Új Szó, 1978. október (31. évfolyam, 272-301. szám)
1978-10-11 / 281. szám, szerda
ÜJ S2Ó MA 17 00 ÓRAKOR CSEHSZLOVÁKIA— NSZK Maximális erőbevetéssel és bátorsággal Mindkét csapat számára fontos a mérkőzés A prágai RoSický-stadion f olballpremierre Ite- szít): az Európa-bajnok esehszlnváh válogatott ma este itt játszik az 1954 rs és 1974-es világ bajnok NSZK csapatával, amely raadásul J96B bon világbajnoki ezüst-, 1970-ben bronzérmet szerzett, 1972-ben Európa-bajnok. két évvel ezelőtt pedig ezüstérmes lett. Nem mindennapi sikersorozat! És a nyugatnémet futballisták egy új korszak sikeres kezdetének reményében látogatnak el húsz év után a csehszlovák fővá- torba. Az előző korszak júniusban ért véget az argentínai Córdobábau, ahol a világbajnoki cím i'édője kikapott Ausztriától... Ki oz o Derwoll? Az új korszakol új edzővel kezdi az NSZK válogatóit ja: Helmut Schön, az élő legenda örökébe az 51 esztendős [tipp Derwall lépett. (A második világháború óta csak kél edzőt „fogyasztott el“ az NSZK válogatottja, Sepp Herbergert és H. Schönt.) A kétszeres válogatott Derwall a tettek embere, állítólag sokkal keményebb kezű nagyhírű elődjénél. 11970- lől dolgozik a labdarúgó sző vetségben, előtte Düsseldorfban, majd Svájcban futballozott és edzősködött. | Azt várják tőle, hogy sikeresebb harcot vív majd Neubergerrel, az NSZK Labdarúgó Szövetségé-, nek mindenható elnökével, mint Schön, aki bizony sokszor nem tudta keresztülvinni akaratát a szövetségben. Mindenesetre Derwall már megnyerte első csatáját: engedélyt kaputt arra, hogy ha jónak látja, beválogalhatja csapatába a külföldön prof ishodókat is. Ilyesmi eddig még nem fordult elő? Persze nem könnyű Deiwall számára a prágai bemutatkozás. Azt állítják róla, hogy olyan kiváló szakember, aki képes újjáalakítani a nyugatnémet együttest. Derwall: „Igaz, hogy több kiváló futballistánk különböző okoknál fogva kikerült a válogatottból, de az NSZK-ban sok a tehetséges labdarúgó, idővel képesek pótolni a nagyokat.“ Ám Derwall nem engedheti meg magának a túlzott experimentálást, igy maradnak a régi öregek: a 34 éves Maier kapus (ma lesz ki- lencvenedszer válogatott), Rüssmann, Kaltz, Rummenigge, Fischer... Tehát régi jó ismerősöket láthatunk majd a mai mérkőzésen, így nagy változásokat nem várhatunk a nyugatnémet válogatott játékstílusát, játékfelfogását illetően. Annál is inkább nem, mert az NSZK csapata nem engedhet meg magánuk egy újabb balsikert. Éppen a bemutatkozáson. Derwall minden bizonnyal tudja, hogy Európában egyetlen futballista sem változik egyik napról a másikra brazillá, argentinná; marad tehát a jól ismert és sokszor bevált fegyver: határozottság, szívósság, gyorsaság, küzdőképesség, játékfegyelem. Nem is olyan rossz tulajdonságok! Prógo nem Stockholm Annak ellenére, hogy csak barátságos mérkőzésről van szó |az elleniéinek második visszavágás a belgrádi döntőért, az elsőt Két éve megnyerte 2:0 ra j nehezebbnek ígérkezik a mai találkozó a stock-> holmi EB-összecsapásnál. Még •így is, hogy hazai környezetben látszik válogatottunk. Ugyanis ne feledjük: az NSZK könyörtelen védelme egy tized másodpercre sem biztosit majd annyi időt és terel csatárainknak, mint azt a következetlenül védekező svédek lelték. }np Derwall nem azt mutatja, hogy három gő<lt tőnek Cseh- saDlovákiánaJk. hanem egy korábbi találkozón pelori. hány perc van hátra a mérkőzésből... | Archlv-felv.) Egy kis túlzássá! azt is mondhatnánk, hogy a nyugatnémet válogatott védelme mögé évek óta csak földalatti alagftfon kerülhettek az ellenlelek. De azért néha odakerültek. Csak a bátor