Új Szó, 1978. október (31. évfolyam, 272-301. szám)

1978-10-27 / 297. szám, péntek

XIX. TORNÁSZ VILÄGB/UMOKSÄG.

Japán megvédte elsőségét

Csehszlovákia o kilencedik, Magyarország a hatodik helyen végzett 1960 óta veretlen a távol-keleti ország férficsapata 4H Az egyéniben a szovjet Andrianov vezet

Világbajnokot avattak Strasbourgban a tornász-világbajnokságon: a férficsapat világbajnoki címét Japán szerezte meg — ötödször egymás nlán. Már a szabad gyakorlatok előtt eldőlt, hogy Japán és Szovjetunió sportolói küzdenek az arany-, illetve az ezüstérmekért, s a harmadik helyre az JVDK esélyes. A papírforma be is igazolódott.

A döntő küzdelmei rendkívül érdekes versenyzést hozlak, « világbajnokság történetében talán még soha nem látott a közönség ennéľ több, remiükbe szabott gyakorlatot. Tévedtek azok, akik azt hitték, hogy a távolkeleti tornászoknak köny- nyü lesz megtartani 2,95 pontos előnyüket a szovjet versenyzőkkel szemben, akik a kötelezőkben nem nyújtották legjobb teljesítményüket I Andrianov és Markelov). A szovjet válogatott ugyan nem Halta befogni Japánt, de csaknem két pontot ledolgozott hátrányából.

Japán 579,85 pontos teljesítménnyel megőrizte veretlenségét, amely Montrealban veszélyben forgott. A szovjet csapat 578,90 pontot szerzett és megvédte második helyét a japánok mögött, akiket a Strasbourgi nézők „repülő em bereknek" neveztek eh, A japán csapat 19HQ óta veretlen, oilimpián és világhajnokságnn egyaránt. Tehát már tíz bajnoki címet szerzett, ötöt az olimpián, ötöt a világbajnokságon. A bronzérmet az NDK

sportolói nvertéik, Strasbourgban tehát megismétlődött a montreali olimpia és az 1974. évi várnai világbajnokság érmeseinek sorrendje.

Csehszlovákia tornászai a szabadgyakorlatok során meglehetősen gyengén szerepeltek, így nem sikerült megelőzniük a nyolcadik helyezett Francia- ország együttesét A magyar csapat a hatodik helyen várta a döntőt, azt tervezte, hogy előrelép, s megelőzi a nyugatnémeteket, ez azonban nem vált valóra.

Férficsapat világbajnokság:

1. Japán 579,85, 2. Szovjetunió

578.90, 3. NDK 571,75, 4. Egyesült Államok 568,71). 5. NSZK

588.90. 6. Magyarország 586,30.

7. Románia 560,85, 8 Francia- ország 558,35, 9. Csehszlovákiai 551,b5, 10. Svájc 550,95.

Az egyéni versenyben a szov jet Andrianov szerepelt a leg kiegyensúlyozottabban. aiki egyelőre az első helyen áll 116,60 ponttal, 2. Kenmocu

116,10, 3. Kasamacu 116,05, 4. Kazsijama (mind japán) 115,90, 5. Gyityalyin (szovjet) 115,85, B. Gienger | nyugatnémet) 115,70.

csemege

Írország'—Anglia 1:1 (1:1)

Szerdán több Európa-bajnoki labdarúgó-mérkőzést játszottak. Az I. csoportban Anglia csaik döntetlen eredményt ért el Írország ellen Dublinban. A találkozót 50 000 néző előtt ját- j.zottáik és a góloikat Daly (23. p), ill. Latchford (8. p) lőtte. Anglia a következő összeállításban játszott: Clemence — Neal, Watson, Hughes, Mills — Wilkins, Brooking — Cupel, Keegan, Lafchford és Barnes.

Készül a magyar válogatott

A Szalnuikiben vasárnap, közép-európai idő szerint 14.Ml) órakor sorra kerülő Görögország—Magyarország labdarúgó Európa-bajnoki mérkőzésre készülő magyar válogatott szerdán Tatabányán játszott előkészületi mérkőzést a jugoszláv Vojvodina ellen, és l:U-ás félidő után 3:1 arányban nyert. Góllövők: Zomhori, Váradi és Gyimesi, ill. Radoszavljevic*;.

