Új Szó, 1978. október (31. évfolyam, 272-301. szám)
1978-10-05 / 275. szám, csütörtök
VILÁG PROLETÁRJAI, EGV£$OLJS?BICI SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978. október 5. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXXI, ÉVFOLYAM 275. szám Ara 50 fillér A jövőben is támogatjuk a vietnami népet (ŰSTK) — Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotá- ban fogadta Tran Quang Huyt, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának tagját, a VSZK kormánytanácsának kulturális és oktatási miniszterét, aki ezekben a napokban vietnami kulturális kormány- küldöttség élén látogatáson tartózkodik hazánkban. A vendég tájékoztatta Lubo mír Strougal elvtársat azokról a fő feladatokról,. amelyek az országépítés terén a szocialista Vietnamra hárulnak, és nagyra értékelte azt a segítséget, amelyet országa kap a szocialista országoktól, köztük Csehszlovákiától. Strougal elvtárs kiemelte azokat az eredményeket, amelyeket Vietnam ér el népgazdaságának fejlesztésében, nagyra értékelte a Vietnami Szocialista Köztársaságnak nemzetközi téren követett elvhű békepolitikáját. Hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia a jövőben is tevékenyen támogatni fogja a vietnami népet országa felvirágoztatásáért vívott küzdelmében. Tapasztalatcsere (ČSTK) — A Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására tegnap Vietnamba utazott a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának küldöttsége, Miroslav Čapkának, a CSKP KERB elnökének vezetésével, hogy tapasztalatcserét folytasson a két testvérpárt tevékenységéről. A repülőtéren a küldöttséget Josef Haitian, a CSKP KB titkára és a CSKP KERB vezető tisztségviselői búcsúztatták. Jelen voltak a Vietnami Szocialista Köztársaság csehszlovákiai nagykövetségének képviselői. Átadták az autópálya új szakaszát (CSTK) — Josef Korőák, a CSKP KB Elnökségének tagja, cseh miniszterelnök tegnap délelőtt átadta a forgalomnak a Prága—Bratislava autópálya Brno és Hustopeče u Brna közötti 25,3 kilométer hosszú szakaszát. Egyúttal lerakták a Brnóból Ostrava és Trenčín felé vezető autópálya első szakaszának alapkövét. Az ünnepségen jelen voltak: Karéi Polák cseh építőipari miniszter, Josef Jung cseh belügyminiszter és a dél-morvaországi kerület küldöttsége. Vladimír Blažek közlekedésügyi miniszter beszédében hangsúlyozta, hogy a 317 kilométer hosszú Prága—Bratislava autópályából már 227 kilométer hosszú szakaszt átadtak, s a többi szakaszon is megindult a munka. Egyúttal megkezdték a nagyvárosokból kivezető autópálya-szakaszok építését, így Prágából Plzeň felé, Bratislavából Trnava felé, Brnó- ból Ostrava és Trenčín felé. Ezzel egyidejűleg folytatódik az autópálya építése Hiptóban, Prešov mellett pedig megkezdték a Ličartovcébe vezető pálya építését. Az építőknek a XV. párt- kongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségük alapján még az idén megkezdik a Prágából Hradec Králové felé vezető autópálya-szakasz építését. f'-'vv lljjj Gazdálkodjunk ésszerűen a fűtőanyaggal és az energiával ÜLÉST TARTOTT A SZLOVÁK NEMZETI FRONT KB ELNÖKSÉGE (CSTKJ — Ülést tartott, tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége. A tanáé** kuzást FEOOR GUI.LA. a Szlovák Nemzeti Front KB alelntfko vezette. Jelentős segítséget nyújtanak a főiskolások Munka zajától hangos a határ Az elnökség megvitatta a Szlovák Nemzeti Frontba tö mörült szervezetek.hozzájárnia sát a népgazdaság növekvő tü zelöanyag és enorgiaszükség letének kielégítéséhez. Ezzol összefüggésben kiemelte a bányászok, az energiaipari és a közlekedési dolgozók áldozatos munkáját, akik a közelgő téli időszak kezdete előtt áldozat készen törekszenek az üzemek és a háztartások energiaellátá sára. Fűtőanyag és energiaiparunk fejlesztése bizonyos nehézsé gekkel jár, s ezeket tovább nö vélik a tüzelőanyag ós az ener gia beszerzésének egyre rosszabbodó nemzetközi