Új Szó, 1978. október (31. évfolyam, 272-301. szám)
1978-10-25 / 295. szám, szerda
együttműködés (ČSTK) — Ľubomír Strougal szövetségi miniszterelnök tagnap fogadta Prágában a llrzán- palotában Vaszilij Kazakovot, a Szovjetunió repüíőgépipari miniszterét, Borisz Bugajevet, a Szovjetunió polgári repülési miniszterét és Mihail Misuka vezérezredest, a Szovjetunió légierői főparancsnokának helyettesét, akik látogatáson tartózkodnak hazánkban. A szövetségi miniszterelnök a találkozón méltatta azt a segítséget, amelyet a Szovjetunió nyújt Csehszlovákia repülőgépiparának a tudományos ismereteik, a termelési technológia átadásával, új típusú repülőgépeik szállításával és a korszerű repüléstechnika elsajátításában. Biztosította a vendégeket arról, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya továbbra ls elsődleges figyelmet szemel e gyümölcsöző egy üti működésnek. Az időszerű és távlati kérdé- seiket felölelő tanácskozás során kiértékelték, az eddigi együttműködést, a termelési kooperáció és a repülőgépipar szakosításának az eredményeit. Emellett mindkét fél hangsúlyozta, hogy ki kell használni a lehetőségeiket az ide vonatkozó együttműködés sokoldalú elmélyítésére. A fogadáson részt veti Josef Simon, a szövetségi kormány alelnöke, Pavol Bahyl szövetségi általános gépipari miniszter, Martin Dzúr hadseregtábornok, Csehszlovákia nemzetvé- delimi minisztere, Vladimír Bla- iek szövetségi közlekedésügyi miniszter, Zdenek PűÉeh szövetségi kohó -és nehézgépipari miniszter, valamint Vlagyimir Miackevico, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. Céljaink és érdekeink azonosak IFolytatás uz 1. oldalról) A fogadáson részt vett Vlagyimir Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. A szovjet vendégeket Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára is fogadta. A küldöttség találkozott a CSKP és az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának vezető tisztségviselőivel, egyes kerületek, járások, üzemek és városok ellenőrző- és revíziós pártbizottságainak tisztségviselőivel,, s tapasztalatcserét folytatott az SZKP XXV. és a CSKP XV. kongresz- szusán elfogadott határozatok teljesítéséről, főként a pártel- ienörzési szervek tevékenységéről. A küldöttség tagjai eszmecserét folytattak Antonín Kapókkal, a CSKP KB Elnökségének tagjával, a prágai városi pártbizottság vezető titkárával, majd ellátogattak a közép- és az észak-csehországi kerületbe. A prágai városi pártbizottság és a kerületi pártbizottságok vezető titkárai beszámoltak a XV. pártkongresszus irányvonalának teljesítése terén elért eredményekről. A szovjet elvtársak Prágában megkoszorúzták Klement Gott- waldnak, a CSKP és a nemzetközi kommunista mozgalom kiváló személyiségének sírját, a bratislavai Slavínon pedig az elesett szovjet hősök emlékművét. A szovjet vendégeket minden találkozón szívélyesen fogadták, s a találkozók elvtársi légkörben zajlottak le. A TUDOMÁNYOS MŰSZAKI FEJLESZTÉS A NÉPGAZDASÁG ELSŐDLEGES ÉRDEKE /Folytatás az 1. oldalról) határozati javaslatot fogadlak el, amely többek között kimondja, hogy a Népi Kamara továbbra is támogatja a szövetségi kormány tudományos- műszaki fejlesztésére irányuló törekvéseit. Ehhez a gazdasági szervek, a társadalmi szervezetek, a Nemzeti Front, a Csehszlovák Tudományos Műszaki Társaság, s valamennyi dolgozó segítségét kéri, hogy a szocialista munkabrigádokkal együttműködve meggyorsítsák a tudományos műszaki fejlődést. Ez ugyanis a népgazdaság dinamikus fejlesztésének, a tüzelőanyaggal és energiával való lakarékoskodásnak, és a munkaerőkkel való kőrültekln- 16 gazdálkodásnak a legfőbb leltétele. -kmCsehszlovákiai látogatása során a delegációt M^aslav Űap- ka, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, Szlovákiában pedig Miloslav Boďa, a CSKP KERB alelnöke, az SZLKP KB KERB elnöke kísérte. A bratislavai repülőtéren a vendégek búcsúztatásán jelen volt Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Miroslav Čap- ka, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, Miloslav Boďa, a CSKP KERB alelnöke, az