Új Szó, 1978. szeptember (31. évfolyam, 241-270. szám)
1978-09-13 / 253. szám, szerda
■ A Bratislavai Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat B05-ÜS számú komáromi (Komámul üzeme azonnali belépéssel felvesz: — gépjárművezetőket — gépjárműjavítókat, autómectia- nikusokat Kedvezményeink: — ingyenes munkavédelmi eszközök — a belépéstől kezdve Ingyenes utazás a munkába — három hónap elteltével utazá si ^kedvezmény (családtagok réseiére Is) — három hónap elteltével 50 százalékos teherszállítási kedvezmény (családtagok részére is) — két év eltelével utazási kedvezmény külföldre Jcsaládta- gok részére Is) — nyereségrészesedés — ezer korona toborzási díj gépjárművezetőknek — kedvező szociális és egészség- ügyi feltételek, étkezést lehetőség Jelentkezni lehet írásban az üzem káder- és személyzeti osztályán. Toborzási terület: a komárnót járás. ÚF-124 ■ A bratislavai MATADOR vállalat azonnali belépéssel felvesz: — munkásokat a termelőiixeniek- be. Egy éven belül üzemi lakást utalhatunk ki. Szállást a munkás- szállóban, étkezést az üzemi étA Nyugat-szlovákiai Bútoripari Vállalat IKÍ-as szánni galántai üzeme (Hviezdoslav utca) újonnan átadott üzemegységébe (elvesz: • asztalosokat (nőket és férfiakat) • segédmunkásokat az asztalosmühelyekbe betanulásra (háztartásbeli nőket is). Kedvezményes fizetést feltételeket, a dolgozó anyák gyermekei számára pedig óvodai és bölcsődei helyet biztosítunk. Az év végéig vállalati- — szövetkezeti lakást utalhatunk ki. Toborzási terület a galántai járás. ÜF-121 kezdőben biztosítunk, (elentkesnt lehet j vállalat személyzeti osztályán, ahová a 26-os és a 38-as autóbusszal lehet eljutni. Telefon: 3396-583. Toborzási terület: a palánta! a lévai (Levice), a dunaszerdahelyi (Dtlnajs-ká Streda), á nagykürtöst (V'eľky Krtíš), a svidníki, a trebišovi, a poprádi és a Kassa (Košlce.J-vldékl járás. Ü126 ■ A CSFMADOK Központi Bizottságának Titkársága azonnali belépéssel felvesz: — jogi vagy közgazdasagi irányú végzettséggel és 10 eves gyakorlattal rendelkező üzemi ellenőrt ejlentkez.nl lehet a CSEMADOK KB Titkárságán (Bratislava, nám 1. mája 101, telefon: 533 14 ÜF 131 ADÁSVÉTEL Piros kanárik, kalitkák és szelídített vadkacsák eladók. Telefon: Dolný Bar 93110. Ü ll2V ■ Eladó Skoda MB 1000 es személygépkocsi. Érdeklődni 17 óra után lehet. Cím a hirdetölrodá- ban. 0-1134 ■ Víkendház eladó, pincével, kvrttel, ez alkalmas kertészetre is, a komárnói járásban. TeleTon: Bratislava 539 496. Cl-1050 ■ Eladó kétszobás családi ház, nagy telekkel. Zsoldos István, Galovo, Vörös Hadsereg útja 472. 0 1137 VEGYES ■ LÁNYOK ÉS F1ÜK! A Kiváló munkáért kitüntetés tulajdonosa, az IFJÚ SZÍVEK Magyar Dal- és Táricngyüttes FELVÉTELI MEGBESZÉLÉSRE hív benneteket vonószenekarába A megbesézélést 1978 szeptember 19 én és 20-án 19 tői 21 óráig Bratislavában, a Markuá utca 2. sz. alatt tartjuk meg. Részletes felvilágosítást az érdeklődők az együttes irodájában kaphatnak. Bratislava, Mostová 8 , telefon: 330-423. O-129/a ■ Jó megjelenésű özvegyasszony kiadná berendezett szobáját Józan életű, Iparos özvegyembernek 66—70 éves korig. Jelige: Egymást ápolnánk. 0 1101 mond iink köszo netet minden kedves rokonnak, ismerősnek ée mindazoknak, akik 1978. au gusztus 25 én el kísérték utolsó útjara a csákányi (CakanyJ temetőt).