feltételei is. Ezért, ésszerűen kell gazdálkodnunk a fűtőanyaggal és az energiával, nem szabad pa< zárolnunk. Az elnökség azt ja* vasolta a Nemzeti Front szer* vezeteinek, hogy minél nagyobb mértékben járuljanak hozzá a megtakarítások fokozásához, a tartalékok feltárásához, a szénnel, a villanyárammal és a földgázzal való minél jobt* gazdálkodáshoz. A? elnökség a továbbiakban az.t vitatta meg, hogyan járuU nak hozzá a szakszervezetek és a Szövetkezeti Földművesek Szlovákiai Szövetségének Szervezetei, a gyermekintézmények építéséhez. Megállapította, hogy (Folytatás a 2. oldalon/ (CSTK) — Teljes ütemben folytatódik a burgonya begyűjtése a Liptovský Mikuláš-i járásban. A kedvezőtlen, esős időjárás és a nedves talaj következtében ez a munka az idén három hetet késik. Az elmúlt héten csak a vetésterület 10 százalékáról gyűjtötték be a burgonyatermést. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy az átlagos hektárhozam 200 métermázsH fölötti. Jelentős segítséget nyújtanak a burgonya begyűjtésében a tanulók, valamint a žilinai ós a bratislavai felsőoktatási intézmények hallgatói. A földeken 26 burgonyaszedő kombájn dolgozik megszakítás nélkül, s azt tervezik, hogy amikor az időjárás kedvezőbbre fordul, 62 gépet vetnek be a munkába. A Spišská Nová Ves-i járás ban 5000 dolgozó és diák segédkezik általában naponta a mezőgazdasági dolgozóknak a burgonya begyűjtésében. A burgonyát eddig 1700 hektárról, a vetésterület csaknem 67 százalékáról takarították be. Szepesség mezőgazdasági dol gozói a piaci alapokba eddig 76 450 tonna burgonyát adtak el és 67 600 tonna vetőburgo nyát gyűjtöttek be. Az átlagos hektárhozam ezen a vidéken is meghaladja a 200 métermá- zsát. A munka a Spišské Pod- hradie-i Efsz ben halad a leggyorsabb ütemben, itt a 273 hektár összterületből már csaknem 200 hektárról betakarították a burgonyatermést. A burgonyaszedést a Szepesség mezőgazdasági dolgozói október 20-ig akarják befejezni, a vetésterületnek csaknem a felén a burgonyát gépek segítségével szedik. A CSNT és az SZNT vezetőinek tanácskozása ÖSSZEHANGOLTÁK A MUNKATERVEKET (CSTKJ Tanácskozást tar tott tegnap Bratislavában Evžen Erban, a Cseh és Viliam Šalgu- viC, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és két nemzeti tanács a (elnökeinek részvételével Megvitatták azoflcat a feladató ikat, amelyek a XV. pártkong resszus programjának megváló sításából a Cseh és a Szlováik Nemzeti Tanács szerveire há ru Inaik. Tájékoztatták egymást a ké» törvényhozó szerv Idei felada Iáiról és a jövő évi munkatér vek kidolgozásáról. Tapasztalat cserét folytattak a Cseh és ä Szlovák Nemzeti Tanácsnaik a nemzeti bizottságokkal való együttműködéséről. Beszámol' lak egymásnak azokról az elő* készületekről, amelyeket ft két nemzeti tanács Csehszlovákia megalakulása 60. és a csehszlo- váik államszövetség létrejötte 10. évfordulójának Ünnepséget* re tesz. Ezenkívül megvitat- táik a Cselt és a Szlovák Nem- ceti Tanács további együttműködésének elmélyítését és kiszélesítését. Az ENSZ közgyűlés általános vitája TÁMOGATJÁK A SZOVJET JAVASLATOKAT (CSTK) - Az ENSZ-iközgyű lés 33. ülésszakának általános vitájában kedden a csehszlovák külügyminiszteren kívül sizót kért Afganisztán, Bahrein és Kamerun küldöttje is. Az Afganisztáni Demokrati kus Köztársaság képviselője iki fejtette az Afganisztáni Népi Demoikratikus Párt haladó po litikájának alapelveit, hangsú lyozta azokat a sikereiket, amelyeket a párt az ez évi áprilisi győzelmes forradalom óta elért, Figyelmeztetett arra, hogy katonai támaszpontok fenntartása idegen területen hozzájáDukla a szabadság jelképe Martin Dzúr nemzetvédelmi miniszter a néphadsereg napja alkalmából nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóirodának (ČSTK) — Martin Dzúr hadserogtábornok, nemzetvédelmi miniszter, a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából interjút adott a Csehszlovák Sajtóirodának. Egyebek között kijelentette: Október elején emlékezünk meg a duklai hadműveletnek és a csehszlovák néphadsereg megalakulásának 34. évfordulójáról. Joggal állítjok, hogy Dukla Csehszlovákia népe számára a szabadság jelképe. Ez a hadművelet a csehszlovák—szovjet barátság egyik legdicsőbb hagyománya. 