1978

X. 27.

Nemzetközi kézilabdatorna

Szombaton és vasárnap nemzetközi női és férfi kézilabdatornát rendeznek Bratislavában a NOSZF Kupáért. A férfiaik mezőnyében ott lesz a Dynamo Berlin, az FTC, a Slávia Praha és a CH Bratislava. A női tornán is nagy lesz a ikonkurren- cia, hiszen bemutatkozik a jugoszláv bajnok Radnicski Beograd, a csehszlovák bajnok Inter Bratislava, a kupagyőztes Nyárasd (Topoľnítky) és a Start Bratislava. A nők mezőnye kiegyenlítettnek tűnik, mivel mindkét bajnokcsapat, akárcsak a Štart is, válogatott játékosai nélkül szerepel majd a pasienkyi sportcsarnokban.

A SDortfoeadfc hírei

A Sazka 45. játékhetének párosítása

I. LABDARÜGÚ LIGA

I. Skoda Plzeň — Sparta Praha, 2. Zbrojovka Brno — Spartak Trnava, 3. Bohemians Praha — Lokomotíva Košice, 4. Dukla Banská Bystrica — Dukla Praha, 5. Slovan Bratislava — Inter Bratislava, 6. VSS Košice — Baník Ostrava.

I. JÉGKORONG-LIGA

7. Motor Č. Budéjovice — ChZ Litvinov, 8. Tesla Pardubice — Poldl Kladno, 9. Sparta Praha — Duikla Trenčín, 10. VSŽ Košice — Dukla Jihlava.

ANGOL LABDARUGÓ-LIGA

II. Aston Villa — Manchester Cily, 12. Nottingham Forest — Everton.

toltak kissé fáradtain téptek pályára. A fontos az, hogy a versenyformát vasárnapra érjék el. Minden remény meg is van arra, hugy ez így lesz.*' x x. *

A magyar utánpótlás-válogatott Szegeden (átszőtt Európa* bajnolki mérkőzési Románia ellen és Sülte tizenegyesből ólért góljával 10 11 01 arányban győzött. ,

A csoport másiik mérkőzésén: £ szak-Írország — Dánia 2:1 |0:0), A Belfastban 30 000 néző előtt lejátszott mérikőzés gól- lövői: Spence, Anderson, ill.

Jensen.

A csopurt állása:

1. Anglia 2 1105:4 3

2. E.-Írország 2 110 2:1 3

3. Írország 3 0 3 0 4:4 3

4. Dánia 40229:112

5. Bulgária 1010 2:2 1

Bukarestben 30 000 néző előtt

laláOkozott Románia és Jugoszlávia válogatottja. A félidö- l>en a vendégek vezettek l:0-ra, ám a végső győzelmet Románia szerezte meg 3:2 arányban. Oól- lövők: Same* (2), Jordanescu

(tizenegyesből), ill. Desznica és Petrovics.

A III. csuport állása:

1. Románia 1 100 3:2 2

2. Spanyolország 1 10 0 2:1 2

3. Jugoszlávia 20 0 2 3:5 0 Legközelebb, november 15én a Spanyolország — Románia mérkőzést játsszák.

A VII. selejtező csoportban is látszottak egy mértkőzést: Wales — Málta 7:0 (3:0), Wrexham,4 15 000 néző. GóllövŐk: Edwards (4), Sullivan, Thomas és Flyn- ne. Ebben a csoportban szerepel még HZ NSZK és Törökország. de még nem mértkőztek

SAKK

Ebben a z évben is Po- Janica Zdroj leiiKyel lür dóhely volt a színhelye it hagyományos Rubln- stein-emlékversenynek. A mostani színvonal jóval felülmúlta a korábbi éve két, (az Élőszóm átlag 2455 voltl) de sajnálatosan sok volt a korul, tartalmatlan döntetlen. A szovjet M. Cejtlln nagyszerűen Kezdett: 4 és fr) pontot szerzett 5 játszmából és utána már, mondhatjuk kényelmesen tartotta az első helyet. Teljesítményével megszerezte a nagymester) cím elnyeréséhez szükséges első koeflcienst i kettő kell a címhez!), s ugyancsak elérte ezt a 2.—4. helyezett közül a szovjet Dorfman és az Egyesült Államok beit Diesen Is, .ikik a svéd Anderson társaságá- ban osztoztak e helyeken, megelőzve a magyar Faragót, a román «íhldát, a kubai S. Gardát-,, a jugoszláv hnyezsevtes-et, a lengyelek nagymesterét Schmldt-et és másokat. A felsorolásból is kitűnik, hogy a vendéglátók mélyen a várakozáson alul szerepeitek, bemutatjuk a győztes egyik játszmáját:

Szabálytalan megnyltkt

Világos: Ceillm — Sötét:

Scbmidt

1 il4 1116 2. Fg5 gt> t több lehetőséget kínál 2. ... c5 vagy 2.