■ i felejthetetlen jó felesé get, édesanyát és nagymamát, P « r s ü k Istvanné Gregus Katalint, akit súlyos betegség után, 47 éves korában ragadott ki a halál szerettei köréből. Ezúton mon dunk köszönetét a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) kórház orvosainak és alkalmazottainak oda adó munkájukért, mellyel Igye keztek enyhíteni egyre erősödő fájdalmait. Köszönjük a sok vi rágot, részvétnyilvánltást, amely lyel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat Szerető férje, gyermekei, unokái és a gyászoló rokonság Ú-1093 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszö netet a rokonoknak, szomszédoknak, utcabeliek nek, a vivőknek, jó barátoknak, valamint az ősz szes Ismerősöknek, akik felejt hetetlen drága |ó fiamat, ifj. Molnár Miklóst. akit a kegyetlen halál Július 18 án hirtelen, 24 éves korában ki ragadott szerettei köréből, efkí sérték utolsó útjára a deákl (Diakovce) temetőbe Külön kö szőnetet mondunk a sok virágért, koszorúért és résztvénytlvánítá- sért, mellyel enyhíteni igyekeztek mélységes bánatunkat Bánatos szívú özvegy édes anyja, testvérei családtagjaikkal és a kis Attila. Ú-1125 ■ Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a felejthetet len édesanyát. testvért, nagy anyát és dédnagymamát, Özv. Orosz Kálmánná Vörös Erzsébetet 1978. Július 30-án elkísérték utol só útjára a bálázsfal (Kútniky). temetőbe és virágadományalkkal, őszinte részvétükkel, egy üti ér zé sikkel Igyekeztek enyhíteni fájdalmunkon A gyászoló család. 0-1Í33 ■ Az Idő múlik. H de a nagy fáj'•všäÄ dalom és az Igaz szeretet nem mú- i i k el soha. Nincs nagyobb bánat, mint a könyörtelen hirtelen halál, mely 1977. szeptember 14 én örökre kiragadta szerettei köréből a felejthetetlen férjet, édesapát, szerető nagyapát, Barcif Istvánt >■ t llrobohovo). Akik Ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen * nagyon szomorú évfordulón Szerető özvegve, lánya, fia, veje, menve, kis unokái, testvérei és a gyászoló rokonság. Ú-1081 JD Az Idő múlik, de a nagy fájdalom és az igaz szeretet nem múlik el soha. Fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk egyetlen drága fiunkra és a felejthetetlen testvérre. Molnár Gésa zenetanárra, akit a halál augusztus 25-én, 33 éves korában kegyetlen gyorsasággal kiragadott karjainkból. Akik Ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Emlékét őrző szülei és testvére. Ú 10(99 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó férjre és édesapára. Kubík Jánosra, (Mužla), akit a kegyetlen halál 1977. szeptember 16-án, 24 éves korában ra* gadott ki szerettei köréből. Akik Ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen az első, számunkra oly szomorú évfordulón. Emlékét örökké őrző felesége és kisfia. 0-1118 ÖRÖM ÉS SZERENCSE AZ OLVASÓNAK Négy személygépkocsi, szövetkezeti lakás és további értékes nyeremények — több mint 650 ezer korona értékben — várnak önre az alábbi nyereménysorsolásos akcióban, melyet a BRATISLAVAI SLOVENSKÁ KNIHA vállalat szervezett a jó és az értékes könyvek kedvelőinek. Ha az alábbi jegyzékből megrendel, és utánvéttel átvesz legalább 70 korona értékű könyvet, szállítmányában számmal ellátott sorsjegyet kap (minden 70 korona értékű megrendeléséért egy sorsjegyet), amellyel részt vesz a nyereménysorsolásban, és az alábbi értékes díjakat nyerheti: • # • 1. díj: a) ŠKODA 120 L személygépkocsi 59 200 korona értékben b) vagy szövetkezeti lakás bárhol Csehszlovákia területén, ugyanabban az értékben c) vagy ugyanilyen értékű áruvásárlási utalvány, amely Csehszlovákia területén bármely áruházban beváltható. 2. díj: Áruvásárlási utalvány 15 000 korona értékben 3. díj: Áruvásárlási utalvány 10 000 korona értékben 4.—5. díj: Áruvásárlási utalvány egyenként 3000 korona értékben 6.—10. díj: Áruvásárlási utalvány egyenként 500 korona értékben 11.—100. díj: 10 — 10 darab könyvsorsjegy 100 — 100 korona értékben, ezekkel még az alábbi d^akat nyerheti: 3 személygépkocsit és több értékes dijat több mint félmillió korona értékben. 101.