SZLKP KERB elnöke, Ián Janik és Ľudovít Periár, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, a KB titkárai és Nyikoilaj GonesMirov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. Könyvajándék (Tudósítónktól) — Tegnap délután Talai József, az MNK bratislavai főkonzulja ünnepélyesen átadta a Magyar Nép- köztársaság Kulturális Minisztériumának könyvajándékát, amely 560 könyveimet tartalmaz, több mint 5000 példányban. Az ünnepségen megjelent Štefan Bolenbruch, az SZLKP KB alosztályának vezetője, Franti&ek Karas, a Szlovák Szocialista Köztársaság Kulturális Minisztériumának főosztályvezetője, Dr. Rabay Zoltán CSc., az Oj Szó főszerkesztője, Loviesefc Béla, a CSEMADOK KB titkára, valamint társadalmi és kulturális életünk számos képviselője. Tatai József beszédében méltatta a két szocialista ország közötti egyre inkább elmélyülő kulturális együttműködés jelentőségét. Hangsúlyozta azt is, hogy a kulturális minisztériumok könyvajándékai is nagy mértékben hozzájárulnak a Csehszlovákiában élő magyarok é« a magyarországi szlovákok kulturális fejlődéséhez. František Karas válaszában köszönetét mondott uz értékes ajándékért és közölte, hogy ezek a könyvek rendeltetésüknek megfelelően a szlovákiai magyar dolgozók művelődését és szórakozását szolgálják majd. -y-f Ladislav Supka elvtárs beszéde / Folytatás az 1. oldalról) valósítanunk. Arra is rámutatott az ülés, hogy nem csupán a siikereinket kell elkönyveljünk, hanem el kell gondolkodnunk afölött is, hogy miként használhatjuk ki hatékonyabban az anyagi és alkotó erőforrásainkat a gazdasági fejlődés növelése érdekében. Csupán röviden ismertetem lúd omá nyos-m ű sza k i politikánk küldetését, feladatkörét. A gazdasági és szociális fejlesztés 1976—1960-as évekre kitűzött irányelveiben jóváhagyóit feladataink, amelyeket a halódik ötéves tervben pontosítottak, meghatározzák a döntő fontosságú gazdasági célokat, amelyeket a tudományos-műszaki fejlesztésnek szolgálnia kell. Az ötéves terv megszabja az alapvető társadalmi érdekeket, a szociális szándékokat és az életszínvonal emeléséhez szükséges erőforrások képzésének módjait is. Az egységes tudomány os-m űsza ki politika feltételezi az állami szervek, a termelési-gazdasági egységek és a vállalatok egymásra hálását. Ezen alapszanak a tudomány és technika fejlesztésének, a beruházásfejlesztésnek és a termelésnek uz állami tervben rögzített feladatai is. Azért tartottam szükségesnek rámutatni ezekre az általános összefüggésekre, mert az alacsonyabb irányítási szintek részéről ezeket nem veszik mindenütt figyelembe, s a gyakorlat néhány esetben ellentétben von a társadalmi érdekekkel. Arra törekszünk, hogy a kulcsfontosságú problémák kerüljenek az állami tervbe, s az egyes ágazatokban, termelési- gazdasági egységekben ezeket részesítsék előnyben. Hazánkban évente megközelítőleg 17 milliárd koronái fordítunk a kutatási és fejlesztési feladatok megvalósítására. Halai más összeg ez, s arra törekszünk, hogy a lehető legnagyobb gazdasági hatékonyságot érjük el vele. Éppen ezéri, mivel ilyen jelentős eszközök- ről van szó, megnézzük, hogy miként gazdálkodnak vele az egyes munkahelyeken, irányítási szinteken, s ebben az irányban továbbra is a CSKP KB 11. ülése határozatainak szellemében járunk el. Szükséges, hogy a tudományos-műszaki politika megvalósítását minden területen az új 1 teltételekhez igazítsuk. S erre nem csupán a központi szervekben van szükség, hanem minden termelési-gazdasági egységben, vállalatban, kutató- intézetben. Pártunk Központi Bizottságának határozatai már nemegyszer hangsúlyozták, hogy a gépiparban és más ágazatokba a fejlesztésnek nincs más reális alternatívája, csak a meglévő termelőüzemek technológiai és szervezési korszerűsítése. Persze, minden esetben mérlegelni kell, mibe kerül és mekkora haszonnal jár a korszerűsítés. A termékek műszaki színvonalának emelésével kapcsolatos problémákat természetesen nemcsak a gépiparijait, hanem minden más ágazatban is meg kell oldani. A ludornány ős-műszaki fejlesztés igényes programját úgy