1944. október 6-ának reggelén az első csehszlovák hadtest katonái, akik vállvetve a dicső szovjet hadsereggel nagy harcokat vívtak a fasiszta ellenséggel, Csehszlovákia földjén kitűzték a csehszlovák zászlót, nemzeteink szabadságának és új életének jelképét. A felszabadító harcok résztvevői, a Szlovák Nemzeti Felkelés harcosai és az ellenállási mozgalom résztvevői megértették, hogy csak a Szovjetunióra támaszkodva biztosíthatjuk az új csehszlovák állam szabadságát és függetlenségét. Néphadseregünk büszkén vallja magáénak és fejleszti tovább pártunk és népünk forradalmi hagyatékát, azokat a hagyományokat, amelyekért népünk harcolt és amelyeken ma szocialista jelenünk alapul. Szovjet barátaink nemrég hazánkban tett hivatalos látogatása során ismét meggyőződhettünk arról, hogy a Szovjetunióval való barátságunk és együttműködésünk, amely a közös harcokban vérrel pecsételődött meg és amely megmutatta az utat szocialista jelenünk leié, államunk biztonságának és ftig getlenségének, népünk békés munkájának és életének tartó oszlopa. Államunk fejlődésével párhu zamosan néphadseregünk jellé ge is formálódott. Ehhez tő ként a Februári Győzelem te remtette meg a kedvező feltételeket. A szocialista országépítés programjának szilárd láncszemévé vált a párt kato napolitikai irányvonala, amelyből eredően konkrét feladatok hárultak hadseregünkre. A csehszlovák néphadsereget kezdettől fogva a lenini elvek alapján fejlesztettük, felszaba(F oly tatás a 2, oldalon ( rnl a feszültség további fokozódásához. Ezzel kapcsolatban követelte a Diego Garcia szigeten levő katonai támaszpont megszüntetését, s hogy az In* diai-óceán legyen a béke övezete. Ezután Törökország, Guatť* mala, Szenegál, Malgas, Honduras ós az Arab Emirátusok Szövetségéneik küldöttje emelkedett szólásra. A török diplomácia vezetője hangsúlyozta: az enyhülési folyamat és a lázas fegyverkezés leállítása a világbéke megteremtésének fő pillére kell, hogy legyen. Az emberiség legfontosabb feladataként a leszerelést említette. A ciprusi problémáról szólva síkraszállt a görög—török párbeszéd folytatása inellett. Felszólalásával védelmére kelt a jelenlegi török kormány álláspontjának, amely a sziget görög és löröik nemzeti közössége közötti kapcsolatok rendezésére irányul. (Folytatás a 2. oldalonI Az áldozatkész munkáért (ČSTK) Miroslav Néniecnek, a Mélníki Járási Nemzeti Bizottság elnökének 60. születésnapja alkalmából a szocialista társadalom építése terén felelős párt- és közéleti tisztségeikben végzett sokéves áldozatkész munkájáért a köztársasági elnök a Mnnkaérdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést tegnap Prágában Václav Hájek, a közép-csehországi kerületi pártbizottság vezető útikéra adta át a jubilánsnak. Az aratás sikeres befejezése után a Hrnčiarske Zaluíany i SZNP 20. évfordulója Kfsz tagjai a talaj előkészítését és az őszi vetést végzik. Az idén 1300 hektáron vetnek. A napokban fejezték be 4 rozs vetését 200 hektár területen. (Felvételi, T. Babjak — ÖSTK< Látogatás az észak-csehországi kerületben (ČSTK) — A Vietnami Hazafias Front Központi Bizottságának küldöttsége Hoang Quoc Vietnek, a Hazafias Front Központi Bizottsága Elnöksége elnökének vezetésével tegnap az észak-csehországi kerületbe látogatott. A vendégeket elkísérte Tomáš Trávnífcek, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnöke. A Česká Lípa-i járásban a küldöttség tagjai találkoztak a járási pártszervek, a Nemzeti Front járási szervei és az államigazgatási szervek vezető tisztségviselőivel, valamint ipari és mezőgazdasági dolgozókkal. 4