- 600. díj: Négy könyvből álló gyűjtemény, eredeti szlovák művek. Megrendelését legkésőbb 1978 szeptember 20-ig küldje el az alábbi címre: MAGYAR KÖNYVESBOJT 801 00 BRATISLAVA iclmlská u. G A nyereménysorsolás a sorsjegyeken eltüntetett számok szerint történik, ezért sorsjegyeit gondosan őrizze meg. A sorsolás 1978 október 5-én 10. órakor lesz a Bratislavai Slovenská kniha, vállalat székhazában. Obrancov mieru 27. sz. alatt, állami szervek és az érintett kiadók megbízottainak jelenlétében. A sorsolás eredményeit a következő lapok teszik közzé Szlovákiában a Nedeľná Pravda 1978 október 20-án, Csehországban a Mladá fronta 1978 október 21-én megjelenő számában. Ezenkívül az akció minden résztvevője megkapja a nyereményl istát saját címére a sorsolást követő 14 napon belül. Megrendelés POLITIKAI IRODALOM: korona: db. A CSKP történetének áttekintése 15,— db. Heretík. A modern polgári közgazdoságtan elméleti alap|ai (A burzsoá ideológia ós a revizionizmus bírálata) 26,— db. A szocialista gazdaság fejlődése Csehszlovákiában 21,— Gyurkó. Lenin, Október 25,— L. I. Brezsnyev: A gazdaságirányítás kérdései a fejlett szocialista társadalomban 46,— Plevza: Napjaink történelme 33,— IRODALOM: Bereck: öregem, az utolsó 14,— A nősténykentaur — Antik prózaírók 50,— Heller: Valami történt 51,—• Hughes: A fából való pásztorlányka 36,— Dosztojevszkij: A Karamazov testvérek I—III. 79,— db. Bronté: Jane Eyre 30,— db. Du Gard- A Thibault család I—III. 160,— db. Sásdi: A harmadik elmegy 27,—■ db Szilvási: Egymás szemében 44,— db. I If—Petrov: Aranyborjú 24,— db. Vas Zoltán: Horthy 47,— db. Ambrózy: Borostyán 71,— db. Roumain: A harmat urai 26,— db. Jane Austen: A mansfieldi kastély 38,— db. Fuks: Változatok sötét húrra 28,— db. Erdődy: Szép és kegyetlen Velence 26,— db. Pujmanová: Játék a tűzzel 20,— db. Ordódy: Kiküldetés 16,— db. db. db. SZÉP db. db db. db db. Cím a megrendelésre: Név: ................................ La khely: .......................... Po stai irányítószám: Ütca h. sz.: .................... Já rás: ................................ db Csallóköztől a Bodrogközig db Petiška: Sötét égen csillagok db Tolsztoj: Golgota I — II. db. Ritheu: Amikor a bálnák elmennek db. Ady Andre összes művei I—II. db. A világirodalom legszebb versei I—II. Ifjúsági és gyermekirodalom: db. Dániel Anna: Találkozások Napja (Csíkos könyvek) db. Dénes: Zrínyi Ilona (Csíkos könyvek) db. Fazekos: Kapukulcs a kő alatt (Csíkos könyvek) ........ db. Ä. Nyekroszov: Linkóci kapitány kalandjai (Delfin) db. Jókai: Fekete gyémántok do. így élt Kolumbusz db Az Ezeregyéjszaka legszebb meséi db. Barta: Keresztesek áldott népe ismeretterjesztő irodalom: 22.20,53,-’ 13,110,72,16,i 16. 16,— 10,—» 13.— 15,— 29— 27,— db Szerb Antal: A magyar irodalom története 41,— db. Mérei—Binét: Gyermeklélektan 43,— db. Ismerjük meg a keleti szőnyegeket 83,— db. Természettudományi kislexikon A—Z 230,— db. Állattenyésztés I (Gazdasági nagyállatok tenyésztése) 33,— ....... db. Állattenyésztés II. (A gazdasági kisállatok tenyésztése) 22,—■ FIGYELEM! Kérjük kedves olvasóinkat, hogy pótkönyveket is jelöljenek meg, amelyet, abban az esetben küldünk, ha az eredetileg megrendelt könyv már elfogyott, így elkerüljük a kellemetlen félreértéseket. Megrendelését borítékban küldje, de ne ragassza le csak tűrje be a sarkát, ezzel nekünk munkát takarít meg, amit előre is köszönünk. Lakhelyének hivatalos szlovák nevét tüntesse fel. Cím a nyereménylistára: Név: .. .....................................................................................La khely: ..................................................... • t ■* Postai irányítószám: .......................................................... Űt ca h. sz.: ............ «... Já rás: ...................-...... ..... Mi vel mind a két címre szükségünk van ahhoz, hogy el tudjuk küldeni a nyereménylistát is, ezért kérjük mind a két részt olvashatóan töltse ki. Ne felejtse el feltüntetni lakhelyének postai irányítószámát. ÜF-135 > ÄLLÄS
