Új Szó, 1978. szeptember (31. évfolyam, 241-270. szám)

1978-09-11 / 251. szám, hétfő

CsÉszloväkia nyerte a Világ Kupát BEFEJEZŐDÖTT AZ 53. HATNAPOS MOTORKERÉKPÁROS VERSENY A svédországi Smaiandbuu a csehszlovák motorkerekpáro- zok Jawa gépeiken megvédtek világbajnoki címüket a motor­kerékpáros terepversenyben és a hatnapos 65 éves történeté­ben már tizenharmadik alkalommal szerezték meg az értékes trófeát. Ez alkalommal 19 ország 330 versenyzője állt rajt­hoz. A győztes csehszlovák csapat a következő (elállításban indult: František Mrázek, Jozef Chovančík, Kvétoslav Mašita. Jirí Poftik, Jirí Stodiilka és Stanislav Zloch. Az Ezüst Vázáért vívott versenyben a Jirí Cisaŕ, Miroslav Pokorný, Josef Cisaŕ, Otakar Toman összetételi! csehszlovák négyes Olaszország es Lengyelország mögött az ugyancsak értékes harmadik helyet szerezte meg. A Világ Kupáért vívott küz­delemben az utolsó nap drámai lefolyású versenye hozta meg a döntést High Chapparate-ban. A motocross gyorsasági ver senyt a kora reggel óta zuhogó eső rendkívül nehézzé tette, mindjárt az első csoport átro- bogása után a füves terep iszaptengerré változott. Ezért az 50-től 300 kem-es kategó riában csak 13 résztvevő tel­jesítette a négy fordulóra elő­írt 24 perces szintet. Köztük vultak a Vágmenti gépgyárak versenyzői. Az egyre rosszab­bodó terepviszonyok miatt a 175 kqm-esek csoportjában már csak négyen teljesítették a szintet, köztük a csehszlovák Jiŕí Cisár is. A további kategó­riákban már egyetlen verseny­ző sem volt képes az előírt 28 perc alatt megtenni íiz öt kört. Nem volt versenyző. <>ki leg alább egyszer ne bukott volna. Teljes volt a kavarodás, az idő­mérők és a versenybírók nem voltak képesek azonosítani a versenyzőket. A Világ Kupáért folyó ver­senyben a csehszlovák verseny­zők öt nap alatt mintegy 350 pontos előnyt szereztek az NDK val szemben, de az utolsó nap motocross próbája még megváltoztathatta volna a vég­eredményt. Ezért Otakar Cha- sák edző utasítása egyértelmű volt: megpróbálni teljesíteni az időszintet és az NDK-verseny- zőknek közvetlenül a nyomuk ba szegődni. A kupa védői tel­jes mértékben betartották ezt az utasítást. Minden menetben a startmezöny élén voltak és A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA 197# IX. 11. Az NDK bajnoksága 4. for­dulója után a Dynamo Berlin vezeti a mezőnyt 8 ponttal, 2. Dynamo Dresden 7, 3. Stahl Riesa 7 pont. Eredmények: Sachsen ring Zwickau — Dynamo Berlin 0:1, Wismut Ause— Dy­namo Dresden 2:2, FC Union Berlin—FC Magdeburg 2:1, Stahl Riesa—Hansa Rostoqk 2:0, Lok. Leipzig—Rot-weiss Erfurt 2:2, Chemie Malle—Ché­mia Böhlen 4:0, Carl Zeiss Je­na—Karl-Marx-Stadt 2:0. Az I. angol divízió 5. fordu­lója után is százszázalékos az FC Liverpool, mely ezúttal ide­genben szerzett két pontot: Birmingham City—FC Liverpool 0:3, Bolton Wanderers—Derby County 2:1, Coventry City — Chelsea 3:2, Everton — Middles­brough 2:0, Ipswich Town—As­ton Villa 0:2, Manchester City —Leeds United 3:0, Nottingham Forest—Arsenal 2:1, Queens Park Rangers—Manchester Uni­led 1:1, Southampton—Wolver hampton Wanderers 3:2, Tot­tenham Hotspur—Bristol City 1:0, West Bromwich Albion— Norwich City 2:2. Az élcsoport: 1. FC Liverpool 10, 2. Coventry City 9, 3. FC Everton 9. A Buudesliga 5. fordulója: Schalke 04—Werder Bremen 2:1, MSV Duisburg—VFL Bo­chum 1:0, Borussia Dortmund— VFL Stuttgart 4:3, Hamburger SV—Hertha BSC 4:1, Fortuna Düsseldorf—FC Köln 1:1, FC Nürnberg—Darmstadt 3:2, Ar- minia Bielefeld—Bayern Mün­chen 0:2, Eintracht Frankfurt — Borussia Mönchengladbach 2:0, Eintracht Braunschweig — FC Kaiserslautern 0:0. A táblá­zat élén: 1. FC Kaiserslautern 7, 2. Schalke 04 7, 3. Borussia Dortmund 7, 4. Bayern. 6 pont. A lengyel bajnokság legutób­bi fordulójának eredményei: Légia Varsó—Lech Poznan 3:1, Odra Opole—Gwardia Varsó 5:0, Ruch Chorzow—Gdansk 1:0, Szomblerskj Bvtom — Zagle- bia Sosnowiec 3:1, Wisla Krak­kó— Pogon Sczeczin 4:0. A francia liga 10. fordulója után a Strassbourg vezet 17 ponttal, 2. Bordeaux 13, 3. So- chaux 12 pont. Eredmények: Strasbourg—Angers 6:0, Nan­tes—FC Paris 2:0, Nimes — Metz 2:0, Laval—St. Etienne 2:1, Nancy—Sochaux 1:2, Mo­naco—Nice 6:1, Valenciennes— Marseilles 0:2, Lyon—Lille 4:0, Reims—Bordeaux 0:0, Paris St. Germain—Bastia 4 0. A skof bajnokság 4. fordu­lója: FC Aberdeen —Motherwell 4:0, Celtic Glasgow—Glasgow Rangers 3:1, Dundee United — FC Morton 1:2, Hibernian Edin­burgh—FC St. Mirren 1:0, Par- 1 lc k Thistle—Midlothian 3:2. Az élcsoport: 1. Celtic Glasgow 8, 2. FC Aberdeen 7, 3. Thistle 6 pont. Az Egyesült Államok labda­rúgó-válogatottja Le Havre- ban első győzelmét aratta eu­rópai portyája során. Barátsá­gos mérkőzésen 7000 néző előtt 1:0 (0:0) arányban győ­zött az Olympique Marseille ellen. Kosárlabdatornák A bányásznap alkalmából Prievidzán és Hundlován két nemzetközi kosárlabdatornára került sor. A prievidzai tornát a többszörös osztsák bajnok UBSC Wien nverie a Baník Ostrava, Baník Prievidza és az EBC Wels (osztrák) előtt. Az ulolsó napi ereilménvek: Prie­vidza—UBSC Wien 71:76, Wels —Baník Ostrava 79:76, UBSC Wien—Wels 92:64 Hundlován hazai siker szü­letett. Az elsőséget a vendéglá­tó Baník Handlová szerezte meg, második Klosterneuburg Wien, harmadik Universitatea Kolozsvár, negyedik Bp. Vasas Izzó. Eredmények: Koloo&svár—Va­sas Izzó 90:78. Baník Handlo- vá—Kfosfemeiiburg Wien 92:91 — hosszabbításban. Vasas Izzó —Klosterneuburg 67:77, Bánik Handlová—Kolozsvár 95:72. A sportfogadás hírei A SPORTKA 37. