Új Szó, 1978. október (31. évfolyam, 272-301. szám)
1978-10-28 / 298. szám, szombat
Szovjet elektronikai termékek bemutatója Prágában A szovjet tudománynak és technikának az elektronikaipar terén elért sikereit a prágai Hybernben néhány nap előtt megnyílt, a maga nemében egyedülálló kiállításon kísérhetjük figyelemmel. A szovjet vállalatok 1500 négyzetméternyi területen 700-nál is több korszerű terméküket sorakoztatják fel a magas színvonalú serogszemlén. A bemutatott termékek nemcsak a szovjet technika gyors fejlődéséről és annak a népgazdaság különböző ágaiban való érvényesítéséről számolnak be. Céljuk ezen túlmefiően a szovjet és a cseh szlovák szakemberek szoros együttműködésének, tudományos kapcsolataik elmélyítésé nék a szemléltetése Is A főváros életében eseményszámba menő rendezvény — csehszlovák és szovjet szervezetek közös akciója — az idei barátsági hónap méltó megnyitója. Megismerteti a Szovjetunió népeinek életét, az üze mekben folyó munkáját, a szocialista országoknak a világűrben kifejtett közös tevékenységét. A Szovjetunió ezúttal elő szőr mutatja be külföldön az elektronikai-ipar terén, a tudományos kutatásokban és a technika fejlesztésében elért, a legtöbb iparágban fokozatosan meghonosodó, úgyszólván nélkülözhetetlen eredményeit. Nehéz ts lenne kiemelni valamelyiket, hiszen köztudott, hogy a mikroelektronikai és számítástechnikai rendszerek, az egészségügyben alkalmazott holografikus készülékek és a többi vívmány az életszínvonal emelkedésének csalhatatlan jele. amely nélkül elképzelhetetlen a fejlődés. Tény, hogy a kiállított termékek mindegyike érdeklődőre talál. A háziasz- szonyok például az elektronikus készülékekkel felszerelt, a háztartási munkát lényegesen megkönnyítő korszerű konyhaberendezés körül csoportosulnak. Sokan a lézertechnika 20 éves múltja és fejlődése iránt mutatnak érdeklődést, amelynek küldetése vitathatatlan a különböző iparágakban, a geológiában, vagy akár a közlekedésben. Számos csodálója akad például a már 16 országban szabadalmazott Gllssando rendszer modelljének, amely a repülőgépeket a lézersugár segítségével a legnagyobb ködben, vagy éjszakai leszállásuk 8 0 ÉVE KEZDTEK (CSTK) — Az idén 80 éve annak, hogy Valašské Mezi- tíőí környékén megkezdték a gobelinkészíiést, s 70 éve a városban létrejöttek az el- ső gobelinkészítő műhelyek. Rudolf Schlattauer festőművész 80 éve járt Skandináviában és itt ismerkedett meg a faliszőnyeg-készítés technikájával. Mivel jól Ismerte szülőföldjének szövé- szeti hagyományait, az az ötlete támadt, hogy meghonosítja a gobelinkészítést ezen a tájon. Részben ezzel az itteni nép nyomorán is enyhíteni akart. Rövid előkészületek után 1898-ban munkatársaival együtt Zakóvá községben igen szerény körülmények között megkezdte az első gobelin készítését. Tíz évvel ezután műhelyében megalakult a Valašské Mezifíőí-i gobelin- és szőnyegkészítő iskola. 