állítottuk össze, hogy tekintetbe vettük a tudomány, a technika és a gazdasági élet korábbi fejlődését, Csehszlovákia részvételét a nemzetközi munkamegosztásban, a szocialista gazdasági Integráció programjában. A nemzetközi együttműködés tulajdonképpen a tudományos műszaki fejleszlés alapja. Emellett azonban a következő években a kutatás és a termékfejlesztés belső forrásainak kihasználására, a kutatómunka intenzivebbé tételére#is nagy gondot kell fordítani. Hatékonyabb kapcsolatot kell teremteni az alap- és az alkalmazott kutatás között, jobban ki kell használni a felsőoktatási intézmények kapacitásait, magát a kutatást jobban kell szakosítani. Az eddiginél nagyobb mértékben kell felhasználni a dolgozók aktivitásának és kezdeményezésének eredményeit. A tudományos-műszaki haladás a tőkés országokban éles szociális ellentétekkel jár, sőt gyakran nyílt ellenállás mutatkozik az üj eljárások bevezetésével szemben. Ez azt mutatja, hogy a tőkés társadalom nem képes megoldani a tudomány és a technika fejlődésével járó problémákat, a szocialista társadalom viszont a ludornány és a technika fejlődését egybeköti dolgozóink életfeltételeinek sokoldalú javításával. Az elért eredmények láttán azonban nem válhatunk önelégültekké, látni kell fogyatékosságainkat is és megoldásra váró problémáinkat is. A CSKP KB 11. ülésén a lassú műszaki előrehaladás miatt elhangzott bírálatot felhívásiként ■ kell értelmeznünk arra, hogy minden belső tartalékot mozgósítsunk a népgazdaság hatékonyságának növelése érdekében. Számítunk a dolgozók kezdeményezésére, a tudományos-műszaki fejlődést előmozdító munkamódszerek alkalmazására. Konkrét politikai-nevelő, irányító és szervező munkát kell végeznünk a XV. párt- kongresszuson kitűzött népgaz- daságfejlesztési feladatok valóra váltásának érdekében, I A SALT-tárgyalások kintszkiiiflk a holtpontról (Folytatás az 1. oldalról) A Brezsnyev—Vance találkozóról a TASZSZ hírügynökség közleményben foglal állást. Megállapítja: a fő figyelmet a stratégiai támadó fegyverek korlátozásával kapcsolatos egyezmény megkötését érintő kérdések elemzésére fordították. Mindkét fél rámulatott a tárgyalások hasznos és konstruktív jellegére. Kifejezték hajlandóságukat, hogy mindent megtesznek a tárgyalások sikeres befejezéséért. A Vance—Gromiko megbeszélésekről kiadott közlemény hangsúlyozza, a két miniszter a SALT-II megállapodás néhány eddig nem tisztázott kérdéséről tárgyalt azzal a szándékkal, hogy mindkét fél számára elfogadható megoldást találjon. Mindketten síkra szálltak a SALT-tárgyalások további folytatása mellett egészen a megállapodás végső szövegének kidolgozásáig. Jurij Kornyilov, a TASZSZ szemleírója tegnap a SALt-tár- gyalások moszkvai fordulójával kapcsolatban többek között ezt írta: ,,A rendelkezésünkre álló tények arról tanúskodnak, hogy a két fél álláspontja tovább közeledett egymáshoz, unnak ellenére, hogy néhány kérdés még mindig nyitott. A SALT-tárgyalások tehát kimozdultak a holtpontról és bizonyos haladás észlelhető. Hivatalos értesülések szerint tovább folytatódnak, s számos jel arra mutat, hogy ismét magas, esetleg legmagasabb szinten.“ Andrej Gromiko egyesült államokbeli tárgyalásai után Carter elnök sajtókonferencián derűlátón kijelentette, hogy szerinte az új SALT-megállapodást ez év végéig aláírhatják. A szovjet fél természetesen valamennyi nyilatkozatában körültekintőbb: megállapítja ugyan egyértelműen, hogy haladás észlelhető a tárgyalásokon, de nem bocsátkozik jóslásokba a megállapodás megkötésének időpontját illetően. Pedig a Szovjetunió törekszik erre a leghatározottabban, mert az összhangban van következetes? békepolitikájával. Bonyodalmak az egyiptomi- izraeli különbéke körül Az amerikai kormány vállalja a költségeket | ČSTK) — M úszta la Khalil egyiptomi kormányfő megpróbálta eloszlatni azt a benyomást, hogy Egyiptom elutasítja az Izraellel kötendő különbé- kérőlő szóló egyezménytervezetet és szeretné elodázni az egyezmény aláírását. A kormányfő elmondotta, hogy azok a megjegyzések, melyeiket Szadat elnök közöli telefonon