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 6 27 28 31 46 47 Prémium­szám: 25. II. húzás 1 5 19 26 30 35 Prémiunt­&zám: 45 A MATES nyerőszámai 5 6 14 21 34 így <iz ellenfelek csak minimá iis pontszámot gyűjthettek. A legdrámaibb küzdelem a 750- esek osztályában voll, ahol az NDK versenyzője Manníred ja ger még változtathatott volnü a helyzeten. Számos versenyző tiltakozott a motocross megtartása ellen az adott pályaviszonyok miatt és követelték annak eltörlését. Ez nem változtatott volna ugyan a sorrenden, de vi­szont egy további tétért is folyt a küzdelem, az egyéni aranyérmekért. Viharos ülés után a zsűri úgy döntött, hogy nem fogadják el a motocross gyorsasági próba eredményeit. A verseny végeredménye: Világ Kupa: 1. Csehszlovákia 805,46, 2. NDK 947,98, 3. Nagy- Britannia 1885.43, 4. Hollandia 2078,81, 5. Egyesült Államok 2471,34, 8. Lengyelország 2677.28. Ezüst Váza: 1. Olaszország 11)6,54, 2. Lengyelország 481,85, 3. Csehszlovákia 1223,05. 4. Hollandia 1618,01, 5. NSZK 1830,91, 8. Niagv-Britannia 2375.47. Klubcsapatok: 1. Motoclub Italia A 198.58. 2. SNIMK Svédország 809.83, 3. CH Praha (Cíhelka, Rumkas, Kauler) 887.48, 4, Dukla Praha 785.48, 5. UAMK Zväzarm 788,12. Gvári csapatok: 1. KTM 90.84, 2. SWM 101,53, 3. Sachs 123.55, 4. Zöndapp 130,32, 5. Jawa I. (MaSita. Zloch, Stodiil- kaj 154,73, ...11. Jawa II. 458,73. Egyéni eredmények az egyes kategóriákban: 50 kem: 1. Signorelli (olaszj 3684,17, 75 kem: 1. Scaburri (olasz) 3598,73, ...7. Sirúček (csehszlovák) 3835,34, 100 kem: 1. Hau (NSZK) 34(34,89, ...4. Kremel 3571,25, 7. Cunderlík (csehszlovákok) 3675,50, 125 kem: 1. Strossenreuther (NSZK) 3457,94, 175 kem: 1. Kreutz (NSZK) 3362,09, ...5. Jiŕí Cisár 3431,95, 6. Cihelka 3500.29, 7. Havelka ?r.03,64, 8. Válek (csehszlovákok) 3513,70, 250 kem: 1. Brissoni (olasz) 3324,93, 3. Chovancík 3435,55, 9. Mrázek 3458.64, 350 kem: 1. Andreini Iolasz) 3304,42, ...5. Masita 3422,25, 8. Cisái' 3457,01, 9. Posik (csehszlovákok) 3475,78, 500 kem: 1. Zloch 3317,66, 2. Stodiilka 3320,02, ... 7. Tornán (csehszlovákok ) 3458,50, 500 kern-en felül. 1. Jáger (NDK) 3448,53. Lobdorúgó SZNL Három gólzáporos győzelem A labdarúgó Szlovák Nemzeti Liga 6. fordulójában a Tre- bi&ov elbúcsúzott a második helytől, az utolsó helyezett Martintól súlyos vereséget szenveded. NITRA — DUBNICA 4:0 (2:0) Góllövők: Dominka (2), Ťaž­ký és Molnár. A Dubnica csak az első fél­órában tartotta magát, de az ellenfél első gólja után erősen visszaesett. A szünet után már a Nitra volt az úr a pályán. MICHALOVCE—PÚCHOV 0:0 A hazai csapat, akárcsak » korábbi otthoni találkozókon, most is színtelen játékot muta­tott. Némi mezőnyfölényben volt ugyan, de nem tudott iga­zi helyzeteket teremteni. A Púchov jól védekezett. POV. BYSTRICA — DETVA 1:0 f 0:0) Góllövő: A. Sýkora Színvonalas találkozón mind­két csapat lelkesen küzdött, a vágbeszterceiek a szünet után többet kezdeményeztek, és megérdemelten jutottak a két ponthoz. KYS. N. MESTO—SENICA 0:0 Átlagos színvonal, sok ki nem használt esély. MARTIN —TREBIŠOV 4 0 (1:0) Góllövők: Junas (2). Anina és Brnák. A hazai