.. He4) 3. Ff6:1 g!6: 4 e3 f5 5. 1113 d6 « g3 Hd7 7. c4 Fg7 a. Hc3 Hf6 9. Kg2 0—0 10. 0—0 a5

11. Vc2 Uc6 12. Bfdl He4 13. Hell

(nyilatkozásra késztet — vagy üt sötét c3-ón, ami erősíti a világos középet és játékot ad a nyitott I) vonalon — vagy visszavonul, időveszteséggel!) 13. . . Hc3: 14. bc3: c6 15. Babl h5 16 Hd3 h4

17. «5 Ff8 18. d5!t (nem sablonos ötletl) 18. ... cd5: 10. Hf4 dc5:

20. Hg6: Ilg3: 21. hg3: Fg7 (vugy

21. ... lgft: 22. Kd5:+ és 23.

Fb7; —• világos nyer) 22. HÍ4

(szorgalmas huszár!) 22. ... BbÖ 23. Fd5: Vc7 24. Va41 (megakadályozza a c8 futó fejlődését) 24 b5 ... (sötétnek csak kénvszerlépé- sel vannak, a vég elkerülhetetlen...) 25. Bb5: Fd7 26. Va5:

Bbc8 27. Bb6 Fe5 28. Va6 és sötét feladta.

1072. sz. fejtörő

E. Wisserman

|,,ltaJla Schacclsta" 1963 1. díj)

Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont)

Ellenőrző jélzés: Világos: Kg8, Ve7, Bh5, Ha4 és h7, Fb2, gy: c4, d2 és g6 (9 báb). Sötét: Ke4, Bb5 és hl, Fc8 és h8, gy: b3, d3, e6, 14 és h4 (10 báb).

A megfejtés beküldésének határideje: november 6 A megfejtések az 0) Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk.

Az 1070. sz. fejtörő (A. Vaszll- Jenko) helyes megfejtése: 1. Hdlfl Az e heti nyertesek: Petrlk Jenő, Košice, Mácsadi Ernő, Veiké Lu- dince.

Debnár Gábor

Skócia — Norvégia 3:2 11:1). 60 000 néző előtt játszottáik Glasgowban a Hampden Parikban a mértkőzést és az esélyes vendéglátók csaik nehezen nyerteik. Góllövők: Dalglish |2),

Gemmill (tizenegyesből), ill. Ok land (2).

A II. selejtező-csoport állása:

1. Ausztria

2. Skócia

3. Belgium

4. Portugália

5. Norvégia

2 2 00 5:2 4

2 1015:5 2 2 0 2 0 2:2 2 10101:11

3 01 2 3:61

Az olimpiára készül

A nyugat berlini világbajnokságon a 19 éves szovjet Irina Kali- nylna müugró elbűvölte a szakembereket remek bemutatóival és két aranyérmet nyert. Igaz, sokat tett a sikerért, hetenként csaknem 40 órán át gyakorlat >- zott, most már a moszkvai olimpiára készül. „Igyekszem tovább gazdagítani gyakorlataimat, edzőmmel sokat használunk lel abból, amit az NDK, az Egyesült Államok és Svédország uiüugról- lól láttunkM — mondta a 19 éves sportoló

A hét végén a téglamezei fedett uszodában bonyolítják le a vízilabda BEK egyik selejtező csoportjának küzdelmeit. Mint ismeretes, a BEK négy csoportjának első két helyezettje jut a középdöntőbe. A bratislavai csoportban a svéd Vast eras, a finn Simsällskap Helsinki, a Budapesti OSC és a CH Košice szerepel. SvSjc bajnoka, az SC Horgen együttese lemondta részvételét.

Az OSC többszörös magyar bajnok és 1972-ben BEK-győz- tes volt, több játékosa szerepel a válogatottban. Aki elfogulatlanul latolgatja az esélyeket, OSC-gyozelmet var, de ugyanakkor szinte biztosra vehető a kassai csapat továbbjutása is. A fedett uszodában három napon át vízilabda-csemegének lehetünk majd szemtanúi, hiszen a budapesti együttesben olyan világiklasszis játékosok szerepelnek, mint pé;. •iául dr. Szívós, dr. Hámori, Sudár és Fekete.

A továbbjutás sorsa már szombaton eldőlhet, így a va^ sáinapi OSC — Kassa találkozónak talán nem lesz tétje, de ettől függetlenül ez az összecsapás a torna csúcspontjának számít. A kassai csapat nemrég magyarországi edzőtáborozáson vett részt, formája megfelelői, s így méltó ellenfele lehet ü nagyhírű OSC-nek.