1954 óta ez az üzem az Iparművészeti Vállalat kötelékébe tartozik. A Valašské Mezi'ríčí-i műhely három önálló részre oszlik. Az alaprészleg dolgozói gobelinokat készítenek közületek megrendelésére. A másik részleg faliszőnyegek restaurálásával, felújításával foglalkozik. Kézi szövéssel szőnyeget készítők is dolgoznak itt, termékeik az utóbbi Időben egyre jobban érvényesülnek az igényes berendezések tartozékaiként. Az üzem termelésének fontos részét képezik a kézzel szőtt szőnyegek, amelyekre a tökéletesség és a változatosság jellemző. Ugyanilyen módon tarkán diszíthetők az üzem dolgozói által készített nagy méretű függönyök. A legnagyobb ilyen termékük, amelyet a gottwaldovi színház számára készítettek, igen nagy értékű, s Közép-Euró- pa egyik legnagyobb díszfüggönye. Rendőrségi heti krónika Óvakodjunk a balesetektől Ä rendőrségi hírekben na- ponta olvashatunk súlyos sze- rencsetlenségekről. Pusztító tűzvészek okoznak nagy károkat, sőt emberéleteket követelnek áldozatul. Idős ember lép elővigyázatlanul gépjármű elé, gyerek fullad patakba vagy halastó vizébe, tetőt javító fiatalember zuhan a kövezetre, füsthalált okoz a gondatlanság. így folytathatnánk a rendőrségi jelentésekben napirenden szereplő tragédiák felsorolását. Az ok csaknem mindig ugyanaz: elővigyázatlanság, felelőtlenség. A balesetek rendszerint élénken foglalkoztatják az embereket, sajnálkoznak azok felett, akiket a tragédia érintett. Gyakorta csodálkoznak rajta, hogyan eshetett meg a baj, miképpen fordulhatott elő a biztonsági szabályok durva megsértése, a legelemibb óvatosság hiánya. Néhány nap múlva azonban feledésbe merül a dolog és sajnos, gyakorta megfeledkeznek a tanulságok levonásáról Is. A rendőrségi hírekben elsősorban azért írunk a balesetekről, hogy fokozott óvatos- ságr«. nagyobb körültekintésre intsük az embereket. Közúti szerencsétlenségek Az elsőbbségadás elmulasztása súlyos közúti szerencsétlenséget okozott a galántai járási Pered (Tešedíkovo) községben. Ondrej V. 43 éves helybeli lakos az egységes f öld mű vessző- vetkezet gazdasági udvaráról járművével körültekintés nélkül ráhajtott a főútra. Személygépkocsijával abban a pillanatban ért oda Alexander T. 23 éves nádszegi (Trstice) lakos. A két jármű öszeütközött. A baleset következtében a személyautó vezetője életét vesztette, a kocsi két utasa: Ľudovít H. 23 éves és Gabriel H. 16 éves zsigárdi (Žiharec) lakosok súlyosan megsérültek. A balesetet előidéző traktorost a közbiztonsági szervek őrizetbe vették. Gyorshajtás közben elvesztette uralmát személygépkocsija felett a Levoča—Dlhé Stráže (Spišská Nová Ves-i járás) közti útszakaszon Milan M. 24 éves levočai lakos, Járművével átkerült az úttest másik oldalára és belerohant egy szembe jövő teherautóba. A személy- gépkocsi vezetője súlyosan megsérült és a helyszínen meghalt. A gépjárművekben mintegy 80 000 korona kár keletkezett. Baleset figyelmetlenségből Traktort javított a Bofanyi Állami Gazdaság földjén (trebišovi járás) Jozef M. 28 éves bofanyi lakos. Javítás közben elővigyázatlanul elindította a járművet. A traktor elütötte Štefan B. 55 éves traktorost. A szerencsétlen ember a baleset következtében szerzett sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt. Halálos balesetet okozott a hanyagság Marcelháza (Marcelová) községben (komáromi — Komárno — Járás). Az egýik utcában 130 cm széles és 200 esetén 5 km-nyi távolságból, 1 m-re a föld felett is biztonságosan irányítja. De talán a legnagyobb érdeklődést a foto- dissociáclós berendezés modellje váltja ki. Fényimpulzusának a teljesítménye kb. ezerszer meghaladja a világ legnagyobb vízi erőművének — a kraszno- jarszkinak — a teljesítményét. Figyelemre méltó a szeizmográfiában és a meteorológiában hasznos szolgálatokat tevő szuperstabil lézer Is. A felhasználásával szerkesztett óra az