak nőtt a külföldre utazó szovjet turisták száma. Tavaly 3 millió szovjet állampolgár látogatott a világ 135 országába. A turistaforga lom lebonyolításában nagy sze repet játszik az Inturiszt uta zási iroda, mely a csehszlovák utazási irodákkal is szoros kapcsolatot tart fenn. A Cedok például az idén az Inturiszttal A prágai Július Fučík Park Kongresszusi Palotájában október 9 én megkezdődött a Gastroprag '7tí, a szakácsok, a cukrászok és a pincérek 3. nemzetközi versenye, melyen Ausztria, Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, az NDK, Románia és Svájc csapata méri össze tudását. A képen a nemzetközi verseny színhelye látható. (Képtávírón érkezett: ČSTK) Sikeresen teljesítik Nagy figyelmet szentelnek Pűtur községben a munkaknz deményezésnek. A Győzelmes Február 30. évfordulójának tiszteletére 12 kollektív és íitíll egyéni szocialista kötelezettségvállalás született, A szocia lislü vállalások célja: hatékonyan támogatni a Nemzeti Front választási programjának teljesílését és a tömegpotttikai munka fellendítését-. A 'község polgárai ígéretei tettek arra, hogy az idén a közhasznú ak ciók során 9460 órát dolgoznak társadalmi munkában. Vállalá suk nem maradt csak papíron. Az év elejétől már több mint 6000 órát dolgoztak, főleg a művelődési ház befejezési mun kálatainál. A község köztereit rózsafák és díszcserjék díszítik. A képviselők' jó szervező munkáját dicséri, hogy az el műit időszakban a községben jelentősen emelkedett a társa dalmi és kulturális akciók szá ma: Csupán az év első felében 101 rendezvényre került sor, ebből 30-at a helyi polgári ügyek testületé szervezett Bodzsér Gyula S TatťrtOKké Piiliankan Jii'i Wolkei költő emlékművénél ma kegyeleten ünnepséggel kezdődik meg a fiatal cseh és szlovák költők 14, országos se regszemléje. Az idei rendezvényi a Csehszlovák Közlársa ság megalakulása 60. évfordulójának tiszteletére rendezték. ■ Az NDK kereskedelmi flottájának 200 tengerjáró hajója az idén 13,5 millió tonna árul szállít Négy világrészbe futnak ki a flotta hajói Kos tockhól és Wismarból együttműködve 90 000, lövőre pedig 92 00U személy számára szervez utazást, üdülést a Szov jetunióha. Jövőre 91000 szovjet turista látogathat hazánkba a két utazási iroda révén. Az Inturiszt utazási irodára uagv feladat hárul az 1980-ban sofra kerülő XXII. olimpiai játékok szervezésében is. A kiil földi nézők jelentős hányada ugyanis az inturiszt útján vehet majd részt e világrendezvényen, s a szervező bizottság a belépőjegyek árusításával is megbízta az utazási irodát. Csehszlovákiából előreláthatólag 22 000 turistával számolnak. A hazánk ós a Szovjetunió közötti turistaforgalom évről évre fejlődik, s baráti együttműködésünk jelentős részéi képezi F. ni. ni. A Dunato kési /Dunajský Klatov I Állami Gazdaság gyümölcsként szét ében dolgozik Takács Béla bronzérmes szocialista munkabn gádja. Jelenleg az Őszi barackot szedik és osztályozzák fa felvételen/, utána pedig az alma és a szótő betakarítása vár rájuk. NÉMETH BŔLA ■ A Bratislava* Zenei tín nepségek keretében a Slwvart külkereskedelmi vállalat az Egyetemi Könyvtárban tegnap megnyitotta a zeneművészetről írt könyvek és kották kiállítását. Franciaország, Jugoszlávia, Magyarország, az NDK, az NSZK, Lengyelország, Ausztria, Nagy-Britannia és a Szovjet unió is kiállította zeneművészeti kiadványait. A kiállítás október 20-ig tart. ■ A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa ratifikálta a Baltt-ten ger vize védelméről