játék, a maximális küzdőképesség és legyeí- mezettség hozhat sikert a csehszlovák csapatnak. Ilyen tekintetben keli ellensúlyozni az ellenfelet es aztán minden lehetséges. Persze nem lesz könnyű megtörni a német szívósságot, állóképességet fis gyorsaságot. Éppen az utóbbi momentum okozhat majd gondot védőinknek és csatárainknak. Mert a csehszlovák játťH kosok robbanékonvságával, az ellentámadások lendületével Stockholmban sem voltunk elégedettek. Akadozott az ősszjá- ték, sokszor nem jöttek be a hosszú átadások, a kényszerítő passzok. Tehát ne akarjunk rögtön csodákat az újjáalakított csehszlovák válogatottól. Az új szellemű csapat akarati-erkölcsi tulajdonságok tekintetében magas szinten van, most már csak az van hátra hogy — diEREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK 197* X. 11. Huszonötezren a rajtnál Néhány nappal ezelőtt immár 22. alkalommal rendezték meg a BZ am Abend, a népszerű berlini esti lap hagyományos diák váltójutó versenyét. A hetekkel korábban megkezdett selejtezőkön összesen 25 360 iskolás korú fiatal állt rajthoz, hogy lefussa a maga 4 —600 méterét. Az alapfokú versenyek után mintegy ötezer fiatul szerzett jogot a fővároson át vezető döntőn való részvételre. A kedvezőtlen, hűvös, esős idó sem riasztotta el a fiatalokat es a nézőket. A berlini esti lap váltóversenyét ma már a fuvaros mellett az NDK több városában is megrendezik. Hiába, egyre többen tudják, hogy az ember legegyszerűbben a rendszeres futással járulhat hozzá egészsége megőrzéséhez és az egészség védelmét nem lehet elég korán elkezdeni. lk*!Zdl fellkésaü lését e ihózelgC BEK mérkőzésre. Kari Schnabl, az osztrákok 24 éves síugró olimpiai bajnoka legutóbb azt nyilatkozta, hogy abbahagyja a versenyzést, és csak orvosi tanulmányainak szenteli idejét. Botrány tört ik> a West Horn United — Millwall angol 11. ligás labdarúgó-mérkőzésen, hot rendőr és több szurkoló megsérült, 32 nézőt őrizetbe vetleik. Jugoszlávia férfic.Mtpata nyerte az asztalitenisz Balkán-bajnokságot, a női döntőben Románia szerzett elsőséget; a fér- liegyesben a jugoszláv Kosano- vics az első, a nőknél a román Alexandru. Alléliikában, mint jelentettük, 1980-ban rendeznk az első világbajnokságot. Ezzel 'kialaikul az atlétáik hivatalos világversenyeinek évekre szóló műsora: 1979 Európa és Világ Kupa, 1980 olimpia, 1981 Európa és Világ Kupa, 1982 Európa-bajnokság, 1983 világbajnokság, 1984 olimpia. Több panasz orvoslásaiként az USA ban engedélyezték, hogy nők is szorít óba léphessenetk hivatásos inkölvivó mérkőzéseken. valós kifejezéssel élve — legyen rá még egy lapatlal — a játéktudásból. Mert csak úgy teljes a néző öröme, ha a győzelem jo játékkal is párosul. Nem szép játékkal. Mert tudjuk. a célratörő, tudatos futball ezekben az években teszi ra a fedelet a klasszikus, szép cselekre, látványos megoldásokra épülő labdarúgás koporsójára. Még barátságos mérkőzéseken is! A ma 17 órakor kezdődő mérkőzésre a két válogatott valószínűleg a kövelkező ösz- szeállításban lép pályára — CSEHSZLOVÁKIA: Michalík (Ostrava) — Barmoš | Dukla j, Vojá£ek (Ostrava), Ondruš | B. Bystrica), Gogh (Slovan) — Slambachr (Dukla), Pollák | B. Bystrica), Gajdušek (Dukla) — Masný (Slovan), Kroupa (Brno), Rolt vagy Nehoda í Dukla j. Nehoda Tr na ván könnyebb sérülést szenvedelt, és ha nem játszhat, akkor Rótt szerepel helvette. NSZK: Maier (Bayern) — Kallz (Hamburger SV), Zewe (Fortuna Düsseldorf), Förster (FVB Stuttgart), Dietz (Duisburg) — Bonhof (Valencia), — Cullmann (FC Köln ), Rnmmenigge | Bayern) — Abramczyk (Schalke 04), Fischer (Schalke 04), Worm