időt még száz esztendő múlva is nagy pontossággal mutatja, az eltérés mindössze a másodperc ezredrésze, Kétségtelen, hogy az elektronika a legfejlettebb szovjet tudományágak közé tartozik. A gyors fejlődés különösen a rádiótechnikában szembetűnő. Az alig öt évvel ezelőtt megcsodált készülékeket újabbak, korszerűbbek váltották fel. A termékek kisebbek, működésük megbízhatóbb, és ami ugyanilyen fontos: lényegesen olcsóbbak. A kínálat is Igyekszik alkalmazkodni. Eszerint a szovjet üzemek a 10. ötéves tervidőszakban 30 millió tv-ké- szüléket, 31 millió rádiókészüléket, továbbá 3 és fél millió magnetofont állítanak elő. A termelés ezen a téren az utóbbi öt év folyamán megkétszereződött. A tudományos dolgozók és a szakemberek ezzel azonban nem mondták ki az utolsó szót. Bár mindenekelőtt a szakembereknek szánták ezt a látványos és tanulságos bemutatót, tekintettel a közszükségleti ipar termékeire — a hordozható színes tv-készülékekre, a sztereo- és videomagnók, valamint az elektronikus fotoké- szülékek számos korszerű típusára stb. — az expozíció általános érdeklődésnek örvend. Az október 31-ig nyitva tartó kiállítás kiegészítői a tudományos értekezletek és a szovjet szakemberek előadásai. Többen részletesen magyarázattal is szolgálnak a látogatóknak a bemutatott tárgyakról. Mások hazánk több városában az üzemekben és a főiskolákon, valamint a prágai Szovjet Tudomány ős Kultúra Házában megtartott előadásaikkal járulnak hozzá az ismeretterjesztéshez, a közelgő barátsági hónap méltó megünnepléKARDOS MARTA cm mély árkot ástak. A vállalat dolgozói nem jelölték meg figyelmeztető táblával az árkot és nem kerítették el védőkorláttal. A megvilágítatlan utcában kerékpáron hajtott Anna M. 64 éves helybeli lakos. Nem vette észre az árkot, a mélybe zuhant és fejével az ott lefektetett öntöttvascsőnek ütközött. Az idős nő súlyosan megsérült és a helyszínen meghalt. Megfulladt borjak Mintegy három héttel ezelőtt szélvihar felborított egy szalmakazlat a Nové Mesto nad Váhom-i Állami Gazdaság Moravské Lieskové-i gazdasági udvarában. A szalma a kazal mellett legelő borjak közül hetet agyonnyomott. A mintegy 220 állatból álló csorda a bekerített legelőn éjszakázott. Ján P. pásztor nem vette észre a hét borjú eltűnését. Az elpusztult állatokat csak hetek múlva találták meg. Az anyagi kár 28 -ezer korona. Ittasan vezetett Hajtási jogosítvány nélkül, ittas állapotban vezetett motor- kerékpárt Štefan Š. 22 éves petrovicei (žilinai járás) lakos. Elvesztette uralmát a motorkerékpár felett, a gépjárművel áthajtott az úttest másik felére és egy szemben haladó személygépkocsinak ütközött. A baleset következtében Štefan Š. súlyos sérüléseket szenvedett és kórházba szállítás közben meghalt. •—/zr— Fejlesztik a világhírű gyógyfürdőt (Tudósítónktól) — Aki ezekben a napokban megfordul a világhírű piešťanyi gyógyfürdőben, lázas építkezés kezdetének lehet a tanúja. A Balnea gyógykomplexum — amelybe a Palace, a Splendil, a Grand gyógypavilon és a balneaterá- piai rész tartozik — szomszédságában egy jugoszláv vállalat megkezdte az Esplanade gyógy- pavilon építését. Ezzel párhuzamosan korszerűsítik az említett gyógykomplexum egyes részeit is. Az új gyógy pavilonban 500 fürdővendég kap majd helyet, a tervek szerint már 1980 őszén. A fejlesztés, illetve az építkezés első szakaszában — amely 570 millió koronába