Új Szó, 1978. szeptember (31. évfolyam, 241-270. szám)

1978-09-13 / 253. szám, szerda

SZLOVÁKIA KOMMÜN

PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA

1978. szeptember 13.

SZERDA

BRATISLAVA

•

XXXI. ÉVFOLYAM

253. szám Ara 50 fillér

Országos szeminárium Csehszlovákia megalapításának 60. évfordulóig alkalmából

k Nagy Október eszméinek hatására

(Felvétók CSTK}

Leonyid Brezsnyev ajándéka a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetségnek

Orszagepítö sikereink titka népeink szilárd barátságában rejlik

(ČSTK) — Országos szemi náriumot tartottak tegnap Prá gában Csehszlovákia megalapí tásának 60. évfordulója alkalmából. A tanácskozást pártunk ideológiai dolgozói számára a CSKl* KB propaganda- és agitációs osztály rendezte. A szemináriumon, amelyet Vasil Bejda, a CSKP KB propaganda- és agitációs osztályának vezetője nyitott meg, részt vett )an Fojtík, a CSKP KB titkára és Ottó Ömölik, a CSKP KB osztályvezetője. „Csehszlovákia megalkulásának 60. évfordulója és szocialista jelenünk“ címmel Zdenék Snítil akadémikus, a CSKP KB Marxizmus— Leninizmus Intézetének igazga tója tartott beszámolót,

— /V Csehszlovák Köztársa ■ságnak. a csehek és a szlová kok közös államának 60 éve történi megalakulása nagy történelmi előrehaladást jelen tett —> mondotta Népünk nemzeti felszabadító harca,

43 ezer új lakás

{ČSTKJ — jozef Lenért, a

CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Coiotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök és Július Hanus szlovák miniszterelnök-helyettes tegnap megtekintette az épülő petržalkai városnegyedet. Elkísérte őket Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja- a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára és Ladislav Martinék, Bratislava főpolgármestere.

Az 1973 ban megkezdett nagyszabású építkezés jelenle gi helyzetéről és távlatairól a beruházó ós a kivitelező vállalatok képviselői számoltak be

Jozef Lenárt ós Peter Colot- ku elvtársak megteltintették a tükörligeti és a zabosi lakótelepeket, tájékozódtak a komp lex lakásépítésnek és a járulékos beruházások létesítésének előrehaladásáról. Petržalka városnegyedben összesen több mint 43 000 új lakást építenek mintegy 150 000 ember számára.

Szlovákia párt- és állami szerveinek vezető tisztség viselői az épülő új autópálya- és vasúti hidat is megtekintették, amely Közép-Európa egyik legnagyobb hídja lesz.

Nagykövetek fogadása

(ČSTK) — Ľubomír Štrougal

szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában bemutatkozó látogatáson fogadta Nourredin Dellecit, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét.

Ľubomír Štrougal szintén bemutatkozó látogatáson tegnap Oszmán Baszmant, Törökország új csehszlovákiai nagykövetét is fogadta.

Finn vendég Bratislavában

(ČSTK) — Peter Coiotka

Szlovák miniszterelnök tegnap fogadta Pirkko Tyôläjärvit,

Finnország szociális és egészségügyi miniszterét, aki egynapos látogatásra érkezett Bratislavába. A vendéget a fogadásra elkísérte Krocsány Dezső, a Szlovák Szocialista Köztársaság munkaügyi- és szociális minisztere és Olli Johannes Auero. Finnország csehszlovákjai nagykövete.

amely a« Osztrák Magyar Monarchia és a német impe rializmustól való függőség ellen irányuló nemzeti demokra tikus forradalommá fejlődött, és amelyre közvetlenül hatott a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme, 19J8 októberében az Önálló cseliszlo- vák állam létrejöttét eredményezte.

— Az új köztársaság nemzeteink haladó történelmi hagyó mányai alapján jött létre. Köz- társasági és polgári demokratikus jellegével előrehaladást jelentett a korábbi Osztrák- Magyar Monarchiával szemben. A cseh burzsoázia által kifejtett nemzetiségi elnyomás ellenére az államalakulásn.ik je lentős szerepe volt abban,

(ČSTK) — Gyűlést rendezett tegnap Prágában a chilei fa siszta diktatúra elleni harc megkezdésének 5. évfordulója alkalmából a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága és a chiled nép jogainak védelmére alakult csehszlovák bizottság. felen volt a két megrendező szervezet küldöttsége Tomáš Trávničeknek, a Csehszlo vák Nemzeti Front Központi Bizottsága alelnökéoiefc vezetó sével. A küldöttség további tag jai voltak: Miloslav Dofckal, a SZISZ KB elnöke, Viliam Kožik, a Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára, Lndek Kapitola, a Csehszlovák Szocialista Párt titkára, Rostislav Petera. a cseh kormány miniszterifi, a Csehszlovák Néppárt elnöke.