szóló egyezményt. A Szovjetunió ez zel bebizonyította, milyen nagy jelentőséget tulajdonít az 1974- ben aláírt dokumentumnak. A balti államok a dokumentumban arra kötelezték magukat* hogy 1980-ig megszüntetik a tenger vizének szennyezését. ■ Az amerikai bíróság kép telen erélyes küzdelmet vívni az ifjúság egyre növekvő bűnözésével — hangsúlyozta Edward Kennedy szenátor, a/, amerikai rendőrparancsnokok nagygyűlésen. A Reader’s Digest amerikai folyóirat ezzel kapcsolatban közölte, hogy az USA ban 15 évvel ezelőtt a sú^ lyos bűncselekmények elkövetésében a 17 évon aluli fiatalok 20 százalékkal részesedtek, tavaly pedig már 45 százalékkal. ■ Nagy pánikot keltett Gon zia olasz falucskában a ketreceiből kiszabadult öl cirkuszi oroszlán. Négyei sikerült hálóba fogni, az ötödiket azonban agyon kellett lőni. MOZIK MŰSORA 3 BRATISLAVA <9 -DUKLA. Maroknyi rwmény (NDK) 15.30, 18, 20.30 # HVIEK- DA: A rózsaszín párduc Ismét közbelép (angol) 15.30. 18 , 20 30 # METROPOL: Tisztes honpolgá rok (olasz) 15.30, 18, 20.30 9 M1ER: A volán mögött ellenség (cseh) 18 . 20.30 # PALACE: Visz száterünk (szovjet) 17.30 9 POH RANltNlK . . és más hivatalos személyiségek (szovjetj 14.30, 17. 19.30 ® PK AHA Sebzett mada rak (szovjet) 11, 13.30, 16, A kék madár (szovjet amerikai) 18.30. 21 # SLOVAN A vakáció el ma radt (szovjet) 15.30, 18, 20 30 KOSI OR 9 DRUZlIÁ Házastársi a uia sodlk évből (román) 9 PARTIZÁN: A cigán*tábor az é^be megy (szovjeit) # SLOVAN A ház (jug.) <§ .TATRA A rózsaszín párduc ismét közbelép (angol) 9 ÚSMEV: Hon iimore (lengyel). SZÍNHÁZAK MŰSORA 9 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ' lunufa t!ü! HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Aranyé*: fickók |19) 9 KIS SZÍNPAD. Leocadia .j 19) <9 ÚJ SZÍNPAD Lgy éj Velencében I 19j 9 SPlülO SZÍNPAD: Vára kó/.ás (líij # IRODALMI SZÍN PAD: AsszonyI versek |19| 9 KO SlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ Kata morgana 113), Simon Boecanegra (19) 9 MATES/ {Kassa Kőül céj:- A fiedeon ház (10| # THÁ- LfA: Szünnap RÁD1Ö MIJS0R BRATISLAVA (magyar adá* a 29*.3 meteres hullámon )r 7 1)0 Hírek Időjárás, műsorlsmwrtwtés 7.10: Figyelő 7.M) Reggeli zene. 7.50 Híreik 10.00 Pionír híradó 1^.00 Hírek. 12.10 Figyelő .fism.). 12.30: Szórakoztató' zene 12.55: Szemelvények a napi Sajtóból. 14.00 Tánczone. 14 110 Pionír hír adó iisiu | 15.00) Napi krónika TV-MUS0R BRATISLAVA Í.45 Hírek 9.00: iskolatévé *.20: Táuodelők (sz.) %W. Szocialista társadalmunk íejtődósénefc Időszerű kór (lései l rész (sz. | 10.00 Rövid élet Szlovák—ten gyei film (Ism.) (sz ) 11.35; A rendőrség nyomoz (tsm.| 11.40: Zápotoeky díjasok Puhít nlsztikai mii-ser iism | 11.55: Hírek 14.50: Hírek 14.55: Iskolatévé (sz 1 15.t5: Iskolatévé | Ism I ■ „Kamcsia ’78“ címmel nemzetközi kísérletet kezdtek az Akademik Kovalszkij szov jet tudományos kutatóhajón. Bolgár; NDK beli, lengyel és szovjet tudósok két hónap folyamán kutatják majd, milyen hatással van az Atlanti-óceán és a Fekete-ledger a Földközi tenger biológiai életére ■ Kábitószer-eseinpéKxek nemzetközi bandájának öt tag lát tartóztatta le a bécsi rend őrség A banda fagjai több tonna hasist és egyéb kábító szert csempésztek Ausztriába 9 A fejlett országokba*' a halálesetek leggyakoribb oka a szív és érmegbetegedés. A betegek gyógyításáról és a t»aj megelőzéséről szerzett tudományos ismeretekről BratislaVá- ban tegnap háromnapos nemzetközi tanácskozás kezdődött. Európa, 4zsia, Amerika és Ausztrália Ul országából 