csapat sorozatos si­kertelenség után ilyen nagy arányban is megérdemelten győzött a Trebišov ellen. Külö­nösen a második félidőben ját­szottak jól a hazaiak, amikor fölényüket gólra is tudták vál­tani. CH BRATISLAVA — RUŽOMBEROK 1:0 (0:0) Góllövő: Taraba (tizenegyes­ből ). Mimikét csapat tehetetlen volt az ellenfél kapuja előtt, jóformán egyetlen igazi gól­helyzet sem adódott a mérkő­zésen. A 70. percben a Rúžom* berok védelme felvágta Ján Capkoviőot és a büntetőrúgást Taraba értékesítette. HUMENNÉ—HLOHOVEC 2:1 10:0) Góllövők: Molka, Marinéák, ill. Cisár. A nézőknek nem sok örömük telt a találkozóból, nemcsak a csapatok játszottak erőtlenül, de Búzák játékvezető is felap­rózta a játékot. Szünet után az otthoniak többet keždemé- neztek és ez meghozta számuk­ra a győzelmet. SP. N. VES—ŽILINA 0:4 (0:2) Góllövők: St. To mit nek (3), Mintái. A vendégek minden téren felülmúlták ellenfelüket. Külö­nösen Staškovan és Tománek remekelt. A táblázat élén a ČH áll 10 ponttal a 9 pontos Nitra és a 8—8 pontos Trebišov és Pov. Bystrica előtt. Hullámvölgyben az Újpest A magyar labdarúgó NB I. 4. fordulójában a listavezető Budapesti Honvéd igazulta jó formáját a Népstadionban, biz­tosan győzött az MTK VM ellen és ezzel továbbra is pont- veszteség nélkül áll a táblázat élén. A kettős rangadó foly­tatásában a Ferencváros 3:0 arányban bizonyult jobbnak a Vasasnál és tartja második hetyét. A Zbrojovka BEK-ellen- fele, az Újpesti Dózsa idegenben alárendelt szerepet játszott a Diósgyőr ellen és csak a szerencsének köszönheti, hogy pontot szerzett. A NB 1. küzdelmei szeptember 23-án folyta­tódnak, előtte, szeptember 20-án a magyar válogatott Helsin­kiben EB-mérkózést játszik Finnország ellen. A következő for­duló párosítása: Zalaegerszeg — FTC, Bp. Honvéd — DVTK, Újpesti Dózsa — Videoton, MÁV Előre — Tatabánya, MTK VM — Békéscsaba, Vasas — Haladás, Rába ETO — Dunaújváros, Csepel — Pécs, Salgótarján — Vasas Izzó. BÉKÉSCSABA — CSEPEL l:f 10:1) Góllövők: Budavári, 111. So­mogyi. A Csepel kultúráltabban ját­szott és csak a nagy szeren* csének köszönheti a hazai gár­da, hogy berúgta idei első baj­noki gólját és ezzel megsze­rezte első pontját is. PÉCS SALGÓTARJÁN (0:0) 1:0 MTK VM — BUDAPESTI HON­VÉD 0:3 (0:0) Góllövök: Lukács, Bodonyi, Nagy A. Az első félidőben kiegyenlí­tett játékot láthatott a Népsta­dion közönsége. Az MTK VM Szalaí révén kihagyott egy ti­zenegyest. Szünet után rákap­csolt a Honvéd és biztosan nyert. FERENCVÁROS — VASAS 3:0 12:0) Gőllövők: Ebedli, Nyitási, Mészöly. Az FTC nagy lendülettel ját­szott és egy pillanatig sem volt kétséges, hogy legyőzi a továbbra is mérsékelt formá­ban levő Vasast. A válogatott Zomborit az első félidő végén 2:0-ás állásnál kiállították. DIÓSGYŐR — ÚJPESTI DÖZSA 0:0 Ezen a mérkőzésen lényegé­ben csak egy csapat volt a pá­lyán. A DVTK végig nagy fö­lényben játszott, de