(ČSTK) — Ľubomír Štrougal nak, u CSKP KB Elnöksége tag jának, szövetségi miniszterelnöknek a részvételével tegnap megnyílt a 20 brnói nemzetközi gépipari vásár. A megnyitón jelen volt Václav Húla, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke František Chabiftovský, Brno főpolgármestere szívélyesen üdvözölte a szövetségi kormány küldöttségét, amelyet Josef Simon miniszterelnök-helyettes vezetett, továbbá a szövetségi, a cseh és a szlovák kormány más tagjait, a kerületi párt- és állami" szerveik képviselőit, a

tiogy a szlovákság újkori nemzetté fejlődött és megterem tette a feltételeket mindkét nemzet fejlődése számára,

— Csehszlovákia megalakuló sáliak e pozitív értékelésekor nem feledkezünk meg arról — hangsúlyozta Snítil elvtárs —. hogy a csehszlovák állam létre jötte nem oldotta meg, és nem is oldhatta meg nemzeteink életbevágóan fontos problémáit. Az új állam létrejöttével elért történelmi haladás korlátozott volt Csehszlovákia burzsoá állam volt, amely osztályjellegénél fogva nem volt képes megoldani a dolgozók szociális felszabadításának problémáját, sem a társadalom életének más alapvető kérdé seit (Folytaim a 2. oldalon}

Jaroslav Mašek altábornagy, az Antifasiszta Harcosok Csehszlo vákiai Szövetsége Föderális Központi Bizottságának alelnöke és Milada Pospíšilovä, a Cseh országi Nőszövetség Központi Bizottsága Elnökségének tagja.

A díszemel vén yen foglalt he- lyot a Csehszlovákiában élő chileiek küldöttsége Jósé Oyar- cu vezetésével.

A gyűlés megnyitása és Miloslav DoCkal bevezető besžéde után Tomáš Trávniček elvtárs mondott ünnepi beszédet Egyebek között megállapította: 1970 szeptemberében a Chilei Köztár saság irányítását a népi egység szabadon megválasztott korma nya vette a kezébe. Ez a kordiplomáciai testület tagjait, a vásáron részt vevő országok kiállítási igazgatóit és a többi vendéget.

Megnyitó beszédet Josef Simon szövetségi miniszterelnök-helyettes mondott. Egyebek között megállapította: a brnói gépipari vásárnak sokéves hagyoíná nyai vannak, s a rendezvény alkalmat ad arra, hogy a fejlett és a fejlődő országok b^mutas sák gépipari termékeiket.

Ez a gépipari vásár a brnói könnyűipari vásárral ésabratís laval Incheba vásárral együtt a Csehszlovák Szocialista Köztár saság egyik legnagyobb kereskedelmi akciója, Célja a cseh

(ČSTK) - Vlagyimir Mackevics, a Szovjetunió csehszlová kiai nagykövete tegnap Prágá- ban Václav Davidnak, a Csehszlovák-Szovjet Baráti Sző vétség Központi Bizottsága elnökének átadta a mai Moszkva látképét, amelyet Leuuyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kom inunista Pártja Központi Bízott ságúnak főtitkára, a Szovjet unió Legfelsőbb Tanácsa Elnök ségének elnöke ajándékozott a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetségnek.

A CSSZBSZ Központi Bízott ságának székházában meg re n dezett átadási ünnepségen részt vettek: Jindricli Poledník, a

CSKP KB titkára, Miroslav Za vadil, a CSSZBSZ központi tit kára és a CSSZBSZ KB Elnölk ségének további tagjai.

Vlagyimir Mackevics nagykő vet tolmácsolta Brezsnyev elv társ személyes üdvözletét a CSSZBSZ minden tagjának és

Leonyid Brezsnyev az útadá si ünnepségen mondott besze dében gratulált a két űrhajósnak az űrrepülési program si

keres teljesítéséhez és a ma gas Ifitüntetésekhez. Ebből az alkalomból a legjobb kívánsá gait küldte Kovaljonok és Ivau csenkov űrhajósoknak, akik to vább folytatják munkájukat a világűrben.