Washingtonnal, nem lényegbevá- góak. Butrosz ti ha fi. Egyiptom alkudozó küldöttségének vezetője Washingtonban a kairói sajtónak adott nyilatkozatában kijelentette, nem szükséges, hogy a vitás kérdések tisztázása céljából Szadat és Begin találkozzon. James Carter üzenetet küldött Begin izraeli kormányfőnek, melyben kéri őt, hogy Izrael liagvja jóvá a javasolt megállapodást. Az amerikai fél nyilván tartott attól, hogy <Pe; gin fenntartással fogadja Egyiptom igyekezetét, hogy leg: alább írásos formában kapcsolják össze a Sínai-íélsziget probr lémáját Ciszjordániával és a Gázai-övezettel. Az Egyesült Államok kormá nya, amely arra számit, hogy az eig yipt omá —izraeli k ül ö nibé ke meg k ö téséhől k; t tona i - str aí ég i ai előnyei származhatnak, úgy döntőit, hogy a megállapodásból eredő kiadások jelentős részét magára vállalja. Nyugati hírügynökségek washingtoni diplomáciai forrásokra hivató kozva jelentették tegnap, hogy Carter elnök megígérte: a kongresszustól erre a célra kb. 4 milliárd dollárt fog kérni. Az említett források szerint az amerikai és izraeli diplomaták már hozzáláttak a kérdés megtárgyalásához. A VÉGSŐ CÉL AZ ÁLTALÁNOS ÉS A TELJES LESZERELÉS /Folytatás az 1. oldalról) kisebb gyógyszertárt lehetne felszerelni a szükséges gyógyszereikkel. Az akcióhét nem véletlenül tegnap kezdődött. 1945. október 24-én alakult meg ugyanis az Egyesült Nemzetek Szervezete. A második világháborút követően az ENSZ célul tűzte ki a háború veszélyéneik felszámolását, a békés kapcsolatok és a népek közötti megértés és együttműködés fejlesztését. E« a cél a mai napig is időszerű, állapítja meg az a nyilatkozat, amelyeket a leszerelési akcióhét alkalmából Miloš Vejvoda, az ENSZ-közgyűlés 33. üléssza* kán részt vevő csehszlovák küldöttség vezetője, külügyminiszter-helyettes adott. Bulgária segíti a szabadságukért küzdő népeket Todor Zsivkov Mozombikban (ČSTK) — „A Mozambiki Népiköztársaságnak állandóan szembe kell szállnia a szomszédos fajüldöző rendszerek agressziójával és provokációival, jelentette ki Todor Zsivkov, a Bolgár KP KB első titkára, a Bolgár Népköztársaság államtanácsának elnöke, egy Maputóban megtartott nagygyűlésen. Ezekre a barbár cselekedetekre nem kerülhetne sor, anélkül a sokoldalú támogatás nélkül, amelyet a nemzetközi imperializmus nyújt a fajüldözőknek. A Bolgár Népköztársaság teljesíti internacionalista kötelességét és mindig segítséget fog nyújtani a szabadságukért és függetlenségükért harcoló afrikai népeknek, hangsúlyozta Todor Zsivkov. Todor Zsivko bolgár párt- és kormányküldöttség élén hivatalos látogatáson tartózkodik a Mozambiki Népi Köztársaságban. A Nyugatot terheli a felelősség Rhodesiái támadás egy zimbabwei menekülttábor ellen (ČSTK} — Callistus Ndlovu, a Zimbabwei Afrikai Népi Szövetség (ZAPU) ENSZ képviselője azzal vádolta a nyugati országokat, hogy őket terheli fi felelősség a Zimbabwei Hazafias Front zambiai menekült- tábora elleni barbár támadásért. Ndlovu elmondotta, hogy a NATO-ál leniok fegyverszállít- mányokkal támogatják a rhodesiai hadsereget, melyet zsoldosok alkotnak. Felhívta a figyelmet arra, hogy a rhodesiai hadsereg zambiai területekre való betörésének célja az volt, hogy a Zambiai Hazafias Frontot eltanácsolja á rhodesiai kérdésbe-n érdekelt valamennyi fél konferenciáján való részvételtől. Az Egyesült Államok és Nagy- Britannia, amikor támogatják a konferencia összehívását, abban reménykednek, hogy sikerül rákényszeríteniük a zim-' babwei hazafiakat arra, hogy alkalmazkodjanak az ún. belső rendezéshez. A British Petroleum brit konszern képviselője a The Sunday Times napilap tájékoztatása szerint* bejelentette, hogy ez a társaság egészen ez év szeptember 15-ig szállított kőolajat Smith fajüldöző rezsimének Rhodesiába. A társaság, melyben a részvények több mint 50 százaléka a brit kormány tulajdona, az ENSZ határozatai és a világ közvéleménye felháborodása ellenére közvetlenül támogatta azt a törvénytelen rezsimet, amely a zambiai menekülttáborokban gyermekeket, asszonyokat és öregeket gyilkolt. 1978. X. 25.