iDuisburg) vagy II. .Müller I FVB Stuttgart). Tartalékok: Murdenski (W. Bremen), Rüss- imann (Schalke 04 j. Allofs J Düsseldorf) és Topmöller (“Kaiserslautern). A találkozót svájci játékve xetőí hármas irányítja. IT. VJ Asztalitenisz Szuper Liga Az asztalitenisz Szuper Liga 2. fordulójában a csehszlovák válogatott holnap Üstí n. L«- bemben a Szovjetunió együttesével mérkőzik. Csehszlovákiát a következők képviselik: Orlowski, Panský, Dvoŕáček, Uhlíková és Dubinová. A szovjetek még nem hirdettek csapatot. A 2. forduló további mérkőzései: Jugoszlávia — Magyarország, Franciaország — Anglia, NSZK — Svédország. Az éllovas idegenben A labdarúgó SZNL 11. lor- dulójának mérkőzéseit szombaton és vasárnap játsszák. Az éllovas Červená hviezda Bratislava vasárnap Detván szerepel. A 11. lorduló műsora — szombat. Pov, Bystrica — Michalovce. vasárnap: Trebišov — Dubnica. Humenné — Martin, Žilina — Kys. Nové Mesto, Púchov — Ružomberok, Hlohovec — Nitra, Senica — Sp. Nová Ves FÜGGÖ Függőben maradt a Karpov — Korcsnoj sakkvilágbajnoki döntő 30. játszmája. Karpov vezette a világos bábokat. Mint ismeretes, a döntő állása 5:4 Karpov javára. Slovan—Trenčín 6:0! A bratislavai csapat ezzel a győzelmével (harmadok 1:0, 3:0, 2:0) az 1. jégkorong-liga élére került. A tegnap lejátszott ötödik forduló további mérkőzései: Vítkovice — Ko- ftice 6:3 (3:0, 0 3, 3:0), Sparta — Litvinov 3:3 (0:2, 1:0, 2:1), Brno — Kladno 2:5 (1:1, 1:3, 0:1), Gottwaldov — Č. Budé- jovice 2:1 (2:0, 0:0, 0:1), Pardubice — Jihlava 3:5 (1:2, 2:2, 0:1). Derűs idő, bizakodó szakvezetők Labdarúgó EB csoportrangadó Budapesten # A vendégek döntetlenben is kiegyeznének Kiküldött munkatársunk, Zalo József telefonjelentése A magyar labdarúgó valogalolt 2:1 arányban maradt alul Finnország együttesével szemben Helsinkiben, tehát nagyot botlott az EB-selejlezők küszöbén. Ma elválik, vajon sikerül-e a finnél sokkal nagyob játékerejű csapat, a szovjet válogatott ellen javítania, vagypedig a rossz raji után behozhatatlan hátrányba kerül és nem is gondolhat az 1980-as döntőkre. A sors úgy akarta, hogy a VB-selejtezők után, ahol közös csoportban szerepelt a magyar, a szovjet és a görög válogatott, megint egybesorsolták hármukat és a VI. csoport mezőnyét- négytagúra az egyre figyelemre méltóbb eredményeket elérő finn csapat egészíti ki. A csoportban eddig három mérkőzést játszottak: Finnország—Görögország 3:0, Finnország— Magyarország 2:1, Szovjetunió—Görögország 2:0. Nem lehet tudni, hogy végül is Snomi csapata besegít-e a szovjet válogatottnak, vagy a sajátmaga utait egyengeti. Ez ma Athénban elválik, ahol a görög—finn találkozót rendezik. A szovjet labdarúgó váloga tolt tegnap délután veröfényes időben érkezett Budapestre. Szimonyant, az együttes főedzőjét nem volt nehéz megszólaltatni. A többi között ezt mondta: ..Amikor a VB-selejter zők során a Népstadionban csatát vesztettünk, csapatunk játékát a Dinamó Kijev játékfelfogása jellemezte. Ez már a múlté. Ebben nagy szerepet játszott a Mundial elemzése, tapasztalatainak feldolgozása. A magam részéről nem tippelek, de a döntetlent szívesen venném. mert ezzel csapatunk közelebb jutna a csoportelsőséghez. Jőf tudjuk, hugy a házigazda győzni akar, meri csak ez segíthet rajta. A kapus és a jobbhátvéd helyére két jelöltem van, a jubbszélen három. Csapatösszeállítást elképzelésem: Gontar (Gvegtyarjov) — Prigoda (Berezsnoj), Bubnov, Zsnpikov, Mahovikov — Besz- szonov, Konykov, Burjak, Hi- gyijatullin — Csesznokov |Gu- cájevj — Blohin. Tartalékként Kosztava, Jarcev és An áll rendelkezésre.