Nehéz lenne ma olyan tudó mányos, műszaki vagy nép gazdasági ágazatot említeni, amelyre ilyen vagy olyan for

(ČSTK) — Már a kora reggeli órákban az etióp főváros lakosainak tízezrei megtöltötték a Forradalom terét és a környező utcákat. Helyi idő szerint 10 órakor megkezdőd tok az etióp forradalom 4 évfordulójának hivatalos ünnep ségei.

szlovák gépipari termékek ex portjának fokozása a 6. Ötéves terv feladataival összhangban.

Josef Simon elvtárs a továbbiakban röviden ismertette a csehszlovák gépipar erűdmé nyeit és leszögezte: az a tény, hogy az idei vásáron 29 ország és Nyugat-Berlin 2593 kiállítója vesz részt, a vásár iránti fokozódó érdeklődést bizonyítja Ezután a csehszlovák kormány nevében a vásárt megnyitotta nyilvánította.

A 20. brnói nemzetközi gép ipari vásár szeptember 21 ig tartja nyitva kapuit. Aranyérmeit szeptember 18 i,n ítélik oda.

tisztségviselőjének, és köszön uetét azért a munkáért, ame* lyet a szövetség a szovjet-* csehszlovák együttműködés éff barátság megszilárdítása és elmélyítése érdekében vége2,

— Az egész legújabbkorl történelem azt bizonyítja —: mondotta, hogy a két nép szi« lárd ós megbonthatatlan barát* ságában és együttműködésében rejlik eddigi országépítő sikereink titka, s internacionalista szövetségünk a jövő igényes feladatai teljesítésének biztosi téka.

Ezzel összefüggésben a nagykövet nagyra értékelte a CSSZBSZ tevékenységét, s hangsúlyozta, hogy a szövetség a társadalom életének legnehezebb Időszakaiban Is hö ma radt a csehszlovák—szovjet ba^ rátság és együttműködés esz-t máihoz. Kifejezte azt a meg*

(Folytatás a 2. oldalonf

nuiban ne hatna kedvezően az Ark utatás.

A nemzetközi szocialista legénységeknek az Interkozmosz- program keretében végrelut|-« tott űrutazásai jelentős mértékben mutatják azt a haladást, amelyet szocialista társadalmunk a tudomány és a technika fő területein elért. Olvau ismeretekre tesznek szert, amelyek hasznosak az egész emberiség számára

(Folytatás a 2. oldalon)

A díszemelvényen helyet foglaltak az etióp vezetők: Me- gisztu Hailé Mariam alezredes, az ideiglenes katonai kormányzó tanács és az ideiglenes katonai kormány elnöke, Fikre Szelasszié Wogderes, az ideiglenes katonai kormányzó tanács főtitkára és mások. Az etióp államfő mellett foglalt helyet. emberek tízezreinek viharos éljenzése közepette, Fidel Castro, a Kubai KP KB első titkára, az Állam- és a Minisztertanács elnöke. A 00 delegáció között jelen volt a CSKP KB küldöttsége is Rudolf Rohlíéeknek, a CSKP KB tagjának, a csehszlovák kormány alelnökének vezetésével. A szovjet küldöttséget Vaszilij Kuznyecov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének első alelnöke vezeti.

A díszemelvényről nézték végig az ünnepséget a többi szocialista ország küldöttségei és ismert politikai személyiségek, közöttük Luis Corvalán, a Chilei KP főtitkára, Henri Winston, az Egyesült Államok Kommunista Pártjának orszálFolytatás a 2. oldalon)

Támogatjuk a harcoló chilei népet

Öt évvel ezelőtt kezdődött a fasiszta diktatúra elleni harc

(Folytatás a 2. oldalonf

Megnyílt a 20. brnói nemzetközi gépipari vásár

Kiváló termékeket mutatnak he

Leonyid Brezsnyev kitüntetéseket adott át az űrhajósoknak

Az űrkutatás eredményei az egész emberiség számára hasznosak

(C.STKJ — Leonyid Brezsnyev, ar. SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tegnap a Kremlben magas szovjet kitüntetéseket adott át Valerij Bi- kovszkij szovjet kozinonautanak és Sigmund Jühnnek, az NDK űrhajósának.

Az etióp forradalom győzelmének ünnepe

A CSKP KB küldöttségét Rudolf Rohlíőek vezeti # Mengisztu Hailé Mariam mondott beszédet

& szeminárium részvevői