A csoportménkőzések mííso*< ra — péntek, október 27. (17.30): CH Koftice — Väste- ras, (18.30): OSC — Helsinki. Szombat, október 28. (17.00): CH — Helsinki, (18.00): OSC — Västeras. Vasárnap, október

29. (17.00): CH — OSC, (18.00): Helsinki — Vasiéra*. (kJ

Pénteken és vasárnap is

Az I. jégkorong-ligában pénteken és vasárnap is küzdenek a bajnoki pontokért. A vasárnapi fordulóval befejeződik az f. liga első negyede. A két forduló után sok minden meg* változhat a táblázat élén, há* rom csapat is esélyes az elsőségre.

A mai, 10. forduló műsora? Litvínnv — Trenfiín, Jihlava — Gottwaldov, VSŽ — Kladnu, Sparta — Brno, Vítkovice — Budéjovice, Pardubice — Slovan. A 11. forduló párosítása: Slovan — Litvinov, Č. Budéjovice — Pardubifcj, Brno — Vítkovice, Kladno — Sparta, Gottwaldov — VSŽ, Trenčín — Jihlava.

EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK

Aa NSZK labdarugát-valogafotr ía előkészület! mérkőzésen 2:1 |2:1| arányú győzelmet ért el az FC Köln ellen. Góllövők: Worm es Zewe, 111. Löhr. Az NSZK csapata ugyanabban az összeállítás ban játszott, mint az emlékeze x les prágai mérkőzésen.

Négy hónapos távoliét után tejj nap visszaérkezett Moszkvába Anatoli) Karpov, aki mint Isme rétes, a fülöp-szigeteki Magúiéban megvédte sakkvilágbajnoki címét.

A Szovjetunió labdarúgó-válogatottja novemberben három barátságos mérkőzést játszik japánban a távol-keleti ország válogatottjával. A japán csapat számára a három nemzetek közötti mérkőzés az Ázsiai Játékokra való felkészülést szolgálja.

Brailában (Románia) befejeződött a XVII. Kárpát Kupa női nemzetközi kézilabda-torna. Az első helyet veretlenül a világ bajnok NDK csapata szerezte meg. A torna utolsó napi eredményei: Magyarország—Románia

B 20:19, Románia—Szovjetunió 24:13. A végeredmény: NDK 10, Románia 8, Szovjetunió 6, Magyar- ország 4, Jugoszlávia 2, Románia B 0 pont.

A szovjet jégkorong-bajnokság legutóbbi fordulójának nagy meglepetése, hogy az élen álló CSZKA Moszkva saját otthonában 5:3-ra kikapott az Awtomobiliszt Szverd- Invszk együttesétől. További eredmények: Dinamó Moszkva—Dinamó Riga 4:4, Szókul Kijev— Himik Voszkreszenszk 2:3, Torpedo Gorkij—Szpartak Moszkva 4:7, Csel- jabinszk—Julajev 5:2. A bajnokság élén a CSZKA Moszkva áll 26 ponttal, 4 ponttal megelőzve a Dinamó Moszkvát.

Ojabb portyára készül a New York Cosmos labdarúgó-csapata. Európai kirándulása után október végétől dél amerikai vendégsze- rejjlésen vesz részt, s az egfyüt- tessel tart az Iránból szerződtetett, a világbajnokságon feltűnt Eskandarian is.

A világbajnokságot nyert japán férfi tornászcsapat. A távol-keleti tornászok: 18 éve nem szenvedtek vereséget csapatversenyben sem olimpián, sem világbajnokságon. (CSTK-f elvétel)

Négyhónapos lávu! lét után tegnap visszérkezett Moszkvába Ana- tolij Karpov, aiki, mint ismeretes, a fülöp-sizigeteki Hágni nhan megvédte sakkvilágba jnoki elmét. (ČSTK-felvétel |

A magyar csapat a következő összeállításban játszott: Katzirz (Gujdár) — Martos, Kocsis (Kovács J.J, Kereki, Lukács — Pél, Tatár (Gyimesi), Pintér, Zom bori — Szokolai (Kovács I.J, Váradi, Tieber.

Kovács Ferenc szövetségi 'kapitány így vélekedett a találkozóról: „Nagyon jól szolgálta

felkészülésünket ez a nemzetközi erőpróba, a Vojvodina komoly nrőbedobásra késztette csapatomat. Ha néha akadozott a játék, az elsősorban annak tulajdonítható, hogy a váloga-