“ A találkozó szovjet szurkolói között lesznek a világhírű táncegyüttes, Mojsze- jev társulatának tagjai is. Kovács Ferenc, a magyar szövetségi kapitány a tatai edzőtáborban készülődött együttesével a mai találkozóra és már csapatot hirdetett: Katzirz — Martos, Kocsis Kereki, Lukács — Pál, Tatár, Pintér — Szoko- lai, Kovács I., Váradi. Meg is; indokolta az összeállítást: „Gujdár sokáig élvezte a válogatók bizalmát, most helyét Katzirz veszi át. Számítunk rá, hogy sok lesz a kapu elé fvelt labda, s ezt nagyszerűen hárítja a pécsiek hatalmas termetű kapusa. A jobbhátvéd posztján Martos már tapasztalattal rendelkezik Blohinnal szemben. Bálint sérült, Kocsis helyettesíti. A középpályás sorban azért döntöttem Pál, Tatár, Pintér hámas mellett, mert ezen az EB-találkozón sok minden eldőlhet a pálya közepén. Ex a három játékos fizikailag bír* ja a legnagyob igénybevételt és iramnt is. A támadósorban Kovács I. a jobbszélen idegenül mozgott, középen, főleg a kapu előterében hasznosabb. Szokolai mozgékonyságával és gólerósségével érdemelte ki helyét. Váradi kezdi visszanyerni mesterlövész formáját." Budapesten valóságos nyárt hőség járja és a meteorológia mára is verőfényes időt ígér. Derűs az idő, ugyanolyan a két szövetségi kapitány Is. A pályán azonban a két csapat vérbeli tétmérkőzést vív, mert valós számítás szerint ők ket- ten esélyesek a csoportelsőségre. A szovjet csapat volt eddig sikeresebb az EB-döntők- ben, az öt lebonyolítás során egy első, két második és egy nepyedik helyet szerzett. A legutóbb, 1976-ban a döntőbe vezető útját a későbbi kontinensbajnok, a csehszlovák válogatott torlaszolta el. A magyar válogatott egy-egy harmadik és negyedik helyet mutathat fel az EB döntőinek értékelésekor. A mai találkozó 18 órakor kezdődik és iránta nagy érdeklődés nyilvánul meg. Játékvezetője földrészünk egyik legjobb bírája, a nyugi., német Eschweiler lesz. JUGOSZLÁVIA—SZOVJETUNIÓ 105:92 A VIII. férfi kosárlabda-világbajnokság keddi napján a baj* noki cím szempontjából fontos mérkőzéseket játszottak a csapatok. Jugoszlávia a veretlenek találkozóján 13 pontos győzelmet aratott a Szovjetunió ellen, Brazília pedig drámai küzdelem után nyert az USA ellen. Brazília a világbajnokság nagy meglepetése. Az USA immár harmadik vereségét szenvedte el és csak az 5. helyen áll Olaszország mögött. Csehszlovákia a 9—14. helyért vívott mérkőzésen már előzőleg nyert 118:95 arányban a Kínai NK ellen és pillanatnyilag a második csoport élén áll. Válogatottunk tegnap szün- napos volt. A keddi versenynap eredményei: Olaszország — Fülöpszigelek 112:75 (54:31). A vendéglátók negyedik mérkőzésükön sem tudtak nyerni és ha nem élvezik azt a jogot, hogy rögtön a döntő csoportba kerülnek, aligha játszanak a legjobbak között. Brazília — USA 92:90 (39:46). A brazil válogatott veteránja, Ubiritan tíz másodperccel a mérkőzés befejezése előtt dobott kosarával nyert a zöld sárga együttes. A 15 000 néző nagyszerű kosárlabdát láthatott, s a brazilok annak köszönhették győzelmüket, hogy távolról bátran dobtak kosárra. Az amerikaiak feleslegesen tartogatták a labdát. További két eredmény: Jugoszlávia — Szovjetunió 105:92, Szenegál — Kínai NK 89:79. A világbajnokság állása: Brazília 10, Jugoszlávia 10, Olaszország 8, Szovjetunió 7, USA 7 pgnt. V Holnap zárja kapuit az lnlersport ’78 nemzetközi kiállítás. Neiu egy látogató megcsodálta asiöitözékeket ... I Gyökeire** Gy. felvétele) Barátságos nemzetközi labdarúgó-mérkőzésen Belgrád ban a Crvena Zvezda 4:3-as félidő utón 6:4 arányban nyert a Cosmos New York ellen. A CH Košice vízilabdacsapata elutazott Szolnokra, ahol (meg-