200 szakember ’érkezett az értekezletre.. . . • ■ Időszámításunk előtti 2 évezredből származó lalÍBstiné nyékét találtak Dél-Spanyolor szagban, Jimena de l.a Frontéra község közelében egy barlang ban. A rajzok embereket és ha jókat ábrázolnak 15.55: Népi kerámiamiivéífzet BuN gártaban. Bolgár dokumetw tumfilm (sz.) 16.00: Hírek 16.15: URH — kocsival. Gazdasá* gl bűncselekmények Itt.35: Kamerával közietek. Plo» nírhíradó 16.50: Kecske. Pionírmagazln 17.30: Egy nagy ország történél-* me. Szovjet dokumentum* műsor-sorozat. 40. résas (sz.) Itt.00: Tévéfórum (sz.) 18.40: Esti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.:t0: Tíz lépcsőfok az aranyhoz, Vetélkedőmíisor 120.20: M. Mathaus: Szeptember elején eleredt az eső. Tévó» játék 21.20: A rendőrség naplójából 21.25: Az úton nem vagy egyedül 21.30: Tv-híradó 22.00: Bratislavai Zenei Ünnepségek. Híradó 22,15: Bizalmas beszélgetések (sz.) 22.45: Labdarúgó Élt-selejtezők tükre (sz.| II. műsor 17.45: Hírek 18.00: Tudomány ós technika 19.00: A csomagolástechnika fej* Jeszlése az élelmiszeripar részére 19.20: Könyvszemle (sz.) 19.30: Dokumentumfilm a hazánk* ban tavaly októberben meg* rendezett Nemzetközi Zenei Hétről (sz.) 20.tű: Bratislavai Zenet Ünnepségek Hangverseny kőzvetítőa (sz.) 21.40: J. S. kussernek, Bratislava szülöttjének nyomdokaiban 22.15: Hírek (sz.) 22.25: Orvost tanácsok («z,J BUMAPUST #.59: Tévétorna (ism.) (sz.| 9.115: Iskolatévé Közben: 9.35: Érdekes állatkertek. NSZK filmsorozat. 11. rész: A ma- nflaí állatkert (Ism.) 10.00 Melyiket az ötezerből? Pá* lyaválasztásl műsor gyere* kekünk. Az élelmlszereladő 11.30: Kuckó (Ism.) ti 115: l'-,k«i)atnvé (tten,) 16.03: Hírek 16.10: Tízen túliak Társasága 18.50: Tévébörze 17.00: Ttflespért 17.25: Századunk. Szarajevótól a háborúig (ism.) IB.J0: Kockázat Versenyben a világpiacon 19.00: Rekiámműsór 19.10: Esti mese (sz.) 19.20: Tévétorna (sz.l 19.30: Tv-híradó 20.00' Budapesti 'Művészeti Hetek/ Beszélgetés Szókratésszal, Tévéjáték (sz.) 21 35: Kötekv.riő. A ,,csudálatos* ldősv.apor!tás 22.05; Tv hír s dó 3 U. muciit 18.50: Francia íiyelvtautoiyam 19.15: Angol nyevtanfolyam (s*.) 19.110: Tv-híradó 20.00 Az Angyal vezeti a táncot. Francia bűnügyi film 21.20: Tv-híradó 2 21.40: Vliágszíitpad. Tallózás a nemzetközi színházi élet eseményeiben (Műsorváltozás tehetségen!) A prágai biva a Adam divatszalonban mutatják be Inna ■Arnautova festőművész idei őszi modelljeit. Arnautová di' vatstílusa az elmúlt idény elemeit fejleszti tovább. Kindjn Szlovákio Kommunlsto Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő- Dr Zoltdn CSc. Helyettes főszerkesztők Szorko Istvdn 69 Csetű János. Sz irkesztőséf) 893 3ö Brotlslovo, Gorkóho K) Teloton: 309. 3312-52, tőazorfcesztő 532 20 tilkórsór) 550 18, sportrovat- 505-29, gozdoság. ügyek 50G 39. Tóvlrá: 092308 Provdo — Kladóválloiot Brotlslovo, Volgogradská 8. Nyomjo o Provdo. az SZLKP nyomdovállolata — Provdo Nyomdaüzeme, Bratislava. Štúrovo Hjrdelőirodo vojon- 'skóÜo oóbroflc 'V? II. emelet telefon: 551 83 544*51. A* Üj Szó előfizetés1 díj hovonto — o vosórnapf szómmal együtt — 14,70 korono Ar 0| Sz6 vasárnap* számának külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti o ^ostoi Hfrlapszoigólot. Előfizetéseket elfogod minder* postol kézbesítő. Külföld mojjrendelésdc PNS — Ústredná expodlolo ú dovoz tlaáe, 19 Bratislava, Gottwaldovo. námestie 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2. — laaex: 48 011 Mlő turistaforgalom