kerül — az említetteken kívül készül el a Grand pavilon szomszédságában a kisegítő szolgáltatások háza. amelyben a 400 férőhelyes kongresszusi terein mellett helyet kap a posta, a telefonközpont, a vámhivatal, a könyvtár és a különböző szolgáltatásokat biztosító létesít-* menyek. Korszerűsíteni fogják az Irma gvógypavilont és a Slovant is. Az utóbbihoz hozzáépítenek egy, 150 ágyas részt' is, olyan stílusban, hogy beleilleszkedjen a környezetbe. Az utóbbi balnea* terápiái részleggel is gyarapo- dik. A korszerűsítési munkálat tok után kezdik meg a barma" dik, ma jjieg névtelen, gyógy komplexum építését, amelybe főidényben 600 külföldi, idényen kívül pedig 800 hazai für- dóvendéget tudnak majd elhelyezni. A háromszakaszos fejlesztés mindössze 6 évet vesz igénybe. Befejezése után a világhírű gyógyfürdő egyszerre 2400 fürdővendéget tud majd fogadni. —n)-— APRÓHIRDETÉS ÄLLÄ3 ■ A Zvuieoi Mezőgazdasági £pi- tővállalat rimaszombati (Rimavská Snbotaj üzeme azonnal belépéssel felvesz: — ácsokat — kőműveseket — szerelőket — építkezési technikusokat (művezetőket, építésvezetőket) — gépészeti szakközépiskolák végzettjeit (gyakorlattal). Fizetés katalógus szerint. 3—S évre szóló munkaszerződés megkötése esetén toborzási díjat fizetünk 4000 koronáig terjedően. A fiatal dolgozók belépési, stabilizálási dijat és if júházas-kölcsönt Is kaphatnak. Bővebb tájékoztatás az üzem káderosztályán kapható. Toborzási terület a rimaszombati járás. ÚF-147 feleségének 48. születésnapja alkalmából igaz szívből gratulál, valamint Jó egészséget, erőt kíván leánya, Erzsi, veje és két kis unokája, Tibiké és Tomika. 0 1313 Ma, 1978. október 28 án ünnepli 50. születésnapját szeretett édesanyánk és nagymamánk. ;:i MAYER Irén (Komárno). Születésnapja alkalmából sok szerencsét és nagyon jó egészséget kívánnak fia Imre, menye Zdena, unokát Imike, Zdenék és Martinék sok puszit küldenek. 0-1117 KÖSZÖN ETNYILVAMtAS ■ Eladó garázsolt MB 1000-es, 55 000 km-rel. Telefon: Bratislava 32 84 51, 18 óra után. 0-1296 ■ Eladó Fiat 125 P/1300 kitűnő állapotban, új karosszériával. Telefon: Topoľníky 952 212. 0-1307 ISMERKEDÉS ■ Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, Ismerősöknek, szomszédoknak, jó barátoknak, akik 1978. október 10 én elkísérték utolsó útjára a váratlanul elhunyt férjet, édesapát, apóst, nagyapát, testvért, sógort, Domanizsa Ferencet az érsekújvári (Nové Zámky) temetőbe, és részvétükkel, virágadományaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-1305 ■ 32/184 technikus, 33/168 laboránsnő, testvérek, fiatalok ismeretségét keresik komoly szándékkal. Jelige: Ádám é« Éva. 0-1300 ■ 29/174 barna, elvált szakmunkás ezúton szeretne meglsmör- kednl hozzá illő lánnyai vttgy mL vált asszonnyal, akt hozzá Költözne falura. Dél-szlováklalak előnyben. Jelige: őszirózsa. 0-1305 MEGEMLÉKEZÉS KÖSZÖNTŐ ■ M a r a f k 6 |úzsefnek, Hidaskürt (Mostová) 50. születésnapja alkalmából és Szomorú szívvel, | mély fájdalommal i emlékezünk drága halottunkra, ky’ji M a z ú r GyörgyrS, * aki 1977. október 6-áa örökre ltthagyott bennünket. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá ezen a szomorú évfordulón szeretettel. Örökké gyászoló szülei, bátyja és családja Ú-1295 1978. X. 28. Mélyszántáshoz állítja be az ekét Ladislav Pulkoviő, a Chorvátskij Grob i Haladás Efsz traktorosa. (Felvétel: B. Palkovič — ČSTKJ