játékosai a legnagyobb helyzeteket Is kihagyták. A bajnokcsapat alá­rendelt szerepet játszott, még­is pontot szerzett. Ezzel együtt látható: a Dózsa hullámvölgybe került. DUNAÚJVÁROS — SZÉKESFE­HÉRVÁRI MÁV 2:0 (1:0) Góllövők: Szepesi és Geller (öngól). A hazaiak közepes játékkal is biztosan győztek uz egyéb­ként lelkesen küzdő vendégek ellen. ZALAEGERSZEG — RÁBA ETO 0:1 (0:0) Góllövő: Hanich. Hiába támadott a zalaeger­szegi csapat, gyenge formában levő csatárai nem tudtak gólt rúgni. A vendégek viszont né­hány veszélyes akciójukból egyet értékesítettek és megér­demelten győztek. VIDEOTON — TATABÁNYA 1:1 (1:1) Gőllövők: Nagy II., ill. Arany. Az alacsony színvonalú mér­kőzésen a hazai csapat messze elmaradt a várakozástól, a pontosztozkodás igazságos. Góllövő: Lindl. A pécsiek irányították a já­tékot, de a vendégek jól vé­dekeztek. A gól után veszélye­sen támadtak a salgótarjániak, de akkor már késő volt. SZOMBATHELY — VASAS IZZÓ 1:0 (0:0) Góllövő: Szántó (öngól). A szombathelyiek szerencsés győzelmet arattak a tervsze­rűbben és veszélyesebben ját­szó fővárosiak ellen. Az NB I. állása: 1. Honvéd 4 4 0 0 11:1 » 2. Ferencváros 4 3 1 0 11:1 7 3. Videoton 4 2 2 0 7:3 6 4. Tatabánya 4 2 1 1 9:5 5 5. Dunaújváros 4 2 1 1 7:4 5 6. Pécs 4 2 1 1 3:2 5 7 MTK VM 4 2 0 2 8:7 4 8. Rába ETO 4 2 0 2 5:5 4 9. Zalaegerszeg 4 2 0 2 3:3 4 1Ü. Haladás 4 2 0 2 2:2 4 11. Dózsa 4 1 2 1 4:6 4 12. Salgótarján 4 1 1 2 3:4 3 13. Csepel 4 0 3 1 2:5 3 14. Diósgyőr 4 1 1 2 6:10 3 15. Vasas \íz6 4 0 2 2 2:4 2 16. Vasas 4 1 0 3 5:12 2 17. MÁV Előre 4 1 0 3 1:10 2 18. Békéscsaba 4 0 1 3 1:6 1 V Sajánek — Bojtala párharc a Szlovák Nemzeti Labdarúgó Liga ČH Bratislava—Ružomberok mérkőzésén IVojtí&ek felv.) TENISZ Flushing Meadow-ban a2 Egyesült Államok nemzetközi teniszbajnokságán megismétlő­dik a wimbledoni döntő. A svéd Björn Borg az egyesült államokbeli Jimmy Connorsszal játszik az elsőségért. Az elő­döntőben Borg 6:3, 6:2, 7:6-ra győzött az amerikai Gerulaitis ellen, míg Connors 6:2, 6:2, 7:5- re nyert McEnroe ellen. A fér­fi páros elődöntőjében a Lutz, Smith amerikai páros 7:6, 5:7, 7:6 arányú győzelmet aratott a Fibak, Okker lengyel, hol­land páros ellen. Az amerikai bajnokság szín­helyén, Flushing Meadow-ban kisorsolták a Nemzetközi Te­nisz Szövetség női serlegver­senyének további évfolyamát. A 16. évfolyamban 32 ország ver­senyzői indulnak november 17- én Melbourne-ben. A csehszlo­vák női csapatot az 5. helyen emelték ki és első ellenfele Portugália lesz. ♦ * • A linzi nemzetközi teniszver­seny női egyesének döntőjé­ben két csehszlovák versenyző találkozik Knpečková az elő­döntőben 6:3. 3:6. 7:6-ra nyert az osztrák Wimmer ellen, míg Bendlová 6:4. 6:3-ra győzött honfitársnője, Skucherská el­len. A férfi egves döntőiében a svéd Andersen ellenfele a román Haradau.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents